「Course」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, durability is made excellent of course, an appearance gets also excellent, a trouble on an operation and disturbance against an external structure are not generated at all, and noise pollution is eliminated.例文帳に追加

したがって、耐久性はもとより外観的にも優れ、運行上の問題や外部構造に対する障害も全くなく、騒音問題が解消される。 - 特許庁

To provide a rear parcel shelf capable of enhancing the operating easiness of a seat belt without degrading its fine appearance even in the course of years of serice.例文帳に追加

長年の使用によっても外観上の美観を損なうことなく、シートベルトの操作性を向上させることのできるリアパーセルシェルフを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an electric automobile which can surely prevent that a motor for running overruns by shift down in the course of downward slope running.例文帳に追加

降坂路走行中にシフトダウンによって走行用モータがオーバーランするのを確実に防止することができる電気自動車の制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable a person to perform an operation for selecting and registering a course while grasping the whole information related to courses even from a terminal such as portable terminal.例文帳に追加

携帯端末等の端末からでも、科目に関する全体情報を把握しながら、履修科目を選択・登録するための操作が行えるようにする。 - 特許庁

A surface drainage layer 3 formed of nonwoven fabric is formed on the surface of the base course 2, and a drain pipe 8 is laid between the surface drainage layer 3 and a track side ditch 12.例文帳に追加

不織布からなる表面排水層３を路盤２の表面に設け、表面排水層３と線路側溝１２との間に排水管８を架け渡す。 - 特許庁

Alternatively, the operator may be prompted in the course of operating the vehicle to correct the operator's performance to improve the operator's skill.例文帳に追加

或いは、運転者は、乗物を運転するコースの中で、運転者の技術を向上させるために運転者のパフォーマンスを矯正するように促される。 - 特許庁

Processes, such as washing, rinsing, drying, are successively controlled by a controlling means 26 based on the setting at an input means 25 for setting an operation course or the like.例文帳に追加

運転コースなどを設定する入力手段２５の設定に基づいて、制御手段２６により洗浄、すすぎ、乾燥などの行程を逐次制御する。 - 特許庁

At this point, since the setting data is stored independently with respect to each operation course, setting history may be utilized similarly for all courses regardless of utilization frequency.例文帳に追加

このとき、運転コースごとに独立して設定データを保存することで、利用頻度にかかわらず、すべてのコースで同様に設定履歴を利用可能にする。 - 特許庁

The fabric preferably has a part having at least one loop of a welt loop and/or a tuck loop formed by the course containing the water-absorbing extensible yarn.例文帳に追加

また、吸水伸長糸を含有するコースによるウェルトループ、および／またはタックループが少なくとも１ループ形成する部分を有していると好ましい。 - 特許庁

To enhance maneuvering performance by quickly, easily, accurately and efficiently performing a course change of a water jet propulsion ship regardless the magnitude of a rudder angle.例文帳に追加

ウォータージェット推進船の針路変更を、舵角の大小に拘らず迅速，容易，正確，かつ効率的に行い得るようになし、操船性能を向上させる。 - 特許庁

This constitution makes airflow leading from the separation cylinder 11 to the electric blower 12 a straight flow to restrain an air course loss.例文帳に追加

この構成により、分離筒体11から電動送風機12に至る気流が直進流となるようにして、風路損失を抑制したこことを特徴としている。 - 特許庁

Of course, we also made a request to banks and other deposit-taking financial institutions as well as life and non-life insurance companies. 例文帳に追加

この中には当然、銀行をはじめ各種の（預金取扱）金融機関、それから生保・損保にも同時に、これをお願いさせていただいたわけでございます。 - 金融庁

Of course, as I said earlier, we will closely watch improvement efforts by credit rating agencies. 例文帳に追加

もちろん先ほど申し上げましたように、格付機関自身による努力をしっかり注視、フォローしていくということは積極的にやっていきたいと思っています。 - 金融庁

- Administrative risk is the risk of a financial institution incurring a loss from the neglect by officers and employees to conduct administrative work properly, accidents caused by them and violation of Laws conducted by them in the course of the administrative work process. 例文帳に追加

・事務リスクとは、役職員が正確な事務を怠る、あるいは事故・不正等を起こすことにより金融機関が損失を被るリスクをいう。 - 金融庁

If external auditors identify material weaknesses in the course of an audit, they should report the details of the material weaknesses to the management and request for their remediation. 例文帳に追加

監査人は、監査の過程で開示すべき重要な不備を発見した場合には、その内容を、経営者に報告して是正を求めなければならない。 - 金融庁

"The Berlin Marathon is an ideal race to begin her preparations for the Olympics. The course setting and environment are perfect," said Takahashi's coach, Koide Yoshio. 例文帳に追加

「ベルリン・マラソンは，五輪への準備を始めるレースとして申し分ない。コース設定も環境もすばらしい。」と高橋選手の監督である小出義雄監督は述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

　At the girls’ house, the rooms are decorated with posters of their favorite tennis players or other celebrities, family photos, and, of course, photos of boys they like. 例文帳に追加

女の子のハウスでは，部屋はお気に入りのテニス選手や他のスターのポスター，家族の写真，そしてもちろん好きな男の子の写真で飾られています。 - 浜島書店 Catch a Wave

A plurality of artificial rainfall devices 1 are arranged almost uniformly along a running test course 7 of a vehicle 8 as one of the rainfall-requiring places.例文帳に追加

要降雨地の１つとして車８の走行テスト路７には複数個の人工降雨装置１が走行テスト路７に沿ってほぼ均一に配置される。 - 特許庁

Even in the course of operation before regular production of the forming machine 1, the invasion shielding members 5 can be simply fitted to secure the safety of a worker.例文帳に追加

成形機１の本生産前の稼働においても、侵入遮蔽部材５を簡単に取り付けることができ、作業者の安全を図ることができる。 - 特許庁

An eye closing time steering angle estimation part 28 estimates a steering angle for the eye closing condition by assuming that a deviation from the target course at the forward gazing point is 0.例文帳に追加

閉眼時操舵角推定部２８によって、前方注視点における目標コースからのずれを０として、閉眼状態に対する操舵角を推定する。 - 特許庁

In the auxiliary hand movement, a hand is moved to a charging sign part "Cha" representing to be in course of charging, and moreover the dial is returned to its reference position.例文帳に追加

補助運針では、指針を充電中であることを示すチャージ標識部“Ｃｈａ”まで移動させ、さらに、指針を基準位置まで帰零させる。 - 特許庁

To enable to inform surrounding vehicles more surely of a right/left turn or a course change of a vehicle whose driver forgets to perform a direction indicator operation.例文帳に追加

方向指示器の操作を行い忘れているドライバーの車両の周囲の車両に、より確実に右左折や進路変更を知らせることを可能にする。 - 特許庁

To provide an electric rice cooker provided with a Sushi rice boiling course wherein uneven boiling is eliminated and rice seasoned with vinegar that has more Umami taste and is favorably vinegared can be boiled.例文帳に追加

炊きムラを無くして、さらに旨みがあり、酢入りがよいすし飯を炊き上げることができるすし飯炊飯コースを備えた炊飯器を提供する。 - 特許庁

A part of the humidified air is made to flow into the ion generation side air course to raise the humidity to the optimal humidity for ion generation, so that ion generation efficiency is improved.例文帳に追加

加湿空気の一部をイオン発生側風路に流入させて湿度をイオン発生の最適湿度まで上げることでイオン発生効率を向上させる。 - 特許庁

A database originated from the real golf course, a training board provided with a driving mechanism, and a game advancing program are combined under control of a personal computer.例文帳に追加

実際のゴルフコース由来のデータベースと、駆動機構を備えた練習台盤と、ゲーム進行プログラムを、パソコンの統御の元に結合した構成により解決する。 - 特許庁

Subsequently, the method determines the type of the defect of the template based on time course of change of multiple images obtained by the imaging steps over multiple times.例文帳に追加

次に、複数回の撮像する工程によって得られた複数の画像の経時的な変化に基づいて、テンプレートの欠陥の種類を判定する。 - 特許庁

The operator in the course of an operation can visually and easily confirm the setting mode of the therapeutic laser beams 14 from the luminescent color or the like of the guide light 16.例文帳に追加

手術中の術者はガイド光１６の発光色などから治療用レーザ光１４の設定モードを視覚的に容易に確認できる。 - 特許庁

To measure a time when a race horse runs a prescribed distance from a goal by an actual measurement even if the race horse runs any position in the inside and outside a training course.例文帳に追加

競走馬が調教コースの内外のどの位置を走行（通過）しようとも、ゴールから実測で所定距離を走行したときのタイムを計測する。 - 特許庁

It is assumed that a vehicle 40 running on the course 50 formed in the virtual space comes in contact with the sidewall at the A point which is equivalent to a zeroth frame.例文帳に追加

仮想空間内に形成されたコース５０上を走行する車両４０が、０フレーム目に相当するＡ地点でサイドウォールに接触したとする。 - 特許庁

On the basis of the region division of the entire ν hierarchies, a first, ..., a ν-th generation course spaces W^(1), ..., W^(ν) and a conjugate space V^(ν) of W^(ν) are formed.例文帳に追加

全ν階層の領域分割をもとに第１，…，ν世代コース空間Ｗ^(1)，…，Ｗ^(ν)と，Ｗ^(ν)の共役空間Ｖ^(ν)を作る。 - 特許庁

To provide a walking meter which displays walking data in a walking course, in which walking data of blocks can be compared with each other even if block distances are different from each other.例文帳に追加

歩行コースにおける歩行データを表示する歩行計において、区間距離が各々異なる場合でも、各区間の歩行データを比較できるようにする。 - 特許庁

To display map data of a periphery of a present spot of a moving body by changing scale reduction thereof, when determined that the moving body changes a course at a specific spot.例文帳に追加

移動体が特定地点で進路変更すると判断された場合、移動体の現在地点周辺の地図データを縮尺変更して表示する。 - 特許庁

A front road state decision means decides whether or not a travel course can be estimated only with image information according to an obtained map road shape.例文帳に追加

前方道路状況判定手段では、取得した地図道路形状に基づいて、画像情報だけで走行コース推定が可能か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a composite route search system, capable of easy recognition of a moving course, using public transport facilities from a departure place to a destination place.例文帳に追加

出発地から目的地までの公共交通機関を利用した移動経路を容易に認識させることが可能な複合経路探索装置を提供すること。 - 特許庁

Next, the training path to the now-own talent is obtained by referring to a training course table 10 (step 17) and stored in an individual training path table 11.例文帳に追加

次いで、現有人材に対する研修パスを、研修コーステーブル１０を参照して求めて(ステップ１７)、個人別研修パステーブル１１に格納する。 - 特許庁

After at least a part of the asphalt surface course of a road to be repaired has been cut off (cut section 5), the surface is cleaned and thereafter, microsurfacing is carried out.例文帳に追加

補修すべき道路のアスファルト表層４の少なくとも一部を切削した後（切削部５）、表面の清掃を行い、その後、マイクロサーフェシングを行う。 - 特許庁

Since the lower surface of the substrate W is supported by the support roller 10 in the course of coating by such a constitution, the substrate W will not sink or bend.例文帳に追加

このような構成とすることで塗布の際に基板Ｗの下面をサポートローラ１０で支持するため、基板Ｗが沈み込んだり撓んだりしない。 - 特許庁

Information stored in the memory is accessible from the outside through a questioning machine 3 installed on the course side and capable of exchanging data with the responder.例文帳に追加

ここで、このメモリに記憶された情報は、コース側に設置され、応答器との間でデータ転送が可能な質問器３を介して、外部よりアクセス可能である。 - 特許庁

To avoid an internal pressure rise of a thermal sterilization course at the time of the performing thermal sterilizing operation without using surplus part in a bath device.例文帳に追加

風呂装置において、熱殺菌運転を行うときの熱殺菌経路の内圧上昇を余分な部品を用いずに回避できるようにすること。 - 特許庁

(2) The draining garbage bag has at least one opening fastening color yarn inserted through one course around the opening of the cylindrical net-like elastic body, in a circumferential direction.例文帳に追加

(2) 前記筒状網体の開口部近傍の円周方向に、少なくとも一コース挿入された開口部絞り用着色糸を有する水切りゴミ袋。 - 特許庁

To provide a moving object measurement system and a moving object measurement method, capable of more accurately counting a moving object that passes on a movement course.例文帳に追加

移動経路を通過する移動物体をより正確に計数することができる移動物体計測システムおよび移動物体計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation supporting apparatus which displays an operated site on an MRI image as the operation history along an operation time course.例文帳に追加

手術がなされた部位を、手術時間の経緯としてＭＲＩ画像上に手術履歴として表示できるようにした手術支援装置を得る。 - 特許庁

Of course, when a large number of data errors are present, the rotational speed is switched to the rotational speed of the low-speed rotation mode, resulting in a reproduction operation with high data reliability. 例文帳に追加

もちろん、データ誤りが多い場合には、低速回転モードの回転数に切換えられて行われるので、データ信頼性の高い再生動作となる。 - 特許庁

The utility model shall have no effect in the case of vehicles and fittings of vehicles which enter Austria only temporarily in the course of their use in traffic. 例文帳に追加

実用新案の効力は，交通上の使用の過程において，一時的にのみオーストリア領域に入る車両及びその付属物には及ばないものとする。 - 特許庁

To provide an information listening device for a golf player to be capable of playing golf in an enjoyable and strategic way even in a golf course without caddies.例文帳に追加

キャディーがいないゴルフ場であってもゴルフプレーヤーは楽しく、戦略的なプレーを安心して行うことが出来る情報聞き取り装置を提供する。 - 特許庁