「Creases」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A large number of creases 2 are formed on the whole surface of fabrics in side cloth 1 in a down bag in which feather including down and small feather are packed.例文帳に追加

ダウンおよびスモールフェザーを含む羽毛が充填される羽毛袋体のがわ生地１全面にわたって多数の皺２を形成する。 - 特許庁

To provide a bag-making and packaging machine capable of manufacturing a bag configured to have creases, and securing a certain level of production capacity thereof.例文帳に追加

折り目を持つ形態の袋を製造することができ、且つ製袋能力もある程度確保することができる製袋包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a brassiere pad prevented from generation of folding creases and/or formation of unnatural swelling through a garment, and excellent in air permeability.例文帳に追加

折れシワが発生したり、衣服越しに不自然なふくらみが出るのを回避するとともに、通気性に優れたパッドを得ることを課題とする。 - 特許庁

To improve the positional precision in the transverse direction of an endless photosensitive belt by reducing coning and creases of the belt in an electrostatic photographic copying machine.例文帳に追加

静電写真式複写機において、エンドレス感光体ベルトの円錐化および皺を低減してベルトの横方向の位置精度を高める。 - 特許庁

Even in a dust control mat having a the pile which is made of a hygroscopic nylon or acrylic fiber, the occurrence of ripple creases can be avoided.例文帳に追加

吸湿性の認められるナイロンやアクリル繊維をパイルとするダストコントロールマットでも、漣状の波打ち皺の発生を回避することが出来た。 - 特許庁

(3) All sheets shall be free from cracks, creases and folds and only one side of each sheet contained in the application shall be used.例文帳に追加

(3) 出願を構成する各紙面のすべてのページに裂け目，しわ及び折り目があってはならず，かつ，片面にのみ記載がなされなければならない。 - 特許庁

This paper storage container P is provided with side walls 12, 13, 14, and 15 on four sides of a square bottom surface portion 11 through creases (r), respectively.例文帳に追加

四角状底面部１１の各辺に折目ｒを介して側壁１２、１３、１４、１５をそれぞれ設けた紙製収納容器Ｐである。 - 特許庁

The packaging material is folded up toward the inside at both sides at the end of discharge side with two creases 12 and 13 for exterior angled bending and one crease 11 for interior angled bending.例文帳に追加

排出側の端部の両側部では、２つの山折り線１２、１３と谷折り線１１で包装材が内側に折られている。 - 特許庁

To provide a hair-attaching stick accurately bonding a hair-attaching adhesive sheet to a desired position without causing any creases for accurate bonding.例文帳に追加

増毛貼着シートを思い通りの位置に正確にかつしわ付きなく貼り付けることができながら、その貼り付けを確実に行えるようにすること。 - 特許庁

Itabari is one of the Arai-hari (washing and stretching out) techniques used to stretch out a piece of washed, starched fabric on a board so as to flatten out any creases and give the finished fabric a shiny appearance. 例文帳に追加

板張り（いたばり）は、洗い張りのうち、布を洗濯し、糊づけして板に張り、しわをのばし、光沢を出し、仕上げをすることである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the display quality by suppressing generation of creases on this grid plates and reduction in grid element tension of a color selecting electrode.例文帳に追加

色選別電極のグリッド薄板のシワ等の発生やグリッド素体の張力低下を抑制してブラウン管の表示品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a thin film laminate, which transports a band-shaped flexible substrate in a vertical posture and suppresses hanging and creases of the substrate.例文帳に追加

帯状可撓性基板を縦姿勢で搬送し、基板の下垂や皺発生を抑制できる薄膜積層体製造装置を提供する。 - 特許庁

When the film 2 passes between the rollers 25 and the supporting roller 26, the creases m are formed by the protrusions 25a and the recesses 26a to have a valley fold on the exterior side.例文帳に追加

フィルム２をローラ２５と受けローラ２６との間を通す際、互いに嵌合する凸部２５ａと凹部２６ａで外面側を谷とする折り目ｍを形成する。 - 特許庁

A container is formed from a packing material 22 mainly formed of a paper base material and this packing material is punched into a flat plate state (carton blank) to which bending fold line creases are applied.例文帳に追加

容器は、主に紙基材でなる包材２２で、折り曲げ用の折れ線クリース等を施された平板状態（カートンブランクス）に打ち抜かれる。 - 特許庁

Both storage side plates 65 are folded downward via both storage side plate creases 66 to form a housing 75 together with the storage end plates 42.例文帳に追加

両収容側板部６５を両収容側板折り線部６６により下方に折り曲げて両収容端板部４２とともに収容部７５を形成する。 - 特許庁

To provide a print medium vacuum holder in which problems of a heat distribution mechanism are solved and creases of a paper sheet can be decreased at the time of vacuum movement.例文帳に追加

熱分配機構の問題を解決するとともに真空移動時の紙シートの皺を減少させ得るプリント媒体真空保持装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an opening trim weather strip reduced in weight with beautiful appearance, and free from creases on the surface of a cover lip even if the strip is bent and attached to a corner.例文帳に追加

軽量化したオープニングトリムウエザストリップをコーナー部で湾曲して取付けても、カバーリップの表面に皺の発生しない、美観の優れたもの得ることである。 - 特許庁

Consequently, it is possible to make the speed of the double sheet 28 roughly the same and it is possible to eliminate slippage of the double sheet 28 and to prevent the creases of the double sheet 28.例文帳に追加

このため、２重用紙２８のスピードを略同一にできるので、２重用紙２８のズレをなくし、２重用紙２８のしわを防止する。 - 特許庁

To suppress generation of creases during the vulcanization of a cover rubber laminated on a white rubber layer of a pneumatic tire having the white rubber layer with a ribbon-shaped rubber laminated on a side wall.例文帳に追加

サイドウォールに、リボン状ゴムを積層した白ゴム層を有する空気入りタイヤの白ゴム層に積層されたカバーゴムの加硫時のクリスの発生を抑える。 - 特許庁

In the filter membrane body 1 to be pleated, overlapping parts 10a, 10b extending in a direction orthogonally to the creases 2a, 2b of the pleats are provided.例文帳に追加

プリーツ加工されるフィルタ膜体１において、プリーツ折り目２ａ、２ｂと直交する方向に沿って延びる折り重ね部１０ａ、１０ｂを設ける。 - 特許庁

To provide an original reader capable of reading the entire area of originals of various thicknesses even in a state where wrinkles and creases are present.例文帳に追加

様々な厚さの原稿を、皺や折り目のある状態であっても原稿の全領域を高い画質で読取る事ができる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple-structured cuff for a blood pressure information measuring device, effectively suppressing generation of creases on the surface of a fluid bag with a small capacity.例文帳に追加

小容量の流体袋の表面における皺の発生が効果的に抑制できる簡素な構成の血圧情報測定装置用カフを提供する。 - 特許庁

A plurality of obstruction yarns 3 are extended at an interval of 1-15 mm so as to connect top parts of the creases 2 in the inner face of the down bag.例文帳に追加

羽毛袋体の内面における皺２の頂部を連ねるように複数本の邪魔糸３を１ｍｍ〜１５ｍｍの間隔で掛け渡す。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rigid polyurethane foam panel which keeps high uniformity and uses a flexible surface material so that the creases of the surface material may not generate at the end.例文帳に追加

均一性が高く、可とう性面材を使用し、端部に面材のしわが発生しない硬質ポリウレタンフォームパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The film 2 has creases forming a waveform 6 on at least one surface thereof wherein the depth and pitch of the waveform are on the same order as the thickness of the film.例文帳に追加

膜２はその少なくとも一方の表面に波型６を形成するしわを有し、波型の深さおよびピッチが膜の厚さと同じオーダーである。 - 特許庁

Further, the finisher 2 includes folding back portions 220 and 221 for folding back the end portion of the cover sheet S1 in which the creases are formed by the crease forming sections 218 and 219.例文帳に追加

さらに、フィニッシャ２は、筋付け部２１８，２１９によって筋付けされたカバーシートＳ１の端部を筋で折り返す折り返し部２２０，２２１を有する。 - 特許庁

To provide an original image reading apparatus capable of previously preventing occurrence of creases or document jam and of realizing a user-friendly under-creeping paper ejection.例文帳に追加

しわや原稿詰まりの発生を事前に防止することができるとともに、ユーザにとって使いやすい潜り込み排紙が可能な原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

A cushioning member 60 consisting of four flat plates via creases b8 formed to be rectangular is connected at the center of a lid plate 22A.例文帳に追加

蓋板２２Ａの中央部には、長方形状に形成された折目ｂ８を介して４枚の平板で構成される緩衝部材６０が連接されている。 - 特許庁

Further, when an edge 10 is folded along creases, the opening/closing structure 10a is folded as shown in Fig.1(a) and its opening degree is small.例文帳に追加

そして、エッジ１０は、折り目に沿って折り曲げられているときは、図１（ａ）に示すように開閉構造１０ａも折りたたまれており、その開度も小さい。 - 特許庁

To prevent the occurrence of creases of a material to be heated and to improve quality and reliability with respect to a heating device of a film heating system.例文帳に追加

フィルム加熱方式の加熱装置において、被加熱材のシワの発生を防止し、品質及び信頼性を向上させた加熱装置を提供する。 - 特許庁

To prevent damaged parts like creases or cracks, etc. from generating in a section opposite to reentrant angles of a surface layer even when a shock acts on the partitioning wall plate.例文帳に追加

間仕切り壁板に衝撃がかかっても表面材層の入隅部に対向する部分に皺や亀裂などの損傷部が生じないようにすること。 - 特許庁

To provide a battery capable of easily inserting into an outer packaging case and having an insulating film capable of preventing generation of creases or twists, and an electrode body.例文帳に追加

外装ケースへの挿入性が良好であり、シワやヨレの発生を防止し得る絶縁フィルム及び電極体を備えた電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing apparatus withdrawing and storing paper sheets with folds and creases that are inserted into an acceptance slot, without causing a jam.例文帳に追加

受入れ口に投入された折り癖やシワのある紙葉類をジャムを発生させることなく回収して収容する紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

The anti-wrinkle mechanism of the sheet 5 is provided with locking mechanism 11, 12 which lock rotational action and tilting action of the shaft body 8 in a state that the creases of the sheet 5 are stretched.例文帳に追加

そして、シート５のしわを伸ばした状態で軸体８の回転動作と傾倒動作をロックするロック機構１１，１２が備えられている。 - 特許庁

Care shall be taken in doing this to see that whilst the creases are smoothed out, stretching is avoided and the warp threads remain perpendicular to the rod.例文帳に追加

この際には，折り目を伸ばしきる間，伸張を避け，かつ，縦糸が物差に垂直になった状態を維持するように注意しなければならない。 - 特許庁

The cushioning medium 6 for example has the paper pipes 14 attached to a plurality of pipe mounted regions 18, 20 and 22 provided via creases.例文帳に追加

例えば包装用緩衝材６では、紙パイプ１４は、折り目を介して配置された複数のパイプ取付領域１８，２０，２２に取付けられている。 - 特許庁

In the corrugated fiberboard formed body in which a corrugated fiberboard sheet 5 is drawn, creases of the corrugated fiberboard sheet 5 are inclined with respect to an outer peripheral edge.例文帳に追加

段ボールシート５を絞り加工で成形した段ボール成形体において、材料となる段ボールシート５の段目を外周縁に対して斜めに傾ける。 - 特許庁

An excavation data creating section 21 creases various kinds of excavation data based on the measured values from measuring instruments 13 to 15 and image signals from monitor camera 16.例文帳に追加

掘削データ生成部２１は、各計測器１３〜１５からの測定値およびモニタカメラ１６からの映像信号に基づいて各種掘削データを生成する。 - 特許庁

To provide an endless belt traveling device in which wavy creases on an endless belt are smoothed out and the warpage of both edges is corrected, and which allows normal image formation operation.例文帳に追加

無端ベルトの波打ち状のシワや、両端部の反りを矯正し、正常な画像形成動作を行うことができる無端ベルト走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide hip-up slacks favorably suppressing unnatural twitched creases or tightly oppressive feeling without being influenced by the material or shape of an outer garment.例文帳に追加

外衣の素材や形態に左右されないで、不自然な引きつり皺や窮屈な圧迫感を好適に抑制させるヒップアップ用スラックスの提供。 - 特許庁

To increase the bonding strength between a mounting paper and a base film, prevent the generation of creases on the base film and also prevent the irregular reflection and halation of the base film.例文帳に追加

台紙とベースフィルムとの接着強度を高めるとともに、ベースフィルムのシワの発生を防止し、かつベースフィルムの乱反射やハレーションの発生を防止する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which restrains creases in an ink caused by irradiation with light and perfectly hardens the ink.例文帳に追加

光の照射によってインクに生じるしわを抑制すると共に、完全にインクを硬化させることのできるインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Use of such a heat-shrinkable sheet 12 results in forming creases on the inside surface and the outside surface of the plant container 10 so as to be improved in stacking property.例文帳に追加

かかる熱収縮性シート１２を用いることで、植物用容器１０の内側面および外側面に皺が形成され、スタック性が向上する。 - 特許庁

To provide a film for preventing forgery which enables easy discrimination from a copied forgery and which scarcely creases and is excellent in adhesion of a print.例文帳に追加

複写した偽造品と容易に区別することができ、皺になりにくく、かつ、印刷の密着性に優れる偽造防止用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To suppress occurrence of faults such as creases, slack, and floating relative to a recess part of the upper part of a seat back body without necessitating hard work.例文帳に追加

困難な作業を伴わずに、シートバック本体上部の凹部に対するシワやたるみや浮きなどの不具合の発生を抑制することができるようにする。 - 特許庁