「Creates」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

In the CATV retransmission system, a management device creates program arrangement information corresponding to each area, and each receiving set is provided with a program arrangement information selection means for selecting and acquiring program arrangement information from retransmission devices which send out program arrangement information corresponding to areas.例文帳に追加

ＣＡＴＶ再送信システムにおいて、管理装置は各エリアに対応する番組配列情報を生成し、受信機はエリアに応じた番組配列情報が送出される再送信装置からの番組配列情報を選択取得する番組配列情報選択手段を備える。 - 特許庁

An information collection section 1 collects path calculation information 2A from a network, a path calculation section 3 creates a path table 2B by each quality class on the basis of algorithm, depending on the individual quality classes from the path calculation information 2A and stores the table 2B, in advance to a storage section 2.例文帳に追加

情報収集部１でネットワークから経路計算用情報２Ａを収集し、この経路計算用情報２Ａから、個々の品質クラスに応じたアルゴリズムに基づき、各品質クラスごとに経路テーブル２Ｂを経路計算部３で生成し、記憶部２へ予め格納しておく。 - 特許庁

Translation list creation means extracts content words from words included in the first-language document, extracts second-language content words corresponding to the first-language content words from the sentences translated by the translator, and creates a translation list in which the first-language and second-language content words are associated.例文帳に追加

訳語リスト作成手段は、第１言語文書の中に含まれる単語のうち内容語を抽出し、翻訳者により翻訳された文中から第１言語の内容語に対応する第２言語の内容語を抽出し、第１言語と第２言語との内容語を対応付けた訳語リストを作成する。 - 特許庁

To provide a printing device which creates a label where the length of a margin set in the front and rear parts of printing information printed on the label is shortened as much as possible or eliminated, when a pasteboard is peeled to create the label without the pasteboard, while printing on the base material of a printing tape.例文帳に追加

印字テープの基材に印字する一方、台紙を剥離して台紙無しラベルを作成する場合、そのラベルに印字される印字情報の前部及び後部に設定される余白の長さを極力短くしあるいは無くしたラベルの作成が可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

When the control unit 22 of the mounting machine module 12 creates the print pattern data based on the component mounting data, the print pattern data (e.g., shape of a resistor, number of laminations, thickness of a print layer) is calculated from the data of resistance included in the component mounting data.例文帳に追加

この際、実装機モジュール１２の制御部２２で、部品実装データに基づいて印刷パターンデータを作成する場合は、部品実装データに含まれる抵抗値のデータから、印刷パターンデータ（例えば抵抗体の形状、積層数、印刷層の厚み等）を算出すれば良い。 - 特許庁

Also, when the client 12 accesses the charging server 12 and sends the remaining usage, the charging server 12 calculates the actual usage of the software to be charged at the client 12, calculates a charge on the basis of unit usage cost and the actual usage, and creates bill data.例文帳に追加

また、クライアント１２が課金サーバ１２にアクセスして残使用量を送信すると、課金サーバ１２は、クライアント１２における課金対象ソフトウェアの実績使用量を算出して、使用単価と実績使用量から使用金額を算出して、請求書データを作成する。 - 特許庁

The image data stored in the character ROM 106 are read out into a bridge-side RAM 107 and a VDP-side RAM 108 via a bridge LSI 109, and the VDP 105 creates the image-drawing data by processing the image data read into the RAMs 107 and 108.例文帳に追加

キャラクタＲＯＭ１０６に記憶された画像データは、ブリッジＬＳＩ１０９を通じてブリッジ側ＲＡＭ１０７及びＶＤＰ側ＲＡＭ１０８に読み出され、ＶＤＰ１０５はこれらＲＡＭ１０７，１０８に読み出された画像データを加工することで上記描画データを作成する。 - 特許庁

When both of them match, a verification section 4 sends a verification result 45 to a recording section 5, the recording section 5 creates a report 51 from the verification result 45 and sends it to a client 1, and a broadcast confirmation agent 6 takes a broadcast confirmation commission 11 in compensation for the report 51.例文帳に追加

両者が一致した場合、照合部４は照合結果４５を記録部５に送出し、記録部５が照合結果４５からレポート５１を作成して依頼主１に提出し、放送確認業者６はレポート５１の対価として放送確認委託料１１を受け取る。 - 特許庁

The first control equipment (PC1) creates a first transmission packet including a transmission message, a transmission source IP address (its own IP address) and a transmission destination IP address (IP address of first gateway (Ga2)) and transmits the first transmission packet from the first gateway (Ga2) to a second gateway (Gb1).例文帳に追加

第１の制御機器（ＰＣ１）は、送信メッセージと発信元ＩＰアドレス（自身のＩＰアドレス）と発信先ＩＰアドレス（第１のゲートウェイ（Ｇａ２）のＩＰアドレス）とを含む第１の送信パケットを作成して第１のゲートウェイ（Ｇａ２）から第２のゲートウェイ（Ｇｂ１）に送信させる。 - 特許庁

A plurality of reference base points are provided on a table 2, the image reading device 6 reads not only the image of the subject but also that of the base points, and the analysis position information creation section 68 creates a position on the subject 50, based on the plurality of base points.例文帳に追加

テーブル２上には、基準となるベースポイントを複数個設けておき、画像読取り装置６が対象物の画像とともにベースポイントの画像も読み取るようにし、分析位置情報作成部６８は対象物５０上の位置を複数のベースポイントを基にして作成することもできる。 - 特許庁

A change amount control unit 13 calculates change amount information according to a hopping timing signal; a CAZAC code control unit 12 changes a fundamental series or a fundamental shift amount based on change amount information, and creates the CAZAC code; and a coding unit 11 encodes data using the CAZAC code.例文帳に追加

変更量制御部１３はホッピングタイミング信号に応じて変更量情報を算出し、CAZAC符号制御部１２は変更量情報に基づき基本系列又は基本シフト量を変更してCAZAC符号を生成し、符号化部１１はCAZAC符号を用いてデータを符号化する。 - 特許庁

The positional information providing device 10 being positional information providing side creates the sectional information represented by e.g. the road configuration data surrounding the POI as positional reference information for specifying the road section surrounding the spot of the POI, and transmits the sectional information to the positional information receiver side.例文帳に追加

位置情報提供側である位置情報提供装置１０は、ＰＯＩが存在する地点を囲む道路区間を特定するための位置参照情報として、例えばＰＯＩを取り囲む道路形状データ等によって表現される区画情報を生成し、位置情報受信側に送信する。 - 特許庁

When it is detected that the utterance is performed, the acoustic control device creates a new sound source in which a voice frequency band of 300 to 3400 Hz is reduced by applying a band rejection filter (BRF) on the sound source for each seat, and a new created sound source is outputted from the loud speaker of the seat.例文帳に追加

そして、音響制御装置は、発話があったことが検知された場合に、各座席ごとに、音源ソースにＢＲＦを適用して、音声帯域である「３００〜３４００Ｈｚ」を低減した新たな音源ソースを生成し、生成した新たな音源ソースを座席のスピーカーから出力する。 - 特許庁

To provide a schedule planning system that creates data of a schedule of a plurality of transporting target materials by a plurality of organizations of transportation from a plurality of carrying-out sites located in a target carrying-out area to a plurality of carrying-in sites located in a target carrying-in area.例文帳に追加

対象搬出エリアに位置する複数の対象搬出現場から対象搬入エリアに位置する複数の対象搬入現場への複数の対象搬送機関による搬送対象部材の対象搬送計画をデータ生成できる計画立案システムを提供する。 - 特許庁

The image area selection section creates a cut surface (of a three-dimensional shape) for selecting an area of the three-dimensional image data on the basis of a cut line 522 set on the composite image displayed on the display unit and selects the area of the three-dimensional image data to be projection processed.例文帳に追加

画像領域選択部は、表示部に表示された合成画像上で設定されたカットライン５２２に基づき、三次元画像データの領域を選択するためのカット面（三次元形状）を作成し、投影処理される三次元画像データの領域を選択する。 - 特許庁

The creation means creates an image including an image of exposed skin of the person from the clothing data selected by the data selection means when it is determined that the length of the article of clothing that the person is wearing is longer than the length of the clothing data selected by the data selection means.例文帳に追加

前記生成手段は、前記着用中の衣料品の丈が前記データ選択手段により選択した衣料品データの丈よりも長いと判断した場合、前記データ選択手段により選択した衣料品データから露出する人物の肌画像を含む画像を生成する。 - 特許庁

The calling charge server 30 creates a calling charge calculation program actually applied for charging for telephone conversation of this time based on the present day of a weak (weekday or holiday) or a time zone besides the originator's information or terminator's information, and sends them to a mobile telephone device 10.例文帳に追加

通話料金サーバ３０は、発信者情報や着信者情報の他に、現在の曜日（平日であるか休日であるか）や時間帯に基づいて、今回の通話に対する課金で実際に適用される通話料金算出プログラムを生成して携帯電話装置１０に送信する。 - 特許庁

Also, the control part 20 creates an intermediate interphase voltage of the load side interphase voltages Vuv, Vvw, Vwu by controlling the bidirectional switch for connecting a phase for making the voltage to the intermediate interphase voltage and a phase, in which an intermediate interphase voltage of the alternating current power source side interphase voltages Vrs, Vst, Vtr.例文帳に追加

また、制御部２０は、負荷側相間電圧Ｖｕｖ，Ｖｖｗ，Ｖｗｕのうち中間の相間電圧を、当該中間の相間電圧にする相と交流電源側相間電圧Ｖｒｓ，Ｖｓｔ，Ｖｔｒのうち中間の相間電圧が入力される相との接続を行う双方向スイッチを制御して生成する。 - 特許庁

An evaluation PC (personal computer) 40 obtains packets including content of communication between a printer 20 and user's PC 30 and creates, by using the content of the obtained packet, a first evaluation source code 54 to be executed when performing communication between the evaluation PC 40 and the user's PC 30 as a test target.例文帳に追加

評価ＰＣ４０は、プリンタ２０及びユーザＰＣ３０の通信内容を含むパケットを取得し、取得したパケットの内容を用いて、テスト対象としての評価ＰＣ４０とユーザＰＣ３０との間の通信を実行する際に実行する第１評価ソースコード５４を作成する。 - 特許庁

The digital camera 100 decides a relative XYZ value of a white point being the parameter value of the observation condition on the basis of the parameter value of a photographing condition existing in Exif tag information, creates a profile matching the relative XYZ value of the white point, and performs color matching on the basis of this profile.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は、Ｅｘｉｆタグ情報にある撮影条件のパラメータ値に基づき観察条件のパラメータ値である白色点の相対ＸＹＺ値を決定し、白色点の相対ＸＹＺ値に合致したプロファイルを作成して、このプロファイルに基づきカラーマッチングを行う。 - 特許庁

According to this information processor 1, a CPU (Central Processing Unit) 11 obtains item information indicating contents of each item disposed on a screen from a spec file 151, and creates related item information indicating referring and referred relation between items based on the obtained item information.例文帳に追加

情報処理装置１によれば、ＣＰＵ１１は、スペックファイル１５１から画面上に配置する各項目の内容を示す項目情報を取得し、取得した項目情報に基づいて、項目間での参照及び被参照の関係を示す関連項目情報を作成する。 - 特許庁

A control parameter creation section 11 creates a control parameter for instructing a voice synthesis section 1 to emphasize a portion of the output phrase in the synthesis voice which is output by the voice synthesis section 1, when it is determined that listening discrimination is difficult by the similarity determination section.例文帳に追加

制御パラメータ生成部１１は、類比判断部で聞き分けが困難であると判断された場合に、音声合成部１から出力される合成音声のうち前記出力語句の部分を強調するように音声合成部１に対して指示を与えるための制御パラメータを生成する。 - 特許庁

The transmission/additional information creation and analysis part 12 discriminates the kind of response to the reception, discriminates the kind of call instructed by the reception, and in transmission, creates transmission information so as to create the kind of response and the kind of call on the side of the receiver as transmission information.例文帳に追加

発信・付加情報作成解析部12では、着信に対する応答種別を判別し、着信が指示している通話種別を判別し、発信においては、受信者側の応答種別と、通話種別とを発信情報として作成するための発信情報作成をするようにした。 - 特許庁

When the portable terminal with a built-in non-contact IC chip approaches the reader/writer 10, the reader/writer 10 creates URL with information related with the portable terminal and the reader/writer as a query parameter, and instructs the portable terminal to access an ASP server 20 with the created URL.例文帳に追加

非接触ＩＣチップが内蔵された携帯端末をリーダライタ１０に近接させると、リーダライタ１０は、携帯端末およびリーダライタに関する情報をクエリパラメータとしたＵＲＬを作成し、携帯端末に作成したＵＲＬでＡＳＰサーバ２０にアクセスするように指示する。 - 特許庁

An image-for-three-dimensional display creation part 62 creates data of an image for three-dimensional display based on the calibration information so that respective pairs of segments for the left and right eyes are displayed between overlapped portions of three-dimensional sheets 2 (that is, between valleys).例文帳に追加

３Ｄ表示用画像生成部６２は、キャリブレーション情報に基づいて、３Ｄシート２の繋ぎ合せ部同士の間（即ち谷と谷の間）に、左目用と右目用との各々の切片の組（即ち切片ペア）が表示されるように、３Ｄ表示用画像のデータを生成する。 - 特許庁

A data encryption processing section 12 performs encryption of a data set received from a control section 11 in accordance with a prescribed cryptographic algorithm, inserts the encrypted data C into a data section, creates the data set where encrypted data B is inserted into the padding section, and passes the encrypted data set to a data record processing section 13.例文帳に追加

データ暗号処理部１２は制御部１１から受けたデータセットを所定の暗号アルゴリズムに従い暗号化して、暗号化したデータＣをデータ部に挿入し、暗号化したデータＢをパディング部に挿入したデータセットを生成して、この暗号化したデータセットをデータ記録処理部１３に渡す。 - 特許庁

A decoder 122 creates a detection code which is comprised of two receiving components, which are an attention component to which attention is paid among the receiving components, and the other receiving component received earlier than the attention component, and is used for detecting that the attention component has errors.例文帳に追加

復号器１２２は、受信成分のうちの、注目している注目成分と注目成分より先に受信された他の受信成分との２以上の受信成分から構成される、注目成分に誤りがあることを検出するのに用いられる検出コードを生成する。 - 特許庁

An image processing apparatus obtains a display layout of data that is set on an operation panel and displayed on a display unit of the operation panel (S1802, S1807), creates image data according to the obtained display layout of data (S1803, S1808), and outputs the created image data (S1804, S1809).例文帳に追加

操作パネルで設定され、操作パネルの表示部に表示されているデータの表示レイアウトを取得し（Ｓ１８０２，Ｓ１８０７）、その取得したデータ表示レイアウトに従って画像データを生成し（Ｓ１８０３，Ｓ１８０８）、生成された画像データを出力する（Ｓ１８０４，Ｓ１８０９）。 - 特許庁

In this content transmission system, a printing terminal 208P creates distribution result information related to distributed content data and transmits it to a posting server 202, and the posting server 202 adds the transmitted distribution result information to distribution history information inside a memory, stores it, and notifies a transmission terminal about the distribution history information.例文帳に追加

印刷端末２０８Ｐは配信されたコンテンツデータに関する配信結果情報を作成してポスティングサーバ２０２に送信し、ポスティングサーバ２０２は送信された配信結果情報をメモリ内の配信履歴情報に追加して保存すると共に、配信履歴情報を送信端末に通知する。 - 特許庁

An ink amount calculation model creating part 22 calculates an independent color signal of a corresponding device independent color space from the lower side outer shell face color signal, and creates a model for calculating a proper ink amount from the independent color signal and the ink amount of a lower side outer shell face, with the independent color signal belonging thereto.例文帳に追加

墨量算出モデル作成部２２は、下側外郭面色信号から対応する装置独立色空間の独立色信号を算出し、その独立色信号と、その独立色信号が属する下側外郭面の墨量とから適正墨量を算出するモデルを作成する。 - 特許庁

The image server (18) receives image data, i. e. the digital data of an image, and incidental information related to that image, calculates additional information based on the incidental information, and creates screen creation information for displaying the image and the additional information on the display screen of the terminal (12, 14, 16).例文帳に追加

この画像サーバ（１８）は、画像のデジタルデータである画像データとその画像に関連する付随情報とを受信し、付随情報に基づいて付加情報を算出し、画像と付加情報を端末機器（１２，１４，１６）の表示画面に表示させるための画面生成情報を生成する。 - 特許庁

In addition, a means 23, which receives the individual element information to constitute the virtual creature, transmitted from the main server in response to the individual requirement mark, and a means 24, which creates and raises by pairing the virtual creatures based on the individual requirement information, are provided on either one of the user information terminal unit or the site.例文帳に追加

さらに、該個別要求記号に対応してメインサーバから送信された仮想生き物を構成する個別要素情報を受信する手段２３と、該個別要素情報に基づいて仮想生き物を組み合わせて創生、育成する手段２４を、ユーザ情報端末、サイトのいずれかに設ける。 - 特許庁

A stereo voice decoder 20 which receives a voice channel signal of a TV received signal, discriminates a voice kind is stereo or monaural based on a condition that a control channel signal exists or not, etc., creates L, R signals corresponding to the discrimination result, and outputs to a sound processing circuit 22.例文帳に追加

ＴＶ受信信号の音声チャネル信号を入力されるステレオ音声デコーダ２０は、制御チャネル信号の有無等に基づいて音声種別がステレオかモノラルかを判定し、その判定結果に応じてＬ，Ｒ信号を生成して音響処理回路２２へ出力する。 - 特許庁

Based on the number of channel selection times management table (60), an EPG screen creating section alters the display order of a broadcast station that is displayed on an electronic program guide (symbol 51 in the figure) automatically according to a predetermined display rule and creates the screen data of the altered electronic program guide.例文帳に追加

ＥＰＧ画面生成部（２２）は、選局回数管理部２１に記憶された選局回数管理テーブル（６０）に基づき、所定の表示規則に従って、電子番組表５１に表示する放送局の表示順序を自動的に変更し、変更した電子番組表の画面データを生成する。 - 特許庁

The file name changing part 13 creates a new file name from the names of attached files designated within the e-mail, and indicates the new file name to the e-mail managing part 12, by changing a predetermined number of letters in predetermined positions into a row of letters produced in order according to a predetermined rule, such as a row of figures.例文帳に追加

ファイル名変更部13は、電子メール中で指定された添付ファイル名のうち、所定の位置にある所定の数の文字を、数字列などのような予め定められた規則に従って順に生成された文字列に変更して新たなファイル名を生成して電子メール管理部12へ指示する。 - 特許庁

A control program executing part 22a creates an association table in which an operand indicating the head of a routine subsequent to an SOR instruction, i.e., an instruction (operation code) indicating the start of each step in a ladder program, is associated with a start address (head address of a routine) specifying the operand.例文帳に追加

制御プログラム実行部２２ａは、予め、ラダープログラムにおいて各ステップの開始を示す命令（オペコード）であるＳＯＲ命令に続くルーチンの先頭を示すオペランドと、そのオペランドを特定するスタートアドレス（ルーチンの先頭アドレス）とを対応付けた対応テーブルを作成する。 - 特許庁

A three-dimensional model creation part 120 creates three-dimensional model information expressing the person with a three-dimensional model based on image information acquired by the image acquisition part 110, and causes a three-dimensional model storage part 130 to store the three-dimensional model information as information for identifying the person.例文帳に追加

３次元モデル生成部１２０は、画像取得部１１０が取得した画像情報に基づき、その人を３次元モデルで表した３次元モデル情報を生成して、その人を識別するための情報として３次元モデル情報を３次元モデル記憶部１３０に記憶させる。 - 特許庁

A virtual interface 20 reads input information stored in the input memory 9, performs arithmetic operations on the basis of the definition of the virtual interface data 21, creates virtual input information corresponding to the device of the operation panel for the actual machine, and stores the result of the arithmetic operation in a virtual input memory 22.例文帳に追加

仮想インターフェース２０は、入力メモリ９へ格納された入力情報を読み取り、仮想インターフェースデータ２１の定義に基づいて演算を行い、実機操作盤の器具に対応した仮想入力情報を生成し、演算結果を仮想入力メモリ２２へ格納する。 - 特許庁

Thereafter, the image forming apparatus 10 creates an electronic application sheet whereon a user ID, a public key of the user, and an electronic signature of the user are described, and the image forming apparatus 10 transmits the electronic application sheet encrypted by the public key of the certificate agency 50 to the certificate agency 50.例文帳に追加

その後、画像形成装置１０において、ユーザＩＤとユーザの公開鍵とユーザの電子署名とが記載された電子申請書が作成されるとともに、認証局５０の公開鍵で暗号化された電子申請書が画像形成装置１０から認証局５０に送信される。 - 特許庁

A container employment plan creating part 8 assigns a container to be used with respect to a production plan of each production facility created by the facility start plan creating part 7, and it creates the production process of each production facility including a filling order of materials to each container, and a cleaning order of empty containers.例文帳に追加

容器運用計画作成部８は、設備着手計画作成部７で作成された各生産設備の生産計画に対して使用する容器を割当て、各容器への材料の充填順序と空容器の洗浄順序を含めた各生産設備の生産工程を作成する。 - 特許庁

The e-mail address input support program extracts the e-mail address set as the simultaneous sending destination from the sending history information of the e-main software, registers and creates the extracted e-mail address as one group, and then selectably displays the group created, when the sending destination of the e-main is inputted.例文帳に追加

電子メールソフトの送信履歴情報から同時送信先として設定されている電子メールアドレスを抽出し、抽出された電子メールアドレスを１つのグループとして登録、作成後、電子メールの送信先を入力する場合に作成されたグループを選択可能に表示する。 - 特許庁

When the discrimination section 14 discriminates that the electronic signature is to be used, the server apparatus copies the entire electronic mail and stores the copy, creates new electronic mail by applying conversion processing such as English Japanese translation to the copy, and transmits the new electronic mail with the copy of the original electronic mail attached thereto to a recipient.例文帳に追加

電子署名を使用すると判断した場合、その電子メール全体を複製して保存した上で、英和翻訳等の変換処理を施した新たな電子メールを作成し、その新たな電子メールに対して元の電子メールの複製を添付して受信者に送信する。 - 特許庁

The UMID edit section 55a of an edit list edit section 55 creates an edit list being information relative to an edit result on the basis of various pieces of information generated attended with edit processing carried out by a clip data edit section 54 and makes a storage section 63 store the edit list.例文帳に追加

エディットリスト編集部５５のＵＭＩＤ編集部５５ａは、クリップデータ編集部５４において行われる編集処理に伴って生成される各種の情報に基づいて、編集結果に関する情報であるエディットリストを生成し、記憶部６３に記憶させる。 - 特許庁

A synthesizing part 212 of a current command value input device 210 creates a current command value, and the current command value created by the synthesizing part 212 is transmitted to a communication part 213, and supplied to each of vestibular stimulating devices 221 to 223 by a distributing part 214.例文帳に追加

前記電流指令値入力装置２１０の合成部２１２は電流指令値を作り、合成部２１２により作られた電流指令値が通信部２１３により伝達され、分配部２１４により前記前庭感覚刺激装置２２１〜２２３の夫々に対して供給される。 - 特許庁

A screen data creating section 50 creates screen data for displaying various kinds of information based on the display setting information acquired by the first display setting information acquiring section 44 or the second display setting information acquiring section 46, and makes a screen data transmitting section 52 transmit it.例文帳に追加

画面データ生成部５０は、第１表示設定情報取得部４４又は第２表示設定情報取得部４６によって取得された表示設定情報に基づいて各種情報を表示する画面データを生成し、画面データ送信部５２に送信させる。 - 特許庁