「Cycle End」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A first shifting station means positioned adjacently to the first end part of the cleaning cycle path shifts the vessel from the incubation path to the cleaning cycle path.例文帳に追加

第１移送ステーション手段は、洗浄サイクル経路の第１端部に隣接して位置し、温置経路から洗浄サイクル経路へ容器を移送する。 - 特許庁

In the first state, the next cycle game is continuously performed in the case that a continuation condition is established before the end of the cycle game.例文帳に追加

第１の状態では、サイクル遊技終了するまでに継続条件が成立した場合、次のサイクル遊技が継続して行われる。 - 特許庁

A main period is measured by a counter 8, the main period being later than the starting point of the cycle and comprising periods before and after the end point of the cycle.例文帳に追加

前記周期の始点よりも後で前記周期の終点の前後の期間である主期間をカウンタ１８によって測定する。 - 特許庁

A liquid level 20 is formed in the rising passage 10 till the end stage of an operation cycle.例文帳に追加

運転サイクル末期前まで、上昇通路１０内に液面２０が形成される。 - 特許庁

A cycle of motion of the target object is set and an identical number of ultrasound images are formed in each cycle based on inputted times of the received signals corresponding to the ultrasound images and start and end times of every cycle.例文帳に追加

対象体の動きの周期を設定し、各超音波映像に対応する前記受信信号の入力時間と毎周期の開始及び終了時刻に基づき、各周期ごとに同一個数の超音波映像を形成する。 - 特許庁

To enable accurate detection of an etching end point, not being influenced by the change in luminous intensity in a deposition cycle during which an etching cycle and a deposition cycle are repeated.例文帳に追加

エッチングサイクルとデポサイクルとを繰り返すサイクルエッチングの際に、デポサイクルにおける発光強度の変化に左右されることなく正確にエッチング終点を検出できるようにする。 - 特許庁

A cycle detection section (90) detects a cycle of the first signal (BEMF), and outputs a second signal (WINDOW) during a partial period of an end period of the cycle.例文帳に追加

周期検出部（９０）は、第１の信号（ＢＥＭＦ）の周期を検出し、当該周期の終わりの一部期間に第２の信号（ＷＩＮＤＯＷ）を出力する。 - 特許庁

The controller drives the first heater from the start point of the control cycle all through while supplying current to it and drives the second heater starting at the point retrogressed by the current supply time from the end point of the control cycle to the end point within each control cycle.例文帳に追加

制御手段は、各制御周期内にて、第１のヒータを制御周期の始点から第１のヒータの通電時間長さに亘って駆動するとともに、第２のヒータを制御周期の終点に対し第２のヒータの通電時間長さ分逆算した時点から制御周期の終点まで駆動する。 - 特許庁

This invention is the protective device for an end part for a handlebar M of a type having a protective member installable in the end part of the handlebar M of a motor cycle.例文帳に追加

モーターサイクルのハンドルバー（Ｍ）の端部に取り付けることができる保護部材を備えるタイプのハンドルバー（Ｍ）の端部用の保護装置。 - 特許庁

At the time of detecting write-end, a down-counter (timer) 31 starts counting by using the shortest interval of a write cycle as an initial value.例文帳に追加

write_endを検出すると、ダウンカウンタ（タイマ）３１は最短のライトサイクルの間隔を初期値としてカウントを始める。 - 特許庁

The infrared ray end point detection assembly 200 is arranged to determine the end point of the cleaning cycle.例文帳に追加

赤外線用終点検出アセンブリ２００は、洗浄サイクルの終点を求めるように構成されている。 - 特許庁

After the end of three writing, the circuit 4 allows the CPU 1 to end the I/O cycle.例文帳に追加

３回の書込みが終了した後、Ｉ／Ｏ・メモリ制御回路４はＣＰＵ１に対してＩ／Ｏサイクルを終了させる。 - 特許庁

The second shifting station means positioned adjacently to the second end part of the cleaning cycle path and the first end part of the reading path selectively shifts the vessel from the cleaning cycle path to the incubation path or the reading path.例文帳に追加

第２移送ステーション手段は、洗浄サイクル経路の第２端部と読み出し経路の第１端部とに隣接して位置し、洗浄サイクル経路から温置経路または読み出し経路へ容器を選択的に移送する。 - 特許庁

A first period from the starting point of the cycle to the starting point of the main period and a second period from the end point of the main period to the end point of the cycle are measured by a digital time measuring instrument 24.例文帳に追加

前記周期の始点から前記主期間の始点までの第１期間と、前記主期間の終点から前記周期の終点までの第２期間を時間デジタル測定装置２４が測定する。 - 特許庁

In the connecting rod with a bearing for a two-cycle engine, a bearing 4 is fitted in a large end 1b or a small end 1c of the connecting rod 1 in the two-cycle engine.例文帳に追加

この２サイクルエンジン用軸受付きコンロッドは、２サイクルエンジンにおけるコンロッド１の大端１ｂまたは小端１ｃに軸受４を嵌合させたものである。 - 特許庁

Thus, even when the variation cycle is executed by the shortened variation, since the symbol different from the symbol derived in the variation cycle immediately before is derived, the variation cycle of the previous time and the variation cycle of this time are easily distinguished, and the player is made to clearly recognize the end of the variation cycle.例文帳に追加

これにより、変動サイクルが短縮変動で実行された場合であっても、直前の変動サイクルで導出された図柄とは異なる図柄が導出されるので、前回の変動サイクルと今回の変動サイクルの区別が付け易くなり、変動サイクルの終了を遊技者に明確に把握させることができる。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery having excellent room temperature cycle characteristics and high temperature cycle characteristics even when high charge end voltage is applied to obtain high capacity.例文帳に追加

高容量化のために高い充電終止電圧を適用した場合でも、高い室温サイクル特性と高温サイクル特性を併有する優れたリチウムイオン二次電池を提供すること。 - 特許庁

A counter 108 compares an actual elapsed clock count with the fixed clock cycle, and when the elapsed clock count becomes equal to the clock cycle, determines the end of pipeline processing and notifies a configuration control part 106 correspondingly.例文帳に追加

確定したクロックサイクルと実際の経過クロック数をカウンタ１０８によって比較し、経過クロック数がクロックサイクルと等しくなると、パイプライン処理の終了を判定し、構成制御部１０６へ通知する。 - 特許庁

Further, in the drive mode of power saving 1-2, a drive halting cycle is inserted in each end of frame updating, and a frame cycle is lengthened as a result.例文帳に追加

また、省電１−２の駆動モードにあっては、１フレームの更新終了ごとに駆動停止期間を挿入し、結果的にフレーム周期を長くしている。 - 特許庁

The rotational angle of the drum 100 in the accuracy of one cycle is detected by a rotational angle detector 106 by counting a portion equivalent to one cycle of the rugged shape in the different time twice every time the detector 106 passes through the end of the surface.例文帳に追加

異なる２つの時間内に凹凸形状１周期分を表面端部を通過する毎に計数することにより、１周期精度での感光体ドラム１００の回転角を回転角検出部１０６で検出する。 - 特許庁

In a motor-cycle 100A, the front end part 165e of a fuel tank 165A is located in front of a steering shaft 133A in a side view of the motor-cycle 100A.例文帳に追加

自動二輪車１００Ａでは、燃料タンク１６５Ａの前端部１６５ｅは、自動二輪車１００Ａの側面視において、ステアリングシャフト１３３Ａよりも前方に位置する。 - 特許庁

As shown in the figure, the width of the projection 3 is the largest in the leftmost end cycle, the width of the projection 3 is slightly narrower than it in the next cycle, and the width of the projection 3 is gradually narrow up to five cycles.例文帳に追加

そして、図に示すように、最左端の周期内では凸部３の幅が最も大きく、次の周期内では、凸部３の幅がそれよりやや狭くされ、５周期目までは、凸部３の幅が徐々に狭くなるようにされている。 - 特許庁

The rotation number operation part 101 operates a rotation number based on at least one of the cycle of the start timing and the cycle of the end timing in the electric conduction period of the lower arm.例文帳に追加

回転数演算部１０１は、下アームの通電期間の開始タイミングの周期および終了タイミングの周期の少なくとも一方に基づいて回転数を演算する。 - 特許庁

To provide a four cycle internal combustion engine inhibiting wear of an end part of an inner rod inserted through a camshaft, and a vehicle provided with the four cycle internal combustion engine.例文帳に追加

カムシャフトに挿通されるインナーロッドの端部の磨耗を抑制した４サイクル内燃機関、及び当該４サイクル内燃機関を備える車両を提供する。 - 特許庁

At the time, an origin and an end point of the data per cycle are extracted as reference points, and distortion of the waveform is corrected by projecting other points per cycle between the reference points while a virtual line passing the reference points is used as a base.例文帳に追加

この際に１周期分のデータの始点と終点を基準点として抽出し、これら基準点を通る仮想線をベースにして基準点間の１周期分の他の点を投影することで波形の歪みを補正する。 - 特許庁

This device includes an RTL(register transfer level) timing analysis part 102 which analyzes the circuit description of RTL and detects a multi-cycle path candidate whose delay covering its start point through end point exceeds a clock cycle or not and a check part 103 which collates the multi-cycle path candidate with the multi-cycle path/false path that is designated for analyzing the gate level timing.例文帳に追加

ＲＴＬ（レジスタ・トランスファ・レベル）の回路記述を解析して、開始点から終了点までの遅延がクロック周期を越えているマルチサイクルパス候補を検出するＲＴＬタイミング解析部１０２と、マルチサイクルパス候補と、ゲートレベルのタイミング解析のために指定されるマルチサイクルパス指定・フォールスパス指定とを突き合わせて比較するチェック部１０３とを具備する。 - 特許庁

When a write control signal reports the end of a write cycle, the equalization signal starts precharge and equalization of the paired bit lines.例文帳に追加

書込み制御信号が書込みサイクルの終わりを知らせるときに、等化信号は、ビット・ライン対のプリチャージおよび等化を開始する。 - 特許庁

In a cleaning station, a plurality of reaction vessels are conveyed along a cleaning cycle path having first and second end parts by means of the movable truck.例文帳に追加

洗浄ステーションは、可動トラックで、第１および第２の端部を持つ洗浄サイクル経路沿いに複数の反応容器を運ぶ。 - 特許庁

A reading station having a signal detection means positioned adjacently to the second end part of the cleaning cycle path defines a reading path.例文帳に追加

読み出しステーションは、洗浄サイクル経路の第２端部に隣接して位置する信号検出手段を備え、読み出し経路を限定する。 - 特許庁

The amount of the duty cycle adjustment can be determined by end-users or via negative feedback.例文帳に追加

負荷サイクルの調整の量は、エンドユーザによって、または負のフィードバックを介して決定され得る。 - 特許庁

Then, refreshing is made from the fall of the one-shot pulse to the end of the address skew period of a succeeding memory cycle.例文帳に追加

次に、ワンショットパルスの立ち下がりから後続のメモリサイクルのアドレススキュー期間終了までにリフレッシュを行う。 - 特許庁

To provide a cylindrical solid electrolyte fuel cell having a solid electrolyte the end part of which is not peeled from an air electrode even if a heat cycle is applied.例文帳に追加

熱サイクルをかけても、固体電解質の端部が空気極から剥離しない円筒状固体電解質型燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

The top end part of the probe 64 oscilates in the radial direction of the information storage medium 65 at a fixed cycle by an actuator.例文帳に追加

プローブ６４の先端部はアクチュエータにより一定周期で情報記憶媒体６５の径方向に振動する。 - 特許庁

A self-excited oscillating semiconductor laser 41, capable of oscillating a pulse laser beam from an end 431 in a cycle τ_0, and a translucent mirror 44 are provided.例文帳に追加

周期τ_0でパルスレーザ光を端部４３１から発振することができる自励発振型半導体レーザ素子４１と、半透鏡４４を設ける。 - 特許庁

When an increase in a percentage of an impedance ratio is more than a predesignated value, the end of the operation step is recognized and a regenerative cycle is started.例文帳に追加

インピーダンス比の百分率増加が予め指定された値を超えると、稼動ステップの終了が認定され、再生サイクルが開始される。 - 特許庁

To suppress the occurrence of air entrance and unevenness when the end of a tire component member is folded back while the cycle time of tire molding is curtailed.例文帳に追加

タイヤ成形のサイクルタイムを短縮しつつ、タイヤ構成部材の端部を折り返すときにエア入りや凹凸が発生するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing expectations for a big winning as approaching the end of one variation cycle.例文帳に追加

１回の変動サイクルの終了に近づくに従って、大当りへの期待感を高めることのできる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle comprising an internal heat exchanger of a double tube structure not needing a branching device at an end portion.例文帳に追加

端部に分岐装置を必要としない二重管構造の内部熱交換器を備えた冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

To obtain a controller which can stabilize operation from the end of a metering process to the start of injection and shorten a molding cycle.例文帳に追加

計量工程の終盤から射出開始までを安定化し成形サイクルを短縮できる制御装置を得る。 - 特許庁

In the case where a continuous printing mode is selected, the printer driver maintains a standard feeding amount of a constant cycle, except the upper-end process being carried out in a first page.例文帳に追加

長尺モードが指定された場合には、先頭ページで上端処理を施す他は、全て一定周期の送り量を維持する。 - 特許庁

The boundary for final products shall include the complete life cycle, from material acquisition through end-of-life (i.e., from cradle-to-grave). 例文帳に追加

最終製品のバウンダリは、原材料の取得から使用後まで（すなわち揺りかごから墓場まで）、完全なライフサイクルを含まなければならない。 - 経済産業省

And each of the driving signals becomes a high level energy state that has an energy to light the discharge lamp L1-Ln in a timing counted backward from the end of one cycle based on its own phase angle, and maintains that high level energy state until the end of its own one cycle.例文帳に追加

そして、自己の位相角を基準にした１周期の終了時から逆算された時間的タイミングで、放電灯Ｌ１〜Ｌｎを点灯させるエネルギーを持つ高レベルエネルギー状態になり、高レベルエネルギー状態を、自己の１周期の終了時に向かって保持する。 - 特許庁

Consequently, winding quantity per one cycle of a spool increases on the one forming the thick part 94 out of the upper end part and the lower end part in the cross direction of the shading sheet 28 in winding up parts of the end side different length absorbing part 84 and the end side different length absorbing part 86.例文帳に追加

このため、端辺差長吸収部８４や端辺差長吸収部８６の部分を巻き取る際には、遮光シート２８の幅方向上端部及び下端部のうち厚肉部９４を形成した方でスプール１回転あたりの巻取量が多くなる。 - 特許庁

The back stage number determining unit 104 calculates, as a back stage number, a difference in the number of delay stages between the left end signal 109 and the right end signal 110 when a phase difference between the left end signal 109 and the right end signal 110 is closest to a value obtained by multiplying a clock cycle by a natural number.例文帳に追加

戻し段数決定部１０４は、左端信号１０９と右端信号１１０の位相差がクロック周期の自然数倍の時間に最も近くなるときの、左端信号１０９と右端信号１１０のそれぞれの遅延段数の差を、戻し段数として算出する。 - 特許庁

A rate generation circuit 4 generates a rate signal RATE having a predetermined cycle, and also generates an end rate signal END_RATE which is asserted with the completion of a predetermined test pattern as a trigger.例文帳に追加

レート発生回路４は、所定の周期のレート信号ＲＡＴＥを発生するとともに、所定の試験パターンの完了を契機としてアサートされるエンドレート信号ＥＮＤ＿ＲＡＴＥを発生する。 - 特許庁