「Cycle End」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a battery pack that makes an user recognize the end of discharge of a secondary battery, and prevents an overdischarge of a battery set to enhance a cycle life characteristics.例文帳に追加

２次電池の放電末期状態を使用者に認知させ、電池組の過放電を防止しサイクル寿命特性を向上させた電池パックを提供すること。 - 特許庁

A plurality of chucking means 10, which have a terminal holding portion at the bottom end, are moved rotating from the terminal feeding station A through the terminal insertion station B in a cycle in order.例文帳に追加

下端部に端子保持部２０を有する複数の端子チャック手段１０が、端子供給ステーションＡから端子挿着ステーションＢを通って順次循環的に回転移動される。 - 特許庁

To improve combustion efficiency simply by improving a flue without adding another mechanism means and to extend the replacement cycle of the flue by reducing thermal losses of a blockage in an opening at a lower end.例文帳に追加

別の機構手段を付加することなく、送気管の改良のみによって燃焼効率を改善するとともに、下端開口部における閉塞部の熱的損耗を抑制し、送気管の交換サイクルを長くする。 - 特許庁

After the end of recording in one track 20, the magnetic head is moved by the cycle TP of the track 20, and recording is carried out in a next track 20.例文帳に追加

１つのトラック２０における記録が終了したら、磁気ヘッドはトラック２０の周期ＴＰだけ移動され、次のトラック２０における記録が行われる。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a stator, with which a coil inducing circumferentially arranged consecutive poles is inserted stably and arranged in stator cores, and the shape of a coil end portions, projected from ends of an axial direction of the stator cores, are shaped stably, in a short cycle time.例文帳に追加

短いサイクルタイムで、連極コイルを安定してステータコア内に挿入配置し、ステータコアの軸方向端部から突出するコイルエンド部の形状を安定して成形できるステータ製造装置を提供すること。 - 特許庁

When the false-twist textured yarn package is wound, a traverse-width track is changed in one cycle for end-face collapse with the elapse of a winding time.例文帳に追加

仮撚加工糸のパッケージを巻き取る際に、端面崩しの１サイクルにおいて、巻き取時間の経過にともなってトラバース幅の軌跡を変化させることを特徴とする仮撚加工糸の巻き取り方法。 - 特許庁

To provide a wing type door capable of realizing a slow rotational stop at the last stroke end by giving rotational resistance in the process in the early stages of the opening or in the closing cycle.例文帳に追加

扉の開放初期あるいは閉鎖周期の過程において回動抵抗を与えることにより、最終ストローク端で緩やかな回動停止を実現できるウイング式扉を提供する。 - 特許庁

To keep effective cycle of an active fluid by surely allowing it to flow down to a condensing part even when it condenses in a gas pipe, related to a connection end of the gas pipe which is connected to the condensing part.例文帳に追加

凝縮部に接続される気体管の接続端部において、気体管の作動流体が凝縮しても確実に凝縮部に流下させて作動流体のサイクルを良好に保つようにする。 - 特許庁

To provide a secondary battery capable of improving charge/discharge cycle characteristics by preventing micro short circuit caused by a level difference or the like of an end part of an active material layer and a reed, in case an alloy material is used as an anode active material.例文帳に追加

負極活物質として合金材料を用いた場合に、活物質層の端部やリードの段差などに起因する微小短絡を防止し、充放電サイクル特性を向上させることができる二次電池を提供する。 - 特許庁

To control excess reactivity at the beginning of an operation cycle, curb reactivity loss at the end of it and also increase plutonium inventory per fuel assembly.例文帳に追加

運転サイクル初期の余剰反応度を抑制し、運転サイクル末期の反応度損失を抑制し、かつ、燃料集合体あたりのプルトニウム装荷量を増加させる。 - 特許庁

In the intermediate drying step of the charging cycle, by adjusting to the provision that the acetate impregnated with the porous nickel sintering substrate at the end of the immediate drying step is based on 6-water salt, the alkali battery is prepared.例文帳に追加

そして、充填サイクルの中間乾燥工程において、この中間乾燥工程の終了時に多孔性ニッケル焼結基板に含浸された硝酸塩が６水塩主体となるような乾燥条件に調整して製造する。 - 特許庁

The timing controller controls the A/D controller so that the cycle of A/D conversion is in inverse proportion to the distance between the emission end and a reference point.例文帳に追加

タイミングコントローラは出射端と基準点との距離に対してＡ／Ｄ変換の周期が反比例するようにＡ／Ｄコントローラを制御する。 - 特許庁

To provide a device for lubricating the end face of a fixed dummy block which is used for a rear loading type short stroke extruding press, wherein the productivity is improved by shortening the cycle time of extrusion.例文帳に追加

押出のサイクル時間を短縮して生産性を向上させることのできるリアローディング型ショートストローク押出プレスに用いるフィックスダミーブロック端面潤滑装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

One combustion cycle section is divided into a first section where pressure in an intake pipe PB increases from a minimum value to a boundary value CALMAX, a second section from the end of the first section to an established crank angle position, and a remaining third section.例文帳に追加

１燃焼サイクルの区間を吸気管内圧力PBが極小値から境界値CALMAXまで上昇していく第１の区間と、第１の区間の終点から設定クランク角位置までの第２の区間と、残りの第３の区間とに分ける。 - 特許庁

To provide a discharge control unit that is easy to improve the energy utilization efficiency accumulated, by reducing discharge end voltage, while suppressing degradation of cycle performance of a secondary battery.例文帳に追加

二次電池のサイクル性能の劣化を抑えつつ放電終止電圧を低下させて蓄えられたエネルギーの利用効率を向上させることが容易な放電制御装置を提供する。 - 特許庁

The refrigerant path 8 is connected to the air conditioning cycle only at one end side R in the left and right directions of the capacitor 5, thus improving working efficiency.例文帳に追加

従って、冷媒通路８と空調サイクルとの接続作業は、コンデンサ５の左右方向一端側Ｒで行うだけで済み、作業効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

Working time spent for joining is thereby allowed during the time of carrying out positioning work of the panel members to shorten a cycle time from the start of positioning until the end of joining the panel members 2-4.例文帳に追加

これにより、接合に費やされる作業時間が、パネル部材の位置決め作業を行なう時間で許容されるようになり、パネル部材２〜４の位置決め開始から接合を終えるまでのサイクルタイムが短縮される。 - 特許庁

When there is not next variation cycle, a losing symbol combination in a fluctuating variation state is established and stop-displayed as it is, and also the sense of crisis about the end of a symbol variation game increases.例文帳に追加

次回の変動サイクルがない場合には、ゆれ変動状態のはずれの図柄組み合わせがそのまま確定停止表示され、図柄変動ゲームが終了してしまうことへの危機感も高まる。 - 特許庁

To clean collapsed sand deposited on the opening end of a metal frame automatically and without giving the constraint to the cycle time of the casting, in centrifugal casting.例文帳に追加

遠心力鋳造において、金枠の受口開口端に堆積する崩壊砂を自動的にしかも鋳造のサイクルタイムに制約を与えることなく清掃することを課題とする。 - 特許庁

Then, on the basis of the ratio that the time hn after starting water replenishing in the water replenishing process until the prescribed water level is reached occupies the time k0, whether or not to end the cycle of the bubble eliminating processing is judged.例文帳に追加

そして、補水工程で補水を開始してから所定水位に達するまでの時間ｈｎが、時間ｋ０に占める比率に基づいて、消泡処理のサイクルを終了するか否かの判定を行う。 - 特許庁

To provide a sealed nickel hydride storage battery with an inner pressure rise restrained at an end stage of charging, excellent in high-rate discharging characteristics and charge/discharge cycle performance, and with a progress of conversion accelerated.例文帳に追加

充電末期の内圧上昇が抑制され、高率放電特性および充放電サイクル性能に優れ、化成の進行が速められた密閉型ニッケル水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a molding die for an electrical fusing-type joint, capable of easily setting a terminal pin fixed to the end of a heating wire, capable of shortening a molding cycle, and capable of improving productivity.例文帳に追加

電熱線の端部に固定した端子ピンのセッテイングが簡単に行え、成形サイクルを短縮できると共に、生産性を高めることができる電気融着継手の成形金型を提供する。 - 特許庁

To suppress air bubbles at a coat removed end, to suppress cracks due to a heat cycle test and to enable equal diameter recoating.例文帳に追加

本発明は、被覆除去端での気泡の発生を抑制すると同時に、ヒートサイクル試験による割れの発生を抑え、さらに同径リコートも可能となるようにしたものである。 - 特許庁

To enable to alleviate a phenomenon that voltage reduction at the cycle end stage becomes large in the case of repeating a pulse discharge of high load, and enable an equipment to be operated stably in an alkaline dry cell in which nickel oxyhydroxide is added to a positive electrode mixture.例文帳に追加

正極合剤にオキシ水酸化ニッケルを添加したアルカリ乾電池において、高負荷のパルス放電を繰り返した場合にサイクル末期の電圧低下が大きくなる現象を緩和し、機器が安定して動作できるようにする。 - 特許庁

Promotion of the initiative for improving service life of infrastructure・The government will compile a basic plan for extending service life of infrastructure (basic policies) by the end of November 2013 and clarify goals and a roadmap for enhancing safety and reducing life cycle costs.例文帳に追加

インフラ長寿命化に向けた取組の推進・本年11月中に、インフラ長寿命化基本計画（基本方針）を取りまとめ、安全性の向上とライフサイクルコスト縮減に向けた目標やロードマップを明確化する。 - 経済産業省

To this end, a virtuous cycle needs to be set in motion so that medium to large stores and small and medium retailers generate synergies as a single commercial cluster, and commercial facilities generate synergies with other urban functions located in central areas.例文帳に追加

そのためには、中・大型店と中小小売店が1つの商業集積として相乗効果を上げるとともに、商業施設が市街地に立地する他の都市機能との相乗効果を上げるような好循環を仕組んでいく必要がある。 - 経済産業省

A halogen cycle lighting control part 615 determines whether a chemical attack occurs or not using the color temperature at the end part and the halogen gas concentration at the end part, and when the determination result is positive, turns on a halogen lamp so that the halogen gas concentration in the halogen heater is made uniform.例文帳に追加

ハロゲンサイクル点灯制御部６１５は、端部の色温度及び端部のハロゲンガス濃度を用いて、ケミカルアタックが発生しているか否かを判断し、当該判断結果が肯定的である場合、ハロゲンヒータにおけるハロゲンガス濃度を均一にすべくハロゲンランプを点灯させる。 - 特許庁

The purge operation is an operation for introducing the inactive refrigerant of low GWP used as the working refrigerant to perform the refrigerating cycle in the refrigerant circuit 10 from one end of the refrigerant communication pipes 6, 7, while releasing the residual gas from the other end of the refrigerant communication pipes 6, 7.例文帳に追加

パージ動作は、冷媒回路１０における冷凍サイクルを行う作動冷媒として使用される低ＧＷＰで不活性な冷媒を、冷媒連絡管６、７の一端から導入しながら、冷媒連絡管６、７の他端から残留ガスとともに放出する動作である。 - 特許庁

To reduce the equipment cost while enabling the connection an disconnecting of a connecting rod by a worker without losing time in a continuous working cycle when finishing a large diameter hole and a small diameter hole provided in a large end and a small end of the connecting rod.例文帳に追加

コンロッドの大端部および小端部がそれぞれ備える大径孔および小径孔の仕上げ加工を行なうにあたり、一連の加工サイクルでロスタイムとすることなく、作業者がコンロッドを容易に着脱し得るようにし、設備費の低減を図る。 - 特許庁

In this welding method, the tip end side of the welding wire 11 is oscillated along a welding direction W and, for each oscillation cycle, the droplet 14 generated on the tip end of the welding wire 11 is brought into contact with the molten pool 400 on the surface of the workpieces 200, 300.例文帳に追加

この溶接方法では、溶接ワイヤ１１の先端側を溶接方向Ｗに沿って振動させて、この振動サイクル毎に、溶接ワイヤ１１の先端に発生させた溶滴１４を、溶接ワーク２００、３００の表面の溶融池４００に接触させる。 - 特許庁

Since the deposit is blown away from the brush end part of the conductive brush as well by the artificial wind of the blowing device 62, the brush end part can be cleaned every time, and the cycle of the maintenance to the configuration of removing the deposit of the game balls can be remarkably prolonged as a result.例文帳に追加

然も、送風装置６２の人工風によって導電性ブラシのブラシ先端部分からも付着物を吹き飛ばすので、ブラシ先端部分をその都度クリーニングすることができ、結果として、遊技球の付着物を除去する構成に対するメンテナンスの周期を飛躍的に長くできる。 - 特許庁

The exercise machine comprises a tire, an interlocked wheel provided inside the tire, an inner wheel provided inside the interlocked wheel, cycle devices provided located at 10 minutes past 10 positions in the inner wheel, a driver provided downwards of the inner wheel and a pedal provided on one end with the other end connected to the driver.例文帳に追加

タイヤと、該タイヤの内側に設けられた連動ホイールと、該連動ホイールの内側に設けられた内ホイールと、該内ホイールの１０時１０分の位置に設けられた循環装置と、該内ホイールの下方に設けられた駆動器と、一端が該駆動器に接続し、もう一端に設けられたペダルとによってなる。 - 特許庁

The piping joint structure is for the refrigerating cycle circulating a CO_2 coolant, and it is characterized by that an end of a discharge side piping 116 being the coolant piping is diametrally reduced so as to fit with an end of a high pressure side piping 109 being the coolant piping.例文帳に追加

ＣＯ_2 冷媒を循環させる冷凍サイクルの配管継手構造であって、冷媒配管である吐出側配管１１６の端部を、冷媒配管である高圧側配管１０９の端部に嵌合するように縮管加工したことを特徴とする。 - 特許庁

An optical pulse P entering at a prescribed cycle from a pulse light source 21 is allowed to enter the one end side of a dispersion reducing fiber 28, and a narrower optical pulse P' passing the dispersion reducing fiber 28 and emitted from its other end side is allowed to enter a sampling part 50.例文帳に追加

パルス光源２１から所定周期で出射された光パルスＰを分散減少ファイバ２８の一端側に入射し、分散減少ファイバ２８を通過してその他端側から出射された幅のより狭い光パルスＰ′をサンプリング部５０に入射する。 - 特許庁

The deviation for each interpolating cycle is calculated from the target position of the end effector 5 determined by a motion interpolation part 20 and the actual position of the end effector 5 based on the measuring result of an acceleration sensor 50 and a vision sensor 52 when a servo control part 24 is operated actually.例文帳に追加

動作補間部２０が求めたエンドエフェクタ５の目標位置と実際にサーボ制御部２４を動作させたときの加速度センサ５０及びビジョンセンサ５２の測定結果に基づいたエンドエフェクタ５の実位置とから、補間周期毎の偏差が計算される。 - 特許庁

The site of the cut end is easily found out by using discontinuousness of a written pattern which discontinuousness is caused by upper and lower tapes at the position where the cut end is adhered, wherein a figure is written on the surface of an adhesive tape as a continuous blankless line, which figure comprises the pattern repeating change with a constant cycle.例文帳に追加

粘着テープの表面に、図柄が一定の周期で変化を繰返しながら連続し空白のない線状となっている図を記載しておくことにより、切れ端が密着している箇所の上下のテープ間で、書かれている図柄が不連続になる事を利用して、切れ端の所在を見付け易くする。 - 特許庁

The supervisory control CPU outputs a false continuous temporary stop command indicating that the variation of symbols specified by a display pattern specification command is the variation of symbols in a variation cycle forming a symbol variation game in progress when a variation cycle preceding the last comes to an end.例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、最終回よりも前の変動サイクルの終了時に、表示パターン指定コマンドで指定される図柄の変動が、実行中の図柄変動ゲームを構成する変動サイクルにおける図柄の変動であることを指示する擬似連仮停止コマンドを演出表示制御基板に出力する。 - 特許庁

In the case that the reply of read data or the reception of write data can not be immediately performed for a read or write cycle executed by the master devices 11-1 and 11-2, target devices 13-1 and 13-2 impart target information and transaction information to the master devices 11-1 and 11-2 and hold and tentatively end the cycle.例文帳に追加

ターゲット装置１３−１、２は、マスタ装置１１−１、２によって実行されるリードまたはライトサイクルに対して、即時にリードデータの返信またはライトデータの受信が不可能な場合には、マスタ装置１１−１、２にターゲット情報とトランザクション情報を通知し、サイクルを保留させて一旦終了させる。 - 特許庁

Also, the data reception shift clock (S201) is made a data transmission shift clock (S201), and serial data (S203) from a data transmission shift register 7 are transmitted by a transmission control circuit 5 by transmitting data with a duty cycle opposite to that in a communication system, whereby data with a normal duty cycle can be transmitted to a communication device on the other end.例文帳に追加

また、このデータ受信シフトクロック（Ｓ２０１）をデータ送信シフトクロック（Ｓ２０１）としてデータ送信シフトレジスタ７からのシリアルデータ（Ｓ２０３）を送信制御回路５で通信システム上とは逆のデューティ比をもったデータを送信することで、相手側通信装置に正常なデューティ比をもったデータを送信できる。 - 特許庁

Preferably, in each of the chargings between a charging start and a first discharging operation start, between an end of one discharging operation and a start of the next discharging operation, and between an end of the final discharging operation and the end of the formation, one cycle in which charging currents are decreased in three steps is repeated.例文帳に追加

好ましくは、充電開始から最初の放電操作開始までの間、一つの放電操作終了から次の放電操作開始までの間、最後の放電操作終了から化成終了までの間の各充電において、充電電流を３段階に減少させる操作を１サイクルとして当該サイクルを繰り返す。 - 特許庁

To satisfy position precision of a valve body and an end cover, and to improve even welding precision between the two in regard to a four-way selector valve used in a refrigerating cycle, particularly, an end cover to be combined with a valve body of a main valve of a four-way selector valve, a four-way selector valve using the end cover, and a method of assembling the same.例文帳に追加

本発明は、冷凍サイクルに用いられる四方切換弁に関し、特に四方切換弁の主弁体の弁体と組合せるためのエンドカバーと、このエンドカバーを用いる四方切換弁、およびその組立方法に関するものであり、本発明は弁体とエンドカバーとの位置精度を満足でき、両者の間の溶接精度も高められる。 - 特許庁

Before and after start timing and end timing of time division data transfer processing, a holding cycle for signal stabilization is allocated, and rising and falling of the clock for the large-scale logic are performed in synchronization with the holding cycles of both ends.例文帳に追加

時分割データ転送処理の開始タイミングおよび終了タイミングの前後には、信号安定化のための保持サイクルが割りあてられ、大規模論理用クロックの立ち上げおよび立ち下げは、両端の保持サイクルに同期して、おこなわれる。 - 特許庁

A first pattern part on an end part side in the endless belt width direction and a second pattern part of a rotation body are made opposite to each other in the direction crossing the endless belt width direction, and an inclined magnetic material and a nonmagnetic material are constituted as a pattern of a prescribed cycle.例文帳に追加

無端ベルト幅方向端部側の第１パターン部と回動体の第２パターン部を無端ベルトの幅方向に交差する方向において対向させ、傾斜した磁性体と非磁性体を所定周期のパターンとして構成する。 - 特許庁

To provide a joint for submarine CV cable in which a local increase in thermal resistance is prevented in the radial direction, a joint reinforcing part is prevented from being damaged at the end part due to concentration of stress at bending of a cable and a lead tube at the joint can be prevented from being damaged by fatigue due to conduction cycle during operation.例文帳に追加

局所的な径方向の熱抵抗の増大を防止し、また、布設時の曲げにより接続補強部の端部に応力が集中して破損するのを防止し、さらに、運用時の通電サイクルにより接続部の鉛管が疲労で破損するのを防止できる海底ＣＶケーブル用接続部を提供する。 - 特許庁

The hot-cold shock testing device includes first control means for stopping at least one of the refrigerator, the first heater and the second heater to start a test interruption before starting the next hot-cold cycle operation after the end of the high temperature exposure state.例文帳に追加

冷熱衝撃試験装置は、高温さらし状態が終了した後、次の冷熱サイクル動作を開始する前に、冷凍機、第１加熱器および第２加熱器のうちの少なくとも１つを停止させて試験の中断を開始する第１制御手段を備える。 - 特許庁