「DATA NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

A program test device 20a tests the content of the program provided to a mobil phone 50 via the network in advance and generates test result data 202 which records information indicating a function included in the program and resources to be accessed when the program is executed.例文帳に追加

プログラム検査装置２０ａは、ネットワークを介して携帯電話機５０に提供されるプログラムの内容を事前に検査し、プログラムに含まれている関数や、プログラムを実行した場合にアクセスされるリソースを示す情報を記録した検査結果データ２０２を生成する。 - 特許庁

The ordering operator is checked about the propriety as an authority owner about the order of the driver, and an order data including the recognized driver name is transmitted to a software management server 2 via a network 10, when the ordering operator is determined as the authority owner.例文帳に追加

そして、発注操作者がドライバの発注に関する権限所有者であるかをチェックし、発注操作者が権限所有者であると判定された場合、認識されたドライバ名を含む発注データをソフト管理サーバ２にネットワーク１０を介して送信する。 - 特許庁

The images of first-fourth analog monitoring cameras 211-214 provided inside a data input terminal 202 are respectively compressed in high compressibility encoders 221-224 and sent out to an IP network 203 and four images are divided and displayed on the monitor 242 of a monitoring terminal 205.例文帳に追加

データ入力端末２０２内に備えられた第１〜第４のアナログ監視カメラ２１１〜２１４の画像は高圧縮率エンコーダ２２１〜２２４でそれぞれ圧縮されてＩＰネットワーク２０３に送り出され、監視端末２０５のモニタ２４２に４画面が分割表示される。 - 特許庁

In a transmission system for railway vehicles for delivering and receiving data in railway cars by using a star type network, transmitters 1a-1n are provided for each of the cars or each car requiring a transmitter, and these transmitters are connected by a transmission path.例文帳に追加

スター型ネットワークを用いて、鉄道車両内でデータの授受を行う鉄道車両用伝送システムであって、この車両の各号車ごと又は所要とする号車ごとに伝送装置１ａ〜１ｎが設置され、これら伝送装置は伝送路によって接続される。 - 特許庁

A voice signal of frequency f 1 transmitted from a mobile station (MS) 201 which is a communication terminal is received at a base station (BS) 202, so that received data obtained through determined processing is sent to a mobile switching station 204 via a radio network control station 203.例文帳に追加

通信端末である移動局（ＭＳ）２０１から送信された周波数ｆ１の音声信号は、基地局（ＢＳ）２０２で受信され、所定の処理がなされて得られた受信データが無線ネットワーク制御局２０３を介して移動交換局２０４に送られる。 - 特許庁

To provide a copy system, method and program capable of allowing a printer to surely print image data generated by an image reading apparatus with less expense for labor and time in copying an original, by using the image reading apparatus and the printer which are connected to a communications network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続されている画像読み取り装置とプリンタとを用いて原稿をコピーする場合において、画像読み取り装置で生成した画像データを確実にプリンタに印刷させる手間を低減するコピーシステム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When making an emergency notice to the emergency notice center using the portable telephone network at the time of emergence, this device transmits data using a built-in radio communication section 201, and at that time, the device transmits the telephone number of a portable telephone 28 held by a user riding on a vehicle.例文帳に追加

緊急時に緊急通報センターに携帯電話網を用いて緊急通報を行う際に、内蔵の無線通信部２０１を用いてデータ送信を行い、その時に、車両に搭乗した利用者が保持する携帯電話２８の電話番号を送信する。 - 特許庁

To provide a traffic linked communication control apparatus and a method thereof relating to communication technologies utilizing VoIP technologies, for maintaining and controlling communication quality by performing communication control while linking to data information moving on a network.例文帳に追加

ＶｏＩＰ技術を利用した通信技術に関するものであり、ネットワーク上を移動するデータ情報に連動して通信制御を行い通信品質を維持制御するトラフィック連動型通信制御装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a print system protecting personal information and securing secrecy for allowing a user to safely, surely, and easily acquire contents in acquisition of a printed matter and print data about desired contents such as an article printed matter via a public network.例文帳に追加

ユーザが公衆ネットワーク網を介して記事印刷物等の所望のコンテンツの印刷物や印刷データを入手する際に、個人情報を保護し、秘密保持を確実にし、ユーザが安心して、確実に且つ容易にコンテンツを入手可能にする印刷システムを提供する。 - 特許庁

A network card unit 110 obtains destination information of a printing unit 1020 from the printing unit 1020 and provides a host computer 1000 with display data depicting a picture plane for the host computer 1000 to remotely operate the printing system based on the destination information.例文帳に追加

ネットワークカード部１１０は、印刷部１０２０の仕向け地情報を印刷部１０２０から取得し、仕向け地情報に基づいて、ホストコンピュータ１０００が印刷システムを遠隔操作するための画面が記述された表示データをホストコンピュータ１０００に提供する。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine capable of creating TTIs and cover pages each corresponding to the name of each of many opposite parties and the name of each of transmission sources with a simple operation and incorporating them into image data of transmission originals without imposing burden on the storage resources of the machine itself.例文帳に追加

装置自身の記憶資源に負担を掛けることなく、多数の相手先名、発信元名等に各々対応したＴＴＩやカバーページを簡易な操作で作成し送信原稿の画データに組み込むことができるネットワークファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

The information processor has a registration means for registering information on the user beforehand and a means for converting the information to data optimal for the user at present, and the information on the respective terminals on the network is transferred to a portable terminal of the user.例文帳に追加

予め利用者の情報を登録しておく登録手段と、現在の利用者にとって最適なデータに変換する手段を有し、利用者の携帯端末に対してネットワーク上の各端末の情報を転送することを特徴とする情報処理装置。 - 特許庁

To provide a printing system, a printing control device, and a printing control program for easily printing print data with an arbitrary printout destination set thereto by mutual cooperation between printing control devices, from a desired printer on a communication network.例文帳に追加

印刷制御装置間の相互連携により任意の印刷出力先が指定された印刷データを、所望する通信ネットワーク上の印刷装置から簡単に印刷できるようにした印刷システムおよび印刷制御装置および印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a SIP proxy server capable of efficiently executing operation and management of communication data aiming at particular communications desired by a user or the like among communications carried out by SIP communication apparatuses inside and outside a network area under the control of the SIP proxy server.例文帳に追加

管轄するネットワークエリア内外のＳＩＰ通信装置間で行われる通信のうち、ユーザ等が希望する特定の通信のみを対象とした通信データの運用、管理を効率的に行うことを可能とするＳＩＰプロキシサーバを提供すること。 - 特許庁

To reduce labor hours required for confirming a state of the analyzer and properly selecting the analyzer, and enhance the analysis efficiency and an operation rate of the analyzer in an analysis system for utilizing a data communication network and sharing a plurality of analyzers among a plurality of users.例文帳に追加

データ通信ネットワークを利用して複数の分析装置を複数のユーザで共用できるようにした分析システムにおいて、分析装置の状態確認や、適切な分析装置の選択にかかる手間を省き、以て分析の効率や分析装置の稼働率を高める。 - 特許庁

Each RW terminal 10 performs access through a network to a server 20 each time detecting an optional non-contact IC built-in portable telephone 2 to obtain optional data for output, and outputs the information to each output destination (IC built-in portable telephone 2 or the like).例文帳に追加

各ＲＷ端末１０は、任意の非接触ＩＣ内蔵携帯電話２を検知する毎に、その都度、ネットワークを介してサーバ２０にアクセスして、任意の出力用データを取得して、この情報を各出力先（ＩＣ内蔵携帯電話２等）に出力する。 - 特許庁

The method comprises receiving a signaling request from the network to perform a re-attach procedure, performing the detach procedure, and performing an attach procedure for an emergency bearer service after completion of the detach procedure, if the mobile device has had a packet data network (PDN) connection for the emergency bearer service.例文帳に追加

方法は、再アタッチ手順を実行するリクエスト信号をネットワークから受信するステップと、デタッチ手順を実行するステップと、モバイルデバイスが緊急ベアラサービス（ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｂｅａｒｅｒ ｓｅｒｖｉｃｅ）のためのパケットデータネットワーク（“ＰＤＮ”；ｐａｃｋｅｔ ｄａｔａ ｎｅｔｗｏｒｋ）接続を確立していた場合には、上記デタッチ手順の完了後に緊急ベアラサービスのためのアタッチ手順を実行するステップとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a telemeter system where a supervisory station and observation stations are interconnected by a network that builds up an IP network so as to prevent occurrence of missing of measurement due to a communication fault among the observation stations or the like with a small-sized and inexpensive system configuration and so as to collect observation data of each observation station via the Internet thereby enhancing the utilizing efficiency.例文帳に追加

監視局と複数の観測局とを相互にネットワーク接続してなるテレメータシステムにおいて、ＩＰネットワークを構築することにより、小型かつ低コストからなるシステム構成によって、各観測局間の通信障害等による欠測の発生を防止し得ると共に、インターネット経由による各観測局に対する観測データの収集を可能にして、利用効率を高めることができるテレメータシステムを提供する。 - 特許庁

A method includes: identifying a network to which a device is connected; identifying at least one projector on the network; identifying a status of the at least one projector; enabling selection of the at least one projector based on the identified status; and transmitting data to the at least one projector depending on whether it is selected.例文帳に追加

デバイスが接続されるネットワークを識別すること、ネットワーク上の少なくとも１つのプロジェクタを識別すること、前記少なくとも１つのプロジェクタの状態を識別すること、識別された前記状態に基づいた前記少なくとも１つのプロジェクタの選択を可能にすること、および、前記少なくとも１つのプロジェクタに、それが選択されているか否かに依存したデータを送信することを含んでいる。 - 特許庁

The single-chip multiprocessor comprises a plurality of processing elements 16, including a CPU 20, a network interface 32 connected to the CPU, an adjustable pre-fetch instruction cache 24 directly connected to the CPU and the network interface, and a data transfer controller 30 directly connected to the CPU; and a centralized shared memory 28 connected to each processing element and shared by each processing element.例文帳に追加

ＣＰＵ２０と、該ＣＰＵに接続しているネットワークインタフェース３２と、該ＣＰＵと該ネットワークインタフェースに直接接続しているアジャスタブルプリフェッチ命令キャッシュ２４と、該ＣＰＵに直接接続しているデータ転送コントローラ３０とを含んでなる複数のプロセッシングエレメント１６と、各プロセッシングエレメントに接続し各プロセッシングエレメントによって共有される集中共有メモリ２８とを含んでなるシングルチップマルチプロセッサ。 - 特許庁

To provide a method, a device and a medium by which a user can simply and quickly acquire contents and data information on a network related to a broadcast program during broadcasting by using a general information terminal device such as a normal personal computer without integrating the information terminal device with a broadcasting receiver or without any connection by a control cable and a wired or wireless network.例文帳に追加

情報端末装置と放送受信機との間で装置としての一体化をせずに、或いは、制御ケーブルや有線若しくは無線のネットワークによる接続なしに、通常のパーソナルコンピュータのような汎用の情報端末装置を使ってユーザが簡便かつ迅速に放送中の放送番組関連のネットワーク上のコンテンツやデータ情報を取得できる方法及び装置・媒体を提供する。 - 特許庁

The single-chip multiprocessor includes processing elements 16 each including a CPU 20, a network interface 32 connected to the CPU, an adjustable prefetch instruction cache 24 connected directly to the CPU and network interface, and a data transfer controller 30 connected directly to the CPU and a concentrated common memory 28 which is connected to the respective processing elements and shared by the processing elements.例文帳に追加

ＣＰＵ２０と、該ＣＰＵに接続しているネットワークインタフェース３２と、該ＣＰＵと該ネットワークインタフェースに直接接続しているアジャスタブルプリフェッチ命令キャッシュ２４と、該ＣＰＵに直接接続しているデータ転送コントローラ３０とを含んでなる複数のプロセッシングエレメント１６と、各プロセッシングエレメントに接続し各プロセッシングエレメントによって共有される集中共有メモリ２８とを含んでなるシングルチップマルチプロセッサ。 - 特許庁

Data can be collected or written to a memory of a radio base station 2-1 for concentration by performing a remote operation to a line concentrator 1 via a public network 5, by using a maintenance terminal 3 for a line concentrator connected to the concentrator 1 via the network 5, even without going to a place where the station 2-1 for concentration connected to the concentrator 1.例文帳に追加

公衆網５を介して集線装置１と接続された集線装置用保守端末３を用いて公衆網５を介した遠隔操作を集線装置１に対して行うことにより、集線装置１に接続された集線用無線基地局２−１等が設置された場所へ行かなくても、集線装置用無線基地局２−１等のメモリに対してデータの収集または書き込みを行うことができる。 - 特許庁

When the communication line is not connected, the incoming reporting means 2 calls a communication terminal means 43 through a line connecting means 44 for connecting the host computer 3 to a public telephone line network 45 and transmits the incoming notice information to the incoming notice receiving means 13 through the communication terminal means 43 for connecting the data terminal 1 to the public telephone line network 45 after the communication terminal means 43 responds.例文帳に追加

また、通信回線が接続状態でない場合に着信通知手段は、ホストコンピュータを公衆電話回線網に接続する回線接続手段を介して通信端末手段を呼び出し、通信端末手段が応答した後にデータ端末を公衆電話回線網に接続する通信端末手段を介して着信通知受信手段に対して着信通知情報を送信する。 - 特許庁

This calculation service provision method provides a calculation means capable of calculating the primary calculation result to a customer, calculates the secondary calculation result on the basis of holding data according to access from the customer via a network communication means NET when the customer hopes the secondary calculation result not included in the first calculation result, and providing the secondary calculation result to the customer via the network communication means NET.例文帳に追加

顧客に対して第一次計算結果を算出することのできる計算手段を提供し、顧客が第一次計算結果に含まれない第二次計算結果を希望する場合、顧客からのネットワーク通信手段ＮＥＴを介してのアクセスによって、所有するデータを基に第二次計算結果を算出し、その第二次計算結果をネットワーク通信手段ＮＥＴを介して顧客に提供する計算サービス提供方法。 - 特許庁

Inside a WWW server 6 accessible from the portable telephone terminal such as portable telephone or PHS, information and a converting processing part are provided for relating the data structure and expressing method of a database such as notes database 7 or relational database 8 existent on a local area network or wide area network connected to the WWW server 6 with an expressing method for display on the portable telephone terminal 1.例文帳に追加

携帯電話やPHSなどの携帯電話端末からアクセスできるＷＷＷサーバ６内に、ＷＷＷサーバ６に接続されるローカルエリアネットワークまたはワイドエリアネットワーク上に存在するノーツデータベース７やリレーショナルデータベース８等のデータベースのデータ構造および表現手法と、携帯電話端末１に表示するための表現手法とを関連付けるための情報と変換処理部を設ける。 - 特許庁

This method for monitoring the operation of the electronic network (100) including a first electronic device (104) and a second electronic device (106), includes measuring a parameter of the network (100) on a first data path between the first electronic device and the second electronic device at least two times, responding to the comparison of measurements of the parameter performed at least two times and providing an instruction.例文帳に追加

第１の電子装置（１０４）および第２の電子装置（１０６）を含む電子ネットワーク（１００）の動作を監視する方法であって、第１の電子装置（１０４）と第２の電子装置（１０６）の間の第１のデータパス上で前記ネットワーク（１００）のパラメータを少なくとも２度測定することと、前記パラメータの前記少なくとも２度の測定の比較に応答して、指示を提供することとを含む。 - 特許庁

A copying machine 1001 can be connected to a prescribed connection destination via a LAN 1006, receives an electronic mail which includes network-access information for acquiring content from external equipment via a network and acquired-content processing information, analyzes the electronic mail thus received, acquires the content, and executes prescribed data processing to the acquired content based on the content processing information.例文帳に追加

ＬＡＮ１００６を介して所定のアクセス先に接続可能な複写機１００１において、外部機器から前記ネットワークを介してコンテンツを取得するためのネットワークアクセス情報と、取得されるコンテンツの処理情報とを含む電子メールを受信したら、該受信される電子メールを解析して、前記コンテンツを取得し、該取得される前記コンテンツに対して処理情報に基づいて、所定のデータ処理を行う構成を特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to a method for assigning bandwidth in a network including nodes coupled by links arranged in a physical topology, and the method includes: defining between the nodes logical connections associated with a data transmission service to be provided over the network, the logical connections having a connection topology different from the physical topology, and determining respective bandwidth requirements for the logical connections based on parameters of the service.例文帳に追加

物理トポロジーの中に配列されたリンクにより連結されたノードを含むネットワークにバンド幅を割り当てる方法であり、その方法はノード間のネットワークに提供されるデータ伝送サービスに関連する論理上の接続を定義し、論理接続は物理トポロジーと異なる接続トポロジーを持ち、サービスのパラメータに基づく論理接続のそれぞれのバンド幅要求を決定することを含んでいる。 - 特許庁

A plurality of image processors construct a network including an image display device, and image data held in the plurality of image processors is unitarily displayed on the image display device by an instruction of a control device having a function of controlling the other devices in the network, and distribution from one image processor and image exchange with another image processor, which accords with a print request, are smoothly achieved.例文帳に追加

複数の画像処理装置が画像表示装置を含むネットワークを構築し、ネットワーク内で他の機器を制御する機能を持つ制御機器の指示によって複数の画像処理装置が保持する画像データを画像表示装置へ一元的に表示すると共に、さらに１つの画像処理装置からの配信、印刷要求に応じて他の画像処理装置との画像交換をスムーズに実現する。 - 特許庁

A program of the intelligent ultrasonic flaw detection system by utilizing the neural network carries out a step judging whether the object is a defect part or a normal part, by utilizing a step adjusting a phase with utilizing one from among waveform peaks (A, B, C) of a reflection wave and the neural network predetermined with a similar method of learning from the data of waveform closed to the peak (B).例文帳に追加

本発明に関わるニューラルネットワークを利用した知能化超音波探傷システムのプログラムは、反射波の波形のピーク(Ａ、Ｂ、Ｃ)の何れか一つを用いて位相を合わせるステップと、ピーク(Ｂ)近傍の波形のデータから予め同様な方法の学習で決定されたニューラルネットワークを用いて欠陥部であるか健常部であるかを判定するステップとを実行することを特徴としている。 - 特許庁

A method according to the techniques comprises: selecting, when roaming from a current access network (AN) supporting multiple concurrent packet data network (PDN) connections to a handover target AN not supporting multiple concurrent PDN connections, a single PDN connection, from among multiple active PDN connections, for operation in the handover target AN; and exchanging messages to register the single PDN connection in the handover target AN.例文帳に追加

複数の共存するパケットデータネットワーク（ＰＤＮ）接続をサポートしている現在のアクセスネットワーク（ＡＮ）から、複数の共存するＰＤＮ接続をサポートしていないハンドオーバターゲットＡＮにローミングを行う際、ハンドオーバターゲットＡＮ内での動作のために、複数のアクティブなＰＤＮ接続から単一のＰＤＮ接続を選択し、メッセージを交換して、ハンドオーバターゲットＡＮ内で、単一のＰＤＮ接続を登録する。 - 特許庁

The mutual communication information terminal means existing within the range of data communication being possible are connected with each other from among multiple communication information terminal means, utilizing an unused circuit out of plural circuits, using the plural communication means of the multiple communication information terminal means used by the user, and these connected multiple communication information terminal means are determined as being a network, and it is used as a data communication facility.例文帳に追加

データの利用者が使う複数通信情報端末手段の複数通信手段を用い、複数ある回線のうち空いている回線を利用して、複数通信情報端末手段のデータ通信が可能な範囲内に存在するもの同士を結び、この結ばれた複数通信情報端末手段をネットワークと見立て、データ通信設備として利用する。 - 特許庁

In a remote monitoring/diagnosing server KSS of the control device in the present invention, monitoring/diagnosing data are collected from a plurality of image forming devices MFP connected via a network, the respective image forming devices are monitored/diagnosed based on the collected data, and a schedule to perform an action in response to the monitoring/diagnosis is predicted to be notified to each of the image forming devices.例文帳に追加

この発明の管理装置である遠隔監視・診断サーバＫＳＳは、ネットワークを介して接続された複数の画像形成装置ＭＦＰから遠隔監視・診断用のデータを収集し、収集したデータに基づき、各画像形成装置の遠隔監視・診断を行い、遠隔監視・診断に対応した処置を行うべき日程を予測して各画像形成装置に通知する。 - 特許庁

When data of BS digital broadcasting are received by an information processor 103 and transmitted to an information processor 101 via a network 104 and if other events occur in the information processor 103, the data of the BS digital broadcasting are received by an information processor 102 corresponding to a request by the information processor 101 and transmitted to the information processor 101.例文帳に追加

情報処理装置１０３により、ＢＳデジタル放送のデータが受信され、ネットワーク１０４を介して情報処理装置１０１に送信されている場合において、情報処理装置１０３において他のイベントが発生すると、情報処理装置１０１の要求に応じて、情報処理装置１０２によりＢＳデジタル放送のデータが受信され、情報処理装置１０１に送信される。 - 特許庁

When a change in a dynamic cost due to traffic information or the like is judged by a node X1 even if data arriving at the node X1 are forwarded data in a network such as an ATM and the Internet formed between an information transmitting side 1 and an information receiving side 2, an optimum route is determined again by using the changed dynamic cost.例文帳に追加

情報の送信側１と受信側２の間に例えば、ＡＴＭやインターネット等によって形成されるネットワークにおいて、ノードＸ１に到着したデータがフォワードされたデータであっても、トラヒック情報等により動的コストに変更があるとノードＸ１によって判定されたときは、変更された動的コストを利用して改めて最適経路を決定することとした。 - 特許庁

A fault report receiving means 32 of a computer 30 transmits reporting data from a fault detection and report device 21 to a fault report repeating means 12 of a computer 10 and the fault report repeating means 12 transmits the received reporting data to a fault detection and report device 11 and transmits them through a modem 13 and a public line network 40 to a remote fault receiver 50.例文帳に追加

コンピュータ３０の障害通報受信手段３２は、障害検知通報装置２１からの通報データをコンピュータ１０の障害通報中継手段１２に送信し、障害通報中継手段１２は、受信した通報データを障害検知通報装置１１に送信し、モデム１３と公衆回線網４０とを経由して遠隔障害受信装置５０に送信する。 - 特許庁

AAA manages traffic data which indicate the amount of traffic of HA's included in a charging information notification signal for notifying charging information transmitted from the HA's, for each HA, compares the traffic data under management with preset thresholds for each HA, and assigns one of a plurality of HA's to the HA's for connecting MS to a network based on the comparison result.例文帳に追加

ＡＡＡが、ＨＡから送信されてきた課金情報を通知する課金情報通知信号に含まれるＨＡのトラヒック量を示すトラヒックデータをＨＡ毎に管理し、管理されているトラヒックデータとあらかじめ設定された閾値とをＨＡ毎に比較し、比較結果に基づいて、複数のＨＡのうち１つのＨＡを、ＭＳとネットワークとを接続するＨＡに割り当てる。 - 特許庁

When the desired data content is reproduced in a television monitor 12 inside a home network of a user A, information for setting access authority to allow reproduction of the data content even in a television monitor 21 on a user B side is added to a mail header and is exchanged between cellphone terminals 10, 20, and the access authority of both the home networks is set based on the information.例文帳に追加

ユーザＡのホームネットワーク内のテレビジョンモニタ１２で所望のデータコンテンツが再生される際に、そのデータコンテンツをユーザＢ側のテレビジョンモニタ２１でも再生可能にするためのアクセス権限設定のための情報がメールヘッダに付加されて携帯電話端末１０と２０の間で交換され、その情報を元に両ホームネットワークのアクセス権限の設定がなされる。 - 特許庁

An illegal access analysis part 12 monitors and analyzes packet data received from the external network in reference to an attack technique database (a signiture), holds a halfway state of character string retrieval in time of completion of the character string retrieval of the packet when the data packet is the packet-divided, i.e., fragmented IP packet, and continues the character string retrieval when the succeeding fragmented IP packet is inputted.例文帳に追加

不正アクセス解析部１２は外部ネットワークから受信したパケット・データを、攻撃手法データベース（シグニチャ）を参照して監視・解析し、データデパケットが、パケット分割、すなわちフラグメントされたＩＰパケットである場合、該パケットの文字列検索の完了時に文字列検索の途中状態を保持し、後続のフラグメントされたＩＰパケットが入力した場合は文字列検索を継続する。 - 特許庁

A community is extracted by performing processes of: a step of clustering relational content data; a step of extracting a core of a relational network; a step of mapping the core to a dendrogram of the relational content data; a step of using the dendrogram to form a community while expanding a cluster based on the similarity of contents of the relation; and a step of integrating the communities.例文帳に追加

関係内容データをクラスタリングするステップと、関係ネットワークのコア部を抽出するステップと、コア部を関係内容データのデンドログラムにマッピングするステップと、デンドログラムを用いて、関係の内容の類似度に基づいたクラスタを拡大しながらコミュニティを形成するステップと、コミュニティを集約するステップとの各処理を実行することにより、コミュニティを抽出する。 - 特許庁

In a network type content reproducing system, when a content client device cannot reproduce supplied content, the device notifies a content server of the version of a used codec (step 38), the content server transmits data for upgrading the version of the codec to the content client device (steps 41, 42), and the content client device upgrades the version of the codec (step 43) using the data.例文帳に追加

ネットワーク型のコンテンツ再生システムにおいて、コンテンツクライアント装置が、供給されるコンテンツの再生を行うことができなかった場合、使用したコーデックのバージョンをコンテンツサーバ装置に通知し（ステップ３８）、コンテンツサーバ装置が、コーデックのバージョンアップ用データをコンテンツクライアント装置に送信し（ステップ４１、４２）、これを用いてコンテンツクライアント装置がコーデックをバージョンアップする（ステップ４３）ようにする。 - 特許庁

The information on car speed and the like is supplied from a vehicle side to the cellular telephone 1 having the GPS automatic position detecting function, the traveling direction is forecasted in the cellular telephone 1, and the map data is downloaded in advance from a map data server 14 installed at a base station 13 side through a cellular telephone network 15, and displayed with a self-position on a display unit 10.例文帳に追加

ＧＰＳ自動位置検出機能を有する携帯電話機１に車両側から車速等の情報を供給し、携帯電話機１内で進行方向予測を行い、この予測を元に、携帯電話ネットワーク１５を経由して基地局１３側に設けられた地図データサーバ１４から、事前に地図データをダウンロードし、表示器１０に、自己の位置と共に表示する。 - 特許庁

On the basis of railroad crossing information stored in a data storage part 40 of this navigation system 1, when trains are not delayed and on the basis of railroad crossing information acquired via a network outside a vehicle from an external data acquisition part 50 of the navigation system 1, when trains are delayed, a recommended route is presented to the user, taking into consideration the stoppage times at railroad crossings.例文帳に追加

列車の遅延が生じていない場合にはナビゲーション装置１のデータ格納部４０に内蔵される踏切遮断情報に基づいて、一方、列車の遅延が生じている場合にはナビゲーション装置１の外部データ取得部５０により車外ネットワークを介して入手した踏切遮断情報に基づいて、踏切における停車時間を考慮した推奨ルートをユーザに提示する。 - 特許庁

At the time of an incoming call to telephone terminal equipment, when the telephone terminal is in an incoming call unacceptable state, a service server unit 1 stores a message from a caller as voice data, and sends an access keyword for permitting access to the stored voice data to wide area terminal equipment connected to a wide area communication network, which is utilized by the same user as the user of the telephone terminal equipment.例文帳に追加

サービスサーバ装置は、電話端末装置への着信時に、当該電話端末装置が着信不能状態であるときには、発信者からのメッセージを音声データとして蓄積し、前記電話端末装置の利用者と同一の利用者が利用する広域通信網に接続された広域端末装置に対し、蓄積した音声データへのアクセスを許可するためのアクセスキーワードを送付する。 - 特許庁