1153万例文収録!

「DATA NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(257ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > DATA NETWORKの意味・解説 > DATA NETWORKに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

DATA NETWORKの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14041



例文

Then, the authentication device reads the application form 60 whose writing has been performed by a user as necessary, and recognizes the information from the image data acquired by reading, and permits the terminal equipment corresponding to the recognized information to perform access to a network.例文帳に追加

そして、認証装置は、ユーザによる書き込みが必要に応じて行われた申請書60を読み取り、読み取って得られた画像データから上記情報を認識し、認識された上記情報に対応する端末装置に対して、ネットワークへのアクセスを許可する。 - 特許庁

To freely construct an operator's desired high-definition image processing environment by acquiring an available processing program from an image processing apparatus on a network, rearranging image processing programs and performing desired image processing to inputted image data.例文帳に追加

ネットワーク上の画像処理装置から利用可能な処理プログラムを取得して画像処理プログラムを組み替えながら入力される画像データに対して所望の画像処理を実行させて、オペレータが所望した高画質の画像処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

The system for supporting transportation network evaluation and line maintenance selection using a computer creates database based on previously obtained various data, inputs a traffic problem extracting condition, and displays a traffic problem extracting point.例文帳に追加

コンピュータを利用して交通ネットワークの評価と整備路線の選択を支援するシステムであって、予め求めた種々のデータに基づきデータベースを作成し、交通上の問題点抽出条件を入力し、交通上の問題点抽出個所の表示する。 - 特許庁

To allow both relay apparatuses to carry out band measurement processing while avoiding the adverse influence from being exerted upon data communication between the relay apparatuses, under the environment where communication addresses are dynamically assigned to the relay apparatuses facing each other with a communication network therebetween.例文帳に追加

通信網を挟んで互いに対向する中継装置の各々に通信アドレスが動的に割り振られる環境化で、それら中継装置間のデータ通信に悪影響が生じることを回避しつつ、両中継装置に帯域計測処理を実行させる。 - 特許庁

例文

When a user wants to reload software on the disk drive after the disk drive is replaced or data on the disk drive are infected with a virus, the user can recover the preinstalled software package by accessing a server that can be used through the network.例文帳に追加

該ディスクドライブが置換された後、または該ディスクドライブ上のデータをウィルスが汚染した後に、ユーザが該ディスクドライブ上のソフトウェアのリロードを望むとき、ユーザは、ネットワークで利用可能なサーバにアクセスすることにより、予め導入されたソフトウェアパッケージをリカバリすることができる。 - 特許庁


例文

The terminal device 8 receives the encrypted streams arriving through the network NW, a decryptor 16 acquires a decryption key corresponding to the MAC address or IP address acquired from the user data region of the received encrypted streams, from a decryption key table 7.例文帳に追加

端末装置8は、ネットワークNWを介して到来する暗号化ストリームを受信し、復号部16は、受信された暗号化ストリームのユーザーデータ領域から取得されるMACアドレスまたはIPアドレスに対応する復号鍵を復号鍵テーブル7から取得する。 - 特許庁

The first facsimile machine 100 directly converts a prescribed file on a data converter 200 into image contents via the network by utilizing the function to fax the contents to prescribed destinations by having only to operate a facsimile machine main body.例文帳に追加

その機能を利用して、第1ファクシミリ装置100からネットワークを介して、データ変換装置200上の所定のファイルを直接画像コンテンツに変換することにより、ファクシミリ装置本体の操作だけで直ちにそれを所定の宛先にファクシミリ送信できる。 - 特許庁

Also, information is acquired from equipment on an in-house network in a condition data gathering part 123, and on the basis of the information, the present conditions (absent / temporarily unable to respond / sleeping / normal) of a mail receiver are discriminated in a receiver condition identification part 124.例文帳に追加

また、状況データ収集部123にて、宅内ネットワーク上の機器から情報を取得し、これをもとに、受信者状況識別部124にて、メール受信者の今現在の状況(不在/一時的に応答不可/就寝中/通常)を判別する。 - 特許庁

To provide a shared band control system that allows applications to efficiently share a communication band available by a user terminal in the case that the applications working on the user terminal acquire data from a server or the like via a communication network.例文帳に追加

ユーザ端末で動作する複数のアプリケーションが、通信網を介してサーバ等からデータを取得する場合に、その複数のアプリケーション同士が、該ユーザ端末が利用可能な通信帯域を効率的に共有することができる帯域共有制御システムを提供する。 - 特許庁

例文

A reception machine outputs graphic codes where specification information for specifying prints corresponding to order information expressing the order of prints is expressed with graphics, and transmits the fetched image data and specification information through a communication network to a receiver.例文帳に追加

受付機は、プリントの注文を表した注文情報に対応するプリントを特定するための特定情報が図形で表現された図形コードを出力するとともに、取り込まれた画像データおよび特定情報を通信ネットワークを介して受注者へ送る。 - 特許庁

例文

To provide a data transmission/reception apparatus which makes a management terminal active in a network again while maintaining synchronization between clients and ensuring image stream transmission without interruption even when the management terminal stops operation during image stream transmission between client terminals.例文帳に追加

クライアント端末間で映像ストリームを伝送中に、管理端末が動作しなくなった場合でも、クライアント間の同期を保ち、映像ストリームを途切れることなく伝送させるとともに、再びネットワーク内に管理端末を生起させるデータ送受信装置を提供する。 - 特許庁

Data provided from an information provider device are distributed in response to requests from user terminals within a time range corresponding to the users' conditions based on the users' conditions such as during walking and driving, the state of the mobile communication network and the information priorities.例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末からのリクエストに対し、情報提供者装置から提供されたデータを、歩行中や運転中などのユーザの状態と、移動通信網の状態、及び情報の優先度に基づいて、ユーザの状態に応じた時間範囲内に配信する。 - 特許庁

When a vehicle accident involving a target vehicle A occurs, the vehicle A acquires identification information necessary for specifying nearby vehicles C-J driving around the site of the accident by communication through a vehicle-vehicle network and records the acquired data in a hard disk device or the like.例文帳に追加

着目車両Aは、自車が当事者となる車両事故が発生すると、その周辺を走行中の周辺車両C〜Jを特定するために必要な識別情報を車車間ネットワークを介して通信で取得し、ハードディスク装置等に記録する。 - 特許庁

Radio equipments built in respective PIO stations 1 and radio equipments 2, 3 are provided with at least a flexible repeating function and a communication line searching function to construct a radio network for executing communication between two optional radio equipments while repeating data by these radio equipments.例文帳に追加

PIOステーション1内蔵の無線機、無線機2、及び無線機3は、少なくともフレキシブルな中継機能や通信路の探索機能を備え、これら無線機によって中継されながら任意の2つの無線機間の通信が行われる無線ネットワークが構築される。 - 特許庁

Further, the content management company 111 distributes the content utilization charge to the content provider corresponding to the printed sheet number by managing the identification information and sheet number of content data printed in an information terminal 104 in a server device 110 through a network 113.例文帳に追加

さらに、コンテンツ管理会社111は、情報端末104で印刷されたコンテンツデータの識別情報と枚数をネットワーク113を介してサーバ装置110で管理することにより、コンテンツ提供者に印刷枚数に応じてコンテンツ利用料金を配分する。 - 特許庁

The supervisory system comprises: the image processing apparatus 104 for applying partial high image quality encoding or partial magnification encoding to a moving picture photographed by cameras 101, 102; a communication section 105 for transmitting image data to a public network 106; and a mobile terminal 108 with a TV monitor for displaying the moving picture.例文帳に追加

カメラ101、102で撮影された動画像の部分高画質符号化や部分拡大符号化を行う画像処理装置104と、画像データを公衆網106に伝送する通信部105と、その動画像を表示するTVモニタ付き携帯端末108とで監視システムを構成する。 - 特許庁

Color image data are fetched from a digital camera 311, merged into an image of an original which is read by a scanner 301, by an MRC processing part 310 and transmitted from a communication control part 303 via a MODEM 304 to a communicating party connected via a telephone line network 320.例文帳に追加

デジタルカメラ311からカラー画像データを取込み、スキャナ301によって読込む原稿の画像中にMRC処理部310で合成して、通信制御部303からモデム304を介し、電話回線網320を介して接続される通信相手に送信する。 - 特許庁

The controller 21 of a digital copier reads the bar code of a chapter to copy out of the printed bar codes of the chapters of a book, forms a key word etc, and makes a request to an electronic document server 12 through a network 13 for transmission of the electronic document data of the chapter.例文帳に追加

デジタル複写機のコントローラ21は、書籍の章毎に印刷されているバーコードの内、コピーしたい章のバーコードを読み取り、キーワード等を作成して、ネットワーク13を介して電子ドキュメントサーバ12に対し、その章の電子ドキュメントデータの送信を要求する。 - 特許庁

In facility registering operation, facility related information is generated by relating the name information to the position information and a plurality of facility related information data are stored in a terminal information management server apparatus 600 through the network 200 so as to be distributed by a distribution request in each inherent information.例文帳に追加

施設の登録操作にて、名称情報および位置情報を関連付けて施設関連情報を生成し、ネットワーク200を介して端末情報管理サーバ装置600へ、固有情報毎で配信要求により配信可能に複数記憶させる。 - 特許庁

Audio signals of the karaoke singing and real time data of the video are transmitted back to the station 1 from the viewing audience's home 3 through a public network 2, grading of the singing is conducted by the device 11 and ranking of the grades is done among viewing audiences who made their entries.例文帳に追加

カラオケ歌唱の音声および映像のリアルタイムのデータは視聴者の自宅3から公衆回線等2を介して放送局1に送信され、センタ装置11でその歌唱の採点が行なわれた後、エントリした視聴者間で順位づけが行なわれる。 - 特許庁

To provide a network system for a medical purpose by which a charging processing is synthetically performed concerning data to be collected by different medical instruments, and also to provide an information processor, a charging processing method, its program, and an information recording medium with the program recorded therein.例文帳に追加

各種の医療機器によって収集されるデータに対して統合的に課金処理を行うことが可能な医療用ネットワークシステム、情報処理装置、課金処理方法、そのためのプログラム、および、このプログラムを記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing system with a simpler configuration that process even document data which is created by another apparatus and cannot be handled by the present apparatus in a distribution system where apparatuses connected on a network complement mutually a providing service.例文帳に追加

ネットワーク上に接続された機器同士で提供サービスを補完しあう分散システムにおいて、他装置で作成され自装置が扱えない文書データであってもこれを処理する画像処理装置及び画像処理システムをより簡単な構成で提供する。 - 特許庁

Thus, data transfer is not lowered due to the operation state of the server device main body 2 and load because the network environment of the body 2 is not used even when the body 2 executes another application using a large amount of resources.例文帳に追加

これにより、サーバ装置本体2がリソースを大量に使用する別のアプリケーションを実行している場合でも、サーバ装置本体2のネットワーク環境を使用しないことから、サーバ装置本体2の動作状態や負荷によるデータ転送性能の低下が起らない。 - 特許庁

In particular, the history information is stored in a server on a network, more pieces of information can be collected from many people by sharing the history information by a plurality of users, and thus, recommendation information to be displayed at the time when retrieval is performed can be made to data of high utility value.例文帳に追加

とくに、履歴情報をネットワーク上のサーバにおき、複数の利用者で共有することにより、多くの人からのより多くの情報を収集することができ、検索時に表示されるお奨め情報をより利用価値の高いデータとすることができる。 - 特許庁

To provide an OLT (optical line terminal) which suppresses transmission delay time within a constant period of time, assigns a large maximum transmission permission volume for an ONU (optical network unit) requesting data transmission, and solves assignment loss caused by a cut line of a variable-length packet.例文帳に追加

送出遅延時間を一定時間以内に抑えつつ、データの送信を要求しているONUに対しては大きな最大送出許可量を割当て、可変長パケットの切れ目を起因とする割当ロスを解決することが可能なOLTを提供すること。 - 特許庁

The copy control device 30 receives the storage address reply from the storage instruction device, reads out the storage address contained in the received storage address reply and transmits the store request containing the read out storage address and data to a storage device 60 via a network 50.例文帳に追加

複写制御装置30は、蓄積指示装置から蓄積アドレス応答を受信し、受信した蓄積アドレス応答に含まれる蓄積アドレスを読み出し、読み出した蓄積アドレスとデータとを含む蓄積要求をネットワーク50を介して蓄積装置60に送信する。 - 特許庁

In a network-diagram preparation, all paths are prepared by joint data regarding all activities first (B).例文帳に追加

コンピュータと画像表示装置とマウスとネットワーク図作成プログラム等を備え、画面上のバーチャート工程表の計画日程バー同士を、必要な先行・後続関係に従って、マウスの操作により繋いで繋ぎデータを入力し、このデータに基づいて、次の手順によりネットワーク図を作成する。 - 特許庁

To provide a network system for OA devices with excellent processing for image data and used by a plurality of people that detects the presence of a transmission original so as to select a one easy step dial key or various function selection keys that are arranged as selection keys on an operation section without the use of a specific device and operation.例文帳に追加

操作部上に配列された複数の選択キーをワンタッチダイヤルキーと各種機能選択キーとに切替える操作を,特別な装置,操作を用いることなく,送信原稿の有無を検出することにより行うネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

In the receiver 35, a moving image receiving part 31 receives a packet 61 inputted through the network 20, and extracts the bit of the data of the moving image code interposed between synchronizing codes from the received packet 61, and outputs the extracted bit of the moving image code to a moving image decoder 30.例文帳に追加

受信器35において、動画受信部31は、ネットワーク20を介して入力されるパケット61を受信し、受信されたパケット61から同期符号に挟まれた動画符号のデータのbitを抽出し、この抽出された動画符号のbitを動画デコーダ30に出力する。 - 特許庁

A purchase control unit 12 controls a purchase request transmission part 13 and a modem 14, and transmits a purchase request of complete data desired by a user and contents of a property file B at that time to the distribution source of the distributed disk C via a communication line network.例文帳に追加

そして、購入制御部12は、購入要求送信部13およびモデム14を制御し、ユーザが希望する完全データの購入要求と、その時点でプロパティファイルBの内容とを通信回線網を介して頒布ディスクCの頒布元に送信する。 - 特許庁

Relating to A0 operation panel processor 30 which reallocates a band between the camera node 40 and the monitor node 18 so that the number of bands becomes fewer when a traffic of a network 10 increases the camera node 40 transmits the picture data by using the allocated band.例文帳に追加

ネットワーク10のトラヒックが増加すると、カメラノード40とモニタノード18との間の通信に、より帯域が少なくなるよう帯域を割当て直す0操作卓処理装置30は、カメラノード40は割り当てられた帯域を用いて画像データを送信する。 - 特許庁

The image data which are inputted in a first image type mode, stored in a storage device 5 of an image processing apparatus 100 are converted into those of a second image kind mode in accordance with a processing condition and transmitted to an external instrument 19 connected via a network.例文帳に追加

画像処理装置100の記憶装置5に蓄積されている第1の画像種モードで入力された画像データを、処理条件に従って第2の画像種モードに変換処理し、ネットワークを介して接続された外部機器19に対して送信する。 - 特許庁

When an electronic issuing means 131 electronically issues a document such as a transaction report through a network 10, a point adding means 181 adds a prescribed value to the number of discount points of the customer at the destination of the electronic issue stored in a discount point data base 195, and updates the discount points.例文帳に追加

ポイント加算手段181は、取引報告書等の書面を電子交付手段131がネットワーク10を通じて電子交付したとき、割引ポイントデータベース195に記憶している交付先の顧客の割引ポイント数に所定値を加算し、更新する。 - 特許庁

A connection auxiliary part 71 is connected through the Internet 54 to the connection mediation server 81, acquires the position information of the connection relay server 82 in advance, is connected to the connection relay server 82 by using it and acquires the data to the TV 64 of the customer station network 62.例文帳に追加

接続補助部71は、インターネット54を介して、接続仲介サーバ81に接続し、接続中継サーバ82の位置情報を予め取得し、それを用いて、接続中継サーバ82に接続し、宅内ネットワーク62のTV64へのデータを取得する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus for radio communication, a core network apparatus, a radio communication system, a terminal apparatus for radio communication, and a radio communication method for decreasing delay time in connection of a call, even when security setting and channel setting for data are executed simultaneously at the time of the first connection of a call.例文帳に追加

最初の呼接続時にセキュリティ設定とデータ用チャネル設定とを同時に行う場合でも、呼接続時の遅延を低減する無線通信基地局装置、コアネットワーク装置、無線通信システム、無線通信端末装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

A public telephone line network 10, the Internet 20, and a telephone 2 are respectively connected to first to third connection terminals 30a, 30b, 30c, and a signal processing section 31 for applying conversion processing to an analog voice signal and digital data is provided to a pre-stage of the second connection terminal 30b.例文帳に追加

第1乃至第3の接続端子30a,30b,30cにそれぞれ、公衆電話回線網10、インターネット20、及び電話機2を接続し、第2の接続端子30bの前段にアナログの音声信号とデジタルデータとを変換処理する信号処理部31を設ける。 - 特許庁

Also, the printer 3 receives test image data read by a scanner 10 for a test image printed by the printer 3 from a scanner 10, a PC 100 and a network 14, and generates and stores a conversion table for correcting the image irregularities and stripes generated in the test image.例文帳に追加

また、プリンタ3は、プリンタ3が印刷したテスト画像に対するスキャナ10が読取ったテスト画像データをスキャナ10、PC100及びネットワーク14から受入れ、テスト画像に生じた画像むら及びすじを補正する変換テーブルを生成して記憶する。 - 特許庁

An image control part in the non-shared computer receives image information to be the processing contents of a shared application prepared by an image preparation part in the shared computer through the data communication network and displays the received information on an image display part as background images 1502a, 1502b or the like.例文帳に追加

非共有コンピュータの画像制御部は、共有コンピュータの画像作成部が作成した共有アプリケーションの処理内容の画像の情報を、データ通信網を介して受け取り、画像表示部に背景画像1502a,1502b等として表示させる。 - 特許庁

When carrying out center polling communication, a wired telephone line 10 that is another public line network, is utilized to bring the T-NCU 6 that is the mobile wireless terminal, into mobile wireless communication-enabled state and then, data communication is carried out from a center side apparatus 1.例文帳に追加

センターポーリング通信実行時には、もう一方の公衆回線網である有線電話回線10を利用して、移動体無線端末であるT−NCU6を移動体無線通信可能状態にした後に、センター側装置1からデータ通信を実行する。 - 特許庁

A server 50 for management receives one printing log from a client 20 by every output of one printing job and on the other hand, receives MIB data regarding a plurality of (there also is a case that the number is 1) stored printing jobs from a network printer 40 by every prescribed time (30 seconds).例文帳に追加

管理用サーバ50は、クライアント20から、一の印刷ジョブの出力毎に一の印刷ログを受信し、一方、ネットワークプリンタ40から、蓄積された複数(1であることもある)の印刷ジョブについてのMIBデータを所定時間(30秒)毎に受信する。 - 特許庁

On the other hand, a start/stop command of a specific air conditioning apparatus 1 is transmitted from the information terminal 10 of the tenant T through a communication network 11, the Web server 12 and the BMS server 13 to the data base 4 and the specific apparatus 1 is started or stopped.例文帳に追加

また、所定の空調用機器1についての起動または停止指令を、入居者Tの情報端末10から通信ネットワーク11、Webサーバ12、及びBMSサーバ13を介してデータベース4へ送信し、所定の機器1の起動または停止を行なう。 - 特許庁

To provide a network print system in which a file stored in the file server of a private branch LAN is selected from a portable terminal set owned by a user and print data of the selected file is obtained from a printer at a printer-installing store such as a convenience store at the destination of going out.例文帳に追加

ユーザが所有する携帯端末装置から、構内LANのファイルサーバに格納されたファイルを選択し、外出先において、例えばコンビニエンスストア等のプリンタ設置店にあるプリンタから、その選択したファイルのプリントデータを得るネットワークプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein image data of higher gradation cannot be transmitted to a server from a client, due to the restrictions on a network band and the partial image of higher gradation cannot be obtained, in an image entry system that carries out acquisition of a slip image in the client and carries out a ledger sheet recognition processing in the server.例文帳に追加

クライアントにおいて帳票イメージを取得し、サーバにおいて帳票認識処理を行うイメージエントリーシステムでは、ネットワーク帯域の制限から高階調のイメージデータをクライアントからサーバへ送信できず、高階調の部分イメージが取得できない。 - 特許庁

Information concerning to the desired room temperature of a specific area is transmitted from the information terminal 10 of a tenant T through a communication network 11 and a Web server 12 to a BMS server 13 where the reference temperature value of the specific area held in a data base 4 is corrected.例文帳に追加

所定区域の希望室温についての情報を、入居者Tの情報端末10から通信ネットワーク11、及びWebサーバ12を介してBMSサーバ13へ送信し、データベース4に保持されている所定区域の基準温度値を補正する。 - 特許庁

In a management server 10, voice data in which speaker's utterance/conversation is recorded are subdivided into a plurality of voice periods, and each subdivided voice period is sent to a plurality of information terminals 20a to 20c connected to the management server through network 30.例文帳に追加

管理サーバ10において話者の発言・会話が記録されている音声データが複数の音声区間に細分化され、細分化された各音声区間がネットワーク30を介して管理サーバと接続された複数の情報端末20a〜20cへ送られる。 - 特許庁

The network facsimile machine is also provided with a data controlling part 33 for updating stored one-touch, reduction and group dial information, also periodically accessing the database 45 and updating the stored one-touch, reduction and group dial information when the information of the database 45 is changed.例文帳に追加

またデータベース45の情報が変更されていたら、記憶しているワンタッチ・短縮・グループダイヤル情報を更新すると共に、定期的にデータベース45にアクセスし、記憶しているワンタッチ・短縮・グループダイヤル情報を更新するデータ制御部33を備えた。 - 特許庁

Plural data transfer units 20 and 21 are connected in a network by arraying plural image processing units 22 for every specific area on the top surface of an object 30 of image processing and constituting a multistage tree structure above the image processing units 22 in the bottom layer.例文帳に追加

画像処理対象物30表面の所定領域毎に複数の画像処理ユニット22を配列し、各画像処理ユニット22を最下位層として上位に多段のツリー構造を構成するように、複数のデータ転送ユニット20,21をネットワーク接続する。 - 特許庁

In the water heater system A wherein the hot water hearer 1 and its remote controller 2 include a communication interface section 4 to ensure data communication mutually, a communication interface apparatus 3 is provided for connecting the water heater system A and an external network B.例文帳に追加

給湯器1とその遠隔操作装置2とがそれぞれ通信インターフェース部4を備え、相互にデータ通信が可能とされている給湯器システムAにおいて、該給湯器システムAと外部のネットワークBとを接続する通信インターフェース装置3を設ける。 - 特許庁

In the MPEG2/TS continuous sending transmission circuit 74, continuous sending control information including data size of the plurality of kinds of the digitalized information signals is transmitted to the receiving device 80 through the one directional network 76 by the continuous sending system.例文帳に追加

MPEG2/TS連送送出回路74において、生成されたデジタルデータと共に、デジタル化された複数種類の情報信号のデータサイズを含む連送制御情報を、連送方式で一方向型ネットワーク76を介して受信装置80に対して送信する。 - 特許庁

例文

To save a storage area by suppressing communication traffic volume due to the inquiry concentration as to locations of data in addition to improvement of operability/scalability capable of easily generating/maintaining a distributed database environment in databases on a plurality of computer systems connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のコンピュータシステム上のデータベースにおいて、分散データベース環境を簡易に作成・保守できる運用性・拡張性の向上に加え、データの所在の問合せ集中による通信量を抑制し、格納領域を節約する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS