「DECLINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon reception of this instruction, the audio output processing portion 17 instructs an audio output device 50 to notify the decline in communication speed at the sound of the beep or the like.例文帳に追加

この指示を受けた音声出力処理部１７は音声出力装置５０に通信速度の低下をビープ音などにより、報知するように指示する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner capable of suppressing decline in heat exchange efficiency when drain water is discharged by a drain pan.例文帳に追加

ドレンパンによってドレン水を排水させる際に熱交換効率の低下を小さく抑えることが可能な空気調和装置の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition improved with the brittleness and appearance decline of a styrenic resin and capable of being used well as various molded articles.例文帳に追加

スチレン系樹脂の脆さや外観低下を改良し、各種成形品として良好に使用できる樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of discriminating the generation of a large amount of bubbles from the simple decline of a water level and the generation of a small amount of bubbles and detecting it.例文帳に追加

多量の泡の発生を、単なる水位の低下、及び、少量の泡の発生と区別して検出することができる食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a walking analyzer capable of detecting the decline of a lower limb, which causes falling, by analyzing the walking state of a user.例文帳に追加

使用者の歩行状況を解析することにより、転倒を誘発する下肢の衰えを検出することができる歩行解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decline of interest for the standby time before the start of the next variable display at a performance display device.例文帳に追加

演出表示装置にて次回の変動表示が開始されるまでの待機時間に対する興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To suppress the total electric power of a plurality of elevators at respective time points, and to reduce effects (decline of operation service) to users using the respective elevators.例文帳に追加

複数台のエレベータの各時点における合計電力を抑制し、かつ各エレベータを利用している利用者への影響（運行サービスの低下）を少なくする。 - 特許庁

To suppress temperature decline of warm bath water in particular in the daytime in winter while reducing daytime operation of a water temperature control facility including a boiler and the like.例文帳に追加

ボイラなどを含む水温調節設備の日中稼動を低減しながら、特に冬期日中における温浴水の温度低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a fitting apparatus of an electronic tag which can certainly inhibit a decline in productive efficiency of books, and to provide a method for the fitting and a book.例文帳に追加

書籍の生産効率の低下を確実に防止することができる電子タグの取り付け装置、その取り付け方法及び書籍を提供する。 - 特許庁

The recording paper guide surface 742 is a decline surface declining toward the feed passage 75, on the downstream side from the separation pad 72 in the feeding direction Y.例文帳に追加

記録紙案内面７４２は、分離パッド７２より給送方向Ｙの下流側の給送経路７５へ向けて下り傾斜となる傾斜面となっている。 - 特許庁

To prevent the decline of a cleaning performance due to the localization of laundry at the back part of a rotary tub at the time of inclining the rotary tub to be raised at the front.例文帳に追加

回転槽を前上がりに傾斜させるたときに、回転槽の奥部に洗濯物が偏り、洗浄性能が低下することを防止する。 - 特許庁

To suppress decline in interest by maintaining player's expectation even when a normal big winning is derived before the generation of a big winning game.例文帳に追加

大当たり遊技が発生する前に通常大当たりが導出された場合であっても遊技者の期待感を維持して、興趣の低下を抑制する。 - 特許庁

To extend the time until performance decline of a heat exchanger caused by frost adhering to fins reaches a limit, in a heat exchanger including flat tubes and fins.例文帳に追加

扁平管とフィンを備えた熱交換器において、フィンに付着した霜に起因する熱交換器の能力低下が限界に達するまでの時間を延ばす。 - 特許庁

The intrusion of dust from the end part of the bearing covers 97, 97 is suppressed, and the decline of the rotation of the rotary brush 39 accompanying the intrusion of the dust is suppressed.例文帳に追加

軸受カバー97，97の端部からの塵埃の侵入を抑制して、塵埃の侵入に伴う回転ブラシ39の回転性の低下を抑制できる。 - 特許庁

To improve a management function of job information by preventing decline in operation speed of reading and writing of the job information and promoting large amount accumulation.例文帳に追加

ジョブ情報の読み出し及び書き込みの動作速度の低下の防止及び大量蓄積化を図り、ジョブ情報の管理機能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a clothes dryer capable of appropriately detecting the close of a circulation air pathway and preventing the decline in the drying efficiency.例文帳に追加

循環風路が塞がれていることを適切に検出することができ、乾燥効率の低下を防止することができる衣類乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of preventing the putout erroneous detection of a ball putout device, eliminating error processing accompanying the error detection and suppressing the decline of a putout speed.例文帳に追加

球払出装置の払出誤検出を防止し、誤検出に伴うエラー処理をなくして、払出速度の低下を抑制することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To avoid a decline of resolution during the display in a system which can simultaneously display animations of a fluorescent image and a normal image using one image pickup device.例文帳に追加

単一の撮像素子を用いて蛍光画像と通常画像との動画を同時に表示できるシステムにおいて、表示の際の解像度の低下を避けること。 - 特許庁

To provide a device for a game capable of preventing the decline of the working rate of a slot machine without the time and labor of feeding game media, and the slot machine.例文帳に追加

遊技媒体を投入する手間がなく、スロットマシンの稼働率の低下を防止することが出来る遊技用装置及びスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus can achieve both of restraining of productivity decline and ensuring of the image quality, and a fixing device suitable for the image forming apparatus.例文帳に追加

生産性の低下を抑制と画質の確保との両立が図られた画像形成装置、および、この画像形成装置に好適な定着装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin composite material with a favorable balance between modulus of elasticity and elongation without marked decline of the elongations and impact resistance even in filler rich compositions.例文帳に追加

充填剤を高度に配合した場合にも、伸びや耐衝撃性が著しく低下せず、弾性率と伸びのバランスに優れた樹脂複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can reduce power consumption while preventing the decline of the quality of radio signals received by a mobile station device.例文帳に追加

移動局装置が受信する無線信号の品質の低下を防止しながら、消費電力を小さくすることが可能な無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

Therefore, temperature decline of a pipe wall can be prevented over the entire pipe line length of the heat transfer pipe, so as to effectively prevent low temperature corrosion in the heat transfer pipe.例文帳に追加

そのため、伝熱管の管路長全体にわたって管壁の温度低下を防止でき、伝熱管における低温腐食を効果的に防止できる。 - 特許庁

To obtain a spanner device capable of performing the attachment and detachment between a pair of members connected by screwing even in a small space without the decline of working efficiency.例文帳に追加

螺合により結合される一対の部材間の着脱を、狭いスペースでも作業効率を低下させることなく行うことのできるスパナ装置を得る。 - 特許庁

To provide a cytokine adsorption material of high blood compatibility while suppressing the decline of cytokine adsorption ability by performing a hydrophilic macromolecule processing.例文帳に追加

親水性高分子処理することにより、サイトカイン吸着能の低下を抑制しつつ血液適合性の高いサイトカイン吸着材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a humidification module suppressing generation of a dry-up phenomenon by distributing condensation water to the entire region within a case and suppressing decline in humidification efficiency.例文帳に追加

ケース内全域に凝縮水を分布させることでドライアップ現象の発生を抑制し、加湿効率の低下を抑制できる加湿モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for preventing a decline in the quality of signals because of crosstalk noise occurring between adjacent signals and a method of transmitting signals thereof.例文帳に追加

隣接信号の間に発生するクロストークノイズ(Crosstalk Noise)による信号の品質低下を防止するための半導体装置及びその信号伝送方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject fluorescent material substantially freed from decline in luminous efficiency or change in luminescent color due to baking in the production of PDP panels.例文帳に追加

ＰＤＰパネル製造時のベーキングに因る発光効率の低下や発光色の変化を無くしまたは激減させたＰＤＰ用青色蛍光体を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of a display panel, capable of reducing a cost by dispensing with scanning line conversion processing, and capable of suppressing decline of luminescence brightness.例文帳に追加

走査線変換処理を不要にしてコストを低減すると共に、発光輝度の低下を抑制することができるディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tube pump can prevent the decline in strength of a pump frame by an ink composition, and stably feeding and/or wasting ink, and to provide an inkjet recording device superior in discharge stability and an inkjet recording method and printed matters using the same.例文帳に追加

ポンプフレームのインク組成物による強度低下を防ぎ、安定にインクを送液及び／又は廃液可能なチューブポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device capable of achieving high recording density by suppressing the decline in a bit error rate caused by output deterioration even at a high recording frequency.例文帳に追加

高記録周波数でも出力劣化によるビットエラーレートの低下を抑制して、高記録密度を達成できる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decline of interest in the movement of a movable body and generating a novel game property.例文帳に追加

可動体の動きに対する興趣の低下を抑制することができ、なお且つ、斬新な遊技性を生じさせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To suppress the decline of a working rate due to the fluctuation of a guide pattern after game ball hitting is ended in one unit game in a combination type game machine.例文帳に追加

組合せ式遊技機において、一単位遊技での遊技球発射終了後における誘導図柄の変動による稼働率の低下を抑制する。 - 特許庁

However, in his later years as his physical strength began to decline, he shortened the hilt of the spear, saying 'The best spear is the one that fits your strength.' 例文帳に追加

しかし、晩年にはやはり体力の衰えが出てきたと見え、「槍は自分の力に合うものが一番」と言って槍の柄を短く詰めてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the decline of the regional administrators and locally appointed officials in the provinces, the Middle Palace Guard gave the reins of power to the newly established Inner Palace Guard, and subsequently became downsized. 例文帳に追加

後に地方において国造・郡司層が没落すると、新設の近衛府に主力の座を奪われて規模も縮小されることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suino, who were once deprived of many jobs, resumed doing jobs of Kurododokoro together with the decline of the structure of the Imperial court. 例文帳に追加

一旦は職掌の多くを奪われた出納であったが、朝廷機構の衰微に伴い出納が蔵人所の職務を再び行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoho-in Temple was where seven Kugyo (court nobles) of Sanetomi SANJO's "Sonno joi" (Revere the Emperor, Expel the Barbarians) movement were expelled from Kyoto at the end of the Edo period in an incident known as 'The Seven Nobles of Decline.' 例文帳に追加

妙法院は、幕末には、三条実美ら尊皇攘夷派の公卿7人が京都から追放された「七卿落ち」の舞台ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Kamakura period, Sansho-ji Temple was a highly influential temple with a complex of Zen style buildings but it gradually fell into decline and merged with Manju-ji Temple in 1873. 例文帳に追加

三聖寺は鎌倉時代には禅宗式の大伽藍を持つ有力寺院であったが次第に衰微し、明治6年（1873年）に万寿寺に合併された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izumo-ji Temple later fell into decline at the end of the Heian period but was revived at the beginning of the Kamakura period by TAIRA no Chikanori who merged it with three temples connected to the Taira family. 例文帳に追加

その後、平安時代末期には出雲寺は荒廃していたが、鎌倉時代初期、平親範が平家ゆかりの3つの寺院を合併する形で再興。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Ag reflection layer is formed on a plastic substrate having equal pitch grooves, decline of the reflectance caused by diffraction by the grooves occurs.例文帳に追加

このようなＡｇ反射膜を、等ピッチの溝を有するプラスチック基板上に形成した場合、溝による回折に起因した反射率の低下が見られる。 - 特許庁

By setting the content x of nitrogen to less than 0.8, a sharp decline in Schottky characteristic compared with the conventional gate electrode can be prevented.例文帳に追加

また、窒素含有率ｘを０．８未満に設定することにより、従来のゲート電極に比べてショットキー特性が大幅に低下することを回避できる。 - 特許庁

However, the continued deaths of the Miyoshi clan such as Kazumasa and Yoshitaka accelerated their power over the Shikoku region losing substance, which eventually led to the decline of the military force of the Miyoshi's army. 例文帳に追加

ところが一存・義賢をはじめとする一族の死が相次いで四国支配の空洞化が進み、それが三好軍の軍事力衰退にまでつながった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Imperial family, various books and so on had been inherited from ancient times, but through the economic decline in the Onin War or the Sengoku Period (Period of Warring States) (Japan), many of them were lost. 例文帳に追加

皇室には古代から様々な書籍などが伝えられてきたが、応仁の乱や戦国時代(日本)の経済的衰微によって多くを手放した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the period of Takatsune KUKI, the second lord, the domain administration had already started to decline after various natural disasters, such as heavy flooding and rain storms which killed 3,729 people. 例文帳に追加

しかし第2代藩主・九鬼隆常の代から大洪水や暴風雨による天災が起こって3,729人もの死者を出すなど、早くも藩政の衰退が始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family went into decline after the death of Aritomi at the end of the Muromachi period after being deprived of rekido, their family business, by the Abe clan, and was discontinued in the Sengoku Period (Period of Warring States). 例文帳に追加

室町時代の終わり在富の没後には家業の暦道を安倍氏に奪われて衰退し、戦国時代(日本)には断絶したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス