「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(775ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, when the main power supply is recovered and the DC devices 102 receive the restoring information from the coordination control section 113, in each DC device 102, the switching section is switched from the opened state to the closed state and DC power is fed from the distributed power supply to the operation section.例文帳に追加

その後、主電源が停電復旧し、協調制御部１１３からの復旧情報を直流機器１０２が受信した場合、直流機器１０２では、切替部が開状態から閉状態に切り替わり、分散電源から動作部への直流電力供給が行われる。 - 特許庁

Energy saving/miniaturization are attempted by narrowing request data, a built-in power supply device can dispense with devices related to power supply in the construction machinery side and the leased construction machinery can be operated by installation of this counter and the connection of the sensor.例文帳に追加

要求データーを絞りこむことで省電力・コンパクト化を図り内蔵型電源の装置にする事で建設機械側の電源関係各装置等を必要とする事なく、賃貸建設機械とは本装置の取付けとセンサーの接続だけで作動させられる事になった。 - 特許庁

On-street reactor devices RC1-RC9 which have reactors for compensating grounding currents for distribution lines C1-C9 of cables arranged underground and are arranged on the ground, are distributed to correspond to the magnitude of the capacitance to the earth of the distribution lines C1-C9.例文帳に追加

地中に配設されたケーブルによって実現される配電線Ｃ１〜Ｃ９に対して、地絡電流を補償するリアクトルを有し、地上に配置される路上リアクトル装置ＲＣ１〜ＲＣ９を、配電線Ｃ１〜Ｃ９の対地静電容量の大きさに対応して分散配置する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition which is used for internal combustion engines, can inhibit exhaust gas-cleaning catalysts for the internal combustion engines and/or the exhaust gas post-treating devices for Diesel engines from being poisoned with phosphorus, can further inhibit the accumulation of ash, and has excellent abrasion resistance, slag-preventing property, oxidation stability and piston cleanability.例文帳に追加

内燃機関の排気ガス浄化触媒及び／又はディーゼルエンジン用排気ガス後処理装置におけるリン被毒を抑制し、更には灰分の堆積を抑制するとともに、耐摩耗性、スラッジ防止性、酸化安定性、ピストン清浄性に優れた内燃機関用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

The air-conditioning sheet has a sheet face 4 with a cushion, a back rest 8 with a cushion, and a fan connected with air-distribution devices 20 and 22 inside the sheet on the one hand and having an air-pass area 31 open to the surrounding area on the other hand and provided under the sheet face 4.例文帳に追加

クッション付きのシート面４およびクッション付きのバックレスト８を有し、一方ではシート内部の空気分配装置２０，２２と接続されるとともに他方では周囲に向かって開いた通過領域３１を持つ、シート面４の下に配置されたファンを有する空調シートに関する。 - 特許庁

To provide a print control device, a printing apparatus and a print control method in the printing apparatus, with which inappropriate command transmission to a driving control means and occurrence of command transmission errors can be avoided even when different state detection results are obtained between a plurality of print control devices.例文帳に追加

複数の印刷制御装置間で異なる状態検出結果が得られても、駆動制御手段への不適切なコマンド送信やコマンド送信エラーの発生を回避できる印刷制御装置、印刷装置及び印刷装置における印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

A random dot pattern 4 is projected onto a snow-covered surface 5 to obtains images of the snow covered surface 5 by a set of imaging devices 1 (e.g., cameras), to detect points corresponding to the images, subjected to stereoscopic image measurement, and to obtain the three-dimensional coordinates of positions on the snow covered surface 5.例文帳に追加

ランダムドットパターン４を積雪面５に投影し、該積雪面５が撮像された画像を撮像装置（例えば、カメラ）群１によって取得し、該画像に係る対応点を検出してステレオ画像計測を施して、該積雪面５の位置に係る三次元座標を取得する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle capable of improving performance of a vapor compression type refrigerating cycle by utilizing oil separated by an oil separator and including a small amount of refrigerant, integrating devices in the refrigerating cycle, and solving problems on a space and weight while improving refrigerating performance.例文帳に追加

油分離器により分離された少量の冷媒を含む油を利用し、蒸気圧縮式冷凍サイクルの性能を高めるとともに、冷凍サイクルにおける各機器を一体化可能とし、冷凍能力を向上させつつ、スペース、重量の問題を解消可能な冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

When message data are transmitted from one of personal computer devices 3 to other personal computers 3, only the personal computer device 3, in which the same attribute information as the one attached to these message data is registered, is allowed to fetch this message and the other personal computer device 3 is not allowed to.例文帳に追加

各パソコン装置３の１つから他の各パソコン装置３に対し、メッセージデータを送信したとき、このメッセージデータに付加された属性情報と同じ属性情報が登録されているパソコン装置３にのみ、このメッセージを取り込ませ、他の各パソコン装置３に取り込ませないようにする。 - 特許庁

In the image forming apparatus provided with a plurality of developing devices 20 revolving with revolving supporting points 72 and 73 on both end parts and being brought into close contact with and separated from the image carrier, a revolving supporting point of the developing device is installed to overlap with an adjacent developing device.例文帳に追加

両端部の回動支点（７２，７３）で回動して像担持体に対して近接離間する現像装置（２０）を複数有する画像形成装置において、前記現像装置の回動支点を隣接する現像装置にオーバーラップさせて配設するようにしたものである。 - 特許庁

In a data processor that can be connected to different kinds of output devices, a printer driver 2005A acquires a destination set via a user interface or the like, and provides switching control to generate either a first or a second print command.例文帳に追加

種別の異なる出力デバイスに接続可能なデータ処理装置において、プリンタドライバ２００５Ａは、ユーザインタフェース等を介して設定された出力先を取得して、第１の印刷命令または第２の印刷命令のいずれかを生成させるように切り替え制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

Main control parts 80 and 88 of the inspection devices 2 and 4 store the image data imaged with imaging units 57 and 77 and the inspection result information comprising determination result on the quality, based on this, together with the location information that corresponds to them, in storage parts 81 and 89.例文帳に追加

上記各検査装置２，４の主制御部８０，８８は、撮像ユニット５７，７７により撮像された画像データやそれに基づく良否判定の結果等からなる検査結果情報を、これと対応付けられる上記ロケーション情報ととともに上記記憶部８１，８９に記憶させる。 - 特許庁

This distributed printing system for dividing a print job, and for making a plurality of printing devices print the print job is configured to delay the print start of at least one divided job so that all the divided jobs generated by dividing the print job can simultaneously end.例文帳に追加

印刷ジョブを分割し、複数の印刷装置で印刷する分散印刷システムにおいて、印刷ジョブを分割して生成した分割ジョブが全て同時に終了するように、少なくとも１つの分割ジョブの印刷開始を遅らせることを特徴とする分散印刷システム。 - 特許庁

When an acquisition section 102 acquires a print request of a user, an operation state determination section 105 selects the image formation device whose use frequency by the user is high among a plurality of image formation devices, and determines whether the selected image formation device is in a power-saving mode.例文帳に追加

取得部１０２でユーザの印刷要求を取得した場合、動作状態判定部１０５は、複数の画像形成装置の中から当該ユーザの使用頻度が高い画像形成装置を選択し、選択した画像形成装置が省電力モードにあるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a variable analysis method for a multivariable structure and a thermal design support method that can precisely accelerate an analysis of a connection structure in a circuit board 1 having thereon a plurality of electronic devices 2 with a variable of heat or the like, for each of the interactive variables.例文帳に追加

熱などの変数を有する電子デバイス２を、複数、回路基板１上に備え、相互に影響し合って変化する各変数の結合構造を解析することを、精度よく、迅速化できる多変数構造の変数解析方法および熱設計支援方法を提供する。 - 特許庁

A controller using HTML language as language for printing is loaded on the recording device 13, and HTML language 16 transmitted from the host devices 10 is decoded by considering additional information added by the host device 10 as necessary.例文帳に追加

記録装置１３は、ＨＴＭＬ言語を印字のための言語とするコントローラを搭載しており、上位装置１０から送られてくるＨＴＭＬ言語１６を解読し、この解読に際して、場合によっては上位装置１０で付け加えられた付加情報を加味して解読する。 - 特許庁

In this defect inspection device 1, a lens 2 supported on an inspection axis L is sequentially illuminated by reflection type dark-field illumination devices 5_1-5_4 having LEDs 6_1-6_4 for irradiating light at different irradiation angles to the lens 2 one by one, and is imaged by a camera 4.例文帳に追加

欠陥検査装置１においては、検査軸線Ｌ上に支持されたレンズ２は、レンズ２に対して異なる照射角度で光を照射するＬＥＤ６_１〜６_４を有する反射型暗視野照明装置５_１〜５_４よって１装置ずつ順次照明され、カメラ４によって撮像される。 - 特許庁

In regard to the semiconductor device resin-sealed in the wafer level on a semiconductor substrate having a formed device, through the rewiring layer formation process, the metal post formation process and the resin sealing process, it is inhibited to lay out devices 33, 35, 37 at positions overlapped with the circumference of a metal post 21 when viewed from above.例文帳に追加

素子が形成された半導体基板に対して、再配線層形成工程、メタルポスト形成工程及び樹脂封止工程を経てウェハレベルで樹脂封止される半導体装置について、上方から見てメタルポスト２１の周縁と重なる位置に素子３３，３５，３７を配置しないようにする。 - 特許庁

An input time inputted and an output time outputted to a packet network 10 per packets transmitted/received between communication terminals 11 and 12 by way of the packet network 10 are detected by packet measurement terminals 21 and 22 which incorporate respective clocks 51 and 52 independent from each other and are recorded in storage devices 41 and 42.例文帳に追加

通信端末11、12間でパケットネットワーク10を介して送受信されるパケット毎に、パケットネットワーク10に入力された入力時刻と出力された出力時刻とを、それぞれ独立した時計51、52を内蔵するパケット測定端末21、22で検出して記憶装置41、42に記録する。 - 特許庁

To provide a game medium supply system improving durability and lowering the power consumption/running cost/noise of devices by controlling a horizontal conveyance device and a polishing/lifting device to an operation stop state when there is no supply request from a game machine or a game medium dispenser.例文帳に追加

遊技機及び遊技媒体貸機からの補給要求が無いときには水平搬送装置および研磨・揚送装置を稼動停止状態に制御することによって装置の耐久性向上、電力消費量・ランニングコスト・騒音の低下が図られた遊技媒体補給システムを提供する。 - 特許庁

Thus, inter-task communication to synchronize devices is not needed any more, and because the time of the inter-task communication for one test cycle can drastically be reduced compared with the conventional testing method, data transfer quantity per unit time is increased and a high load can be given to the network.例文帳に追加

これにより、装置間の同期を取るためのタスク間通信の必要がなくなり、従来の試験方法と比較して、１テストサイクル中のタスク間通信の時間を大幅に減少させることができるので、単位時間あたりのデータ転送量が増加し、ネットワークに高い負荷を与えることができる。 - 特許庁

To provide a key switch device capable of speeding up an initial production rise without requiring any pressing mold so as to remarkably reduce a manufacturing cost of a support plate and of enhancing flexibility in view of a design of a key board device having a plurality of key switch devices.例文帳に追加

プレス用金型を必要としないため初期生産の立ち上がりが早く、もって支持プレートの製造コストを格段に低減可能であるとともに、複数のキースイッチ装置を有するキーボード装置の設計上におけるフレキシビリティを大きくすることが可能なキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

An adhesive tape supports a wafer having a surface where a plurality of devices are formed and partitioned by predetermined division lines, and comprises: a sheet substrate; an adhesive layer stacked on the surface of the sheet substrate; and an antistatic layer stacked on the rear face of the sheet substrate.例文帳に追加

複数のデバイスが分割予定ラインによって区画されて表面に形成されたウエーハを支持する粘着テープであって、シート状基材と、該シート状基材の表面に積層された粘着層と、該シート状基材の裏面に積層された帯電防止層と、を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The plurality of image pickup devices calculate one or a plurality of parameters for correcting the image data on the basis of the picked-up images, the parameters are recorded in image data corresponding to an area where the picked-up images do not overlap, and the image data is transmitted to the detecting device.例文帳に追加

複数の撮像装置は、撮像された画像に基づき、画像データを補正する一又は複数のパラメータを算出し、撮像された画像が互いに重なっていない領域に対応する画像データ中にパラメータを記録させ、画像データを検出装置へ送信する。 - 特許庁

After an underwater foundation structure was immersed in water and its collected water drainage 14 reached support ground layers C, water absorption devices such as drain pumps are installed so as to communicate with combined flow pipes 17 provided upstream the drain channels 16 and actively operated to pump up and drain water in the support ground layers C.例文帳に追加

水中基礎構造物が沈設され、集水ドレーン部１４が支持地盤層Ｃに到達した後、排水通路１６の上端側の合流管１７に、排水ポンプなどの吸水装置を連通設置して、支持地盤層Ｃの間隙水を積極的に揚水，排水する。 - 特許庁

This system is provided with a connection chip set having a USB controller in its inside, the USB hub connected to the connection chip to allow plural devices to be connected, and a switching circuit interposed between the USB hub and the USB controller to switch ON/OFF of connection between the USB hub and the USB controller.例文帳に追加

内部にＵＳＢコントローラを有する連結チップセットと、連結チップセットに結合され複数のデバイスを接続できるＵＳＢハブと、ＵＳＢハブとＵＳＢコントローラとの間に介されてＵＳＢハブとＵＳＢコントローラの接続をオン／オフに切替えることができる開閉回路を設ける。 - 特許庁

At the time of working with each of the clean modules 1, clean air supply quantity to the clean space 4 is increased by communicating the clean space 4 to the clean spaces 4, 4 of the adjacent modules 1, 1 to each other and blocking them by closing shutter devices 26, 26 on both sides and opening an air supply adjustment valve 19.例文帳に追加

各クリーンモジュール１での作業時、その両側のシャッタ装置２６，２６を閉じてクリーン空間４を隣接モジュール１，１のクリーン空間４，４と連通遮断し、給気口５の給気調整弁１９を開いてクリーン空間４へのクリーンエア供給量を増やす。 - 特許庁

When the channel, the communication order, the identification information and the like are changed in a certain communication device, the registration information corresponding to the change is created, and the created registration information is notified to each of communication devices 1-6 in accordance with the registration information in the management tables 14.例文帳に追加

ある通信装置において通信路や通信手順、識別情報等の変更が生じた場合には、当該変更に対応する登録情報を生成し、管理テーブル１４内の登録情報に従って各通信装置１〜６に生成した登録情報を通知する。 - 特許庁

This invention is applied to a power interchange system that has: a first power interchange device; a second power interchange device performing power interchange with the first power interchange device; and a control device controlling the first and second power interchange devices remotely by control commands.例文帳に追加

本発明は、第１の電力融通装置と、第１の電力融通装置との間で電力融通を行う第２の電力融通装置と、第１および第２の電力融通装置をリモートで制御コマンドにより制御する制御装置と、を有する電力融通システムに適用される。 - 特許庁

In the printing system 100, a data processing apparatus 101 has confirmation information receiving means 13, and printing devices 102A to 102C have job completion confirming means 17a to 17c, confirmation information sending means 18a to 18c and confirmation information receiving means 19a to 19c.例文帳に追加

印刷システム１００において、データ処理装置１０１に確認情報受信手段１３を設け、印刷装置１０２Ａ〜１０２Ｃにジョブ完了確認手段１７ａ〜１７ｃ、確認情報送信手段１８ａ〜１８ｃ、確認情報受信手段１９ａ〜１９ｃを設ける。 - 特許庁

A station work device controller 25 is connected to every PBX 2 to monitor and control the station work devices including an automatic ticket vending machine 11, an automatic ticket examination machine 12, an automatic fare adjustment machine 13, etc.例文帳に追加

ＰＢＸ２には、自動券売機１１、自動改札機１２、自動精算機１３などの駅務機器を監視・制御する駅務機器制御機２５が接続され、各駅務機器に発生したトラブルが駅務機器制御機２５およびＰＢＸ２を介して携帯端末１０に無線によって通知される。 - 特許庁

An echo canceller pool 12 is provided with a gateway device 4 through a switch part 11 when dial-up data and the like are transmitted via terminals 1-2, 6-7 and A-B connected through circuit switched networks 3 and 9, gateway devices 4 and 8, and a packet network 5.例文帳に追加

回線交換網３および９、ゲートウェイ装置４および８、パケット網５を介して接続された端末１−２、６−７、Ａ−Ｂにより音声信号、ＦＡＸおよびＭＯＤＥＭによるダイヤルアップデータ等を伝送するとき、ゲートウェイ装置４にスイッチ部１１を介してエコーキャンセラプール１２を設ける。 - 特許庁

To provide a photovoltaic generation system, a communication apparatus, a communication program and a method of controlling the photovoltaic generation system, for reducing the congestion in an administrative server when transmitting power generation state data for each of a plurality of photovoltaic generation devices to the administrative server.例文帳に追加

複数の太陽光発電装置それぞれの発電状況データを管理サーバに送信する場合に、管理サーバ側における輻輳の発生を低減可能とする太陽光発電システム、通信装置、通信プログラム及び太陽光発電システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multitask system and medium with recorded program therefor, with which a machine can be safely and easily controlled by one controller and respective devices can be monitored at all the time by dividing a task into groups and making the operation of a safety function specific to each group and a working device.例文帳に追加

タスクをグループ化し、各グループ毎に安全機能の作用を異ならせることにより１つの制御装置で安全かつ簡単に機械の制御を行うと共に、常に各装置の監視が可能なマルチタスクシステム及びそのプログラムを記録した媒体並びに加工装置を提供する。 - 特許庁

An image monitoring apparatus 4 includes a communication part 17 capable of communicating with a plurality of image recording devices 3, and a communication control part 23 which controls to receive the state information as well that represents the state of the image recording device 3 when receiving image data from the image recording device 3.例文帳に追加

画像監視装置４は、複数の画像記録装置３と通信可能な通信部１７と、画像記録装置３から画像データを受信するときに、その画像記録装置３の状態を示す状態情報をあわせて受信する制御を行う通信制御部２３を備える。 - 特許庁

This wire saw includes: a wire group formed by a wire W wound round guide rollers 24A, 24B; a driving motor 25 for driving the wire group; a work feeder 30 for cutting and feeding a work 28; and slurry supply devices 36 38 for supplying slurry to the wire W.例文帳に追加

ワイヤソーは、ガイドローラ２４Ａ，２４Ｂ等に巻回されたワイヤＷにより形成されるワイヤ群と、このワイヤ群を駆動する駆動モータ２５等と、ワーク２８を切断送りするワーク送り装置３０と、ワイヤＷにスラリを供給するスラリ供給装置３６，３８とを有する。 - 特許庁

This operation processing portion 13 in a central control device 1 comprises a scene setting means 13b for setting the bathing scene corresponding to the bathing style, and a control means 13a for controlling the plurality of bathroom-related devices on the basis of the bathing scene set by the scene setting means 13b.例文帳に追加

中央管理装置１内の演算処理部１３は、入浴スタイルに対応する入浴シーンを設定するシーン設定手段１３ｂと、このシーン設定手段１３ｂにより設定された入浴シーンに基づいて複数の浴室関連機器を制御する制御手段１３ａとを備えている。 - 特許庁

Until soldering is started after the soldering devices activated, or until molten solder becomes hard, after the soldering work has been completed, control is made so that the atmosphere of solder is maintained to a prescribed low oxygen concentration, while the temperature of the solder stays higher than that of a solidus temperature.例文帳に追加

はんだ付け装置を起動して、はんだ付け作業を開始するまでの間、またはんだ付け作業を終了して溶融はんだが固化するまでの間に、はんだの温度が固相線温度より高い間は、はんだの雰囲気を所定の低酸素濃度に保つように制御する。 - 特許庁

To easily and inexpensively carry out mixing by which plural different kinds of fluids of each a small amount are mixed into a large quantity of fluid with high accuracy and which is difficult for conventional mixing devices to perform, and to increase the physico-chemical activity of the mixed fluid during the mixing process at the same time.例文帳に追加

従来の混合装置では困難であった複数種類の微量な異種流体を大量の流体中に高精度に混合することを簡単安価に実施可能とするだけでなく、その混合流体の物理化学的活性を高めることを混合行程中で同時に実施すること。 - 特許庁

In the mounting process of the image sensors using solid image devices, an adhesive tape with polyethylene naphthalate (PEN) as a base material having a protrusion for exfoliation on at least a part of the periphery and having an adhesive layer on at least one surface is affixed to the light receiving section of the image sensor.例文帳に追加

固体撮像デバイスを用いた映像センサの実装工程において、映像センサの受光部に、ポリエチレンナフタレートを基材とし、その外周の少なくとも一部に剥離用の突起部を有し、かつ、少なくとも片面に粘着層を有する粘着テープを貼り合せることを特徴とする。 - 特許庁

The burr removal is performed with the high burr removing ratio at a low cost and good and desirable maintenance service and wearing condition in comparison with the already known pushing, hitting and shearing devices, by using the device, machine and auxiliary device for stripping off the gas cut-off burr on the steel-made workpiece.例文帳に追加

鋼製工作物のガス切断ばりを剥ぎ取るための機器、機械および補助装置によって、今まで知られている押し付け、打撃または剪断する装置と比べて、高いばり取り率、低コストおよび良好で望ましい保守整備と摩耗状況でばり取りが行われる。 - 特許庁

By including the plurality of localized voltage converters 120, the power distribution system uses a few or only a mere one power distribution bus 110 at a specified voltage and performs conversion to a desired voltage in each of or in the neighborhood of a plurality of electrical devices to each of which power is supplied.例文帳に追加

複数の局部電圧変換器１２０を備えることによって、配電システムは特定の電圧で数本の、又は僅か一本の配電バス１１０のみを使用し、給電される複数個の電気機器の各々で、又はその近傍で所望の電圧に変換する。 - 特許庁

In the image processing devices 10-1 and 10-2 that can perform parallel processing for two or more functions from among image reading function, image recording function, image copying function and image communication function, file of image data to be processed is accumulated automatically, independently of the processing.例文帳に追加

画像読取機能、画像記録機能、画像複写機能及び画像通信機能のうち、２以上の機能の処理を並行して実行可能な画像処理装置１０−１，１０−２において、処理する画像データのファイルを、前記処理とは独立して自動的に蓄積させるように構成する。 - 特許庁

To provide an IC card for mounting a larger number of antenna lines so as to transmit and receive non-contact data between various kinds of external devices and hardly destroying the antenna lines and an IC chip even when external force caused by bending or pressing force is applied.例文帳に追加

複数種類の外部装置との間で非接触のデータの送受信を行うために、より多くのアンテナ線を搭載することができ、また、曲げ又は押圧等による外力が加わった場合であっても、アンテナ線及びＩＣチップ等が破壊される虞が少ないＩＣカードを提供する。 - 特許庁

When respective sensor devices 11a-11d disposed in a plurality of tires 5a-5d of a vehicle 2 receive a tire information request signal transmitted from a control unit 14, they transmit a tire information signal including at least air pressure data of the corresponding tires 5a-5d.例文帳に追加

車両２の複数のタイヤ５ａ〜５ｄにそれぞれ設けられたセンサ装置１１ａ〜１１ｄは、制御ユニット１４から送信されるタイヤ情報要求信号を受信すると、対応するタイヤ５ａ〜５ｄの少なくとも空気圧データを含むタイヤ情報信号を電波で送信する。 - 特許庁