「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(774ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inspection apparatus which has a structure preventing a fracture of a semiconductor device caused by static electricity, an inspection method using the apparatus, and a method for manufacturing an electro-optical device in electrical characteristics inspection performed in a manufacturing process of electro-optical devices such as a liquid crystal display device.例文帳に追加

電気光学装置の製造工程中に行われる電気特性検査において、静電気による半導体素子の破壊を防止する構造を備えた検査装置、その検査装置を用いた検査方法及び電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exposure substrate, a data read method and an apparatus aligner thereof, an exposure aligner system, and a manufacturing method of semiconductor devices by the use of it, where marks such as bar codes which are divided into an arbitrary number of segments and provided on a substrate are read out automatically, without setting the number of segments.例文帳に追加

露光用基板およびその情報読み取り方法および装置、露光装置、およびこれを用いた半導体デバイス製造方法において、任意の数のセグメントに分割された基板上のバーコード等のマークを、セグメントの数の設定を行うことなく自動で読み取ること。 - 特許庁

To eliminate the interference of chains equipped with protrusions installed in a plant foot transporting device even when a pair of left and right plant foot transporting devices arranged with a transporting passage sandwiched therebetween are respectively drawn near to the side of transporting passages and relatively narrowly set the interval between the chains provided with opposite protrusions.例文帳に追加

搬送経路をはさんで配置される左右一対の株元搬送装置を、それぞれ搬送経路側に寄せて近接させても互いの株元搬送装置に備えてある突起付きチェーンを干渉させることをなくして、対向する突起付きチェーンの間隔を比較的狭く設定可能とする。 - 特許庁

In constitution provided with a communication device group consisting of CPUs 1-1 to 1-n in a cluster system 1 and ports 5-1 to 5-n in a communication system, a transfer route is allocated/secured in order to form transfer routes to respective communication devices connected to a communication network in a multi-stage state.例文帳に追加

クラスタシステム１のＣＰＵ１−１〜１−ｎから通信システム５におけるポート５−１〜５−ｎまでの通信デバイス群を備える構成において、通信ネットワークの多段階接続のそれぞれの通信デバイス群に対する転送路を形成するための割り当て及び確保を行う。 - 特許庁

The first optimum display specification information stored in the memory part 1 of the first display device is referred to by a picture distribution means 60 and a common picture signal to be respectively displayed on the N display devices 10, 20, 30, 40 is transmitted to the first display device 10.例文帳に追加

第１表示装置の記憶部１に格納される第１最適表示仕様情報は、映像配信装置６０により参照され、Ｎ個の表示装置１０、２０、３０、４０の各々に表示する共通の映像信号が第１表示装置１０に送信される。 - 特許庁

In the communication system configured by connecting the plurality of terminal devices 20 to a center device 30 over multi-stages, a terminal device 20(3) in which charged power of a solar cell 40 is lacked, calls a route change to a closest lower-layer terminal device 20(8) being routed to the terminal device 20(3) itself.例文帳に追加

センタ装置３０に対して複数の端末装置２０を多段に接続して構成した通信システムにおいて、太陽電池４０の充電量が不足した端末装置２０（３）が、自身に経路設定された直近階層下位の端末装置２０（８）に対して経路変更を促す。 - 特許庁

The forward/reverse switching device 6 is accommodated at a rear part of a crankcase 4, and has a rotating-type shifting device 26 for switching between forward/reverse at a handle bar 12 part adjacent to a handle grip 23, and the shifting device 26 and the forward/reverse switching device 6 are interlocked by cable transmitting devices 77, 78.例文帳に追加

前後進切換装置６はクランクケース４の後部に収納し、ハンドルグリップ２３近傍のハンドルバー１２部分に、回転式の前後進切換用シフト操作装置２６を備え、上記シフト操作装置２６と前後進切換装置６とをケーブル伝達装置７７，７８により連動してある。 - 特許庁

To provide a pinball machine which can prevent the diffusion of dirts to the parts of the pinball machines and the induction of the troubles in the game devices attributed to the foreign matters such as beverages carelessly spilled onto and ashes of cigeretts dropped into the ball trays of the pachinko game machines by quickly recovering the foreign matters.例文帳に追加

弾球遊技機の球皿上に不意にこぼれ落ちた飲料や煙草の灰などの異物を速やかに回収して、この異物に起因する弾球遊技機各部への汚れの拡散および各遊技装置の故障誘発を未然に防止可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, video generation devices 3A_R to 3I_R, 3A_L to 3I_L perform distortion correction to the video data for projecting video rays of light from each projecting means by using an updated parameter, and makes each projector 2A_R to 2I_R, 2A_L to 2L_L project the video rays of light.例文帳に追加

そして映像生成装置３Ａ_Ｒ〜３Ｉ_Ｒ，３Ａ_Ｌ〜３Ｉ_Ｌは、更新されたパラメータを用いて各投影手段から映像光を投影するための映像データに対して歪み補正を行って、各プロジェクタ２Ａ_Ｒ〜２Ｉ_Ｒ，２Ａ_Ｌ〜２Ｉ_Ｌから映像光を投影させる。 - 特許庁

Thus any attempt to insert fraudulent tools such as resin film or piano wire between the upper end 11a of the hard plate 11 and the glass plate (arrow (a)) can be blocked by bending or moving the fraudulent devices in a direction indicated by an arrow b by the extension 17 serving as a "block" to prevent any intrusion into the game range.例文帳に追加

このため、樹脂フィルムやピアノ線等の不正具を硬質板１１の上端１１ａとガラス板との間に侵入させようと図っても（矢印ａ）、延出部１７が「返し」となって矢印ｂで示す方向に不正具を曲げたり移動させたりして遊技領域への侵入を阻む。 - 特許庁

To resolve the problem, wherein a large surplus length is required for optical fiber core wire, because it is necessary to pull out optical fiber core wire one by one from an optical termination tray in the conventional optical transmission path discriminating devices, in addition, working efficiency has been poor, because of time taken by the troublesome process of holding the optical fiber core wire.例文帳に追加

従来の光伝送路判別装置では、光成端トレイから光ファイバ心線を1本ずつ取り出して把持する必要があるため、光ファイバ心線の長い余長が必要となり、また、光ファイバ心線を把持するための作業に手間を要して作業効率が悪い。 - 特許庁

A game using the slotting machine game board has a constitution in which, even after the rotation of the reels 1a-1c is stopped, and for example, specified picture patterns coincide with each other, the light emitting displaying devices emit light and coincidence of light emitting condition or coincidence of changes in the picture pattern are judged to furthermore continue the lottery.例文帳に追加

スロットマシン遊戯台を使用する遊戯であり、リール１ａ〜１ｃの回転が停止し、例えば特定の図柄が一致した後でも、発光表示素子を発光し、発光状態の一致、又は図柄の変化の一致を判断し、抽選を更に継続する構成である。 - 特許庁

b) Radium 226, radium 226 alloys, radium 226 compounds or radium 226 mixtures, or primary or semi-finished products thereof (excluding those incorporated into and installed in medical devices, where the total radioactivity per device is less than 0.37 gigabecquerels 例文帳に追加

ロ　ラジウム二二六、ラジウム二二六合金、ラジウム二二六化合物若しくはラジウム二二六混合物又はこれらの半製品若しくは一次製品（医療用装置に組み込まれたもの及び装置に内蔵されたものであって一装置当たりの放射能の総量が〇・三七ギガベクレル未満のものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) A spray boom or nozzle for an aerosol generators designed to be mounted in aircraft, airship, balloon, or unmanned aerial vehicles capable of dispersing droplets, the initial particles of which have a median cubic diameter less than 50 microns from an on-board liquid spraying devices at a rate exceeding 2 liters per minute 例文帳に追加

ロ　航空機、飛行船、気球又は無人航空機に搭載するように設計したエアゾール発生装置のスプレーブーム又はノズルであって、初期粒径が体積メディアン径で五〇ミクロン未満の飛沫を液体搭載装置から二リットル毎分超の割合で散布できるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Among plasma breeding chemical vapor deposition systems having cassette-to-cassette functions and load lock functions or systems designed to be connected to and used with equipment falling under (e), those that are used in the manufacture of semiconductor devices with a minimum line width of 180 nanometers or less 例文帳に追加

ニ　プラズマ増殖型の化学的気相成長装置であって、カセットツウカセット機能及びロードロック機能を有するもの又はホに該当するものに接続して使用するように設計したもののうち、最小線幅が一八〇ナノメートル以下の半導体素子の製造に使用されるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

iv) The technology (excluding programs) pertaining to the design, manufacture or use of rockets capable of carrying a payload of 500 kilograms or more for over 300 kilometers, or manufacturing devices or tools, test equipment, or components therefor or goods that fall under Article 3, item (ii 例文帳に追加

四　五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット若しくはその製造用の装置若しくは工具、試験装置若しくはこれらの部分品又は第三条第二号に該当する貨物の設計、製造又は使用に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design or manufacture of inertial navigators, gyroscopes for celestial navigation, or devices that derive position or orientation by means of automatically tracking celestial bodies or satellites (excluding those listed in (i) above) 例文帳に追加

（三）　慣性航法装置、ジャイロ天測航法装置又は天体若しくは人工衛星の自動追跡により位置若しくは針路を測定することができる装置の設計又は製造に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの（（一）に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Due to the increasing use of radio devices, in 1956 Kinnosuke HIRABAYASHI, the then Director of the Kinki Bureau of Telecommunications, advocated that Denden Myojin be enshrined as the god of electricity and electromagnetic waves and that the shrine should also publicly honor the spirits of pioneering researchers and entrepreneurs in fields related to electricity and electromagnetic waves. 例文帳に追加

昭和31年（1956年）、当時の近畿電波管理局長・平林金之助は、今後電波の利用が多くなることから、電電明神を電気電波の祖神として祀り、併せて電気電波関連の研究先覚者や事業者の霊を顕彰すべきであると主唱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pressure-sensitive adhesive tape for machining semiconductor devices, without causing deterioration in the visibility of imprinting, without separating laser ashes on the surface of a curing resin in an imprinting section, when sticking to the surface of the curing resin imprinted by laser beams.例文帳に追加

レーザー光により捺印加工された硬化樹脂面に対して貼合した場合において、捺印加工部における硬化樹脂表面のレーザーアッシュを剥離することなく、捺印加工の視認性悪化を生じることのない半導体デバイス加工用粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device to facilitate the view of characters and images at the display surface without changing the outer shape of traditional portable electronic devices resulting in enhancing identification and understanding when inputting and displaying text and images.例文帳に追加

従来の携帯用電子機器の外形形状を大きく変えることなく、表示面の文字列や画像をより見易くすることができ、その結果、文章や画像を入力、表示する際の識別や理解をより高めることができる携帯用電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader and a signal processing method capable of appropriately interpolating a missing pixel included in an image with high periodicity and performing interpolation with high precision even when there is variation in sensitivity characteristics, etc. of individual imaging devices constituting a contact image sensor.例文帳に追加

周期性の高い画像に含まれる欠落画素を適切に補間することができ、しかも密着イメージセンサーを構成する個々の撮像素子の感度特性などにばらつきがあっても、高精度に補間を行うことができる画像読取装置、および信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor inspection device and a semiconductor inspection technique, capable of restraining surely a yield as a product from getting low, by inspecting accurately an individual semiconductor device, even when inspecting simultaneously electric characteristics of the large number of semiconductor devices.例文帳に追加

多数個の半導体デバイスに対してそれらの電気特性を同時に検査する場合でも、個々の半導体デバイスについて正確に検査することで製品としての歩留り低下を確実に抑えることができる半導体検査装置および半導体検査手法を提供する。 - 特許庁

A transmission control means 101 is provided which controls to transmit the packetized data from the other apparatus in unicast to all the plurality of radio terminal devices when the means 119 determines that the data should be transmitted in the multicast or broadcast.例文帳に追加

第１の判別手段１１９において、マルチキャストまたはブロードキャストで伝送すべきものであると判別された場合に、他の装置からのパケット化されたデータを、複数個の無線端末装置の全てに対して、ユニキャストで送信するように制御する送信制御手段１０１を設ける。 - 特許庁

After comprehensive risk evaluation which performs a comprehensive risk evaluation on the whole object facility by using an RBM, fragmented risk evaluation is performed which performs a fragmented risk evaluation on various kinds of devices or members constituting the object facility by using the RBM.例文帳に追加

ＲＢＭを用いることにより対象設備全体に関する包括的なリスク評価を行う包括的リスク評価の後に、前記対象設備を構成する各種機器あるいは部材に関してＲＢＭを用いることにより細分的なリスク評価を行う細分化リスク評価を行う。 - 特許庁

The multi-board type imaging apparatus with high performance using pixel shift to enhance the resolution switches signals from a plurality of imaging devices depending on photographing conditions for the pixel shift, so as to obtain the highest image quality at all times under every photographing condition.例文帳に追加

画素ずらしを使用して解像度向上を行う多板式撮像装置において、画素ずらしの為の複数の撮像素子からの信号を撮影条件により切り換えることにより、あらゆる撮影条件下において常に最高の画質が得られる高性能の撮像装置を実現することができる。 - 特許庁

One device 2 selected from the set of devices having different constitutions with each power storage module 24 constituted so as to be attachable and detachable and re-charged is connected with a device interface 16 having a standard constitution by this docking device.例文帳に追加

異なる構成を有する取外し可能かつ再充電可能なパワーストレージモジュール２４をそれぞれ有する、異なる構成を有する装置の組から選択された１つの装置２と併用される、前記個々の装置を標準的な構成を有する装置インタフェース１６と結合するドッキング装置に係る。 - 特許庁

When water and kenaf bast are supplied from a supply port of the upper grinding device, the kenaf bast is sucked into a space between the uneven faces of the opposed faces of both the grinding devices, ground and crushed to give pulp.例文帳に追加

石臼状の二つの挽き具を上下に配置し、上方の挽き具は固定、下方の挽き具は回転可能とし、上方の挽き具の供給口から水と共にケナフの皮を供給すると、その皮が両挽き具の対向面の凹凸面間に引き込まれて、挽かれて、破砕されてパルプになるようにした。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer composed of monocrystalline silicon which has good gettering properties and is substantially free from defects in a region relevant to the integration of electronic devices, and to provide a very economical method which can provide the semiconductor wafer in a high yield.例文帳に追加

良好なゲッタリング特性を有し、電子デバイスの集積のために重要な領域において実質的に欠陥のない単結晶シリコンからなる半導体ウェハを提供し、かつ前記半導体ウェハを高い歩留まりで提供できる極めて経済的な方法を提供する。 - 特許庁

A third semiconductor device 7 is mounted to be laminated on the second printed wiring board 6 across the solder electrodes 4 which are provided at intervals from one another along the gap 5 between the semiconductor devices 2 and 3 on them.例文帳に追加

そして第２のプリント配線板６上には、第１の半導体装置２と第２の半導体装置３上に両者の間の隙間５に沿って互いに間隔をおいて配設されたはんだ電極４を跨いで、積み重なるように第３の半導体装置７が実装されている。 - 特許庁

To provide a recovered toner classifying device by which damage accidents of the various kinds of devices connected to a recycled toner carrying path carrying recycled toner after classifying recovered toner is prevented, a processing cartridge provided with the same, a toner supplying device and an image forming device.例文帳に追加

回収トナーを分別した後に再使用トナーを搬送する再使用トナー搬送経路に連接する各種装置の破損事故の発生を防止する回収トナー分級装置及びそれを備えたプロセスカートリッジ、トナー供給装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system having a plurality of electronic endoscope devices connected to a predetermined network, where a user can acquire a set value with a high evaluation acquired from the other user for setting the electronic endoscope device.例文帳に追加

所定のネットワークに接続された複数の電子内視鏡装置を有する電子内視鏡システムであって、電子内視鏡装置の使用者が、他の電子内視鏡装置の使用者からの評価が高い電子内視鏡装置設定用の設定値を得ることが可能なものを提供する。 - 特許庁

When input devices 51 and 52 selectively input the information on a retrieval condition item among merchandise information items, a file retrieving part 56 retrieves the merchandise file 4, extracts the merchandise information satisfying the conditions and outputs a list to a display device 53.例文帳に追加

入力装置５１，５２により商品情報項目の中から検索条件項目の情報が選択的に入力されると、ファイル検索部５６が商品ファイル４を検索して条件を満足する商品情報を抽出し、ディスプレイ装置５３にリストを出力する。 - 特許庁

To provide systems and methods that facilitate dynamically assigning system resources in a wireless network environment by detecting a resource conflict between an existing resource assignment to one or more existing user devices and a new resource assignment for a subsequent user device.例文帳に追加

１つまたは複数の既存のユーザ装置への既存のリソース割当てと後続のユーザ装置のための新しいリソース割当てとの間のリソース競合を検出することによって無線網環境内のシステムリソースを動的に割り当てることを容易にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing optical semiconductor elements that has a small internal stress and can retain good light permeability all over the wavelength, and provide optical semiconductor devices that are produced by sealing optical semi-conductor elements with this epoxy resin composition.例文帳に追加

内部応力が小さく、しかも、全波長において良好な光透過率を得ることのできる、光半導体素子封止用エポキシ樹脂組成物、および、その光半導体素子封止用エポキシ樹脂組成物によって光半導体素子が封止された光半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The vertical type semiconductor device includes a first vertical semiconductor device arranged on a semiconductor substrate, a second vertical semiconductor device arranged on the first vertical semiconductor device, and an interconnection between the first and second vertical semiconductor devices to interconnect both.例文帳に追加

半導体基板上に配置される第１垂直半導体装置と、前記第１垂直半導体装置上に配置される第２垂直半導体装置と、前記第１垂直半導体装置と前記第２垂直半導体装置との間に介在し、両者を相互接続する配線とを有する。 - 特許庁

A coplanar waveguide, a hybrid stripline/coplanar waveguide and/or a microstrip topology are utilized to form the integrated passive component, and devices can be mass-produced each on a large area panel of at least 18 inches×12 inches with a line width smaller than 10 μm.例文帳に追加

コプレーナ導波路、ハイブリッドストリップライン／コプレーナ導波路および／またはマイクロストリップトポロジーは、集積された受動コンポーネントを形成するのに用いられ、デバイスは、１０μｍより小さいライン幅を有する少なくとも１８インチ×１２インチで、大面積パネル上に大量生産することができる。 - 特許庁

From the laser irradiation device 18, the laser light is irradiated to the target 20 and positioning devices 16, 16 move the installation pipe 14 to position the laser spot on the target 20 in the detecting point 21 of the target 20 for the existing pipe 12.例文帳に追加

レーザー光照射装置１８からターゲット２０に向けてレーザー光を照射し、ターゲット２０に映し出されるレーザースポットがターゲット２０の検出点２１に位置するように位置決め装置１６、１６が据付用配管１４を移動させ、既設配管１２に対して位置決めする。 - 特許庁

In the test method of the semiconductor wafer, when the wafer is tested, a semiconductor device in which overcurrent flows is detected among a plurality of semiconductor devices formed on the semiconductor wafer, and then power supply to the semiconductor device in which the overcurrent flows is shielded automatically.例文帳に追加

ここに開示された半導体ウェーハ及びそれのテスト方法は、テスト時、半導体ウェーハ上に形成された複数個の半導体装置のうち過電流が流れる半導体装置を検出し、 過電流が流れる半導体装置の電源供給を自動的に遮断する。 - 特許庁

Concretely, the information processor 10 controls the power so as to be supplied only to the shaded device related to the start-up at start-up and to other devices when necessary, whereby the power consumption at start-up is limited.例文帳に追加

具体的には、情報処理装置１０においては、起動時には、斜線部で示す起動に関係のあるデバイスに対してのみ電力を供給し、その他のデバイスに対しては必要な場合に電力を供給するような制御を行うことにより、起動時における消費電力を制限する。 - 特許庁

To register information provided by plural sponsors through the Internet only with easy operation and to quickly and properly provide customers, who use terminal devices including a portable telephones, with information which they request.例文帳に追加

複数の広告主から提供された情報をインターネットを介して、簡易な操作のみで情報登録を可能にすると共に、携帯電話機を含む端末装置を利用している顧客に対して、顧客の要求する情報を迅速かつ適切に提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a field-emissive display, capable of forming emitters arranged regularly at proper distances with high accuracy and high throughput, without requiring expensive devices, and a complicated optical system.例文帳に追加

本発明は、高価な装置や複雑な光学系を必要とすることなく、適度な間隔を保持して規則正しく配置されたエミッタを高い精度と高いスループットをもって形成することが可能な電界放出ディスプレイの製造方法及び製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The catheter devices generally comprise catheters having inflow and outflow lumens 52, 54 and at least one curvilinear balloon connected to the inflow and outflow lumens 52, 54 such that heat exchange fluid can be circulated through the balloon(s).例文帳に追加

このカテーテル装置は、一般に、流入ルーメン（５２）および流出ルーメン（５４）と、前記流入ルーメン（５２）および流出ルーメン（５４）に接続されて、熱交換液がバルーンを介して循環されうるようになっている少なくとも１つの曲線状バルーンとを有するカテーテルからなる。 - 特許庁

To provide a planar ferrite core that shortens the total length of a coil, reduces Joule heat caused by the flow of a current, mounts electronic devices in a free area resulting from by coil miniaturization, and achieves power source miniaturization and high density.例文帳に追加

コイルの総延長距離を短くすることが可能であり、流れる電流によって生じるジュール熱の低減と、コイルの小型化によって生じる面積部分に電子部品の実装を可能とし、電源の小型化および高密度かが可能なプレーナー型フェライトコアを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a contact hole and a spacer capable of preventing a contact failure due to a mask misalignment, preventing void occurrences in an interlayer insulation film of an adjacent conducive patterns and reducing a parasitic capacitance between semiconductor devices.例文帳に追加

マスク誤整列によるコンタクト不良を防止し、隣接する導電膜パターン間の層間絶縁膜内にボイドが発生することを防止でき、導電膜パターン間の寄生キャパシタンスを減少させることのできる、半導体装置のコンタクト孔及びスペーサ形成方法を提供する。 - 特許庁

The two independent temperature-sensitive protection devices sense temperature independently and can thereby temporarily shut off and then restore the circuit or completely shut off the circuit, preventing overcurrent, circuit overheating and firing, and allowing safe use of electricity.例文帳に追加

本発明の二つの独立した感温遮断保護装置は、それぞれが独立して感温を行ない、それによって、回路を一時的に遮断して再び回復させたり、完全に遮断することができ、過電流、回路過熱および発火を防ぎ、電気を安全に使用することができる。 - 特許庁