「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(777ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for controlling instruments, by which system and method, a user can much more intuitively and simply carry out the operation for controlling the instruments, by eliminating the danger of malfunction of the instruments when the functions of a large number of the instruments are realized by means of a small number of operating devices.例文帳に追加

少数の操作デバイスによって多くの機器の機能を実現するにあたって、機器の誤動作の危険性を排除し、ユーザにとって機器の制御のための操作をより直感的で簡単なものにする、機器制御システムおよび機器制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a private branch exchange system provided with a terminal device which displays the presence of lines held by a self-device by a lamp according to priorities and can perform hold and response by sequentially displaying lines held by the self-device and other devices on a screen and setting priorities in the held lines.例文帳に追加

自装置および他装置で保留した回線を順番に画面表示し、保留した回線に優先順位を設定することにより、優先順位に従って自装置が保留した回線の存在をランプ表示し、保留応答可能な端末装置を備えた構内交換システムを提供する。 - 特許庁

The connection part 7 of the heat insulating panel 4 is stacked on the front surface side metal skin 1 at the side end part of the adjacent other heat insulating panel 4 for covering the fixing devices 5 by the connection part 7, and the connection part 7 and the front surface side metal skin 1 are adhered to each other with a thermoplastic resin.例文帳に追加

断熱パネル４の接続部７を隣接する他の断熱パネル４の側端部の表面側金属外皮１に重ね合わせて接続部７で固定具５を被覆すると共に接続部７と表面側金属外皮１とを熱可塑性樹脂で接着する。 - 特許庁

In response to the code and the PIN, the local cellular/radio (C/W) network/system adapts the characteristics of radio devices in the local cellular/radio (C/W) network/system, so that cellular/radio (C/W) telephone equipment of the subscriber can be operated in the desired local cellular/radio (C/W) network/system.例文帳に追加

ローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システムは、コードおよびＰＩＮに応答して、ローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システムの無線装置の特性を、加入者のセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・電話機器が希望するローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システム内で動作できるように適合化する。 - 特許庁

To easily perform maintenance work of equipment, devices and tanks stored in a storage chamber in a construction machine in which a drive chamber is provided at a left side of a working device mounting part mounted with a base end part of a front working device and the storage chamber is provided at a right side.例文帳に追加

フロント作業装置の基端部が取付支持される作業装置取付部の左方に運転室を設け、右方に収納室を設けてなる建設機械において、収納室に収納される機器装置類やタンク類のメンテナンス作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

In the network system S, if any of devices installed in the Pachinko machines, 1, 1, or the like, has failed, trouble information is transmitted from the Pachinko machines 1, 1, or the like to a host computer 3 and a trouble code corresponding to this trouble information is transmitted to an external server 2 from the host computer 3 which has received this trouble information.例文帳に追加

ネットワークシステムＳにおいては、パチンコ機１，１・・に設置された装置が故障した場合に、パチンコ機１，１・・からホストコンピュータ３に、「トラブル情報」が送信されるとともに、「トラブル情報」を受信したホストコンピュータ３から外部サーバ２に、その「トラブル情報」に対応した「トラブルコード」が送信される。 - 特許庁

The wire saw includes: a group of wires formed by wires W wound around guide rollers 24A, 24B; bobbin drive motors 11A, 11B to drive the group of wires; a workpiece feeding device 30 for cutting and feeding the workpiece 28; and slurry supplying devices 36, 37 for supplying slurry to the wires W.例文帳に追加

ワイヤソーは、ガイドローラ２４Ａ，２４Ｂ等に巻回されたワイヤＷにより形成されるワイヤ群と、このワイヤ群を駆動するボビン駆動モータ１１Ａ，１１Ｂ等と、ワーク２８を切断送りするワーク送り装置３０と、ワイヤＷにスラリを供給するスラリ供給装置３６，３７とを有する。 - 特許庁

This location control system comprises a personal authentication device installed at an entrance of an area to be controlled, a people flow measuring device installed at a corridor or the like, a person identification device installed at each place such as a living room, and a location controlling device for performing centralized control of detection results from the respective devices.例文帳に追加

所在管理システムは、管理する領域の入口に設置した本人認証装置と、廊下等に設置された人流計測装置と、居室など各所に設置した人物識別装置と、これら各装置からの検知結果を集中して管理する所在管理装置からなる。 - 特許庁

To solve the problem that an excessive adhesive accumulates on the inner peripheral surface of a joint and an eaves gutter and the joint are corroded by a solvent contained in the adhesive and deformed and damaged when a large amount of the interposed adhesives are applied when the eaves gutter is connected by the joint in conventional devices.例文帳に追加

従来、軒樋を継手によって接続する際に、介在させる接着剤を多量に塗布してしまうと、余剰の接着剤が継手内周面に溜ってしまい、軒樋や継手が、接着剤に含まれる溶剤の浸食を受けて変形したり破損してしまう。 - 特許庁

This intra-car display device decides the location of the car by receiving the GPS signal and decides the locations of the car by using the virtual point information and the operation route information of the car when the car is running a place where the GPS signal can not be obtained and displays display information of corresponding stoppage stations on the display devices 13.例文帳に追加

ＧＰＳ信号を受信して車両の位置を決定し、ＧＰＳ信号の得られない場所では前記仮想点情報と車輛の運行ルート情報とを用いて車両の位置を決定し、対応する停車駅の表示情報を表示装置１３に表示する。 - 特許庁

The management device 1 decides a division number V for task division based on a total number of parallel processing T when making the arithmetic processing devices perform the conversion process, an upper limit on a number of pages of the page data 5 to be included in one task 81 and the number of pages of the page data 5 included in an output job 8.例文帳に追加

管理装置１が、変換処理を行わせる際の並行処理総数Ｔと、１個のタスク８１に含ませるページデータ５のページ数の上限と、出力ジョブ８に含まれるページデータのページ数とに基づいて、タスク分割する際の分割数Ｖを決定する。 - 特許庁

Power seat drive devices are disposed at both an upper part and a lower part of the back surface side of the backrest 102 to the power seat 101, respectively, while being equipped with first and second electrostatic capacity sensors 10, 20 that detect hands 48, knees 49 and the like of an occupant 57 seated on a rear seat 111, and a circuit 30.例文帳に追加

パワーシート駆動装置は、パワーシート１０１の背もたれ部１０２の背面側上部および背面側下部にそれぞれ配置されて後方シート１１１の乗員５７の手４８などや膝４９を検知する第１および第２静電容量センサ部１０，２０と、回路部３０とを備える。 - 特許庁

A frequency zone including the frequency of the vibration components resulting from the surface shapes of the ropes 7, 18 among the vibration components of the ropes 7, 18 when they move while coming into contact with hoistway devices 26, 27 is set, as a determination zone, in the determination part 31 beforehand.例文帳に追加

判定部３１には、昇降路機器２６，２７に接触しながら移動するときのロープ７，１８の振動成分のうち、ロープ７，１８の表面形状に起因した振動成分の周波数を含む周波数領域が判定領域としてあらかじめ設定されている。 - 特許庁

An amplifier 3 outputs a voltage in response to an input current from a photo diode 1, and a differential amplifier 4 outputs an inverted output and a non-inverted output in response to an output of the amplifier 3, and integration devices 5, 6 obtain a mean value of the inverted and non-inverted outputs to provide an output.例文帳に追加

増幅器３はフォトダイオード１からの入力電流に応じた電圧を出力し、差動増幅器４は増幅器３の出力に応じた反転出力、非反転出力を出力し、各積分器５、６は各々反転出力、非反転出力の平均値を求めて出力する。 - 特許庁

Buffer parts 13, 23, 33, and 43 are provided in devices 1, 2, 3, and connected to a LAN 10, and a device on the transmission side and a device on the reception side manage the quantities of the data stored in the buffers respectively and control mutual communication and processing of themselves and each other in accordance with a communication condition.例文帳に追加

ＬＡＮ１０に接続される各装置１、２、３、４の内部にバッファ部１３、２３、３３、４３を設け、送信側の装置及び受信側の装置それぞれがバッファのデータ蓄積量を管理して、通信状況に応じて相互に通信及び自他の処理を制御する。 - 特許庁

At least two rows of re-kneading systems 6A and 6B, wherein a plurality of re-kneading devices 6a and 6b as well as 7a and 7b are connected in series in the direction crossing the distributing supply conveyor 5 at a right angle, are parallelly connected to the front and rear end sides of the distributing supply conveyor 5.例文帳に追加

振り分け供給コンベヤー５の前後端側には、振り分け供給コンベヤー５と直交する向きに複数台の練り返し装置６ａ，６ｂ及び７ａ，７ｂを直列に連結した少なくとも二列の練り返しシステム群６Ａ，６Ｂが並列に接続されている。 - 特許庁

A current of a switching device 45, which directly circulates an input current from a rectifier 43, among switching devices of a high-frequency generator is detected to control the on-period of the switching device, which directly circulates the input current from the rectifier, by the overall feedback of the detected current value.例文帳に追加

高周波発生装置のスイッチング装置のうち、整流装置43からの入力電流を直接通流するスイッチング装置45の電流を検出し、この検出電流値の全帰還により前記整流装置からの入力電流を直接通流するスイッチング装置のオン期間を制御する。 - 特許庁

Respective formed codes C covered with the rubber are conveyed by a code conveyance means 45 toward a rigid core 30, are respectively cut to definite length and are supplied to respective of two or more code arranging devices 1 and are simultaneously arranged in parallel at an outer surface side of the body to be stuck on the rigid core 30.例文帳に追加

形成した各ゴム被覆コードＣを、コード搬送手段４５により剛性コア３０に向かって搬送し、各々一定長に切断して複数のコード配置装置１のそれぞれに供給し、剛性コア３０上の被貼付体の外面側に並行して同時に配置する。 - 特許庁

The data outputted from the sensor is stored in time series, the stored data is read by a predetermined first time unit to judge the abnormality of the equipment based on the read data by the first time unit, and the stored data is transmitted to the main monitoring device 2 by the auxiliary monitoring devices 1.例文帳に追加

従監視装置１により、センサから出力されるデータを時系列に記憶しておき、記憶したデータを所定の第１時間単位分読み出し、読み出した第１時間単位分のデータに基づいて、機器の異常を判定し、さらに記憶したデータを主監視装置２へ送信する。 - 特許庁

To provide a display device securely preventing an operation reception part from malfunctioning owing to confusion when a composite display device is constituted by arranging a plurality of display devices having a plurality of operation reception parts side by side, and also to provide the composite display device and a video state adjusting method of the composite display device.例文帳に追加

複数の操作受信部を備える表示装置を複数並置して複合表示装置とした場合に操作受信部の混同による誤作動の発生を確実に防止することが可能な表示装置、複合表示装置、映像状態調整方法を提供する。 - 特許庁

In a game of each game machine, a piece of music is selected among the plurality of pieces of music, a series of operations of the input devices 12, (23) are instructed to a player based on timing data corresponding to the selected piece of music and the selected piece of music is reproduced based on data for reproducing music corresponding to the selected piece of music.例文帳に追加

各ゲーム機のゲームでは複数の曲から１曲を選択し、その選択曲に対応するタイミングデータに基づいて入力装置１２，２３の一連の操作をプレイヤーに指示し、かつ選択曲に対応する音楽再生用データに基づいて選択曲を再生する。 - 特許庁

The LED illumination device 1 is equipped with the plurality of the LED light-emitting units 2 and a mounting substrate 3 on which these light-emitting units 2 are mounted, and the plurality of the light-emitting units 2 are mounted on the mounting substrate 3 via optical axis varying devices 4 that make the respective optical axes variable.例文帳に追加

ＬＥＤ照明装置１は、複数のＬＥＤ発光ユニット２と、この発光ユニット２が取り付けられる取付基板３とを備え、複数の発光ユニット２が、それら各光軸を可変とする光軸可変装置４を介して取付基板３上に取り付けられている。 - 特許庁

Thus, even when a new pachinko ball 11 enters into the ball receiving parts of the winning delay devices 27 and 28 during the opening and closing of the wings 31 and 32 according to a winning, the pachinko ball 11 does not enter into the operation-start chuckers 24 until the open-close processing of the wings 31 and 32 is finished.例文帳に追加

このため、入賞による羽根３１，３２の開閉処理中に新たなパチンコ球１１が入賞遅延装置２７，２８の球受け部に入った場合であっても、羽根３１，３２の開閉処理が終了するまで始動チャッカー２４に入賞することはない。 - 特許庁

Based on the potential of the terminals for the starter motor when an electric load for driving on-vehicle devices having one ends connected to the same terminals for grounding as those for a flywheel diode when the energization instruction of the relay coil is not given, the electronic control device determines whether the ground line extending from the terminals for grounding is good or bad.例文帳に追加

また、リレーコイルの通電指令を出していない時における、一端がフライホイールダイオードと同じ接地用端子に接続された車載機器駆動用電気負荷の通電時のスタータモータ用端子の電位に基づいて接地用端子から延びる接地ラインの良否を判定する。 - 特許庁

In the server, based on the acquired environmental characteristics information, in order that the environmental characteristics in the spaces in the store, where a plurality of the information display devices are arranged, achieves the required target state, the directions, to make the environmental characteristics in the spaces in the store to be adjusted, is transmitted to an external apparatus.例文帳に追加

サーバでは、取得した環境特性情報を基に、複数の情報表示装置が配置された売場空間における環境特性が所望の目標状態を達成するように売場空間の環境特性を調整させる指示を、外部機器へ行う。 - 特許庁

An operation part 13 determines an exposure condition for the target area of another wafer for each type of semiconductor devices and each combination of lots and areas on the basis of the measured values (measured thickness value of an etching target film, measured thickness value of a resist film) in the target area of the wafer, the past exposure conditions, and the measured values.例文帳に追加

演算部１３は、半導体デバイスの品種、ロットおよびエリアの組合せ毎に、新たなウエハの対象エリアへの露光条件を、当該ウエハの対象エリアにおける測定値（被エッチング膜厚測定値、レジスト膜厚測定値）と、過去の露光条件および測定値を基に決定する。 - 特許庁

This steering device, equipped with at least one motor which generates power in such a direction as to steer a steering wheel, includes the two driving circuits for PWM controlling the motor and makes control frequencies of switching switching devices in the driving circuits different from each other.例文帳に追加

操舵輪を操舵する方向に力を発生させる少なくとも１つのモータを有する操舵装置において、操舵装置はモータをＰＷＭ制御する２つの駆動回路を有しており、駆動回路中のスイッチング素子をスイッチングする制御周波数を２つの駆動回路で互いに異ならせる。 - 特許庁

The input switching device comprises plural input terminals 2 to which external devices are connected; a switching circuit 3 which selectively switches among the input terminals 2 for inputting signals from one of the input terminals 2; a controller 4 which controls switching of the switching circuit 3; and an operating part 8 which commands switching operations.例文帳に追加

外部機器が接続される複数の入力端子２と、入力端子２からの信号を入力するために入力端子２を選択的に切り替えるスイッチ回路３と、スイッチ回路３の切替制御を行う制御部４と、切り替え操作を指令する操作部８とを備える。 - 特許庁

To provide a compact and cost-effective packaging for integrating III-nitride or other group III-V transistors with group IV diodes, in contrast to conventional side-by-side placement of devices on a common substrate which increases parasitic inductance and resistance in current paths and also increases thermal dissipation requirements of a package as well as manufacturing costs.例文帳に追加

従来の共通基板上へのデバイスの並置構成は、電流通路の寄生のインダクタンス、抵抗、及びパッケージの放熱要件を増大し、製造コストも増大するため、III−窒化物又は他のIII−V族トランジスタをIV族ダイオードと一体化するコンパクトでコストエフェクティブなパッケージングを提供する。 - 特許庁

The video game device designated as the front-end server uniquely control the decisions on action of nonplayer characters, the computation of the values of changes in parameter of each player character, and transmission and reception of information concerning the progress of the game between the video game devices that belong to the same video game device groups 140, 150, etc.例文帳に追加

フロントエンドサーバに指定されたビデオゲーム装置が、ノンプレイヤキャラクタの動作の決定や各プレイヤキャラクタのパラメータの変化値の算出、同じビデオゲーム装置群１４０、１５０、…に属するビデオゲーム装置間でのゲームの進行に関する情報の送受信を一元的に制御する。 - 特許庁

To reduce user's troublesome operation for determining a transmission destination by automatically determining the storage destination of a scanned document according to the storage capacities etc. of respective devices as to an image processor which is connected to a network and can store the scanned document in an arbitrary device.例文帳に追加

ネットワークに接続され、スキャンした文書を任意のデバイスに保存可能な画像処理装置において、スキャンした文書の保存先を、各デバイスのストレージ容量等によって自動的に決定することで、ユーザーによる送信先の決定のための煩雑な操作を軽減する。 - 特許庁

The fundus camera 1 has an illumination optical system 100 projecting an illumination light to the fundus Ef, an imaging optical system 120 including imaging devices 9 and 10 receiving fundus reflected lights of an illumination light and outputting imaging signals, and a filter changing part 3b and an operation part 15.例文帳に追加

眼底カメラ１は、眼底Ｅｆに照明光を投射する照明光学系１００と、照明光の眼底反射光を受光して撮影信号を出力する撮像装置９、１０を含む撮影光学系１２０と、フィルタ変更操作部３ｂと、操作部１５とを有する。 - 特許庁

To provide a system for cultivating under plural different conditions without being restricted by the operating temperature range of imaging devices and capable of automatically examining samples without much changing circumstances in examination, and to provide a cultivation method.例文帳に追加

撮像装置の動作温度範囲の制約なしに複数の異なる環境条件で培養し、検査時の環境を大きく変化させずに試料の自動検査を可能とし、かつ試料の出入，検査，作業管理等の省力化を図った微生物または細胞の検査装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a downsized fixing device which is used for image, forming devices, such as copying machines, printers, facsimile machines and the like and is provided with a heat ray fixing roller having a thin heat ray absorption layer, which roller makes quick start possible and keeps maintaining stable and high fixing performance.例文帳に追加

複写機、プリンタ、ＦＡＸ等の画像形成装置に用いられる定着装置に薄い熱線吸収層を有する熱線定着ローラを設け、クイックスタートが可能で該熱線定着ローラが安定した高い定着性能を保ち続ける小型化した定着装置の提供。 - 特許庁

Other non-limiting embodiments of the disclosure provide methods of making ophthalmic elements and devices comprising a process forming an at least partial coating adapted to polarize transmitted electromagnetic waves on at least a portion of at least one exterior surface of the ophthalmic element or substrate.例文帳に追加

本開示の別の非限定的実施形態は、眼科エレメントまたは基板の少なくとも一つの外表面の少なくとも一部分の上に、透過電磁波を偏光させるようになされた少なくとも部分的な被膜を形成させる工程を包含する眼科エレメントおよびデバイスの製造法を提供する。 - 特許庁

The much unnecessary toner not transferred to the recording medium is nearly perfectly removed by using the device 12 after most of the toner is removed by a 2nd cleaning device 13 of a brush type by making the devices 12 and 13 abut on the transfer body.例文帳に追加

また、記録媒体に転写されない大量の不要トナーは、第１のクリーニング装置１２とブラシ状の第２のクリーニング装置１３とを当接し、第２のクリーニング装置１３によって大半のトナーを除去した後、第１のクリーニング装置１２を用いて、ほぼ完全なクリーニングが可能となる。 - 特許庁

To provide a generating method and the like generating both or either test programs and/or test pattern programs used in each of plurality of semi-conductor testing devices of different programming languages, in which processing lines are simple and vainness is removed, without artificial technique.例文帳に追加

プログラム言語が異なる複数の半導体試験装置のそれぞれで用いるテストプログラム及びテストパタンプログラムのいずれか又は両者を生成するための生成方法等であって、人為的な手法ではなく、処理工程がシンプルで無駄を取り除いた生成方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition that has sufficiently low stress, even when it is used for large area adhesion application and provide semiconductor devices having excellent reliability, when it is used as a die-attaching material or as a heat-sink attach material for semiconductor.例文帳に追加

大面積の接着用途に使用しても十分な低応力性を有し、かつ良好な接着性を示す樹脂組成物及び本発明を半導体用ダイアタッチ材料あるいはヒートシンクアタッチ材料として使用することで信頼性に優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor equipment handling device in which a handling device for internal pump and a handling device for control rod driving mechanism are separately and independently arranged within a pedestal so that the respective handling devices can be independently operated, and the period of the periodic inspection can be thus shortened.例文帳に追加

インターナルポンプの取扱装置と制御棒駆動機構の取扱装置を分離して独立にペデスタル内に配置して、それぞれの取扱装置を独立に操作することができ、したがって定期検査の期間を短縮することのできる原子炉機器取扱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for data transmission, a mounting machine and a mounting head, a sender-side transmission device and a system consisting of transmission-side and receiver-side transmission devices, in which serial data can be transmitted easily to a central control device in the mounting machine, at a high bit rate.例文帳に追加

シリアルデータを高いビットレートで自動装着機の中央制御装置へ容易に伝送できるデータ伝送方法、自動装着機および装着ヘッド、送信側伝送装置、ならびに送信側伝送装置と受信側伝送装置とから成るシステムを提供することである。 - 特許庁

The turbine blades 12, 14 forming a first cascade and the turbine blades 12, 14 forming a second cascade arranged behind the first cascade in a view of a flow direction of operation medium M are connected in series through injecting devices 48, 70 for water (H_2O) in a cooling air side.例文帳に追加

第１の翼列を形成するタービン翼（１２、１４）および作動媒体（Ｍ）の流れ方向に見て第１の翼列に後置された第２の翼列を形成するタービン翼（１２、１４）が冷却空気側において、水（Ｈ_2Ｏ）の注入装置（４８、７０）を介在して直列接続される。 - 特許庁

To provide an image reproducing device which can perform image reproduction by a plurality of the image reproducing devices, and can perform correct image display by urging a user to carry out an appropriate operation if a correct image signal is not inputted to the image reproducing device.例文帳に追加

複数の画像再生装置による画像再生が可能であって、画像再生装置に正しい画像信号が入力されなかった場合に、ユーザに適正な操作を行うように促すことで、正しい画像表示を行うができる画像再生システム及び画像再生装置を提供すること。 - 特許庁

This invention comprises conveying rod-like articles in a row, forming at least two partial rows from the row, conveying and supplying the articles (60 to 68) of each partial row to punching devices, punching the rod-like articles, and then assembling these partial rows into a row of punched articles 66.例文帳に追加

この発明は、棒状体物品を一列に移送して、この列から少なくとも二つの部分列を形成し、各部分列の物品（６０〜６８）を穿孔装置に移送供給して、それに続いて穿孔し、これらの部分列を一列の穿孔済みの物品６６に編成することを特徴とする。 - 特許庁

Upon detecting the reference and dating of the cache region, the corresponding block of the cache data storage device 102 is specified, and data n times the length of data to be referred to and updated is transferred in blocks between a region outside the cache region and the cache data storage device or between the cache data storage devices.例文帳に追加

キャッシュ領域の参照、更新を検出した時点でキャッシュデータ記憶装置１０２の対応するブロックを特定し、参照、更新するデータ長のｎ倍のデータをキャッシュ領域外の領域とキャッシュデータ記憶装置との間、または、キャッシュデータ記憶装置間でブロック単位にデータ転送する。 - 特許庁

Respective frames of a storage area securing request, a data writing request, a data reading request and a storage area releasing request based on a network protocol are issued to storage devices 701, 702, 703 by broadcast or multicast via a LAN 801 by a central processing unit 101 of this storage system.例文帳に追加

中央処理装置１０１は、ネットワークプロトコルに基づく記憶領域確保要求，データ書き込み要求，データ読み出し要求，および記憶領域解放要求の各フレームをＬＡＮ８０１を介してブロードキャストないしはマルチキャストで記憶装置７０１，７０２，７０３に発行する。 - 特許庁