「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(778ページ目) - Weblio英語例文検索

The game device includes a communication control section for transferring data between this game device and a host system or other game devices through a communication line; a game screen generating section for generating a game screen for the player to play a game; and a recording section for recording the player's play history information in one game play.例文帳に追加

ゲーム装置は、通信回線を介して、ホストシステム或いは他のゲーム装置との間でデータ転送を行う通信制御部と、プレーヤがゲームをプレイするためのゲーム画面を生成するゲーム画面生成部と、、プレーヤのプレイの履歴情報を１のゲームプレイにおいて記録する記録部とを含む。 - 特許庁

In an information processing system, where a host PC11 and picture input devices such as a scanner 12 and an MFP 13 are connected via an IEEE 1394 network, image data obtained by reading a document by the image input device is presented to the host PC11 via a network 14.例文帳に追加

ホストＰＣ１１と、スキャナ１２やＭＦＰ１３等の画像入力装置がＩＥＥＥ１３９４ネットワークを介して接続された情報処理システムにおいて、画像入力装置にて原稿を読み取って得られた画像データがホストＰＣ１１へネットワーク１４を介して提供される。 - 特許庁

This steering device for the vehicle drives the electric motor that is comprised of one or a plurality of semiconductor devices and is driven by a switching circuit switched by a predetermined switching frequency, according to steering of a steering member, and provides a driving force of the electric motor with a steering mechanism to perform steering or assist steering.例文帳に追加

１又は複数の半導体素子からなり所定のスイッチング周波数によりスイッチングされるスイッチング回路を駆動回路とする電動モータを操舵部材の操舵に応じて駆動し、電動モータの駆動力を操舵機構に与えて操舵又は操舵補助を行う車両用操舵装置。 - 特許庁

To provide a method for cooling a box by which the temperatures of a unit and in a box can be prevented from increasing to make devices function normally even in the state where the amount of heat generated by the unit tends to increase from several times to several tens times as the output power of a digital communications device increases.例文帳に追加

デジタル通信関連機器の高出力化に伴い、ユニットの発熱量が数倍から数十倍に増加する傾向にある状況においても、ユニットおよび筐体内の温度の上昇を抑制し、機器類が正常に機能することができる筐体の冷却方法を提供する。 - 特許庁

A full view screen showing the whole plant is displayed on the initial screen of each terminal equipment, and when a part of the full view screen is specified and selected as a specified/selected part, the database 11b is accessed and the plant is hierarchically and visually displayed successively from the full view screen up to the devices and the parts.例文帳に追加

端末装置にはその初期画面にプラント全体を示す全景画面が表示されており、全景画面上の一部分が指定選択部分として指定選択された際、データベースをアクセスして、プラントを全景画面から順次装置及び部品に至るまで階層的・視覚的に表示する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage apparatus which includes a plurality of semiconductor devices whose functions are different from each other, and in which the height of an interface between a gate insulating film and a gate electrode of each semiconductor device is almost the same, and in which each semiconductor device is arranged in a proper region of each partial SOI substrate.例文帳に追加

機能が異なる複数の半導体素子を含み、各半導体素子のゲート絶縁膜とゲート電極との界面の高さが略同じであり、各半導体素子をそれぞれ部分ＳＯＩ基板の適切な領域に配置した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

This fastening device comprises, at least, two parts and a fastening loop comprising a tongue-shaped fastening clamp, the two parts are disposed in a closed region of the fastening loop, and the opening end part of two halves parts of the fastening clamp are provided with mutually opposite connecting devices.例文帳に追加

少なくとも２つの部分とトング状の圧締クランプで構成される圧締ループで構成され、上記部分が上記圧締ループの閉鎖領域内に配置されており、上記圧締クランプの２つの半分部分の開放端部は相互に対応する連結装置を備えている圧締具。 - 特許庁

A plurality of these agents in the low-order layer understand commands from the clients in accordance with scenes and execute processing based on independent discrimination for resources related to devices required for the operation of the robot device such as a body trunk unit, a head part unit, an arm part unit, a leg part unit, etc.例文帳に追加

これら下位層の複数のエージェントは、前述した体幹部ユニットや、頭部ユニット，腕部ユニット，脚部ユニット等のロボット装置が稼動するのに必要な装置に関連したリソース（Resource）を対象とする、クライアントからのコマンドを場面に応じて理解して自立的な判断に基づいた処理を実行する。 - 特許庁

In the IP layer 10, the name server apparatus 21 is connected to a function added name server device 12, a correspondence list of opened devices on the PN layer 20 is provided and an access to a device belonging to a domain concerned from the other person arrives by the device network address conversion of the function added name server apparatus 12.例文帳に追加

ＩＰレイヤでは、機能付加ネームサーバ装置12と接続して、ＰＮレイヤにおける公開デバイスについての対応付けリストを提供し、機能付加ネームサーバ装置12のデバイス・ネットワークアドレス変換により他者からの当該ドメインに属するデバイス宛のアクセスが到達する。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin composition which is used for sealing semiconductors, doses not flow gold wires, is scarcely curved at a room temperature and in a soldering process, has excellent adhesive property to organic substrates, therefore has excellent reliability on soldering resistance, temperature cycling resistance, and so on, and is suitable for area-mounting type semiconductor devices.例文帳に追加

金線流れがなく、室温及び半田付け工程での反りが小さく、更に有機基板との密着性に優れるため耐半田性や耐温度サイクル性等の信頼性に優れる、エリア実装型半導体装置に適した半導体封止用エポキシ樹脂組成物を得ること。 - 特許庁

To solve the following problem that, although a heat pump in which an atmospheric heat is used by a phase transfer of heat is available only at present among heating devices of high efficiency of COP (capacity/power consumption), the heat pump is not necessarily environment-friendly since a coolant is necessitated, and a structure is complicated.例文帳に追加

ＣＯＰ（能力÷消費電力）の効率が良い電気利用による加熱装置は、熱の相転移により大気の熱を利用するヒートポンプしか現在の所ないが、ヒートポンプは冷媒を必要とする為環境に良い製品とはいい難く、また、構造が複雑である。 - 特許庁

Section management devices P are arranged in respective functional sections 1 to 4, terminal equipment T is arranged in each individual process of a prescribed functional section and bidirectional communication between each section management device P and each terminal equipment T through an intra-enterprise information communication network 5 is optionally executed.例文帳に追加

各職能部門１，２，３，４に部門管理装置Ｐを設置するとともに、所定の職能部門における個別工程毎に端末装置Ｔを設置し、これら部門管理装置Ｐと端末装置Ｔとを企業内情報通信網５によって双方向通信自在とする。 - 特許庁

When the chloride content of fresh concrete is measured, a sample as the fresh concrete is pressurized, breeding water 13 is dehydrated so as to be collected, the breeding water 13 is used as a sample, and its chloride content is measured by using, e.g. a piece of test paper or other simple measuring devices.例文帳に追加

フレッシュコンクリートの塩化物含有量を測定するに際し、フレッシュコンクリートの試料を加圧することによりブリーディング水１３を脱水せしめてそれを採取し、そのブリーディング水１３を試料としてその塩化物含有量を、たとえば試験紙や他の簡易測定装置を用いて測定する。 - 特許庁

To obtain a base body for photoreceptor drum which is used for electrophotographic devices such as a copying machine, facsimile equipment and a printer, and is excellent in the moldability and is easily released from a mold, and which can hold a gear stably to the central axis of the base body, and can be given the excellent printing performance.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ、プリンター等の電子写真装置に用いられ、更に詳述すると、脱型が容易で成形性に優れ、ギアを基体の中心軸に安定して保持し得、優れた印字性能を付与することができる感光ドラム用基体を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing (meth)acrylic acid wherein (meth)acrylic acid is crystallized by a cooling medium supplied from a heat source device and is melted by a heating medium supplied from another heat source device, reducing the cooling load and the heating load of the heat source devices to reduce the energy consumption therein.例文帳に追加

熱源機から供給される冷熱媒により結晶化を行い、熱源機から供給される温熱媒により融解を行う際、熱源機の冷却負荷と加熱負荷を減らし、熱源機の消費エネルギーを低減することのできる（メタ）アクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

The projector includes a beam-forming device 45 for generating a projection beam 41 having a prescribed projection beam cross section in a mask surface, and positioning devices 57 and 55 for moving the projection beam cross section along a prescribed path on the mask 31, in parallel with an extending direction of the column groups 33 in the mask surface.例文帳に追加

投影装置は、マスク面中で所定の投影ビーム断面をもつ投影ビーム41を生成するビーム形成装置45と、投影ビーム断面をマスク面中で、支柱群33が延びる方向と平行にマスク31の上を所定経路に沿って移動させる位置決め装置57,55とを含む。 - 特許庁

Reflecting waves of seismic waves by blasting, oil pressure data and inclination data of a wheel jumbo 4 when drilling, and images of a cutting face 101 which are measured to explore bedrocks are transmitted to an analyzing apparatus 201 in an office 200 outside a tunnel through PHS communication devices 2a, 3a, and 44 and a PHS antenna 1.例文帳に追加

岩盤探査のために測定した、発破地震波の反射波と、穿孔時のホイールジャンボ４の油圧データおよび傾斜データと、切羽１０１の画像とを、ＰＨＳ通信装置２ａ，３ａ，４４やＰＨＳ用アンテナ１を介して坑外の事務所２００内の解析装置２０１に送信する。 - 特許庁

To provide a storage device having a function of transmitting/receiving stored data to/from other devices by wireless communication, allowing a user to issue an instruction to start the function through a simple operation, and allowing the user to use the function irrespective of equipment to be connected.例文帳に追加

記憶しているデータを他の装置との間で送受信する機能を無線通信により実現し、さらに、ユーザがこの機能の開始指示等を簡単な操作で行うことが可能で、なおかつ接続される機器に関係なくこの機能をユーザに使用させることが可能な記憶装置を提供する。 - 特許庁

In this processing, a plurality of shape candidates are generated per module with an area fixed and vertical and horizontal dimensions changed and the number of the shape candidates are narrowed down by referring to devices included in respective modules and layout restrictions set to modules.例文帳に追加

この処理では、各モジュール毎に面積を一定として縦横の寸法を変えた複数の形状候補を生成し、更にこれらの形状候補に対して、各モジュール内に含まれるデバイスやモジュールに設定された配置制約を参照することで形状候補の数を絞り込む。 - 特許庁

To provide a technology enabling a function to communicate with other communication devices via a communication network while performing network connection application without imposing heavy loads and causing inconveniences, in a communication terminal connectable to a plurality of communication networks.例文帳に追加

複数の通信網に接続可能な通信端末において、ネットワーク接続アプリの実行中における通信網を介して他の通信装置と通信を行う機能を、大きな負担が掛かることなく、また不具合を生じさせることなく、実現可能とさせる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an access method for a network-connected disk array and a storage device capable of transferring data efficiently at high speed regardless of dispersion of data transfer of each disk device, when transferring the data read by a plurality of disk devices operated in parallel.例文帳に追加

本発明は、並行して動作する複数のディスク装置で読み込んだデータを伝送する際に、当該データを各ディスク装置のデータ転送のばらつきに関係なく、効率よく高速に伝送できるネットワーク接続されたディスクアレイのアクセス方法及び記憶装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The transmission speeds of transmission lines XA and XB are calculated on the basis of the tone maps, and it is determined that the multicast communication or a unicast communication is chosen as a transmission system of transmission data for the multicast communication for the communication devices 100A and 100B as the objects of transmission.例文帳に追加

そして、そのトーンマップに基づいて各々の伝送経路ＸＡ，ＸＢの伝送速度を算出し、通信装置１００Ａ，１００Ｂを対象として、マルチキャスト通信又はユニキャスト通信を選択する等、マルチキャスト通信用の送信データの送信方式を決定する。 - 特許庁

To provide a choke coil for various power supply devices wherein coil winding is easy without difficulties for work and that can be manufactured at low cost and distribute to compactness of a power supply device without producing any excessive space, and is superior in heat radiation efficiency.例文帳に追加

本発明は、各種の電源機器に使用されるチョークコイルに関し、コイルの巻き回し加工が容易で作業に手間がかからず低コストで製造でき、無駄スペースが生じず、電源装置の小型化に寄与すると共に放熱効率に優れたチョークコイルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent inconvenience in which, when a shake in a rolling direction with an imaging direction as its axis is generated, respective camera shake correction units provided on plural camera devices independently work, thereby generating unnatural displacement in the vertical direction in each captured image, so that an unpleasant three-dimensional captured image is formed.例文帳に追加

撮像方向を軸としたローリング方向の揺れが発生している場合に、複数のカメラ装置に設けられた手振れ補正部がそれぞれ独立して働くことにより、各撮像画像に不自然な上下方向のずれが発生して不快な３次元撮像画像が形成される不都合を防止する。 - 特許庁

Consequently, the system program in the flash memory 7 is rewritten by the system program in the card device 20 without switching the storage devices by external terminals of the facsimile control LSI 2, the external terminals are reduced and the system program is properly rewritten at a low cost.例文帳に追加

したがって、ファクシミリ制御ＬＳＩ２の外部端子によって記憶デバイスの切り替えを行うことなく、カードデバイス２０のシステムプログラムでフラッシュメモリ７のシステムプログラムを書き替えることができ、外部端子を削減して、安価にかつ適切にシステムプログラムを書き替えることができる。 - 特許庁

Since the beam member 13 is installed on the base member 11 through the height holding member 12, the easy access can be gained from the upper part of the structure B to work devices G, 30 suspended from the suspended supporting part 18 at the tip of the beam member 13.例文帳に追加

これにより、ベース部材１１上に高さ保持部材１２を介して梁部材１３を設けることで、構造物Ｂ上部からの梁部材１３先端の吊下げ支持部１８から吊下げられる作業装置Ｇ，３０などへのアクセスを簡単に行うことができるようにしている。 - 特許庁

The mail transmitting module 22 prepares a mail by obtaining necessary information from a state table 21 for holding an inside state (error contents, the number of times of herd disk access and the use start date or the like) for each of plural hard disk devices, and transmits the mail noting the mail address of a service engineer or a manager.例文帳に追加

メール送信モジュール２２は、複数のハードディスク装置毎に、内部状態（エラー内容、ハードディスクアクセス回数、使用開始日時など）を保持している状態テーブル２１から、必要な情報を取得してメールを作成し、サービスマンや管理者のメールアドレスを記してメールを送信する。 - 特許庁

The game machine is provided with a loudspeaker 40, a lamp 30 and an LCD 21, wherein classification performance instruction data stipulating the performance contents of respective performance devices and integrated performance instruction data stipulating the performance contents for which the performance contents of sound, the lamp and the LCD are integrally used are prepared.例文帳に追加

遊技機にスピーカ４０、ランプ３０、ＬＣＤ２１を設け、各演出装置の演出内容を規定した種別演出命令データ、および音声、ランプ、ＬＣＤの演出内容を統合的に用いた演出内容を規定する統合演出命令データを用意する。 - 特許庁

When at least one of landing prowler registering devices 3 installed at the landing of each floor is operated, an elevator control device 2 operates the car to directly land to the floor for the car with the prowler regardless of the operation of a landing call button and a car call designation button in the car.例文帳に追加

各階床の乗り場に設けられる乗り場不審者登録装置３のうち少なくとも１つを操作すると、エレベータ制御装置２は、乗り場呼びおよびかご内の行先階指定釦による操作の有無に関わらず、かごを不審者登録時階床に直行運転させて着床させる。 - 特許庁

When the image forming device 10 requesting an output from a portable terminal 19 is in a printing impossible condition for any reason, a printing possible device out of other image forming devices 11-14 connected thereto via a network is searched and such information is transmitted to the portable terminal 19.例文帳に追加

携帯端末１９から出力を要求した画像形成装置１０が何らかの理由でプリント不可の状態であった場合、ネットワーク接続された他の画像形成装置１１〜１４の中からプリント可能な装置を検索し、その情報を携帯端末１９に送信する。 - 特許庁

For function buttons showing various information in the homepage 17, a means capable of discriminating various functions is provided and when the function button for a desirable function is selected, the selected function is recognized to automatically perform processes of object devices 12, 13, and 14 corresponding to the recognized function.例文帳に追加

ホームページ１７上の各種情報を示す機能ボタンに対して、各種機能を識別可能な手段を設け、所望とする機能の機能ボタンが選択されると、その選択された機能を認識して、その認識した機能に対応した対象機器１２，１３，１４の処理を自動的に行う。 - 特許庁

This electric component mounting system detects a relative positioning error among devices such as a substrate imaging device 314, a component imaging device 316 and a mounting device 310 or the like, calibrates a mounting position based on the positioning error and mounts electronic component 16 to an adequate mounting position on a circuit substrate 12.例文帳に追加

システムを構成する基板撮像装置３１４、部品撮像装置３１６、装着装置３１０等の装置間の相対位置誤差を検出し、それに基づいて装着位置を補正し、回路基板１２の適正な被装着位置に電子部品１６を装着する。 - 特許庁

The undivided file 22 is then decomposed into partial bit strings smaller than the encryption block size of the encryption using the session key 31 and assigned to a plurality of divided files 23 to 25 in the partial bit string units, which are stored in a plurality of devices 1, 2a and 2b respectively.例文帳に追加

次に、分割前ファイル２２を、セッション鍵３１を用いて施した暗号化処理の暗号化ブロックサイズよりも小さなサイズの部分ビット列に分解し、この部分ビット列単位で複数の分割後ファイル２３〜２５に振り分け、複数の機器１、２ａ、２ｂ等でそれぞれ保存する。 - 特許庁

In the data communication system where electronic devices interconnected via the data communication bus make data communication, when disconnection of a connected electronic device is detected (Yes in S502), before bus reset due to the disconnection is made, a status signal denoting the detection of the disconnection is transferred in a broadcast way (S503).例文帳に追加

データ通信バスを介して接続された電子機器間でデータ通信を行うデータ通信システムにおいて、接続された電子機器の接続解除を検知し（S502のYes）、接続解除によるバスリセットを行う前に、接続解除を検知したことを示すステータス信号をブロードキャスト転送する（S503）。 - 特許庁

The material for organic electroluminescent devices contains (A) a compound in which a substituted or an unsubstituted nitrogen-containing ring being a single ring or condensed with another carbon ring or a heterocyclic ring is substituted with an electron-attracting group having a double bond which is not part of a constituent element of the ring and (B) a phosphorescence luminescent material.例文帳に追加

単環、または他の炭素環もしくは複素環と縮合した、置換もしくは未置換の含窒素環に、環の構成要素の一部ではない二重結合を有する電子求引性基が置換した化合物（Ａ）、および燐光発光材料（Ｂ）を含んでなる有機エレクトロルミネッセンス素子用材料。 - 特許庁

At least two sub-control devices are provided with sub-control device synchronizing recording means for updating a recording value every time a specific command is received from a main control device, and rendering mode selecting means for selecting a rendering mode according to the recording value of the recording means.例文帳に追加

少なくとも２以上のサブ制御装置に、主制御装置から特定のコマンドを受信する毎に記録値を更新するサブ制御装置同期用記録手段を設けると共に、この記録手段の記録値に応じて演出態様を選択する演出態様選択手段を設けた。 - 特許庁

The imaging device includes a lens unit 115 as a lens barrel, a camera unit 34 including imaging devices 21, 22, and 23, a camera microcomputer 29 for correcting shake of a subject image in accordance with the amount of vibration of a device main body, and a vibration detection means 32 for detecting the amount of vibration of the device main body.例文帳に追加

撮像装置は、レンズ鏡筒としてのレンズユニット１１５と、撮像素子２１，２２，２３を含むカメラユニット３４と、装置本体の振動量に応じて被写体像の揺れを補正するカメラマイコン２９と、撮像装置本体の振動量を検出する振動検出手段３２とを備える。 - 特許庁

In addition, this music selecting system is composed of a process in which the plural music data stored in the center are transmitted to each one of the plural reproducing devices by the communication means and a process in which the desirable music data is selected from the music data transmitted from the center in the reproducing device.例文帳に追加

また、センタに記憶された複数の音楽データを通信手段を介して複数の再生装置のそれぞれに送信する工程と、前記再生装置においてセンタより送信された音楽データから所望の音楽データを選択する工程とで音楽選択方法を構成した。 - 特許庁

To provide a purifying device of city water solving such a problem that in a conventional method water quality is improved by allowing water to pass through various dechlorine filter devices in order to remove chlorine for sterilization (bleaching powder) because chlorine contained in city water is carcinogetic and also is a generation source of harmful activated oxygen but dechlorination is incomplete.例文帳に追加

水道水に含まれる殺菌用の塩素（カルキ）には発癌性があり又、有害な活性酸素の発生源であり、その除去のため各種の脱塩素濾過装置への通水が行われているが、何れも良質の水の条件を満たす水質改善が完璧といえない。 - 特許庁

Each of television and mobile wireless terminals (viewing devices) 113, 115 is provided with: a connection device setting section 3062 (4033) for setting a viewing device of a switching destination; and a device switching request input transmission means for receiving a device switching request and transmitting it to a home content server 111.例文帳に追加

テレビ及び携帯無線端末装置（視聴デバイス）１１３、１１５の各々は、切換先の前記視聴デバイスを設定する接続デバイス設定部３０６２、４０３３と、デバイス切換要求を入力してホームコンテンツサーバ１１１に送信するデバイス切換要求入力送信手段と、を具備する。 - 特許庁

To provide a home network operation device and a method therefor using a building structural drawing, automatically correcting and executing, in execution of a logic of an application service in a home network environment where a number of devices operate in interlocking with services, the logic by use of building structural drawing information.例文帳に追加

多数のデバイスとサービスが連動して動作するホームネットワーク環境で、応用サービスのロジック実行時に建物構造図面情報を用いてこれを自動で補正して実行できる建物構造図面を用いたホームネットワーク動作装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

This method uses IT devices, makes enlarged/reduced images with horizontal/vertical equal magnification on the basis of the vertical dimension or the horizontal dimension and an arbitrary setting position without trimming the original plate photographs, the original pictures or the like, and prints out the captured images, titles or the like to be rimless in two directions on pieces of paper.例文帳に追加

ＩＴ機器を使い、原版写真や原画絵画等をトリミングせず、その縦寸法または横寸法および任意設定位置を基準とし縦横等倍率縮小拡大した画像を作り、その取り込み画像と題名などを用紙に２方向ふちなしを印刷する。 - 特許庁

A judgment means 24 determines the inequality of a plurality of the output currents based on the detection data of its own output current detected by the detection means 21 and the detection data of the output currents of other uninterruptible power supply devices 1 received by the communication means 23.例文帳に追加

判定手段２４は、検出手段２１が検出した自身の出力電流の検出情報および通信手段２３が受信した他の無停電電源装置１の出力電流の検出情報に基づいて、複数の出力電流の不均等さを判定する。 - 特許庁

To reproduce data from a recording medium, which is conducting a data reproducing, and to record data onto the medium, which is conducting a data reproducing, without employing plural data recording and reproducing devices and recording media in a data recording and reproducing device that uses a recording medium on which compressed data are recorded.例文帳に追加

圧縮データが記録される記録媒体を用いるデータ記録再生装置において、複数のデータ記録再生装置や記録媒体を用いることなく、データ記録中の記録媒体からデータを再生したり、データ再生中の記録媒体にデータを記録することができるようにする。 - 特許庁

One of or a plurality of external communication devices are connected to the image forming apparatus for displaying an error at a display unit when the error occurs via a network and information for specifying the type of error corresponding to the type of the error occurring in the image forming apparatus is transmitted to the external communication device.例文帳に追加

エラー発生時に表示部にエラー表示を行う画像形成装置に、１または複数の外部通信装置をネットワークを介して接続し、画像形成装置で発生したエラーの種類に対応するエラー種類特定情報を外部通信装置に送信する。 - 特許庁