「DISCOMFORT」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a hypnotic agent composition in which adverse effect (feeling of discomfort and sense of malaise after awakening) of antihistamic medicines on central nervous system is alleviated without having bad influence on hypnotic action of antihistamic medicines.例文帳に追加

抗ヒスタミン薬の催眠作用に悪影響を与えることなく、抗ヒスタミン薬の中枢神経系の副作用（目覚め後の気分不快感や倦怠感）が軽減してなる催眠剤組成物を提供する。 - 特許庁

To produce variation in changes of a game, increase the advantage of a chance winning and reduce the discomfort due to the chance winning, by adding an operation combined with a jackpot winning and the chance winning.例文帳に追加

大当たり当選とチャンス当選とが複合された動作を加味することで、遊技の変化のバリエーションを持たせ、チャンス当選の有利さを増大させ、かつチャンス当選による不快感を低減する。 - 特許庁

To prevent impartment of a sense of discomfort to an occupant; and to improve durability of a constituting member of a power transmission system, by relieving a sudden change in the gear ratio caused by switching both modes of a low speed and a high speed.例文帳に追加

低速、高速両モード切換に伴う変速比の急変動を緩和して、乗員に違和感を与える事を防止すると共に、動力伝達系の構成部材の耐久性向上を図る。 - 特許庁

To provide a remote controller of a hot-water supply apparatus, which is adapted to inform the operating condition and contents of abnormality by a voice, preventing a user from feeling noisy and bringing little discomfort to the user.例文帳に追加

運転状態や異常内容を音声で報知するものにおいて、使用者がうるさいと感じたり、使用者に不快感を与えるようなことがない給湯器のリモコン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bead and an opening device equipped with the bead, which prevent user's discomfort by preventing deterioration in the appearance of a sash even in the gathering of mold when a predominant color is a bright one.例文帳に追加

明るい色を基調とする場合であって、カビが生えても障子の見栄えが悪くなることがなく、使用者に不快感を与えることがないビード、およびビードを備えた開口装置を提供する。 - 特許庁

To reduce discomfort that a user feels by suppressing the occurrence of foreign sound, and to convert the movable position of a section to be engaged to an electric signal smoothly for maintaining detection precision.例文帳に追加

異音の発生を抑制して使用者が感じる不快感を低減することができ、かつ被係合部の可動位置を円滑に電気信号に変換して、検出精度を維持することができる。 - 特許庁

To convert videos based on a plurality of video data generated at a plurality of imaging devices having different angles of an optical axis respectively to make a user perceive the videos as a natural stereoscopic video without a sense of discomfort.例文帳に追加

光軸の角度が異なる複数の撮像装置で生成された複数の映像データに基づく映像をそれぞれ変換し、ユーザに違和感のない自然な立体映像として知覚させる。 - 特許庁

Thereby, the driver of the vehicle recognizes that the driving support level is reduced, and the discomfort of the driver caused by the reduction of the driving support level can be reduced.例文帳に追加

これにより、運転支援レベルが低下していることを車両の運転者に認識させることができ、運転支援レベルの低下によって運転者が感ずる違和感を低減させることができる。 - 特許庁

To provide a plotting method including a cursor display method capable of eliminating the troublesome and the sense of discomfort of the cursor display in plotting characters by using a display device provided with a coordinate input function.例文帳に追加

座標入力機能付表示装置を用いた文字描画時などにおけるカーソル表示の煩わしさや違和感をなくすことができるカーソル表示方法を含む描画方法を提供する。 - 特許庁

To reduce discomfort to a driver due to the transmission of noises into a vehicle compartment by restraining vibrations caused by swinging motion when an electric motor is driven for rotation.例文帳に追加

電動モータの回転駆動時における首振振動を抑制し、車室内への騒音の伝達によって運転者に与える不快感を緩和することができる電動式パワーステアリング装置の提供。 - 特許庁

To reduce a projecting dimension of an air filter from an indoor unit housing so that discomfort in appearance is not given, in cleaning the air filter disposed in the indoor unit housing by reciprocating the same.例文帳に追加

室内機筐体内に設置されたエアフィルタを往復移動させて清掃する場合に、室内機筐体からのエアフィルタの突出寸法を小さくし、外観上の違和感を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a content data-reproducing device in which a load of a content producer is little and which provides a high realistic sensation to a viewer without a sense of discomfort by operating peripheral devices at the time of a digest reproduction.例文帳に追加

コンテンツ製作者の負担が少なく、また、ダイジェスト再生のときに、周辺機器を動作させることにより、視聴者に不快感を与えずに、高臨場感を与えるコンテンツデータ再生装置の提供。 - 特許庁

In this case, by blurring the image for user's non-dominant eye, a load on user's non-dominant eye which grasps the whole object vaguely is reduced to sufficiently reduce eye fatigue and discomfort.例文帳に追加

このとき、ユーザの非利き目用の映像に対してボカシ処理を施すことによって、漠然と全体を捉える非利き目の負荷を軽減し、眼精疲労及び不快感を十分に低減できるようにする。 - 特許庁

To have superior rigidity and strength, to secure an appearance quality with warmth matched with furniture when being used at a home, and to eliminate any discomfort making a user feel cold when touching it in a winter season.例文帳に追加

強度剛性に優れると共に、家の中で使用する際に家具類等とマッチする暖たかみのある外観品質を確保する一方、冬期において触れた時の冷たい、と感じる不快感をなくす。 - 特許庁

To provide a control device of an elevator capable of properly detecting abnormality information of an atmospheric pressure control device and reducing a sense of discomfort of a passenger as much as possible even under abnormality of the atmospheric pressure control device.例文帳に追加

気圧制御装置の異常情報を適正に検出でき、気圧制御装置の異常においても乗客の不快感を極力少なくできるエレベータの制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a power supply structure of electric heating rods, which eliminates discomfort of a treatment subject by highly accurately controlling a temperature and solves the difficulty of a connection by a connector jack.例文帳に追加

温度制御をより高精度に行いつつ、コネクタジャックによる接続の困難性を解消して、被施術者の不快感をなくすようにした電熱ロッドの電源供給構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide a video display method and a video system capable of integrally displaying an optimum wide field angle video scene without visual sense of discomfort using a plurality of video data photographed by video cameras.例文帳に追加

ビデオカメラで撮影した複数の映像データを使用し、視覚的に違和感のない最適な広視野角映像場面を、一体的に表示可能とする映像表示方法及び映像システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a content reproducing device, etc., aiming at reducing displeasure feeling of a viewer by providing a reproduction state free from a sense of discomfort, when performing streaming reproduction of a content.例文帳に追加

コンテンツをストリーミング再生する場合に、違和感のない再生状態を提供することにより、視聴者の不快感を軽減することを目的とするコンテンツ再生装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle receiving apparatus capable of eliminating a sense of discomfort caused by differences of frequency characteristics when switching audio signals concerning digital radio broadcast and analog radio broadcast.例文帳に追加

デジタルラジオ放送及びアナログラジオ放送に係る音声信号を切り替える際の周波数特性の差異による違和感を無くすことのできる車載受信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To realize electrical power reduction effectively in a low cost without giving a viewer discomfort even in a case where a camera photographing range is limited against a viewing area in an image display device.例文帳に追加

映像表示装置において、視聴エリアに対してカメラ撮影範囲が限られる場合においても、視聴者に不快感を与えることなく、低価格で効果的に電力低減を実現する。 - 特許庁

To provide an acupressure pillow for musculus latissimus dorsi sufficiently mitigating the stiffness in the musculus latissimus dorsi of a user with his/her lying down without letting the user lying with the pillow feel unpleasant and discomfort.例文帳に追加

枕を使用して寝ている者に不快感や違和感が生じることがなく、しかも、寝ながらにして使用者の広背筋の凝りを充分に解すことのできる広背筋用指圧枕を提供する。 - 特許庁

Therefore, the rapid deceleration and acceleration due to the behavior of the preceding car in control can be controlled, thus effectively preventing a feeling of wrongness and discomfort from being given to a crew.例文帳に追加

このため、制御の際に先行車の挙動に伴う自車の急減速や急加速を抑制することができ、乗員に違和感や不快感を与えることを効果的に防止することができる。 - 特許庁

To provide a liquid fuel combustion device not applying a feeling of discomfort to a user by suppressing leaking to a combustion device exterior of hissing sounds generated when vaporized gas is mixed with primary air.例文帳に追加

気化ガスが一次空気と混合された際に発生するシュー音が燃焼装置外部に漏れ出るのを抑えて、使用者に不快感を与えることのない液体燃料燃焼装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an absorbent article capable of suppressing the diffusion and the leakage of body fluid in the circumferential edge direction of an absorbent article and reducing discomfort given to a user in use.例文帳に追加

吸収性物品の周縁部方向への体液の拡散、及び、体液の漏れを抑制でき、且つ、使用時において使用者に与える不快感を軽減できる吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To suppress to impart discomfort to a player in time of a changeover of a game mode, in a game device which includes a plurality of game areas and wherein a game is performed while a game mode is changed over to a different game mode.例文帳に追加

複数の遊戯領域を備え、異なるゲームモードへ切り替えられてゲームが行われるゲーム装置において、ゲームモードの切り替え時にプレイヤに不快感を与えることを抑制すること。 - 特許庁

To provide an ear type clinical thermometer which transmits a buzzer sound to the ear of a person to be measured without spoiling the function of an information sound (the buzzer sound) to report a measuring end and does not give a discomfort feeling to the person to be measured.例文帳に追加

測定終了を報知する報知音（ブザー音）の機能を損なうことなく、ブザー音が被測定者の耳に伝達され、被測定者に不快感を与えることのない耳式体温計の提供。 - 特許庁

To provide an output device in which an image can be displayed without causing a user to feel discomfort caused by image deterioration by deriving an optimal image size if a video or audio decode error is incurred by radio wave deterioration, and which can be used conveniently in safe.例文帳に追加

電波が劣化して映像、音声のデコードエラーが発生した場合、最適な画像のサイズを導き出し、ユーザが画像の劣化による不快感を感じることなく、表示することが可能となる。 - 特許庁

To provide a nasal cavity expansion device imposing a little burden and discomfort to a user even if being used for a long time, being scarcely visually recognized by a third party in use and sufficiently exerting the nasal cavity expansion effect.例文帳に追加

長時間使用しても使用者の負担や不快感が少なく、また使用に際し、他人から視認され難く、且つ、鼻腔拡大効果が充分に発揮される鼻腔拡張具を提供する。 - 特許庁

To improve a satisfaction level to sound by enabling a correction to a state in which a listener can hear natural sound with less discomfort in a sound correction at a theater, a hall, etc.例文帳に追加

劇場やホールなどの音場補正において、聴取者にとってより違和感が少なく自然な音響として聞こえる状態への補正を可能とすることで、音響に対する満足度を向上させる。 - 特許庁

To provide a patch-like infusion device which can be conveniently worn against the skin while providing infusion of a desired substance and minimal discomfort by using one or more microneedles.例文帳に追加

皮膚に押し付けて好都合に着用し、１本または複数本の微小針を使用することによって所望の物質を注入し、かつ、苦痛を最小限に抑えることができるパッチ様注入装置を提供すること。 - 特許庁

The operation is additionally performed when the air conditioning load is high, so that the user can get sleep without discomfort, and the excess operation is not performed when the air conditioning load is small, so that the waste consumption of energy can be prevented.例文帳に追加

これによって、空調負荷が大きいときには追加で運転をおこない、利用者が不快感なく就寝でき、また空調負荷が小さいときには余分な運転をせず無駄なエネルギーの消費を防止可能となる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of reducing deterioration in display quality due to change in voltage applied to a display element and sense of discomfort with a paper medium when switching display.例文帳に追加

表示素子に印加される電圧が変化することによる表示品位の低下、表示の切替時における紙媒体との違和感を低減することのできる液晶表示装置を提供することを課題の一とする。 - 特許庁

Thus, a large mechanism is not needed, and the device is small-sized and inexpensive, put in a clean state as much as possible in a short time so that discomfort of the user can be reduced as much as possible.例文帳に追加

このため、本発明を使用することにより大きな機構を必要とせず小型、安価でかつ短時間に出来る限り清潔な状態にし、使用者の不快感を可能な限り低減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a structure, when being used with a shoulder strap alone hung on one shoulder, capable of being used with no discomfort just like a conventional one and surely preventing the slipping-off from the shoulder and securing the stability when being slung over the shoulder.例文帳に追加

肩掛けベルトのみを片方の肩に掛けて使用する場合には、従来通り何の違和感もなく使用できるとともに、肩からの滑り防止や肩掛け時の安定感を確実にできる構造とする。 - 特許庁

To solve the problems with a golf swing practice implement that the lengths, weights, grips, etc., of clubs vary between the golf swing practice implement and the clubs for s actually used by respective persons and therefore the sense of discomfort at addressing arises and making of a practiced swing is not possible.例文帳に追加

スイング練習器具と各人が実際に使用する競技用クラブとでクラブの長さ・重さ・グリップなどが異なるため、アドレスでの違和感を生じるともに、練習したスイングができなくなる点である。 - 特許庁

To provide a polyethylene lap film for a food having excellent heat resistance, adhesive properties, drawability, cuttability and molding stability while holding transparency without generating discomfort odor even by using a microwave oven.例文帳に追加

本発明は、透明性を保持しつつ、耐熱性、粘着性、引き出し性、カット性および成形安定性に優れ、かつ電子レンジで使用しても不快な臭いが発生しない食品用ポリエチレン系ラップフィルムを提供する。 - 特許庁

To prevent dirty air from flowing into a compartment from the outside of a vehicle to give discomfort to occupants at the time of cooling a battery in a vehicle with an air-conditioner and a battery supplying power to an electric motor.例文帳に追加

空調装置と、電動モータに電力を供給するバッテリとを具えた車両において、バッテリ冷却時に車外から汚れた空気が車内に流入し、搭乗者に不快感を与えることを防止する。 - 特許庁

To provide a mask hardly giving discomfort in time of wearing of the mask, exerting dustproof performance inherent in the mask by preventing intrusion of dust or a virus from between a mask body part and the face of a wearer.例文帳に追加

マスクの着用時に不快感を感じ難く、マスク本体部と着用者の顔面の間から塵埃やウイルスが侵入することを防いで、マスク本来の防塵性能を発揮できるマスクの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a base material, giving no discomfort and rather emitting a suitable quantity of aromatic deodorization component over a long period of time to obtain mental relaxation, and an aromatic deodorization material using it.例文帳に追加

不快感を与えることなく、むしろ精神的なリラクゼーションを得るために適切な量の芳香消臭成分を長期にわたって放出し得る、基材およびそれを用いた芳香消臭材を提供すること。 - 特許庁

To provide a treating instrument with ease of handling which is usable without sense of discomfort even when a probe having a treating part asymmetrical to the center axis of the probe is used in various operation processes.例文帳に追加

本発明の目的は、プローブの中心軸に対し非対称の処置部を備えたプローブを様々な術式で使用する場合でも違和感なく使用できる、使い勝手のよい処置具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a garbage treatments machine suppressing the emission of a bad odor and capable of reducing discomfort to a user by preventing an odor in a treatment tank from leaking through an introduction port.例文帳に追加

この発明は、生ごみ投入の際に、処理槽内の臭気が投入口から漏れることを防止して、悪臭を出すことを抑制し、ユーザへの不快感を軽減することができる生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁

In this way, cooling ability of an air conditioner unit in the air conditioning transient period can be utilized to a maximum limit, and a discomfort feeling by insufficiency of an air amount, when the swing louvers 43, 46 are swing operated, can be reduced.例文帳に追加

これにより、空調過渡期の空調ユニット１の冷房能力を最大限に利用することができ、スイングルーバ４３、４６をスイング作動している時の風量感不足による不快感を低減することができる。 - 特許庁

To provide a knock type advancing container allowing a user to clearly discriminate that contents are surely advanced without making the user discomfort, without an increase in number of components, and capable of advancing a fixed amount of contents.例文帳に追加

確実に内容物を繰出たことが明確に判別でき、使用者に不快感を与えることも無く、かつ部品点数を増やすことの無い、内容物を定量繰出しできるノック式繰出容器を提供する。 - 特許庁

According to the detection of playing of a new chord by a trigger-detecting unit 22, a control unit 24 selects one of effect channels 14a to 14h that provides least discomfort which could arise when the providing of the effect is stopped.例文帳に追加

トリガ検出部２２による新たな弦の演奏の検出に応じて、効果チャンネル１４ａ乃至１４ｈのうち、効果の付与を停止した際に生じる違和感が最も小さいものを制御部２４が選択する。 - 特許庁

To provide an image processor, for expressing a shadow of an eyelid or the like on a character object's eye without giving discomfort to a user while suppressing increase of processing load.例文帳に追加

まぶた等による影をキャラクタオブジェクトの目に表すことを、ユーザに違和感を感じさせないように図るとともに、処理負荷の増大を抑制を図りつつ実現できるようになる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁