「DISCRIMINATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

A video reproducing and displaying apparatus disclosed herein extracts a photographing time of an image recorded in a form of a plurality of image data, measures a difference between the image data, and carries out image reproduction display in the slide show form for the image data group discriminated to be consecutively photographed image data on the basis of the difference by using the difference for the display time.例文帳に追加

本発明は、複数の画像データに記録された撮影時間を抽出して各画像データ間の差分計測を行ない、その差分から連続撮影されたと判断された画像データ群は、差分を表示時間としてスライドショー形式の画像再生表示を行なうことをもっとも主要な特徴としている。 - 特許庁

Also, when the data of the same block as the block in which the reproduction data is already held in a buffer memory 23 by the past rewriting during data reproduction is reproduced again, it is discriminated whether or not the reproduction data of the same block on the buffer memory 23 is to be overwritten with the reproduction data of the rewritten block.例文帳に追加

また、データ再生時に過去のリライトによりバッファメモリ２３に既に再生データが保持されているブロックと同一のブロックのデータが再度読み出された場合に、エラーブロックフラグおよび反復回数をもとに、リライトされたブロックの再生データでバッファメモリ２３上の同一のブロックの再生データを上書きするかどうかを判定する。 - 特許庁

When the interval from a standard musical tone which is one scale tone constituting the musical tone and chord to be tuned is inputted from an interval input control section 11 and the tuning musical tone is inputted from a sound collection section 1 by operating a start button 11, the scale pitch name of the tuning musical tone is discriminated by an input scale pitch name discrimination section 6.例文帳に追加

インターバル入力操作部１１から調律する楽音と和音を構成する１つの音階音である標準楽音とのインターバルを入力し、スタートボタン１１を操作し、集音部１から調律楽音を入力すると、その調律楽音の音階音名が入力音階音名判別部６で判別される。 - 特許庁

Based on a signal confirming a location that is received from a terminal device 200 used by a user, the information providing device 100 discriminates an area of the establishment in which the terminal device 200 is located, and acquires information indicating an electric energy consumption amount of each apparatus arranged in the discriminated area from the electric energy consumption storage unit 107.例文帳に追加

情報提供装置１００は、ユーザが使用する端末装置２００から受信した位置確認用の信号に基づいて、端末装置２００が位置する施設のエリアを判別し、判別したエリア内に配置された各機器の使用電力量を示す情報を使用電力記憶部１０７から取得する。 - 特許庁

A speech recognizing unit 26 specifies characters corresponding to a voice that a voice signal S2 represents based on the sound model M corresponding to the combination of the direction (j) specified by the position specifying unit 14 from the voice signal S1 for recognition and the speaker discriminated by the speaker discriminating unit 16 from the voice signal S2.例文帳に追加

音声認識部２６は、位置特定部１４が認識用の音声信号Ｓ1から特定した方向ｊと話者識別部１６が音声信号Ｓ2から区別した発声者との組合せに対応した音響モデルＭに基づいて、音声信号Ｓ2が表わす音声に対応した文字を特定する。 - 特許庁

This video camera is provided with an opening part through which a cassette tape can be taken in and out, a cassette detection part 2 for detecting that the cassette tape is taken out from the opening part and a cassette insertion preventing mechanism 5 for inhibiting the re-insertion of the cassette tape in the case that the take-out of the cassette tape is discriminated by the cassette detection part 2.例文帳に追加

カセットテープの出し入れ可能な開口部が設けられ、この開口部からカセットテープが取出されたことを検出するカセット検出部２と、カセット検出部２によってカセットテープの取出が判明した場合に、再度カセットテープの挿入を不可能にするカセット挿入防止機構５とを備える。 - 特許庁

In this method, an exciting light capable of causing a self- fluorescence is emitted to the contact lens having a part changed in thickness in the circumferential direction of the lens, and the lens attitude is inspected or discriminated by the luminance pattern of a lens fluorescent image formed by the self-fluorescence caused by the emission of such an exciting light.例文帳に追加

レンズ周方向において厚みが変化する部位を有するコンタクトレンズに対して、自家蛍光を生ぜしめ得る励起光を照射し、かかる励起光の照射によって生じる自家蛍光にて形成されるレンズ蛍光像の輝度パターンより、レンズ姿勢を検査乃至は判定するようにした。 - 特許庁

When controlling the operation of a shaper for executing shaping to data communication to be performed by establishing a flow between data communication equipment through a network, the data communication equipment discriminates the flow, and the data communication equipment designates whether or not shaping should be executed to the discriminated flow, and shaping is executed by the flow units in accordance with the designation.例文帳に追加

ネットワークを介してデータ通信装置間にフローを確立して行うデータ通信に対してシェーピングを行うシェーパーの動作を制御する際に、データ通信装置がフローを識別し、識別したフローに対してシェーピングを行うか否かをデータ通信装置が指定し、指定に応じてフローを単位とするシェーピングを行う。 - 特許庁

The device directly or indirectly controls a selection signal for the nonvolatile memory unit that stores the initialization data with a help of switch signals and when the non-volatile memory is not used, using the fact that data from the non-volatile memory become total bits 1, it is discriminated whether non-volatile memory can be used or not.例文帳に追加

スイッチの開閉信号を用いて直接的、あるいは、間接的に初期化データを蓄えた不揮発性メモリの選択信号を制御し、かつ、不揮発性メモリを使用しない設定の場合、不揮発メモリからのデータが全ビット”１”となることを利用し、不揮発性メモリを使用するかどうか区別する。 - 特許庁

Thus, only when pixels of the noticed area are moving pixels and all (or a half or over) of pixels of the surrounding area are still pixels, the pixels occupying the noticed area are discriminated due to a noise in mistake as the moving pixels and the input video signal receives noise reduction processing by the median filter 16 and the result is outputted.例文帳に追加

このため、注目領域を占める画素が動画素で周辺領域を占める画素の全部（又は半数以上）が静止画素のときのみ、注目領域を占める画素がノイズで誤って動画素と判断されたものとして、入力映像信号がメディアンフィルタ１６でノイズ低減処理されて出力する。 - 特許庁

A card unit 50 is provided with a paper money processor 84 and a coin processor 87 for receiving cash, discriminating the received cash and judging authenticity and a CPU for card unit control for performing a processing for adding and updating the cash discriminated in the paper money processor or the like to degrees specified from the IC card.例文帳に追加

カードユニット５０は、現金を受け付け、受け付けた当該現金の識別と真贋の判定を行う紙幣処理装置８４や硬貨処理装置８７と、この紙幣処理装置などにて識別された現金をＩＣカードから特定される度数に加算更新する処理を行うカードユニット制御用ＣＰＵを備える。 - 特許庁

Tones to be sharped or flatted out of the plurality of notes are discriminated on the basis of key signature data and the plurality of note data and are distinctively displayed in a display mode different from that of the other notes (steps S30 to S38 and S40).例文帳に追加

複数の音符の中から、調号データおよび複数の音符データに基づいて半音上げるべき音符または半音下げるべき音符が分別され、前記分別に応じて半音上げるべき音符または半音下げるべき音符が他の音符とは異なる表示態様で分別表示される（ステップＳ３０〜Ｓ３８，Ｓ４０）。 - 特許庁

A means is provided to control a modulation frequency width or a modulation period of a modulation signal output from a modulation signal generator to be changed, and to discriminate a signal component varying in response to the change of the frequency width or the modulation period, and the signal from the target body is discriminated from the other signal.例文帳に追加

変調信号発生器から出力される変調用信号の変調周波数幅または変調周期を制御してこれらを変化させ、変調周波数幅または変調周期の変化に応じて変化する信号成分を識別する手段を設け、目標物体からの信号を他の信号から識別する。 - 特許庁

The movement mode discriminating section 1 discriminates the movement modes, such as the modes that the person is walking, going up the stairs, moving using an elevator, or the like; and the locating section 3 derives construction elements, corresponding to the discriminated movement mode, to locate the arranged construction elements as the position of the person.例文帳に追加

移動態様判別部１は、被験者が歩行している、階段を上っている、エレベータを用いて移動している等の移動態様を判別し、位置判定部３は、判別された移動態様に対応する建築要素を導出し、かかる建築要素が配置された位置を被験者の位置と判定する。 - 特許庁

When an adjustment pixel value of each sensor array is acquired, the sensor arrays are sequentially selected, whether or not gain adjustment of the amplifier of the selected sensor array is finished is discriminated according to the acquired adjustment pixel value, and a new amplifier gain is decided for the sensor arrays whose adjustment is not completed.例文帳に追加

各センサ配列の調整用画素値を取得すると、センサ配列を順番に選択し、その取得した調整用画素値に従って、その選択したセンサ配列のアンプのゲインの調整が完了したのか否かを判断して、調整の完了していないセンサ配列については新たなアンプゲイン値を決定する。 - 特許庁

The medical instrument (health instrument) manufacture service device 200 receives them, discriminates the diagnostic image and the diagnostic data and transmits instruction information for instructing the medical instrument manufacturer to manufacture the medical instrument corresponding to a discriminated result through the network 300 to the medical instrument (health instrument) manufacturer terminal 400.例文帳に追加

医療器具（健康器具）作製サービス装置２００はこれを受信して、診断画像と診断データとを判別し、判別結果に応じた医療器具の作製を医療器具製作者に指示するための指示情報を、ネットワーク３００を介して医療器具（健康器具）作製者端末４００に送信する。 - 特許庁

When the read hash value coincides with the calculated hash value, whether the read divided log data is stored in the log data time-series storage part 101 or not is discriminated, and when the read divided log data is not stored, a log data alteration information output part 109 outputs information indicating the alteration of the log data.例文帳に追加

読み出されたハッシュ値と算出されたハッシュ値とが一致すると、読み出された分割ログデータが、ログデータ時系列記憶部１０１に記憶されているかを判別し、含まれていないと、ログデータが改ざんされていることを示す情報をログデータ改ざん情報出力部１０９が出力する。 - 特許庁

The individual identification information of this base station is compared with individual identification information of base stations entered and registered in advance, at a position registration section 6 and when they are agree, it is discriminated that the radio wave signal from the base station reaches a receptible position, and prescribed alert tone or vibration is issued.例文帳に追加

この基地局の個体識別情報は、位置登録部５において、予め入力され登録されていた基地局の個体識別情報と比較され、一致した場合、その基地局からの電波信号が受信可能な位置まで到達したと判断され、所定のアラート音または振動を発する。 - 特許庁

In inputting machining conditions to be used by the handy torch 15, the light output on such conditions is discriminated by a controller 17 as within the limit that can be used by the handy torch 15; if the output is beyond the limit, the operator is informed of it, or else the machining conditions are automatically corrected to stay within the limit.例文帳に追加

ハンディトーチ１５で使用する加工条件を入力するとき、この加工条件による光出力がハンディトーチ１５で使用し得る制限内であることを制御装置１７により判断し、前記制限を越えているときはオペレータに通知、もしくは加工条件を自動的に前記制限内に修正する。 - 特許庁

Therefore, not only information of the bar code 3 can be surely and easily discriminated but also the worker can visually understand contents of the bar code 3 even if the direction of the circular label 2 is not fixed, and a merit that the bar code system most suitable for storage of a small quantity of information can be provided is obtained.例文帳に追加

そのため、円形ラベル２の方向が一定しない場合でも確実にかつ簡単にバーコード３の持つ情報を判別できるばかりか、作業者が目視でバーコード３の内容を理解することができ、少ない情報を記憶するに最適なバーコードシステムを提供することができる等の利点がある。 - 特許庁

Then, the control circuit 23 actually measures the electric resistance between the electrode 22a, 22b when the fuel F to be discriminated is stored in the fuel tank 2, and collates the actual measurement value with the estimation results, so as to determine the kind of the fuel F and output the determination result to an ECU 8 for an engine control.例文帳に追加

そして、制御回路２３は、判別対象の燃料Ｆを燃料タンク２に収容したときの各電極２２ａ，２２ｂ間の電気抵抗を実測し、その実測値を前記計測結果と照合することにより、燃料Ｆの種類を判別し、その判別結果をエンジン制御用ＥＣＵ８に出力する。 - 特許庁

Then a cell is received, an address outputted from an address latch section 1 is discriminated as to whether or not the address has been already written by the soft strap, when the setting has already completed, an address decision section 8 outputs a signal for validating a timing signal outputted from a conversion timing generating section 6 to convert the header.例文帳に追加

次にセルが入力し、アドレスラッチ部１から出力されるアドレスが、既にソフトストラップにより書き込まれたアドレスかを判断し、既に設定が完了している場合、変換タイミング生成部６から出力されるタイミング信号を有効にする信号をアドレス判定部８から出力し、ヘッダ変換を行う。 - 特許庁

The combined cosmetic comprises a transparent lip gloss 11 as the liquid cosmetic in a transparent jar container 10 and granular lip colors 12 having an average particle diameter of 1-5 mm as a granular cosmetic dispersed in the lip gloss 11 in a state in which the granular form can be discriminated.例文帳に追加

透明のジャー容器１０内に、液状化粧料として透明のリップグロス１１が充填されており、そのリップグロス１１中に、粒状化粧料として、平均粒径１〜５ｍｍの粒状のリップカラー１２が、その粒状を識別できる状態で分散されている組み合わせ化粧料である。 - 特許庁

When it is discriminated that the quantity of the encoded data whose compression is nearly a half exceeds the storage capacity of the memory 112, the shift amount by the bit shifters 106, 107 is doubled to double the compression rate and the encoded data at the double compression rate stored in the memory 110 are transferred to the memory 112, in which the data are stored.例文帳に追加

圧縮率がほぼ半分の符号化データの量がメモリ１１２の記憶容量を越えると判定すると、ビットシフト器１０６，１０７のシフト量を倍にして圧縮率を倍にするとともに、メモリ１１０に記憶されている倍の圧縮率の符号化データをメモリ１１２に転送して記憶させる。 - 特許庁

A setting part sets a second image forming condition in the image forming part, when it has been determined not to add identification information to image information, according to the type of the designated recording medium and, moreover, the type of the recording medium designated and the type of the recording medium discriminated by the discrimination part do not match.例文帳に追加

設定部は、指定された記録媒体の種類に応じて画像情報に識別情報を付加しないと判定され、かつ、指定された記録媒体の種類と判別部により判別された記録媒体の種類とが一致しない場合に、第２の画像形成条件を画像形成部に設定する. - 特許庁

Operation buttons 11, 13 used in common with a call registering button for calling the car are provided as the operation means, and a delivery operation and a calling operation are allowed to be discriminated in response to the length of time used to push-operate the operation buttons 11, 13 or a delivery registering button is allowed to be juxtaposed in the vicinity of the call registering button.例文帳に追加

また、前記操作手段として、乗りかごを呼び寄せる呼び登録釦と兼用の操作釦１１，１３を設け、この操作釦１１，１３を押圧操作する時間の長短に応じて乗りかごの送り運転と呼び運転とを区別してもよいし、あるいは、呼び登録釦の近傍に送り登録釦を並設してもよい。 - 特許庁

The surface defect detecting method and device is constituted so that whether it is defect or not is discriminated by using an optical system constituted of a belt like light source 1 used for both dark field lighting and bright field lighting and a light receiving element 3 for detecting the defect in the dark field and bright field and comparing the taken image with a prescribed value.例文帳に追加

暗視野照明及び明視野照明を兼用する帯状光源１と、暗視野及び明視野で欠陥を検出する受光素子３とから構成した光学系を用い、取り込んだ画像を所定値と比較して欠陥か否かを判定するようにした表面欠陥検出方法及び装置。 - 特許庁

An objective lens is shifted, while irradiating a disc with laser beams, the maximum value FEmax and the minimum value FEmin of a focus error signal and the maximum value FSmax of the amplitude of a focus sum signal are measured, and the type of the disc is discriminated by comparing the value "(FEmax-FEmin)/FSmax" with a discriminating value.例文帳に追加

ディスクにレーザ光を照射しながら対物レンズを移動させ、フォーカス誤差信号の最大値ＦＥｍａｘと最小値ＦＥｍｉｎならびにフォーカス和信号の振幅の最大値をＦＳｍａｘを計測し、“（ＦＥｍａｘ−ＦＥｍｉｎ）／ＦＳｍａｘ”を判別値と比較してディスクの種類を判別する。 - 特許庁

After discriminating a reference position based on a crank angle signal by a crank angle sensor 26 in the ECU 40, a stroke is discriminated based on the crank angle signal position corresponding to each cylinder and the transition state of intake pressure PMa, PMb, and then atmospheric pressure is updated by the intake pressure PMa, PMb within a predetermined stroke period.例文帳に追加

ＥＣＵ４０にてクランク角センサ２６によるクランク角信号に基づく基準位置判別後、各気筒に対応するクランク角信号位置と吸気圧ＰＭａ，ＰＭｂの遷移状態とに基づく行程判別後、所定行程期間内の吸気圧ＰＭａ，ＰＭｂによって大気圧が更新される。 - 特許庁

In the gas combustion device 1 provided with a thermal mass flow sensor 11 in a feeding path 10 to a burner 2, when a flame is detected by a flame rod 15 at ignition operation, a main gas solenoid valve 13 is once closed, heater bridge voltage of the sensor 11 is measured, and the gas type is discriminated based on a measured value.例文帳に追加

バーナ２への燃料ガスの供給路１０に、熱式質量流量センサ１１を備えたガス燃焼装置１において、その着火動作時に、フレームロッド１５により炎が検知されると元ガス電磁弁１３を一旦閉弁させて、上記センサ１１のヒータブリッジ電圧を測定し、その測定値に基づいてガス種を判別する。 - 特許庁

The density regions wherein the aspect ratio of the extracted density region is within a prescribed range are extracted as pedestrian object regions, a density average and a density variance of images of the pedestrian candidate regions are calculated, and the remaining region is made the pedestrian region by excluding the pedestrian candidate regions discriminated to be structures on the basis of the density average and the density variance.例文帳に追加

抽出された濃度領域の縦横比が所定の範囲に入っているものを歩行者候補領域として抽出し、さらに歩行者候補領域の画像の濃度平均値と分散値を算出し、それに基づいて構造物と判定した歩行者候補領域を除外し残りを歩行者領域とする。 - 特許庁

An impact member 1 is provided to apply impact to the sheet material 4, and a signal generating means 2 is disposed facing the impact member 1, so that the kind of the sheet material 4 is discriminated based on a signal generated in accordance with the size of the impact transmitted through the sheet material 4 to discriminate the kind of the sheet material.例文帳に追加

シート材４に衝撃部材１により衝撃を加え、この衝撃部材１に対向して配設された信号発生手段２において、シート材４を介して伝わる衝撃の大きさに応じて発生するシートの種類を識別するための信号に基づいてシート材４の種類を識別する。 - 特許庁

The semiconductor testing device 10 tests each D/A conversion circuit and A/D conversion circuit of the semiconductor integrated circuits to be measured 20, 30, 40, 50, based on digital signals outputted from each A/D conversion circuit of the semiconductor integrated circuits to be measured 20, 30, 40, 50, to thereby discriminated between a quality product and a defective product.例文帳に追加

半導体試験装置１０は、被測定半導体集積回路２０，３０，４０，５０それぞれのＡ／Ｄ変換回路から出力されたデジタル信号に基づき、被測定半導体集積回路２０，３０，４０，５０それぞれのＤ／Ａ変換回路とＡ／Ｄ変換回路とをテストし、良品、不良品を判定する。 - 特許庁

When the value of the D flip flop 5 of the poststage is compared to be a high level or not by a test data output terminal 8, it can be discriminated whether the delay component 6 is larger than that of a test period, and the delay characteristic of a semiconductor integrated circuit can be guaranteed regardless of the outer load of the test data output terminal 8.例文帳に追加

よって、後段のＤフリップフロップ５の値をテストデータ出力端子８でハイレベルか否かを比較すれば、遅延成分６がテスト周期よりも遅延成分が大きいか否かを判別でき、かつテストデータ出力端子８の外部負荷によらず半導体集積回路の遅延特性を保証することが可能である。 - 特許庁

Since a main control part 200 adds power interruption restoration signals for indicating that power interruption or the like is restored to the data backed up in the middle of output and outputs them to the outside at the time of restoration (step S502), the data outputted again after the power interruption restoration processing is performed and the newly outputted data are discriminated.例文帳に追加

主制御部２００は、出力途中でバックアップされたデータに、電断時から復旧した旨を示す電断復旧信号を付加して復旧時に外部に出力するので（ステップＳ５０２）、電断復旧処理が行われて再出力されるデータと新たに出力されるデータとを判別できる。 - 特許庁

The operated button in any out of the plural click buttons is easily confirmed, and the trouble in the switch system of the click button is discriminated clearly from that in the computer side, by providing a click sound generating means for generating clock sounds different respectively in their tone qualities when the left and right click buttons of a mouse device are pressed.例文帳に追加

マウス装置の左、右クリックボタンを押下した際に、それぞれ異なる音質のクリック音を発生するクリック音発生手段を筐体内に設けることにより、複数のクリックボタンのいずれを操作したのか容易に確認することができ、また、故障がクリックボタンのスイッチ系にあるのか、コンピュータ側にあるのかを明確にできる。 - 特許庁

In the optical disk discriminating method, the reflected light from an optical disk is detected with high accuracy by switching a plurality of laser beams and moving spherical aberration correcting element while moving an objective lens closer to or away from the recording surface of an optical disk, and kinds of a plurality of optical disk are discriminated by signals generated from the detected reflected light.例文帳に追加

対物レンズを光ディスクの記録面に近づける又は遠ざけるように移動させながら、複数のレーザを切り換えると共に球面収差補正素子を動かして、光ディスクからの反射光を精度よく検出し、該検出した反射光から生成した信号により複数の光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁

A selection target is displayed on a screen; a selection operation for selecting the selection target by a plurality of input formats is input; the input formats of the selection operation are discriminated; and the density of the selection target to be displayed in a displaying means is changed in accordance with the input formats.例文帳に追加

画面に選択対象を表示し、複数の入力態様によって前記選択対象を選択するための選択操作を入力し、前記選択操作の入力態様を判定し、前記入力態様に応じて、前記表示手段にて表示する前記選択対象の密度を変更する。 - 特許庁

When it is discriminated that the remaining battery power is small or that it is set to the power saving mode, the cellular phone 1 discriminates whether position condition is satisfied.例文帳に追加

次に、主要動作用の電池残量が少ないか否か、または、消費電力を抑制する省電力モードに設定されているか否かを判別し、電池残量が少ないと判別された場合、または、省電力モードに設定されていると判別された場合には、携帯電話機１は、位置条件を満たすか否かを判別する。 - 特許庁

A master display device stores the associative relation of picture ID assigned to each of display devices and the image data of an image to be displayed on each display device, and to discriminate the operation contents of an operator based on an operation signal output from a touch sensor, and changes the associative relation according to the discriminated operation contents.例文帳に追加

マスタ表示装置は、表示装置の各々に割り当てられた画面ＩＤと、各々の表示装置に表示する画像の画像データとの対応関係を記憶し、タッチセンサから出力された操作信号に基づいて操作者の操作内容を判別し、判別した操作内容に応じて上記対応関係を変更する。 - 特許庁

A mobile terminal 10 receives a disclosure request for position information on a user A from a communication terminal 50 on the side of a specified communication partner B, and determines a disclosure level of position information on itself, at a disclosure level specified by the opposite partner B, when it is discriminated that preset permission conditions are satisfied.例文帳に追加

携帯端末１０は、特定の通信相手Ｂ側の通信端末５０から利用者Ａの位置情報の公開要求を受信し、予め設定してある許可条件を満たすことを判別すると、相手端末Ｂによって指定される公開レベルに自身の位置情報についての公開レベルを決定する。 - 特許庁

The position of an optical pickup device is discriminated in accordance with how a tracking error signal is detected during one rotation of the optical disk (step st5), and the optical pickup device is moved and operated in accordance with the discrimination result to read a signal indicating discrimination information recorded in a non-track area (step st7).例文帳に追加

光ディスクを１回転させるうちにトラッキングエラー信号がどのように検出されるかにより、光学ピックアップ装置の位置を判別し（ステップｓｔ５）、この判別結果に応じて光学ピックアップ装置を移動操作して、非トラック領域に記録された識別情報を示す信号を読取る（ステップｓｔ７）。 - 特許庁

In the automatic map distribution system, a communication carrier server 23 fetches in coverage information of the navigation terminal 10 detected by base stations 21-1 to 21-n to discriminate whether the navigation terminal is within the service area or not, and transmits the area information of the navigation terminal discriminated to be within the service area to an information distribution server 30.例文帳に追加

この地図自動配信システムは、基地局２１−１〜２１−ｎが検出するナビゲーション端末１０の圏内外情報を通信キャリアサーバ２３が取り込んでナビゲーション端末が圏内か否か判別し、圏内と判別されたナビゲーション端末のエリア情報を情報配信サーバ３０へ送る。 - 特許庁

Since the steering wheel specification of the vehicle can be grasped by the discriminated sending information, a display part capable of looking the displayed image from D seat of the vehicle is specified while making the sending information as origin, and regarding the specified display part, selection of a predetermined image source or switching to the predetermined image source is forbidden.例文帳に追加

この判別した仕向け情報により、車両のハンドル仕様が把握できるため、この仕向け情報を元に車両のＤ席から、表示された映像を見ることのできる表示部を特定し、その特定した表示部については、所定の映像ソースの選択、あるいは、その所定の映像ソースへの切り替えを禁止する。 - 特許庁

When the completion of the main exposure is instructed by full depression of a shutter button 9 again by a photographer or it is discriminated that a proper exposure is obtained on the basis of a pixel value of the summated pixel signals configuring the image, the imaging apparatus uses a newest summated image stored in a second image storage section for a recording image.例文帳に追加

そして、撮影者によるシャッターボタン９の再度の全押し操作により本露光動作の終了が指示されるか、加算された画像を構成する画素信号の画素値に基づいて適切な露光量が得られたものと判断されると、第２画像記憶部に記憶される最新の加算画像を記録画像とする。 - 特許庁