「DISCRIMINATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention provides a congestion state notice method adopting a system that informs an upper stream side of a buffer about a congestion state level every time transition of the congestion state level discriminated from a resident packet amount in the buffer is detected and that uses a different discrimination threshold value corresponding to the transition direction in the case that the congestion state level has been detected.例文帳に追加

バッファ内の滞留パケット量から判定される輻輳状態レベルの遷移が検出されるたび、当該遷移後の輻輳状態レベルをバッファの上流側に通知する方式の輻輳状態通知方法にあって、上記輻輳状態レベルの判定の際、その遷移方向に応じて異なる判定閾値を使用する。 - 特許庁

That is, in the correction processing section 100, a correction section 204 subtracts a correction value decided by a correction value decision section 200 in a correction timing discriminated by a correction timing discrimination section 202 from a signal value read resulting from an AD converter sampling a tracking error signal for a prescribed period and converting it into digital data.例文帳に追加

即ち、補正処理部１００は、ＡＤコンバータによりトラッキングエラー信号を所定周期でサンプリングしてデジタルデータに変換して読み込まれた信号値から、補正タイミング判定部２０２で判定した補正タイミングにおいて補正値決定部２００で決定した補正値を補正部２０４で減算して補正する。 - 特許庁

Thus whether the circulation pump 39 is broken down or not is discriminated by confirming existence or nonexistence of flow by monitoring the flow in the circulation pipe 40 through the flow monitor 44, when the ejection of hot water is stopped, and the circulation pump 39 is repaired or replaced at an early point.例文帳に追加

これにより、温水の取出が停止された場合に、流動検視器４４を通して循環管４０内の流動を検視して流動の有無を確認することにより、循環ポンプ３９が故障しているか否かを判別することができ、早期に循環ポンプ３９を修理したり交換したりできる。 - 特許庁

To provide a quantum cipher key sharing system and wire-tapping detection method in which presence/non-presence of wire tapping can be discriminated and secrecy of a quantum cipher key (private key) can be secured, even when there is an illegal action (an internal illegal person exists) in a device which receives information about quantum cipher generation.例文帳に追加

盗聴の有無を判定可能であり、量子暗号生成に関する情報を受信する装置において不正行為があった場合（内部不正者が存在する場合）であっても、量子暗号鍵（秘密鍵）の秘匿性を確保可能な量子暗号鍵共有システムおよび盗聴検知方法を提供すること。 - 特許庁

Since the intensity of the light emitted from the luminaire for communication is varied in the transmission period Ds and the non-transmission period Dn to a level, allowing the user to visually recognize it, the luminaire for communication can be discriminated from normal luminaire, and sensation of flickers is not generated, because the cycle T of the variation of the light intensity is long.例文帳に追加

通信用照明器具から照射される光強度が送信期間Ｄｓと非送信期間Ｄｎにおいてユーザが目で見て分かる程度に変化するので容易に通信用照明器具を通常の照明器具と区別でき、光強度の変化の周期Ｔが長いのでちらつき感を生じない。 - 特許庁

When a site A, to which the stopped central computer 12A belongs, is discriminated from this notice, environment monitor data are collected from respective TM devices 11A belonging to the relevant site A and edited by the remote monitor computer 20 and corresponding to a request from a monitor terminal 13A, these data are transmitted to the relevant terminal 13A.例文帳に追加

遠隔監視計算機２０は、この通知から停止中央計算機１２Ａが属するサイトＡを判別すると、当該サイトＡに属する各ＴＭ装置１１Ａから環境計測データを収集して編集し、そのデータを監視端末１３Ａからの要求に応じて当該監視端末１３Ａに送信する。 - 特許庁

In plural documents which are possibly similar documents, a core portion and non-core portion are discriminated from each other in each document, and a different weight value is given to each portion to determine similar documents by an improved manner; and thus, the accuracy of a search engine is improved.例文帳に追加

本発明によると、類似文書である可能性のある文書において、文書中の核心となる部分と核心ではない部分とを区別し、これにより互いに異なる加重値を与えることにより、より改善された方式で類似文書を判別して検索エンジンの精度を向上させることができる。 - 特許庁

When a software program is installed and when the software program is started, it is discriminated whether or not a prescribed memory card or identification information (individual ID) read when the program is installed and mounted on the prescribed memory card can be recognized, and the program can be performed only when the prescribed memory card or the identification card are recognized.例文帳に追加

この発明は、ソフトウェアプログラムのインストール時および起動時に、所定のメモリカード、又はプログラムをインストールした際に読み取った所定のメモリカードに搭載された識別情報（個体ＩＤ）を認識できるか否かを判別し、認識できた場合にのみプログラムの実行を可能とすることを特徴とする。 - 特許庁

Picture data is divided into plural block areas (A04), and the luminance signal of picture data in each of plural block areas is integrated (A05), and obtained integral values in individual block areas are compared with each other, and back light is discriminated in accordance with the comparison result (A06 to A08), and exposure correction is performed in the case of back light (A09).例文帳に追加

画像データを複数のブロック領域に分割し（Ａ04）、分割した複数のブロック領域毎の画像データの輝度信号を積分し（Ａ05）、得た複数のブロック領域毎の積分値を相互間で比較し、その比較結果により逆光の判定を行ない（Ａ06〜Ａ08）、逆光である際には露出補正を行なう（Ａ09）。 - 特許庁

A threshold corresponding to each linear density is stored previously in a RAM 9, and in the case of reading out an original, the set linear density of the original is discriminated by a linear density discrimination part 14, a current threshold is switched to a threshold, corresponding to the linear density by a threshold selection part 15 and a setting part 16 for detecting a blank original.例文帳に追加

予め線密度毎に対応付けられたしきい値をＲＡＭ９に記憶しておき、原稿を読み取る際に設定された線密度を線密度判別部１４で判別し、この線密度に対応したしきい値に、敷地選択部１５および設定部１６により、切り換えて白紙原稿の検出を行なう。 - 特許庁

A reference ring-like member 3 having the same diameter as that of a ring-like member W to be discriminated is fixed to the inner section of an L form formed by two surfaces of an angle material 2 having two surfaces 2a, 2b that orthogonally cross each other, and further the annular plane section of the reference ring-like member 3 is partially colored.例文帳に追加

互いに直交する２面２ａ、２ｂを有するアングル材２の当該２つの面によって形成されるＬ型の内側部に、判別対象となるリング状部材Ｗと同一径の基準リング状部材３が固定され、さらに、基準リング状部材３の環状平面部の一部に着色が施されている。 - 特許庁

Mountain climbing type AF scanning is performed so as to focus, thereafter, AF data near around the focal position is fetched, then, the mean value of the data is calculated, and the difference of the successively fetched AF data from the mean value is calculated, and it is discriminated whether the difference exceeds or below change decision levels 1 (n×δ) and 2 (m×δ).例文帳に追加

山登りでＡＦスキャンを行い、合焦した後、その合焦位置近辺のＡＦデータを取り込んで平均化した値を算出し、この平均値に対し、順次取り込んでいるＡＦデータの差分量を算出し、その差分量が変化判定レベル１（ｎ×δ），２（ｍ×δ）に対し大きいか否かの判断を行う。 - 特許庁

Next, a selective magnetization process step of selecting the display elements here and there at prescribed gaps G corresponding to the integer times the prescribed periods D and magnetizing the magnetic films 3 added to the selected display elements in such a manner that these magnetic films 3 can be magnetically discriminated from the magnetic films 3 added to the unselected display elements is carried out.例文帳に追加

次に、所定周期Ｄの整数倍に相当する所定間隔Ｇで飛び飛びに表示素子を選択し、選択された表示素子に付加した磁性膜３を選択されなかった表示素子に付加した磁性膜３から磁気的に区別可能な様に着磁する選択着磁工程を行なう。 - 特許庁

In the encoding definition, characters of symbols which possibly appear in the primary channel of an electronic document are discriminated (306) and while the information amount of the assist channel is minimized, two characters which are easily mixed up during OCR processing are mapped into one of equivalent classes (308, 310) so that the possibility of arrangement in different equivalent classes is maximized.例文帳に追加

符号化定義では、電子ドキュメントの一次チャネルに現れ得る記号の文字が識別され(306)、この文字は、アシスト・チャネルの情報量を最小限に抑えつつ、ＯＣＲ処理中に混同され易い２文字が、異なる等価クラスに配置される確率を最大にするように、複数等価クラスの１つにマップされる(308、310)。 - 特許庁

A read signal waveform S1 of a magnetic head 54 which is obtained from a head magnetic ink character 4A (1) of a check 4 is passed through the third band pass filter circuit 83 and then character-recognized by a character recognition circuit 86, and character recognition of the following characters is performed using the band pass filter circuit selected by a switching circuit 84 according to the discriminated standard.例文帳に追加

小切手４の先頭の磁気インク文字４Ａ（１）から得られる磁気ヘッド５４の読取信号波形Ｓ１は第３帯域フィルタ回路８３を介した後に文字認識回路８６で文字認識され、判別された規格に応じてスイッチ回路８４が選択した帯域フィルタ回路を用いて以後の文字認識が行われる。 - 特許庁

To provide a blank for a paper container with discrimination marks having increased freedom in arrangement, and an apparatus for detecting different kind of the blank using the discrimination marks wherein all the blanks can be surely discriminated even under an environment where they are to be transferred at a high speed and discrimination marks with a large amt. of information can be arranged in a narrow space.例文帳に追加

高速度で搬送される環境下でも全てのブランクを確実に識別でき、多数の情報量を持つ識別マークを狭いスペースに配置でき、この配置の自由度を増した識別マークを有する紙容器用ブランク及び識別マークを用いた異種ブランクの検知装置を提供する。 - 特許庁

Then, a trend display control means 13 calculates a trend value changing at the change rate of the degree of vacuum calculated by the measurement monitoring means 9 since the generation of the gas condensation is discriminated until the gas condensation is restored, and performs trend display matched with the change rate of the sudden change of the degree of vacuum at a display device 7.例文帳に追加

そして、トレンド表示制御手段１３は、ガス凝縮の発生判定時点からガス凝縮が回復するまでの間は、計測監視手段９で算出した真空度変化率で変化するトレンド値を算出し、表示装置７に真空度急変の変化率に合致したトレンド表示を行う。 - 特許庁

On the basis of this data, the CPU 15 discriminates compositions of fuel from correlation characteristics of temperature and pressure by the composition of the fuel, which are stored in a composition discriminating function storage section 11, and judges alarm pressure corresponding to the compositions discriminated from the data stored in an alarm pressure storage section 12.例文帳に追加

ＣＰＵ１５はこのデータに基づいて組成識別関数記憶部１１に記憶されている燃料の組成毎の温度および圧力の相関特性から燃料の組成を識別し、警告圧力記憶部１３に記憶されているデータから識別された組成に対応する警告圧力を判断する。 - 特許庁

A correction data attaching section 138 attaches correction data CD to correct a high frequency component of the coefficient data to the quantized X_q(m_1,m_2) of each block corresponding to the block discriminated to have correlation, and an encoding circuit 139 applies Huffman coding to the data after the correction to obtain encoded data.例文帳に追加

量子化された各ブロックの係数データＸ_q(m_1,m_2)に、相関があると判定されたブロックに対応して、当該係数データの高域周波数成分を補正するための補正データＣＤを、補正データ付加部１３８で付加し、補正後のデータを符号化回路１３９でハフマン符号化して符号化データとする。 - 特許庁

To obtain a block converter which can realize excellent transmission and enhance the signal quality by correcting a level difference caused by a transmission loss even in the case that frequency conversion is applied to a horizontal polarization signal and a vertical polarization signal discriminated from a CS broadcast signal and the resultant signals are transmitted through a single coaxial cable.例文帳に追加

ＣＳ放送信号から弁別される水平偏波信号及び垂直偏波信号を周波数変換し、一本の同軸ケーブルで伝送する場合であっても、伝送損失によって生じるレベル差を補正して、良好な伝送を実現し、信号品質の向上を図ることができるブロックコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a bill processing device and method which enable the once pay-out and counting of the bills stored in the stacker to discriminate change bills from the exact number of the remaining bills when it is discriminated that the amount of bills remaining in a stacker is small, and the prohibition of acception of bills of high denominatio from the discrimination.例文帳に追加

金庫部内の紙幣残量が少ないと判断された場合、金庫部内の収納紙幣を一旦繰り出して計数して正確な残枚数による釣り札判別を行い、この判別に基づいて高額紙幣の受付禁止処理を行う紙幣処理装置及び紙幣処理方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of test patterns is set to a test device 6 of a semiconductor memory, a different test pattern is applied to a plurality of semiconductor memories 1 to be tested, while it is discriminated whether test result output of each semiconductor memory 1 to be tested is in the prescribed tolerance or not.例文帳に追加

半導体記憶装置の試験装置６に複数のテストパターンを設定し、試験装置に接続された複数個の被試験半導体記憶装置１に異なるテストパターンを適用すると共に、各被試験半導体記憶装置１の試験結果出力が所定の許容範囲内にあるか否かを判定するようにした方法。 - 特許庁

Or in reproducing data from the medium, after the reproduction from the medium of the particular kind is discriminated, when it is detected that the reproduction data come from the particular address on which the decoding information is stored, the reproduction data of the addresses in which the decoding information is stored are replaced with prescribed information and the result is outputted.例文帳に追加

或いは、媒体からデータを再生する場合に、特定の種類の媒体からの再生を判別した上で、復号用情報が配置される特定位置のアドレスからの再生データであることを検出したとき、その復号用情報が配置される区間の再生データを所定の情報に置き換えて出力する。 - 特許庁

The quantity of crosstalk to superimpose the radiation noise is discriminated and the electrostatic capacitor cells (correct electrostatic capacitor C300 and C301) of values based on this crosstalk quantity are arranged on the input terminal side of differential buffers of the reference signal line 220 in a grid-shaped pattern respectively longitudinally and laterally turning out two patterns.例文帳に追加

放射ノイズが重畳するクロストーク量を判別し、このクロストーク量に基づいてた値の静電容量セル（補正静電容量Ｃ３００，Ｃ３０１）を、リファレンス信号ライン２２０の差動バッファの入力端子側に、二つのパターンをそれぞれ縦方向及び横方向で折り返した格子状パターンで構成して配置する。 - 特許庁

A driving time of the recording and reproducing device is calculated based on the power data and working condition of equipment constituting the recording and reproducing device, the detected reproducing time is compared with the calculated driving time, and it is discriminated whether all the contents in media data file can be reproduced or not.例文帳に追加

該電力残量データと記録再生装置を構成する機器の稼動状態とを基に記録再生装置の駆動可能時間を算出し、前記検出された再生時間と前記算出された駆動可能時間とを比較し、メディアデータファイルを最後まで全部再生することが可能か否かを判定する。 - 特許庁

Lure words which can be discriminated from words to be generally used are generated (S3), and an article including the lure words is contributed to a blog site, and disclosed on a communication network (S8), and the disclosed lure words and the information of the disclosure place are recorded as a set, and spam decision processing is executed on the basis of the recording.例文帳に追加

一般に利用される単語と差別化可能なおとり単語を生成し（Ｓ３）、該おとり単語を含む記事をブログサイトに投稿して通信ネットワーク上で公開させ（Ｓ８）、該公開済みのおとり単語と該公開場所の情報とを組にして記録し、該記録に基づいてスパム判定処理を行う。 - 特許庁

A display screen discriminating means 524 discriminates the display screen indicated by an instruction inputted by the operator according to an operation mode carried out with frame advance key 411 or a frame return key 413 by the operator and the discriminated display screen is displayed to a display part 410 by a display control part 523.例文帳に追加

操作者によってコマ送りキー４１１又はコマ戻しキー４１３で行われる操作態様に応じて、表示画面判別部５２４が、操作者によって入力された指示の示す表示画面を判別し、この判別された表示画面を表示制御部５２３が表示部４１０に表示させる。 - 特許庁

When one of the buttons becomes active, that is, when the track ball enters an operable state, the active button and the track ball are illuminated in the same color, so that even when the illumination is light in a room, the active button and the other buttons can be easily discriminated from each other, and also it can be known at first glance whether or not the track ball is operable.例文帳に追加

いずれかのボタンがアクティブになったとき、すなわちトラックボールが操作可能な状態となったとき、アクティブボタンとトラックボールとが同色で照光されるため、部屋の照明が明るくされた状態でも常にアクティブボタンとその他のボタンの区別がつきやすく、また、トラックボールが操作可能であるか否かが一目でわかる。 - 特許庁

Since it has a configuration to read the ID by being induction coupled by a one to one correspondence with an antenna of the reader, even when many ID cards are overlapped and set to the reader, ID for each ID card can be read at high speed and with accuracy and the card position corresponding to the read ID can be discriminated and displayed.例文帳に追加

読み取り装置のアンテナと１対１に誘導結合してＩＤを読み取る構成であるので、ＩＤカードを多数重ねて読み取り装置にセットした場合でも、各ＩＤカードのＩＤを高速かつ高精度に読み取り可能であり、読み取ったＩＤと対応するカード位置を判別、表示可能である。 - 特許庁

In order to provide a display device and display method for an electronic program guide, with which a network or a media type can be discriminated easily, the background display of the program guide is displayed in different forms according to the kind of network or media type.例文帳に追加

本発明は上述した問題点を解決するためになされたもので、ネットワークまたはメディアタイプの判別がきわめて容易な電子番組表の表示装置及び表示方法を提供するため、表示する番組表の背景表示をネットワーク、またはメディアタイプの種類に応じて異ならせて表示するようにした。 - 特許庁

It is discriminated whether a storage element 13, for storing binary information in accordance with injection/non-injection of electric charges to the floating gate 13a arranged in an electrical insulation state on a semiconductor substrate on which a source S and a drain D are formed, can hold surely electric charges previously injected into the floating gate or not.例文帳に追加

ソースＳおよびドレインＤが形成された半導体基板上に電気的に絶縁状態で配置されるフローティングゲート１３ａへの電荷の注入の有無に応じた２値情報を格納する記憶素子１３が前記フローティングゲートに予め注入された電荷を確実に保持できるか否かを判定する。 - 特許庁

In this automatic electronic credit system 1, when credit application of the trade partner enterprise is performed from the computer terminal, suitability of the credit is automatically discriminated by an automatic credit logic function part 13 of a credit examination device 2, and information on qualification or disqualification of the credit, together with its reason, is automatically notified an applicant in real time.例文帳に追加

自動電子与信システム１において、コンピュータ端末から、取引先企業の与信申請を行なうと、与信審査装置２の自動与信ロジック機能部１３によって自動的に与信の適否が判別され、与信の適格・不適格通知がその理由と共にリアルタイムで申請者に自動的に通知される。 - 特許庁

Only when it is discriminated the misalignment of the object is not caused between the respective frame images, the photographing is performed plural times at prescribed time intervals by an image pickup means provided with a solid-state imaging device 16, and the quantity of exposure to be controlled by an exposure control part 32 is changed every time the image is picked up.例文帳に追加

そして、各コマ画像間において被写体の位置ずれが生じないと判別されたときのみ、固体撮像素子１６を含む撮像手段により所定の時間間隔をもって複数回撮影させるとともに、露光制御部３２によって制御する露光量を各撮像ごとに変更させる。 - 特許庁

Consequently, even in the case of a coin-type secondary battery of which almost the whole surface is formed into an electrode, whether it is a secondary battery or not can be discriminated by preventing a second electrode plate 12 from contacting with the anode 7a through the battery discrimination seal 9 arranged on the surface of the anode 7a of the secondary battery 7.例文帳に追加

従って、表面のほぼ全てが電極に形成されたコイン型の二次電池７であっても、この二次電池７の負極７ａの表面に設けられた電池判別用シール９によって、その負極７ａに第２電極板１２が接触するのを阻止することにより、二次電池であるか否かを判別できる。 - 特許庁

However, when matching is discriminated, an extension line or an external line being caught a entering of a dialing number is interrupted and a leased light 4 is acquired newly, and identification information stored in a memory 16 is transmitted via the leased line 4 as a DTMF signal by an identification information transmission section 17c.例文帳に追加

一方、一致すると判定されると、ダイヤル番号入力時に捕捉していた内線回線または外線回線を切断して新たに専用線４をが捕捉し、メモリ１６に格納された識別情報を識別情報送出部１７ｃによりＤＴＭＦ信号として前記専用線４を介して送出する。 - 特許庁

A URL is received from a user, a set of links from the Web page discriminated with a URL code is retrieved, and a list of links is displayed; and one user choice given a link from the list of the links is received, a list of services which can be provided by using the given links is retrieved and displayed.例文帳に追加

ユーザからＵＲＬを受け取り、ＵＲＬコードによって識別されたウェブページからのリンクのセットを検索し、リンクのリストを表示し、リンクのリストからのリンクの与えられた一つのユーザ選択を受け取り、与えられたリンクを使用して実行できるサービスのリストを検索し、サービスのリストを表示する。 - 特許庁

Freely attachalble/detachable recording heads are provider in a printer main body, and discrimination means 102, 101 for discriminating the number of the recording heads to be used for recording and a control means 101 for controlling a recording speed corresponding to the number of the recording heads discriminated by the discrimination means 102, 101 are provided.例文帳に追加

プリンタ本体５００に複数の記録ヘッドを着脱自在に備えると共に、記録動作に使用する前記記録ヘッドの使用個数を識別する識別手段１０２，１０１と、識別手段１０２，１０１によって識別された記録ヘッドの使用個数に応じて記録速度を制御する制御手段１０１とを備える。 - 特許庁

Also, after the moving frame 5 and the rotation frame 2 are extended to the photographing position, an engaged state is discriminated by the output of the position detection circuit 17, and when they are not engaged, the driving ring 3 is driven so as to be moved to the initial position again after retracting the moving frame 5 and the rotation frame 2 once.例文帳に追加

また、移動枠５及び回転枠２を撮影位置に繰り出した後、位置検知回路１７の出力により係合状態を判別し、係合できなかったときには、移動枠５及び回転枠２を一旦後退させた後、再度、駆動リング３を初期位置に移動させるように駆動する。 - 特許庁

And when it is decided that the disk 1 exists, after the DSP4 applies drive voltage being higher than the drive voltage to a motor being used now, it is discriminated that which motor out of the two kinds of motors 5, 6 is it based on a value in accordance with magnitude of electromotive force generated in the motors or magnitude of the electromotive force.例文帳に追加

そして、ディスク１が存在すると判断した場合に、前記駆動電圧よりも高い駆動電圧を使用中のモータに印加した後、該モータに発生する起電力の大きさ或いは該起電力の大きさに応じた値に基づいて、使用中のモータが前記２種類のモータ５、６の内、何れのモータであるかを判別する。 - 特許庁

The respective apparatuses simultaneously start timers according to a command from the master apparatus, discriminate periods in which self-apparatuses should execute the detection processing and periods in which the self-apparatuses should execute processing except the detection processing by referring to the schedule information based on count time of the timers, and execute the processing corresponding to the respective discriminated periods, respectively.例文帳に追加

各機器はマスタ機器からのコマンドに応じてタイマを一斉に始動し、タイマの計時時間に基づきスケジュール情報を参照して自装置が検出処理を実施すべき期間および検出処理以外の処理を実施すべき期間を判別し、判別した各期間にそれぞれ該当する処理を実施する。 - 特許庁

The television set 100 displays a plurality of contents on one screen, and includes a setting part 114 which sets a display state of the screen in order to report, with respect to a content with a character string related thereto being read-out of the plurality of contents displayed on the screen, this content to a user so that it can be discriminated from other contents.例文帳に追加

テレビ１００は、複数のコンテンツを１つの画面に表示し、その画面に表示されたコンテンツのうち、そのコンテンツに関連する文字列が読み上げられているものについて、そのコンテンツが他のコンテンツと識別可能となるようにユーザに報知するために、画面の表示状態を設定する設定部１１４を備えている。 - 特許庁

A discriminating device, which discriminates that at least a part of regions of the camera lens system is covered, and when it is discriminated that at least a part of regions of a part of the camera lens system is covered, the sensitivity adjustment of the camera and the display of the through image are prevented and the time until entering into the power-saving mode is shortened.例文帳に追加

撮影レンズ系の開口部の少なくとも一部の領域が覆われていることを判別する判別手段を設け、撮影レンズ系の開口部の少なくとも一部の領域が覆われると判別されたとき、撮像装置の感度調整やスルー画像の表示を禁止し、節電モードに入るまでの時間を短くする。 - 特許庁

A part 719 for deciding a color-conversion-definition correction method selects a saturation compression correction when the photographed scene discriminated by a scene discrimination part 718 is a photographed scene of scenery, and also, the part 719 selects a hue compression correction when it is a photographed scene of a person so as to decide a correction method for a reference-color conversion definition.例文帳に追加

色変換定義補正方法決定部７１９は、シーン判別部７１８により判別された撮影シーンが風景撮影シーンである場合に、彩度圧縮補正を選択し、人物撮影シーンである場合に、色相圧縮補正を選択して、基準色変換定義の補正方法を決定する。 - 特許庁

The paper sheets 3 which have passed through the screening part 13 are guided to the side of a third carrying path 16 this time by the first gate 14, guided from the third carrying path 16 to a sixth carrying path 28 by a third gate, and fetched from the sixth carrying path 28 to a corresponding housing part 31 by a result discriminated in the screening part 13.例文帳に追加

鑑査部１３を通った紙葉類３は第１のゲート１４により今度は第３の搬送路１６側に案内され、第３の搬送路１６から第３のゲートにより第６の搬送路２８に案内され、第６の搬送路２８から、鑑査部１３で判別された結果で対応する収納部３１に取込まれる。 - 特許庁

By coloring the detected separation with a specific color for highlighting by a scope A, a scope C, or the like in an oscilloscope 7 and a monitor 8, the separation, or the like can easily be discriminated even if discrimination of the separation, or the like does not require any skills, thus greatly reducing time required for an ultrasonic inspection since a calculation method is easy.例文帳に追加

検出した剥離は、オシロスコープ７やモニタ８において、ＡスコープやＣスコープ等で特定の色を付して強調して表示することにより、剥離等の判別に熟練度を要しなくとも剥離等の判別が容易になるとともに、計算方法が容易なため超音波検査に要する時間が大幅に短縮される。 - 特許庁