「Data Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Functions among apparatuses are sorted into input, output, communication and others so that the functions can be shared among the apparatuses by exchanging information of the occupation of each function in the form of data through a connection passage 100.例文帳に追加

機器間の機能を入力、出力、通信、その他に分け、接続経路１００を介してそれぞれの占有具合をデータとして情報を交換し合うことで、機器間の機能の分割担当ができるようにした。 - 特許庁

The communication system has a detecting means detecting the status of connection between the client machine and the server machine, and changes dynamically the storage target responding to the status so as to optimize an overhead of data passing and shorten the response time.例文帳に追加

クライアントマシンとサーバマシンとの接続状態を検知する手段を持ち、接続状態に応じてデータを格納する先を動的に変更することで、データの受け渡しのオーバヘッドを最適にし、応答時間を短くする。 - 特許庁

Further, when receiving the notice that connection is already permitted from another base station apparatus from the terminal device instead of the authentication request, the control part 64 executes the data communication to the terminal device.例文帳に追加

さらに、制御部６４は、認証要求の代わりに、他の基地局装置から既に接続が許可されている旨の通知を端末装置から受信すると、当該端末装置に対して、データ通信を実行する。 - 特許庁

The telephone device 25A serves as a sub device to perform connection processing by using the router 22A using a program adaptive to the carrier network 21A for one side and a program for speech data adaptive to the telephone device 25M for the other side.例文帳に追加

電話装置２５Ａが、サブ装置として一方でキャリア・ネットワーク２１Ａに対応のプログラムを用いるルータ２２Ａ、他方で電話装置２５Ｍそれぞれに対応の音声データ用のプログラムを用いて接続処理する。 - 特許庁

To generate and manage data that correspond a photographed image to position information (coordinate information) by using a camera not incorporating a global positioning system GPS or the like or a camera disabling bus connection to a portable terminal.例文帳に追加

ＧＰＳ等を内蔵しないカメラや携帯端末とバス結合か不可能なカメラを使用し、撮影した画像とその位置情報（座標情報）を対応づけたデータを作成して管理することを可能とする。 - 特許庁

To easily change transmission paths when a target device makes connection on a bus insure a transmission path in order to transmit stream data in a network such as an IEEE 1394 system.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４方式などのネットワークにおいて、ストリームデータを伝送するために、ターゲット機器がバス上のコネクションを張って伝送路を確保させた場合に、その伝送路の変更が容易に行えるようにする。 - 特許庁

The order data management system includes a repeating handy terminal 10 which is put in communicative connection with the order control device 3 by means of infrared rays 12 and thereby can make radio communications with other handy terminals 1 and 1A.例文帳に追加

本発明の注文データ管理システムでは、中継ハンディターミナル１０を赤外線１２により注文制御装置３に通信接続し、また、他のハンディターミナル１、１Ａと無線による通信を行えるようにする。 - 特許庁

In the case of conducting hand-over method, when a channel is selected in a data link layer, the terminal agent MA uses the agent information stored in advance, to switch IP connection in a network layer, following the channel switching.例文帳に追加

そして、端末エージェントＭＡは、ハンドオーバを行う場合、データリンクレイヤでのチャネル切替がなされると、これに追随して、予め保持しておいたエージェント情報を用いてネットワークレイヤでのＩＰ接続を切り替える。 - 特許庁

The control part 38 executes a calculation function setting for each calculation processing element 42 and a connection process of the calculation processing elements 42, according to the data of a processing object, according to the circuit configuration program and configures the circuits.例文帳に追加

制御部３８は、回路構成プログラムに従い、各演算処理要素４２の演算機能設定および演算処理要素４２の接続処理を処理対象のデータに応じて実行し、回路を構成する。 - 特許庁

To form image data which reduces connection stripes produced, since dots are formed while shifting in the carrying direction of a recording medium or nozzle arrangement direction from the regular position in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、ドットがその正規の位置から記録媒体の搬送方向あるいはノズル配列方向にずれて形成されることに起因したつなぎスジを低減することができる画像データを生成する。 - 特許庁

The data repeating apparatus 10 includes a body part 11, a pair of cables 13, 14 connected to the body part 11 and connection terminals 15, 16 composed of USB terminals connected to the ends of respective cables 13, 14.例文帳に追加

データ中継装置１０は、本体部１１と、この本体部１１に接続された１対のケーブル１３，１４と、各ケーブル１３，１４の端部に接続されたＵＳＢ端子でなる接続端子１５，１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a communication method for limited coarse communication of user data and for verifying connection of communication links of the system as a whole even before the authenticating information is registered to a master device (office side device).例文帳に追加

認証情報が親局装置（局側装置）に登録される以前であっても、限定的にユーザデータを疎通させることができ、システム全体の通信経路の接続確認をすることができる通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data exchange system that can attain relay control to transmit frames or ATM cells with high priority to the utmost and to reflect traffic set to each connection and to provide its control method.例文帳に追加

優先順位の高いフレームまたはＡＴＭセルを可能な限り送出し、各コネクションに設定されたトラフィック量を反映した中継制御が可能なデータ交換システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Since crossover connection is performed to the temperature sensor 2 and another sensor 2 by two lines of electric wire 3 and each temperature sensor separately has an identification ID, measurement data is made identifiable from that of another temperature sensor 2.例文帳に追加

温度センサ２と別の温度センサ２は２本の電線３によって渡り配線し、各温度センサ２は別個に識別ＩＤを有しているので、他の温度センサ２の測定データと識別できるようになっている。 - 特許庁

The controller 14 recognizes the external connection terminal, switches a switch part 12 from the function block position data of the slave protocol table and connects the pertinent buffer of a bidirectional buffer part 10 and the certain internal circuit of a function block 6.例文帳に追加

コントローラ１４は、その外部接続端子を認識し、スレーブプロトコルテーブルの機能ブロック位置データからスイッチ部１２を切り替え、双方向バッファ部１０の該当バッファと機能ブロック６のある内部回路とを接続する。 - 特許庁

A winner unit is selected based on similarity between each input vector x(t) constituting the time-series data and a connection weight vector Wj and similarity between a winner afterglow vector Y(t) and an experience weight vector Uj.例文帳に追加

時系列データを構成する各入力ベクトルｘ（ｔ）と結合重みベクトルＷｊとの類似度、及び勝者余韻ベクトルＹ（ｔ）と経験重みベクトルＵｊとの類似度、に基づいて勝者ユニットを選出する。 - 特許庁

To enable the use of a microlabel defined by a processing program in a variable setting description for setting input data to a variable to be inspected in a connection inspection based on an inspection script.例文帳に追加

検査スクリプトに基づく結合検査を行うにあたり、検査対象の変数に対して入力データを設定するための変数設定記述において、処理プログラムで定義されるマクロラベルを使用できるようにする。 - 特許庁

This device and method for detecting connection to a data transmission network function is provided to detect network signal energy on a network cable while avoiding the problems of excessive power consumption and the generation of excessive electric noise.例文帳に追加

過度の電力消費と過度の電気ノイズ発生の問題を回避しながら、ネットワーク・ケーブル上でネットワーク信号エネルギーを検出することにより、データ送信ネットワーク機能への接続を検出する装置及び方法。 - 特許庁

To obtain a wiring pattern preparation system for identifying connection points of a component pin with a name that can be intuitively grasped and also facilitating a preparation operation at the time of preparing a wiring pattern based on component arrangement data.例文帳に追加

部品配置データに基づく配線パターンを作成するに際し、部品ピン等の結線ポイントを直感的に把握できる名前で識別するとともに、作成操作を容易にした配線パターン作成システムを得ること。 - 特許庁

To eliminate competition with another packet communication service when constructing a logic connection in an Iu interface required for providing a service corresponding to a high speed data communication called MBMS in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、ＭＢＭＳと称される高速データ通信に対応したサービスを提供するために必要なＩｕインタフェースにおける論理コネクションを構成する際に、他のパケット通信サービスとの競合をなくす。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the like based on the jackpot ready-to-win command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、大当たりリーチコマンドに基づく演出等の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

When the notification is received, the connection relay device of the object-shared device sets conditions so that the propriety of the transmission of data between the object terminal and the object shared device can be altered, from nonpermission to permission.例文帳に追加

対象共用装置の接続中継装置は、通知を受領したとき、対象端末装置と対象共用装置との間のデータの伝送可否を不許可から許可に変更するように、条件を設定する。 - 特許庁

In addition to the purpose of attesting the authenticity of connection devices of a CPU, a demonstration start or stop command for awaiting visitors and the first authentication data are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

ＣＰＵの接続機器を認証するほか、主制御部２ａから、客待ちデモ開始コマンド・客待ちデモ停止コマンドおよび自らが正当であることを認証させるための第１の認証データを出力する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of the performance processing based on the jackpot ready-to-win command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、大当たりリーチコマンドに基づき演出処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

In addition to the purpose of attesting the authenticity of connection devices for a CPU, a jackpot command for designating a special prize state and the first authentication data for attesting own authenticity are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

ＣＰＵの接続機器を認証するほか、主制御部２ａから特賞状態を指定するための大当たりコマンドおよび自らが正当であることを認証させるための第１の認証データを出力する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the pre-processing or the post processing of it based on the command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、コマンドに基づく演出、前処理、後処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、第１の認証データを出力する。 - 特許庁

When the ringer signal is received or the data communication ends, a connection switch 27 is reset from a set state with the power from the charger 90, and a telephone 7 is connected to the telephone lines L1, L2.例文帳に追加

リンガー信号を受信したとき、あるいはデータ通信が終了したとき、充電部９０を電源として、接続切替部２７をセット状態からリセット状態にして、電話機７を電話回線Ｌ１，Ｌ２に接続する。 - 特許庁

To provide a digital multifunction machine, capable of storing image data in an external memory which is mounted removably, wherein electric connection to the external memory is controlled in accordance with a method of using the external memory.例文帳に追加

着脱可能に装着される外部記憶装置に画像データを記憶させることが可能なデジタル複合機において、外部記憶装置の利用方法に応じて外部記憶装置に対する電気的接続を制御する。 - 特許庁

The maximum value and the minimum value of the group number are extracted from the connection table, and groups #1 to #(MIN-1) and groups #(MAX+1) to groups #N are deemed as the stab of the through via to be determined, and coordinates are output to corresponding drill data (S12).例文帳に追加

接続テーブルからグループ番号の最大値と最小値とを抜き出し、グループ＃１〜＃（ＭＩＮ−１）と、グループ＃（ＭＡＸ＋１）〜グループ＃Ｎを、判定対象の貫通ヴィアのスタブとみなし、該当するドリルデータに座標を出力する（Ｓ１２）。 - 特許庁

If the client 42 moves from the first position to a second position, based on the information of connection with the server 41-1 up to the moment, the client requests the streaming distribution of continuous content data to another server 41-2.例文帳に追加

クライアント４２は、第１の位置から第２の位置に移動したとき、それまでのサーバ４１−１とのコネクション情報に基づいて、連続するコンテンツデータのストリーミング配信を他のサーバ４１−２に要求する。 - 特許庁

To save power consumption for terminals and perform fast wireless connection, in a system in which various data are transmitted and received among mobile wireless LAN terminals, using wireless-LAN based stations and public wireless LANs.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末を持ち歩き、無線ＬＡＮ基地局、公衆無線ＬＡＮ等を使用して様々なデータ送受信をするシステムに関しては、端末の電力消費の低減化および無線接続の迅速化が望まれている。 - 特許庁

In this advertisement method and system using the external memory device, basic advertisement data, advertisement server connection information and its inherent number are stored in the external memory device distributed to a user as an advertisement and a sales promotion means.例文帳に追加

外部メモリ装置を用いた広告方法及びシステムに関し、使用者に広告及び販促手段として配布される外部メモリ装置に、基本広告データと広告サーバーの接続情報と固有番号とを格納する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a data processing program easy to handle which automatically sets a mode suited to the job that a user intends to execute when an external memory is connected to a connection part.例文帳に追加

外部記憶装置が接続部に接続されたときに、ユーザが実行を意図したジョブに応じたモードの設定を自動的に行うことができ、使い勝手を良くした画像形成装置、及びデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To dissolve a connection error of a relay connector in actual seat assembling and wiring work on ID setting of a terminal for a passenger used for information service equipment which provides audio, video, and data to the passenger.例文帳に追加

音声、画像、データを乗客に提供する情報サービス機器に使用される乗客用端末のＩＤ設定において、実際の座席組立、配線作業で、中継コネクタ接続間違い解消を目的とする。 - 特許庁

The work terminal 3 produces terminal utilization information to which information inputted by the worker and a utilization time have been set, and the job server 4 produces log data to which a time of connection with the work terminal 3 has been set.例文帳に追加

作業端末３は、作業者が入力した情報と利用時間を設定した端末利用情報を生成し、業務サーバ４は、作業端末３との接続時間を設定したログデータを生成する。 - 特許庁

To provide a communication network system capable of avoiding the concentration of communication connection to a single server equipment by performing emphasized transmission and reception of data with a neighboring server equipment.例文帳に追加

本発明は、近隣のサーバ装置と強調したデータ送受信を行うことで、１つのサーバ装置に通信接続が集中することを回避することができる通信ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, information processing method, remote server and information processing system, allowing establishment and maintenance of connection by HTTP tunneling via a proxy server without knowing a transfer data amount.例文帳に追加

プロキシサーバを介したＨＴＴＰトンネリングによる接続を、転送データ量を把握することなく確立して維持することが可能な情報処理装置、情報処理方法、リモートサーバ、情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce members to be replaced and discarded along with an ink sheet at the time of replacement of the ink sheet, and to realize connection of a memory storing data corresponding to the ink sheet and the printer without requiring a complicated mechanism.例文帳に追加

インクシート交換の際にインクシートと共に交換・廃棄する部材を削減できると同時に、インクシートに対応する情報を記憶するメモリとプリンタとの接続を、複雑な機構を要することなく実現する。 - 特許庁

The number of parallel HARQ channels is increased adaptively, and one connection identifier is used to unambiguously identify a set of MAC protocol data units (MPDUs) made to communicate by parallel HARQ channels.例文帳に追加

そこでは、並列ＨＡＲＱチャネルの数が適応的に増加し、並列ＨＡＲＱチャネルによって通信されるＭＡＣプロトコルデータユニット（ＭＰＤＵ）のセットを明白に識別するために１つの接続識別子が使用される。 - 特許庁

The document extracting section 108 specifies a proper version of the corresponding document based on the version data included in the first connection information 137 including the ID of the application process information 134, and obtains the electronic file 151.例文帳に追加

文書抽出部１０８は、その業務プロセス情報１３４のＩＤを含む第１接続情報１３７に含まれる版データに基づき、対応する文書の適切な版を特定し、その電子ファイル１５１を得る。 - 特許庁

To improve a process margin for field connection to increase manufacturing yields in a data forming method for electron beam lithography, an electron beam lithography method, a method of manufacturing a semiconductor device, and an electron beam lithography device.例文帳に追加

電子線露光用データの作成方法、電子線露光方法、半導体装置の製造方法及び電子線露光装置に関し、フィールド接続に伴うプロセスマージンを向上して製造歩留りを向上させる。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR PERFORMING COMMUNICATION BETWEEN FIRST AND SECOND HOST SYSTEMS IN DATA PROCESSING SYSTEM (SYSTEM AND METHOD FOR COMMUNICATION BETWEEN HOST SYSTEMS USING SOCKET CONNECTION AND SHARED MEMORY)例文帳に追加

データ処理システム内で第１のホスト・システムと第２のホスト・システムとの間で通信するための方法、プログラム、およびシステム（ソケット接続および共用メモリを使用するホスト・システム間の通信のためのシステムおよび方法） - 特許庁

Provides a sequenced, reliable, two-way connection-based data transmission path for datagrams of fixed maximum length; a consumer is required to read an entire packet with each input system call. 例文帳に追加

固定最大長のデータグラム転送パスに基づいた順序性、信頼性のある双方向の接続に基づいた通信を提供する。 受け取り側ではそれぞれの入力システム・コールでパケット全体を読み取ることが要求される。 - JM

Thus, even though the upper limit number of connected VPNs of a router is small, topology formed by a VPN for making a connection between respective routes 2 can be automatically changed in accordance with a state of data flow between the respective routers.例文帳に追加

これにより、ルータのＶＰＮの接続上限数が少なくても、各ルータ間のデータフローの状況に応じて、各ルータ２間を接続するＶＰＮにより形成されるトポロジを自動的に変更することができる。 - 特許庁

Consequently, the PDA as external equipment is set in an infrared communication mode and raised over an area where the information processor can find a station and then a connection between both is established, so that the latest data can received.例文帳に追加

この結果、外部機器としてのＰＤＡは、赤外線通信モードにセットして、情報処理装置が局発見可能な領域にかざすだけで、両者間の接続が成立し、最新のデータを受け取ることができる。 - 特許庁