「Deburring」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Post-processing (deburring) causing great cost increase is not required and the hollow pipe 25 including the discharging hole can be manufactured at a low cost by forming the discharging hole on the flat plate before rolling.例文帳に追加

このように、丸める前の平板に排出穴を形成したことにより、大幅なコストアップの要因になる後加工（バリ取り処理）が不要になり、排出穴を有する中空パイプ２５を安価に製造できる。 - 特許庁

The machining method is composed of a step of picking up and holding the circular substrate 1 over a predetermined time period, and deburring at least an external edge of the circular substrate during the holding.例文帳に追加

加工方法は、円形基板１をピックアップして所定時間保持し、当該保持中に前記円形基板の少なくとも外縁部にバリ取り加工を施す工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Accordingly, under the condition that several kinds of deburring plates corresponding to the number and intervals of through holes are prepared, the cutting blade can cope with various kinds of continuous block bodies 4 under the condition that the cutter main body 1 is used in common.例文帳に追加

従って、貫通孔４１の個数及び間隔に対応する数種類のバリ取りプレート２を用意しておけば、刃物本体１を共用して各種連続ブロック体４に対応できる。 - 特許庁

The plate material 150 is curved with both sides in the longitudinal direction as mating surfaces after the boring and deburring and the mating surfaces are fixed by welding, etc., by which the spray pipe 56 is completed.例文帳に追加

穿孔及びばり取りが完了した後は、前記長手方向の両辺を合わせ面として板材を屈曲させ合わせ面を溶接等によって固着することにより、スプレーパイプが完成する。 - 特許庁

To secure smooth sliding of a pinion without deburring work after assembling, in a method for assembling a carrier from a carrier base and a carrier plate in a planetary gear.例文帳に追加

本発明は遊星歯車においてキャリアベースとキャリアプレートとからキャリアを組立てる方法に関し、組立後のバリ取り作業なしでピニオンの円滑摺動を確保することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The deburring head 2 includes the roll-like brush member 20 rotatable around a brush axis O1, and a pivoting support member 26 supporting the brush member 20 so as to freely be pivoted around a pivot O2.例文帳に追加

バリ取りヘッド２は、ブラシ軸心Ｏ１回りに回転自在なロール状のブラシ部材２０と、ブラシ部材２０を旋回軸心Ｏ２回りに旋回自在に支持する旋回支持部材２６とを有する。 - 特許庁

To provide a deburring tool for a punch press which can remove burrs on a long hole and a cut portion formed in a plate material by punching and cutting using a punch press in the same punch press process.例文帳に追加

パンチプレスにおいて板材に打ち抜き加工や切断加工で成形された長孔や切断部分のバリを、同じパンチプレスでの工程として除去できるパンチプレスのバリ取りツールを提供する。 - 特許庁

To allow honing work of a cylinder block of an engine by superfinishing grindstones and deburring finishing grindstones in addition to by rough finishing grindstones and finishing grindstones to be performed by one multi-stage expansion honing device.例文帳に追加

粗加工用砥石と仕上用砥石の他に、超仕上加工砥石とバリ取仕上加工砥石による、エンジンのシリンダブロックのホーニング加工を、１本の多段拡張ホーニング装置により可能とする。 - 特許庁

To reduce the density and weight of a foamed molding while eliminating troublesome deburring work and mold cleaning in a foaming apparatus for the foamed molding such as a pad for a car sheet.例文帳に追加

自動車のシート用パッドなどの発泡成形体のための発泡成形装置において、煩雑なバリ取り作業や型掃除を不要としながら、発泡成形体の低密度化・軽量化を図る。 - 特許庁

Thus, a deburring work can be reduced or omitted while maintaining the joining strength between the background electrodes 9, 11A, 11B and a terminal electrode 17, and a manufacturing time of the coil part 1 can be shortened.例文帳に追加

これにより、下地電極９、１１Ａ、１１Ｂと端子電極１７との接合強度を保ちつつバリ取り作業を軽減または省略して、コイル部品１の製造時間を短縮できる。 - 特許庁

The deburring bar 8 advances and retracts in the insertion holes ha, hb while rotating it around an axis to remove burr b by the grooves 8m in the circumferential direction and the grooves 8n in the axial direction.例文帳に追加

そしてこのバリ取りバー８を軸廻りに回転させながら挿通孔ｈａ、ｈｂ内で進退動させることにより、円周方向溝８ｍと軸方向溝８ｎによりバリｂを切除する。 - 特許庁

The annular core wire 14 is obtained by saving annealing treatment and deburring after bending to form the core wire 12 and welding the starting end part and the dead end part.例文帳に追加

そして、この芯線１２を環状に曲げ形成し、その始端部と終端部とを溶接した後、焼鈍作業を省略してばり取り作業を行うことにより、環状芯線１４が得られる。 - 特許庁

In this work holding method, the work 1 is held down from above with a holding member turned together with the work 1 when the deburring device for the periphery deburrs the periphery of the molded product.例文帳に追加

前記外周用バリ取り装置で成型品の外周バリ取り加工が行われる際に、ワーク１を上方から押えると共に該ワーク１と一緒に回動されながら押えるワークの押え方法と成す。 - 特許庁

To provide a deburring tool that can quickly and reliably deburrs circumferential portions of a workpiece with a plurality of differently shaped circumferential portions, via a small number of tool changes.例文帳に追加

形状の異なる複数の周縁部分を有する被加工物についての前記周縁部分のバリ取りを、少ない工具交換回数で、迅速かつ確実に行うことができるバリ取り工具を得る。 - 特許庁

The deburring device includes a turning device for a gear, a pair of rotary brushes 10 and 10A capable of contacting with the external side of the gear, and a rotating and driving device for the pair of rotary brushes 10 and 10A.例文帳に追加

ギアの回動装置と、前記ギアの外周側面にそれぞれ当接可能に設けられた一対の回転ブラシ１０，１０Ａと、前記一対の回転ブラシ１０，１０Ａの回転駆動装置とを備える。 - 特許庁

The deburring drill 79 is pressed to a lower end in a penetration bore of an attached connecting board retained with a goods retaining device by lifting the lifting stock 76 with an air cylinder 77 arranged on the Y-carrier car 67.例文帳に追加

そして、Ｙ台車６７に配設したエアシリンダ７７により昇降台７６を上昇することで、バリ取りドリル７９は物品保持装置で保持されている添接板の通孔下端に押付けられる。 - 特許庁

To provide a grinding material for injection work excellent in grinding capacity capable of efficiently removing burrs of an elastic molded body in a short period of time and a deburring method of an elastic resin body using it.例文帳に追加

弾性成形体のバリを短時間で効率よく除去することのできる研掃能力に優れた噴射加工用研掃材およびこれを用いた弾性樹脂体のバリ除去方法を提供する。 - 特許庁

The deburring tool on the inner surface side of the hole formed in the hollow member has a spherical part 2 at the tip of a shaft 1 and one or two cutting edges 2a in the spherical part 2.例文帳に追加

中空部材に形成された穴の内面側のバリ取り工具において、シャフト１の先端に球状部２を設けると共に該球状部２に１〜２枚の切刃２ａを設けたバリ取り工具である。 - 特許庁

To provide a super-abrasive grain wheel which has much higher material removing capability and longer life than those of conventional super-abrasive grain wheels and capable of highly efficient deburring, especially for various kinds of castings and MMC.例文帳に追加

従来の超砥粒ホイールに比べて卓越した材料除去能力と長寿命を有し、特に、各種鋳物、ＭＭＣのバリ取りを高能率で行うことのできる超砥粒ホイールを提供する。 - 特許庁

To provide a deburring machine devised to remove burrs produced on an edge or a machined hollow part of an overall periphery, for example, without damaging a surface and to round an edge of a thick part.例文帳に追加

表面に傷を付けずに例えば全周の縁や中抜き部に発生したバリを除去せしめると共に板厚部のエッジに丸みをつけることができるようにしたバリ取り機を提供することにある。 - 特許庁

This tool 1 having at least one blade edge fixed to a body portion 3 of the tool 1 for machining the work piece is provided with a deburring tool 17 having a wire brush 37.例文帳に追加

工具１の本体部３に固定され、少なくとも一個の刃先を有する、工作物を機械加工するための工具１であって、該工具１は、ワイヤブラシ３７を備えるバリ取り工具１７を有してなる。 - 特許庁

In the deburring device 10, after sharp burrs are removed by a rotary metal-made brush 30, fine burrs are removed by a rotary resin-made brush 40 having ceramic fiber-reinforced resin-made brush bristles.例文帳に追加

本発明のバリ取り装置１０では、回転金属ブラシ３０によって鋭利なバリを除去してから、セラミックス繊維強化樹脂製のブラシ毛を有した回転樹脂ブラシ４０で細かいバリを除去する。 - 特許庁

To provide a deburring device for metallic processed material, capable of continuously and uniformly polishing a relatively small metallic processed material having a projection (dowel) on a surface opposite to a burr surface to remove burrs.例文帳に追加

バリ面の反対面に凸部(ダボ)が発生する比較的小さな金属製加工材を、連続的かつ整一に研磨して、バリを除去し得る金属製加工材のバリ取り装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A stylus 39 is provided in one end of an arm 37 provided in the upward of a work table 43 to be movable in an X-, Y-axis direction, also a deburring rotary tool 41 is provided in the other end the arm 37.例文帳に追加

ワークテーブル４３の上方に設けたＸ，Ｙ軸方向へ移動自在なアーム３７の片端にスタイラス３９を設けると共に、アーム３７の他端にバリ取り回転工具４１を設けた。 - 特許庁

By reducing the diameter of the brush bristles and the metallic cylinder member, the brush for polishing the surface of fine parts and the inside of pores and deburring the pores or the like is manufactured.例文帳に追加

前記ブラシ毛および金属製筒部材の径を小さくすることにより、微小部分の表面、および細孔の内部の研磨、あるいは細孔のバリ取り等を行うブラシを作製することができる。 - 特許庁

To actualize quick, accurate and efficient deburring operation depending on the shape and burred conditions of a workpiece by adjusting the position, rotating speed and rotating direction of two cylindrical rotary brushes relative to a machined surface of the workpiece.例文帳に追加

２本の円筒状の回転ブラシのワーク加工面に対する位置、回転速度、回転方向等を調整することにより、ワークの形状、バリの発生状況に応じて、バリを迅速、かつ、適正に効率よく除去する。 - 特許庁

A deburring means 30 gives a press blade 36 a vertical moving quantity to to cut off burrs, when a work receiving table 20 is horizontally positioned in a state that the table 20 fixes and holds a cylinder head 10.例文帳に追加

バリ取り手段３０は、ワーク受け台２０がシリンダヘッド１０を固定保持した状態で水平方向に位置決めされると、プレス刃３６に対して垂直方向の移動量を与えてバリを剪断除去する。 - 特許庁

To provide a metallic-ring edge working device capable of deburring and chamfering a metallic ring uniformly in a short time all over the circumference of its edge while surely preventing the metallic ring from being damaged.例文帳に追加

金属リングの損傷を確実に防止して、金属リングの端縁全周に亘って均一に且つ短時間でバリ取り及び面取り加工を施すことができる金属リングの端縁加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a die for a punch press and a working method in the punch press capable of precisely and efficiently deburring in a punching work region in a forwarding working (cutting work by forming continuous plural punched holes) of the punch press.例文帳に追加

パンチプレスの追い切り加工において、精度よく、しかも作業効率よく、打ち抜き加工部位のばり取りを行うことができるパンチプレス用金型およびパンチプレスにおける加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a steering rack, with which the precision of a product can be improved by executing a deburring work on the product after forge-forming by using full enclosed dies when the forge- forming is executed.例文帳に追加

鍛造成形時に、閉塞形金型を用いて鍛造成形した後、製品のバリ取り加工を行い、これにより、製品の精度を向上することができるようにしたステアリングラックの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To raise productivity and also to improve the quality in the outer peripheral end of a trimmed material by suppressing the generation of burrs when cutting an outer peripheral unnecessary part of a base material in trim-forming and eliminating deburring work.例文帳に追加

トリム成形における基材の外周不要部分の切断時にバリの発生を抑制し、バリ取り作業をなくして生産性を向上させるとともに、トリム材の外周端末における品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a mold for foam molding which makes a foaming raw material be injected easily into a narrow edge forming part formed in the lower mold and the deburring be performed easily, and a manufacturing method of a seat pad using the same.例文帳に追加

下型に設けられた幅狭な縁成形部へ発泡原料を容易に注入することができ、かつ、バリ取りが容易な発泡成形型およびそれを用いたシート用パッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a brush manufacturing method and a brush convenient for polishing or deburring the inner surface of apertures or holes provided on a finished product or a semi-manufactured product or the inclined apertures or holes by motor drive.例文帳に追加

本発明は、完成品または半製品に設けられた孔または穴、あるいは傾斜した孔または穴の内面をモータ駆動により、研磨またはバリ取りを行うのに都合の良いブラシ作製方法およびブラシ。 - 特許庁

According to the constitution, burrs P can be removed by simply pushing the deburring tool from a rotation displacement of the support head 14 and the slide displacement in the slide pestle 18 by operating the handle along the inner surface of the cast holes.例文帳に追加

これにより、ハンドル部の操作で、支持ヘッドの回動変位およびスライド杆のスライド変位から、ばり取り具を鋳抜き穴の内面にならって押し当てるだけで、ばりＰの除去作業が行えるようにした。 - 特許庁

To provide a deburring method by a robot that eliminates enormous teaching work for the position control when large-sized burrs of a workpiece are removed while moving a tool, mounted to the robot, by the position control.例文帳に追加

ロボットに取り付けた工具を位置制御により移動させてワークの大型のバリ取りを行う際に、位置制御のための膨大なティーチング作業を省くことができる、ロボットによるバリ取り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die for a punch press and a processing method in the punch press capable of precisely and efficiently deburring in a punching work region in a forwarding working (cutting work by forming continuous plural punched holes) of the punch press.例文帳に追加

パンチプレスの追い切り加工において、精度よく、しかも作業効率よく、打ち抜き加工部位のばり取りを行うことができるパンチプレス用金型およびパンチプレスにおける加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a linear brush manufacturing method and a linear brush convenient for polishing or deburring the inner surface of apertures or holes provided on a finished product or a semi-manufactured product or the inclined apertures or holes by motor drive.例文帳に追加

本発明は、完成品または半製品に設けられた孔または穴、あるいは傾斜した孔または穴の内面を研磨またはバリ取りを行うのに都合の良い線型ブラシ作製方法および線状ブラシ。 - 特許庁

In forming the block groove 21, a taper surface 21a is formed at an edge part opposed to both the general part 15 and the overlap part 17, and then an after-treatment for deburring by grinding and shot peening or the like becomes unnecessary.例文帳に追加

区画溝２１を形成する時点で、般部１５とオーバーラップ部１７との対向するエッジ部分にテーパ面２１ａが形成され、研磨、ショットピーニング等によるバリ取りを目的とした後加工が不要となる。 - 特許庁

The deburring of an ultrasonic surgery appliance blade can be accomplished without damaging the edge state of the blade by actuating the blade for 5-20 seconds in the medium.例文帳に追加

さらに、超音波外科器具用ブレードのばり取り処理は、当該ブレードを上記媒体中において５秒間乃至２０秒間作動させることにより、ブレードのエッジ部の状態を損なうことなく行なうことができる。 - 特許庁

The cavity shape of a resin molding metal mold for molding the sealing resin part 27 is improved and then a resin part 28 for deburring is formed of projecting resin along the lead terminal part 24.例文帳に追加

封止樹脂部２７を成形するための樹脂モールド用金型のキャビティ形状を改良することによって、はみ出した樹脂をもって、リード端子部２４に沿ってバリ取り用樹脂部２８が形成されるようにする。 - 特許庁

To obtain the controller for the machining robot which makes the best use of the capability of a tool and which makes specific operation proceed efficiently in a system which carries out deburring and machining by using various tools and cutting tools.例文帳に追加

各種の工具・刃具を用いてバリ取りや加工を行うシステムにおいて、その工具の能力を最大限に引き出して効率良く所定の作業を進めることができる加工ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold and apparatus for molding a toothed belt, preventing the generation of a weld line or the like by perfectly filling a cavity with a resin and dispensing with post-processing such as deburring or the like due to the leak of the resin from the parting line of an outer mold.例文帳に追加

キャビティを完全に充填してウエルドライン等の発生を阻止し、外型のパーティングラインからの樹脂漏れによるバリ取り等の後加工を不要とした歯付ベルト成形用金型装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inner peripheral surface machining method, preventing the central part of inner peripheral surface of a sludge hole from being bulged inward by deburring using etchant or electrolyte to lower the fitting holding force of a head to the sludge hole.例文帳に追加

エッチング液や電解液によるバリ取りでスエッジホールの内周面中央部が内側に膨出し、スエッジホールへのヘッドの取り付け保持力が低下するのを防止するスエッジホールの内面加工方法を提供する。 - 特許庁

In the lower part of a deburring cleaning tank 1, a soaking cleaning chamber 2 is installed in which cleaning liquid is stored and ultrasonic vibrator 29 is arranged and, on the upper part thereof, an in/out chamber 3 is installed in which an object to be washed is put in and out.例文帳に追加

バリ取り洗浄槽１の下部に洗浄液を収容し超音波振動子２９を配置してなる浸漬洗浄室２を設けられ、上部に被洗浄物を出し入れする出入室３が設けられる。 - 特許庁

While the plurality of the thin plate-shaped bearing members are held by the jig, they are sequentially subjected to a degreasing step, a deburring step, a cleaning step, a nitriding step at 570-650°C, a cooling step, a cleaning step and a drying step.例文帳に追加

この治具に複数の薄板状軸受部材を保持した状態で、脱脂工程、バリ取り工程、清浄化工程、５７０〜６５０℃での窒化工程、冷却工程、洗浄工程、乾燥工程をこの順に行う。 - 特許庁