「Deep In」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control method for a mechanical press capable of avoiding the occurrence of crack, deformation, etc., in deep drawing.例文帳に追加

絞り加工における亀裂、変形等の発生を回避し得る機械プレスの制御方法及びその制御装置を提供すること。 - 特許庁

The foreign matter recovering groove 3a is formed in the tapered state such as the lower part side becomes gradually deep along the rotational direction of the rotary drum 6.例文帳に追加

異物回収溝３ａは回転ドラム６の回転方向に沿って下手側が次第に深くなるテーパー状となっている。 - 特許庁

The car stop fittings are provided with pile holes 6 so that piles or the like can be driven deep into the ground in an emergency such as a typhoon.例文帳に追加

又、車止め金具３には、台風等の非常時においては地中深く杭等を打ち込めるよう杭穴６を設けた。 - 特許庁

a national park in Arizona including the mile deep canyon of the Colorado River which shows geologic features and fossil plants and animals 例文帳に追加

地質学上の特徴および化石を示すコロラド川の深い峡谷が設けるマイルおよび動物を含むアリゾナの国定公園 - 日本語WordNet

any of several attractive evergreen shrubs of Australia grown for their glossy deep green foliage and flowers in rich blues and intense violets 例文帳に追加

艶やかな深緑の葉と鮮やかな青と濃いスミレ色の花をつける、オーストラリアのいくつかの魅力的な常緑低木 - 日本語WordNet

Ofune refers to a coffin and his note provides lyrical depiction on the night deep in winter silence, where the Emperor's coffin was lighted by the moon. 例文帳に追加

御舟とは棺のことで、真冬の静まり返った夜、天皇の棺に月明かりが差す様子を叙情的に写生している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then a deep source/drain region 230 is formed in the upper region of the semiconductor substrate outside the side wall of the gate electrode.例文帳に追加

次に、半導体基板の上部領域のゲート電極側壁の外側にはディープソース／ドレイン領域２３０が形成される。 - 特許庁

To provide a laser annealing apparatus capable of stably activating a dopant injected into a deep portion in a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板内の深い部分に注入されたドーパントを安定して活性化できるレーザアニール装置を提供すること。 - 特許庁

This can suppress impurity diffusion into deep region caused by ion channeling generated in doping by ion implantation.例文帳に追加

この結果、イオン注入によるドーピング時に発生するイオンのチャネリングによる深い領域までの不純物拡散を抑止できる。 - 特許庁

There are two Japanese-style inns, one is `Yamabatoyu hot spring,' the other is publicly-owned `Goshikiyu hot spring,' on the banks of Osako dam, deep in mountains close to the headstream of Yoshino-gawa River. 例文帳に追加

吉野川の源流に近い山奥、大迫ダムのほとりに2軒の旅館「山鳩湯」、公営の「五色湯」が存在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In more recent times, instead of plain white cloth, aozuri (cloth dyed deep blue) made using indigo to paint flowers, plants and streams is primarily used. 例文帳に追加

近世以後には無地の白絹に、青摺（あおずり）と呼ばれる、山藍を用いて草花や流水を描いたものが主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fryer having a filtering part for efficiently separating bits of deep-fried food generated in the fryer from cooking oil.例文帳に追加

フライヤーで発生する揚げ滓を効率的に調理油と分離することができる濾過部を備えたフライヤーの提供を図る。 - 特許庁

A trench 5 for forming a deep p-type layer 6 is different in width between a center region R1a and a connection region R1b.例文帳に追加

ディープｐ型層６を形成するためのトレンチ５を中央領域Ｒ１ａと接続領域Ｒ１ｂとで幅を変える。 - 特許庁

HIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET AND HIGH STRENGTH GALVANIZED COLD ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN BENDABILITY AND DEEP DRAWABILITY AND PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

曲げ性と深絞り性に優れた高強度冷延鋼板と高強度亜鉛めっき冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

In another process for manufacturing an integrated circuit, the amorphous carbon film is an anti-reflective coating film (ARC) for deep ultraviolet(DUV) lithography.例文帳に追加

別の集積回路製造工程では、アモルファスカーボン膜は深紫外線（ＤＵＶ）リソグラフィのための反射防止膜（ＡＲＣ）である。 - 特許庁

On the other hand, deep diffraction gratings are formed in the waveguide layer 3 on the left side facing the laser.例文帳に追加

この構造を用いたＤＦＢレーザでは、実効的な位相シフトや光閉込係数を回折格子の深さの変化で制御できる。 - 特許庁

The deep trench 4 is formed in a bottle shape so as to have a middle portion 4b for a silicon semiconductor substrate 1.例文帳に追加

深いトレンチ４が、シリコン半導体基板１に対して中間部４ｂを有するようにボトル形状に形成されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an etching mask made of an insulating film for forming a deep trench having high aspect ratio in a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板に高アスペクト比の深いトレンチを形成するための絶縁膜からなるエッチングマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water cut-off grout method and a water cut-off grout system capable of constructing in a deep layer under high hydraulic pressure without breaking rocks.例文帳に追加

高水圧の深地層において岩盤を破壊することなく施工できる止水グラウト工法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The stories were arranged in the following order, and Mamoru TAKADA advocated a theory that the order of the story reflected the author's deep thinking. 例文帳に追加

各篇の並び順は以下の通りだが、これは深い考えのあってのものだ、という説を、高田衛は提唱している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She begins to correspond with Prince Sochi through waka and letters, and meets him during his occasional visits, and before long, they fall deep in love with each other. 例文帳に追加

その後帥宮と和歌や手紙などを取り交わし、また数度の訪問を受けるうちにお互いを深く愛する関係となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shizu no iwaya is a sea cave (approximately 45 m deep and 13 m high) created by coastal erosion in Uotsu, Shizuma-cho, Oda-shi, Shimane Prefecture. 例文帳に追加

静之窟（しずのいわや）は、島根県大田市静間町魚津の海岸に存在する海食洞（奥行は約45m、高さは約13m）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is kakiage which is prepared by deep-frying the mixture of chopped or originally small vegetables and fish and seafood and batter in heated oil. 例文帳に追加

細かく切り刻んだ、あるいは元から細かい野菜類や魚介類を衣と混ぜ合わせて揚げたものを掻き揚げという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the United States, Indiana boasts a deep fried pork tenderloin sandwich with buns as its specialty. 例文帳に追加

なおアメリカ合衆国では、インディアナ州の名物として、豚ヒレ肉のフライがハンバーガーバンズに挟まれた形式のサンドウィッチが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, aburakasu is often produced as foodstuff by a method of deep-frying materials in sesame oil or the like at low temperature, which is not intended to remove fats. 例文帳に追加

なお現在は油脂を採る目的ではなく、食材としてゴマ油などで低温で揚げて生産されることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, some foods which have a similar appearance or texture, for instance, deep-fried instead of baked or made from different materials, are also called senbei. 例文帳に追加

さらに、焼かずに揚げたり、別の材料を用いたり等の、類似の外観や食感を持つものも煎餅と呼ぶ場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, by the treatment, in-site treatment of making the object to be treated harmless to an under ground deep part is possible without performing continuous treatment and an excavation step.例文帳に追加

また、本発明処理は連続処理、掘削工程無しに地下深部まで無害化する原位置処理が可能である。 - 特許庁

To provide a submarine solid cable having little possibility of being damaged even if it is laid in the deep sea, and having capability to transmit power over a long distance.例文帳に追加

深海部に布設されても、ケーブル損傷の恐れが小さく、長距離送電が可能な海底ソリッドケーブルを提供する。 - 特許庁

The securing strip has deep and shallow recesses (42, 44) paired along long edge and is arranged in a groove, extending along the rotor.例文帳に追加

固定ストリップは、長い端縁に沿って対になった深い及び浅い凹部（４２、４４）を有し、ロータに沿ったグルーブ内に配置される。 - 特許庁

The partial deep tillage machine 1 is equipped with rectangular cutting plates 25 of left and right symmetry cutting the soil in the field H and lifting the cut soil.例文帳に追加

部分深耕機１は、圃場Ｈの土を切削して持ち上げる左右対称の矩形状の切削板２５を備える。 - 特許庁

To provide a deep-fried food good in flower-bloomed appearance, having crisp palate feeling, and seldom causing loss of firmness of its coatings even after the lapse of time.例文帳に追加

花咲きが良く、サクサクとした食感を持ち、かつ時間を経過しても衣のへたりが起こりにくい天ぷらの提供 - 特許庁

By this, the color of the object O displayed in deep green on a display unit 12 is changed into the bright green selected by the user.例文帳に追加

これにより、表示部１２に濃い緑で表示されているオブジェクトＯの色がユーザが選択した若草色に変更される。 - 特許庁

To provide a solid-state light-emitting element which emits light in the deep-ultraviolet region, or to provide a solid-state laser which uses the same.例文帳に追加

近年、深紫外領域の光を発光する固体発光素子あるいはこれを利用した固体レーザが求められている。 - 特許庁

The channels 11, 12 and 13 are formed to a vertically deep shape where the condensed water W vertically flows in a staggered form.例文帳に追加

流路１１，１２，１３は、凝縮水Ｗが上下方向に千鳥状に流通する縦深形状に形成されている。 - 特許庁

To provide a heat treatment method capable of performing activation of junction in a deep region without causing warpage or cracking of a substrate.例文帳に追加

基板に反りや割れを生じさせることなく深い接合の活性化を行うことができる熱処理方法を提供する。 - 特許庁

You see, in winter, when the snow lies very deep, and has hidden the whole road so that nothing is to be seen, those trees serve me for a landmark. 例文帳に追加

冬に雪がどっさりつもると、道がぜんぶ隠れて何もみえなくなって、その木々が目印として役立ってわけです。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

I visited Lloyd's laboratory a number of times after that, and found him always deep in his search after the absolute black. 例文帳に追加

その後、ぼくはたびたびロイドの研究室を訪れたんだけど、そこでロイドは、いつも絶対黒の研究に没入していた。 - JACK LONDON『影と光』

To provide a polyester film excellent in film forming properties, reducing roll abrasion in a film forming process and, in molding a metal can be subjecting a metal panel to can making processing, for example, deep draw processing after the polyester film is laminated to the metal, excellent in laminate aptitude, abrasion resistance, deep drawing properties, impact resistance after can making, heat resistance and can outer surface whiteness.例文帳に追加

製膜性に優れ、製膜工程でのロール摩耗が少なく、かつ金属板と貼合せた後、製缶加工、例えば深絞り加工して金属缶を成形するにあたり、ラミネート適性、耐磨耗性、深絞り加工性、製缶後の耐衝撃性、耐熱性、缶外面白度に優れたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

This method for producing the fried food with bread crumbs comprises attaching to ingredients, first batter liquid and breader in this order, deep-frying the product, and attaching to the product, second batter liquid containing oil and fat and bread crumbs in this order followed by deep-drying.例文帳に追加

具材に、第１バッター液、およびブレッダ−粉をこの順番で付着させた後、油ちょうし、次いで、油脂を含有する第２バッター液、およびパン粉をこの順番で付着させた後、油ちょうすることを特徴とするパン粉付けフライ食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a technique for producing pickled vegetables by controlling the amount of a components contained in ocean deep water, particularly to provide the technique for producing pickled vegetables by utilizing active ingredients which are abundant in the ocean deep water while suppressing bitterness particularly caused by magnesium.例文帳に追加

海洋深層水に含まれる成分の量を調節して漬物を製造する技術を提供すること、特にマグネシウムに起因する苦味を抑えつつ、海洋深層水の豊富な有効成分を利用して漬物を製造する技術を提供すること。 - 特許庁

An image forming apparatus 220 controls a power supply ON/OFF part 41 to act in a deep sleep mode when a switch-off state is changed over to a switch-on state by a main switch 410 and the present time is included in a forced deep sleep mode period.例文帳に追加

画像形成装置２２０は、メインスイッチ４１０によりスイッチオフ状態がスイッチオン状態に切替えられた場合において、現在時刻が強制ディープスリープモード期間に含まれる場合はディープスリープモードで動作するよう電源ＯＮ／ＯＦＦ部４１を制御する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a capacitor dielectric layer which is performed in the deep trench of the semiconductor substrate, a washing process is first performed and thereafter a silicon nitride deposition process is performed to form an SiN layer on the side wall and the bottom of the deep trench.例文帳に追加

本発明は、半導体基板のディープトレンチで実施されるキャパシタ誘電層の製作方法に関わり、この製作方法では先ず、プレ洗浄工程が実施され、その後窒化シリコン堆積工程が実施されて、ディープトレンチの側壁と底部にＳｉＮ層が形成される。 - 特許庁

By thus forming a deep source region and a deep drain region, current flow that would otherwise concentrate on a shallow part in the gate electrode becomes uniform throughout the trench portion to widen an effective gate width because of the concave and convex portions formed in the well.例文帳に追加

このように、ソース領域とドレイン領域を深く形成することで、ゲート電極部位で浅い部分に集中して流れていた電流がトレンチ部の全体に一様に流れるようになり、ウェルに形成された凹凸によって実効的なゲート幅が広がる。 - 特許庁

To provide a processed deep water making method capable of reducing a normal amount of mineral components contained in raw deep water to target concentration without too changing the content ratio thereof and capable of leaving body essential minor elements on an ice side in relatively large quantities.例文帳に追加

深層水の原水に含まれる常量ミネラル分をその含有比率を余り変えることなく、目的濃度まで減少させ、かつ体内必須微量ミネラルは相対的に多く氷側に残留させることが可能な加工深層水の製造方法を提供する。 - 特許庁

The deep body temperature and/or the heart rate of the worker detected by the sensor are/is sent to the outside computer via the antenna so as to be compared with heat illness-warning values regarding the deep body temperature and/or the heart rate stored in the outside computer in advance.例文帳に追加

センサーによって測定された上記作業員の深部体温及び／又は心拍数が、アンテナを介して外部コンピュータに送信され、外部コンピュータにおいて予め記憶されている深部体温及び／又は心拍数に関する熱中症警告値と比較される。 - 特許庁