「Deep In」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storing type paper rolling tool which can be well installed in a deep space or in a narrow space, is excellent in appearance and facilitates the exchange of a roll of paper.例文帳に追加

奥まったスペースや狭いスペースにも良好に設置でき、しかも、見栄え性が良く、ロールペーパーの交換が簡単に行える収納式紙巻器を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-acid storage battery in which a long lifetime can be obtained even under severe conditions in which deep charge and discharge are repeated in high temperature environments, and which is especially suitable for an automobile.例文帳に追加

高温環境下で深い充放電が繰り返される苛酷な条件下でも長寿命が得られ、特に自動車に適した鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The cutting fluid from the main outlet port 75 returns to the driver 50 side through the cutting blade 73 when a deep hole is not penetrated, and the cutting fluid from the auxiliary outlet port 63 flows to the top end of the open deep hole through the cutting blade 73 when a deep hole is penetrated, thus feeding sufficient cutting fluid to the cutting blade in any state.例文帳に追加

深穴が未貫通の状態では主出口７５からの切削油が切刃７３を経てドライバ５０側へ戻り、深穴が貫通した状態では副出口６３からの切削油が切刃７３を経て開放された深穴の先端へと流れ、何れの状態においても切刃に十分な切削油が供給される。 - 特許庁

This method for concentrating and recovering the nutrient salts from the ocean deep water comprises producing phytoplanktons by using the ocean deep water, then producing zooplanktons by using the produced phytoplanktons, and further concentrating the salts into cells of the zooplanktons so as to recover the nutrient salts contained in the ocean deep water.例文帳に追加

本発明の海洋深層水からの栄養塩類濃縮回収方法は、海洋深層水中に含まれる栄養塩類を、当該海洋深層水を用いた植物プランクトンの生産と、生産された植物プランクトンを用いた動物プランクトンの生産により、動物プランクトンの細胞内に濃縮して回収するものである。 - 特許庁

To obtain an oil and fat composition for preparing a deep-fried food, which is an oil and fat composition useful for preparing a deep-fried food such as a fry, a Tempura, etc. is improved so that the composition does not require a skill in its use and a deep-fried food having excellent appearance, flavor and palatability can be prepared.例文帳に追加

フライ、天ぷらなどの揚げ物を調製するために用いる油脂組成物であって、特にその使用に際して熟練を必要とせず、優れた外観、風味そして食間などを有する揚げ物を調製することができるように改良された揚げ物調製用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

To form a mask alignment mark part comprising a deep trench formed on the same substrate as that of a semiconductor device by forming a polycrystal silicon embedded in a deep trench in an optimal depth, in order to increase a signal strength at the time of the alignment and to improve an accuracy of the mask alignment.例文帳に追加

半導体装置と同じ基板に形成されたディープトレンチからなるマスクアライメントの合わせマーク部を、ディープトレンチ内に埋め込まれた多結晶シリコンを最適な深さに形成することにより、アライメント時の信号強度をあげ、マスク位置あわせの精度を向上させる。 - 特許庁

A circulating system in which booth water for recovering unpainted paint not adhered to a workpiece 14 in a spray booth 12 in circulated is formed separately into a light-colored booth water circulating system 3 for light-colored water recycle paint and a deep-colored booth water circulating system 36 for deep-colored water recycle paint.例文帳に追加

塗装ブース１２内でワーク１４に塗着しなかった未塗着塗料を回収するブース水が循環する循環系は淡色水性リサイクル塗料用の淡色ブース水循環系３４と濃色水性リサイクル塗料用の濃色ブース水循環系３６とに分離形成する。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in mutually connecting upper electrodes caused by the presence of a dielectric, between a first upper electrode formed on the inside wall of a deep hole and a second upper electrode which is to be a plate, when a capacitor of a crown structure is provided in the deep hole formed in an insulating film.例文帳に追加

絶縁膜に形成した深孔内に王冠構造のキャパシタを設ける場合、深孔内壁に形成した第１の上部電極とプレートとなる第２の上部電極との間に誘電体が介在するため、上部電極相互の接続が困難になる問題を解決する。 - 特許庁

Each metal chip 14 has a shape where a taper 14 tapering from the side of the surface in a target to the side of the deep part in the target is formed.例文帳に追加

金属チップ１４は、ターゲット表面側からターゲット深部側に向かう厚み方向に萎むテーパ１４Ａが形成された形状となっている。 - 特許庁

To provide an underwater lighting device which can be used for a long period even in deep water without breaking and is bright, has small power consumption, and is light in weight and simple.例文帳に追加

深い水中でも破損せずに長期間使用でき、明るくて消費電力が少なく、軽量で簡易な水中照明装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to form a column region to a position that is sufficiently deep in a drift region in a conventional semiconductor device manufacturing method.例文帳に追加

従来の半導体装置の製造方法においては、ドリフト領域中の充分に深い位置までコラム領域を形成するのが困難である。 - 特許庁

By providing the coupling member 50, regions of S, T in which the switching member 20 is moved, are not required to be provided in the deep side of the casing 2.例文帳に追加

連結部材５０を設けたことにより、筐体２の奥側に、切換え部材２０が移動するためのＳ，Ｔの領域を設ける必要がなくなる。 - 特許庁

Specifically, the loudspeaker is arranged deep in a hole through which a string of the strap is made to pass, and a sound emitting hole for emitting sound generated from the loudspeaker is provided in the hole.例文帳に追加

即ち、ストラップの紐を通す穴部の奥にスピーカを配置し、前記穴部の中に、スピーカから発生した音を放出するための放音穴を備える。 - 特許庁

Mineral components obtained by the evaporation to dryness of seawater collected from an ocean deep layer part are added to water, or the like, in an amount of 0.01-1 mass % in terms of raw seawater.例文帳に追加

水等に、海洋深層部から採取した海水を蒸発乾固して得られたミネラル分を、原海水換算で０．０１〜１質量％添加する。 - 特許庁

Also, by forming a slit on the conductor core, an eddy current is concentrated on the slit, and a magnetic flux penetrates deep in the brain through the brainpan in TMS.例文帳に追加

また、導電体コアにスリットを形成することで、渦電流をスリットに集中させ、ＴＭＳにおいて、磁束が頭蓋を経て脳のより深くまで浸透する。 - 特許庁

To provide an artificial tissue in which the living tissue infiltrates to the deep section even when being enlarged, and to provide an in vivo implanting member for manufacturing the artificial tissue.例文帳に追加

大型化しても生体組織が深部にまで浸潤している人工組織と、この人工組織を製造するための生体埋込部材とを提供する。 - 特許庁

To provide a working device for an elevator pit, offering simple construction permitting smooth pit maintenance and inspection work even in a deep hoistway in a pit.例文帳に追加

本発明は、ピットの深い昇降路においてもピット内保守点検作業を円滑に行なえる構成簡単なエレベーターのピット内作業装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in both end parts, the spread of the bead 6 is small, but the energy density is increased and therefore, the bead 6 in deep cross section i.e., the chilled structure is formed.例文帳に追加

また、両端部においては、ビード６は広がりは小さいがエネルギー密度が増大するため深い断面のビード６すなわちチル化組織が形成される。 - 特許庁

It is supposed that NiSO_4 is deposited only on a surface in a normal side face of a Ni element while NiS_2 is produced to a deep portion in a corroded portion.例文帳に追加

Ｎｉ素子の正常部側面には表面のみにＮｉＳＯ_４が付着し、腐食部には深部までＮｉＳ_２が生成していると推定される。 - 特許庁

To make it possible to check a temperature history and positional data of a transported freight in corresponding relation with each other after completion of transportation in the case deep frozen/refrigerated foods or the like are transported.例文帳に追加

冷凍・冷蔵食品等を輸送する際に、輸送完了後、輸送貨物の温度履歴を位置情報と対応させて確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a deep groove ball bearing enhanced in a function as a bearing, by limiting the amount of deformation of a race groove in accordance with a bearing-pitch radius.例文帳に追加

軸受ピッチ円半径に応じて軌道溝の形状くずれ量を限定することで、軸受の機能が向上した深溝玉軸受を提供する。 - 特許庁

In this case, the wire 11a is brought into contact with a deep groove detector 12d embedded in the lining material 12c before a base metal 12A is damaged caused by the wire 11a.例文帳に追加

その際、ワイヤ１１ａにより台金１２Ａが傷つく前に、このワイヤ１１ａがライニング材１２ｃに埋め込まれた深溝検出子１２ｄと接触する。 - 特許庁

To provide a garbage disposer in which ultraviolet light spreads to deep part of garbage in a disposer chamber, then, organic matter is efficiently decomposed by a photocatalyst.例文帳に追加

処理室内の生ゴミの深部にまで紫外線が行き渡り、光触媒による有機物分解が効率よく行われる生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when traveling in the deep snow, the ski 6 does not sink in the snow, and can surely travel by reducing traveling resistance.例文帳に追加

これにより、深雪の中を走行する場合においても、スキー６が雪の中に沈むことがなく、走行抵抗を低減して確実に走行することができる。 - 特許庁

The Engishiki myojin taisha (shrine listed in Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers)), Hirano-jinja Shrine located in present-day Hiranomiyamoto-cho, Kita Ward, Kyoto City, had a deep connection to TAKANO no Niigasa. 例文帳に追加

現・京都市北区(京都市)平野宮本町に鎮座する延喜式名神大社平野神社は高野新笠と縁の深い神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The loss of a successor was a matter of deep regret for Zeami who was over 70 years old, and in the year following the death, Zeami was banished to Sado in frustration. 例文帳に追加

七十を越えて後継者を失ったことは、世阿弥にとっては致命的痛恨事であり、その死の翌年、失意のうちに世阿弥は佐渡に流罪となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, an alpha irradiation area 11 at a deep level of impurity level is formed as lifetime control area in an n-type silicon substrate 1.例文帳に追加

これにより、ｎ型シリコン基板１内に主にディープレベルの不純物準位から成るアルファ照射領域１１を、ライフタイムコントロール領域として形成する。 - 特許庁

To provide an uncrosslinked polyethylene-based resin extrusion-foamed body which is thermoformable in a wide range of temperatures and is excellent in the deep-drawing ability and to provide a molded body thereof.例文帳に追加

熱成形可能な温度範囲が広く、且つ深絞り性の良好な無架橋ポリエチレン樹脂押出し発泡体及びその成形体を提供する。 - 特許庁

The technical system for reducing the sea surface temperature in a target area and reducing the evaporation of water vapor utilizes the low-temperature ocean deep water in the tropical area.例文帳に追加

熱帯地域の低温海洋深層水を利用し、目標域の海面温度を低下させ、また水蒸気の蒸発量を抑える技術システムによる。 - 特許庁

To provide game software for obscuring and displaying a polygon which is present in at least either the front direction or deep direction of a gazing point in a virtual space.例文帳に追加

仮想空間における注視点の手前方向及び奥方向の少なくとも一方にあるポリゴンを暈して表示可能なゲームソフトウエアの提供。 - 特許庁

Processing tanks 33A to 33C in a cleaning unit 33 are connected to one another through an aperture 680 in a lower part corresponding to the deep portion of a process liquid.例文帳に追加

洗浄部３３の処理槽３３Ａ〜３３Ｃは、処理液の深部に該当する下部において、開口部６８０を通じて互いに連通している。 - 特許庁

A relief slot 58 for a tab 12 of a male terminal fitting 10 is formed in this tool 50 in addition to a release part 54, and its deep surface is used as a pressing surface 59.例文帳に追加

治具５０には、解除部５４に加えて雄側端子金具１０のタブ１２の逃がし溝５８が形成され、その奥面が押圧面５９とされる。 - 特許庁

To provide sewage treatment equipment capable of sufficiently securing the amount of taking-in of oxygen to water even when the amount of supply of air to water stream is reduced due to that the depth in a water tank is deep.例文帳に追加

水槽の水深が深いことによって、水流への空気の供給量が少なくなっても、酸素の水への取込み量を十分に確保する。 - 特許庁

In both the pools 4, 5, water flows (tides) are suitably produced in the deep water to continuously culture from the culture of the pearl oyster to the growth of the pearl.例文帳に追加

これら両プール４，５において、適宜に深層水に水流（潮流）を生じさせて、アコヤ貝の育成から真珠の生育までを一貫して行う。 - 特許庁

The common conductor layer 16 for electrolytic plating is formed not in the deep recessed part 15a, but in the recessed parts 15b and 15c of the other ceramic layer.例文帳に追加

深い凹部１５ａには電解メッキ用共通導体層を形成せず、他のセラミック層の凹部１５ｂ、１５ｃに同共通導体層１６を形成した。 - 特許庁

In a memory device 200, respective memory cells are used in order to provide a capacitance by not only an outer edge but also an inner edge of a C-shaped deep trench capacitor 202.例文帳に追加

メモリ装置２００において、それぞれのメモリセルは、Ｃ字型ディープトレンチキャパシタ２０２の外縁だけでなく内縁もキャパシタンスを提供するために用いられる。 - 特許庁

As the villages in Tsukigase which were situated in deep valleys did not have enough land to grow crops, villagers could not afford to provide the government with the tribute rice which was strictly collected. 例文帳に追加

深い渓谷にある月瀬の村々には耕作地として利用できる土地に乏しく、厳しく取り立てられる上納米を納める余裕がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, on the Shiga Prefecture side, at the base of the mountain, there are Shiga-in Temple (main temple), a group of branch temples called Satobo, and Hiyoshi Taisha Shrine, which has deep connections to Mt. Hiei. 例文帳に追加

このほか、滋賀県側の山麓の坂本地区には本坊の滋賀院、「里坊」と呼ばれる子院群、比叡山とは関係の深い日吉大社などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To keep this promise, Ise-jingu Shrine prohibits Buddhist monks from visiting the shrine and requests followers to use metaphors when uttering Buddhist words, but followers remain sincerely true to Sanpo stealthily deep in their heart in reality. 例文帳に追加

この約束を守るため、伊勢神宮では僧を近づけず、仏教用語は隠語にしているが、実は内心では深く三宝を守っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kimitezuri is believed to live in Niraikanai paradise (located deep in the sea, beyond the sea, or underground), and to take possession of the Kikoe Okimi (chief-priestesses) during the enthronement ceremony of a new king. 例文帳に追加

ニライカナイ（海の深淵、海の彼方、地下にある）に住まうとされており、新しい国王の即位の儀式中、聞得大君に憑依するとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a means capable of easily and inexpensively laying and mooring a large-sized ocean rig in the sea or on the sea even in a great deep region.例文帳に追加

大深度の領域でも大型海洋構造物を海中または海上に容易にかつ安価に敷設・係留することができる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a very simple method and a system for uniformly mixing the contents in the containers arranged in order such as vials, test tubes and deep well type microplates.例文帳に追加

バイアル、試験管、または深井戸型マイクロプレート等の容器の配列の内容物を均等に混合する非常に簡便な方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The method and the structure of a memory storage cell in a semiconductor substrate include forming of a dopant source material, covering a lower portion of a deep trench formed in the substrate.例文帳に追加

半導体基板のメモリ記憶セルの方法および構造は、基板に形成された深いトレンチの下部を覆ってドーパント源材料を形成することを含む。 - 特許庁

To obtain pearls having high qualities at a cost by allowing deep water to flow in a culture tank to industrially culture and produce the pearls in installations at a site on the ground.例文帳に追加

深層水を飼育槽内で流動させて、一箇所の地上設備で真珠の養殖の工業的生産を図り、安価に高品質の真珠を得る。 - 特許庁

Marine organisms, especially fish are cultivated and produced in the windmill-having artificial fishing ground formed of the large number of the fish reefs with nutrient components abundantly contained in deep sea water.例文帳に追加

この魚礁多数で形成する風車人工漁場で、深層水に豊富に含まれる栄養成分により海洋生物、特に魚を育成生産する。 - 特許庁