「Deep In」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a deep drawing film which is excellent in packing mainly foodstuffs such as sliced ham or sliced bacon and has excellent gas barrier properties/heat sealability, toughness/gloss, transparency and deep drawing properties as a film.例文帳に追加

主としてスライスハム、スライスベーコン等の食材の包装用として好適な、ガスバリア性に優れかつヒートシール性にも優れ、フィルムとしての腰、光沢・透明性等に優れ、かつ深絞り成形性にも優れた、深絞り成形用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of adjusting the amount of solutes contained in accordance with applications and performing efficient desalination and concentration at an atmospheric pressure when utilizing desalinated deep sea water and concentrated deep sea water for various kinds of articles.例文帳に追加

淡水化深層水や濃縮深層水を種々の商品に利用する際に、用途に応じて含まれる溶質の量を調整可能で、かつ常圧で効率のよい淡水化及び濃縮が可能な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing retort boiled burdock using deep sea water comprising using deep sea water in a production process of retort boiled burdock to prevent the burdock from softening after retort sterilization, without haviong to use food additives, such as, calcium lactate or calcium chloride .例文帳に追加

海洋深層水をレトルトごぼう水煮の製造工程に利用することにより、乳酸カルシウムや塩化カルシウムなどの食品添加物を使用することなしに、レトルト殺菌後のごぼうの軟化を抑制する製法を提供する。 - 特許庁

To provide a batter powder for non-fried food providing crispy sensation in the mouth as if deep-fried with frying oil without deep-frying the food with frying oil and hardly causing separation between an inner material and a coating, and to provide the non-fried food using the batter powder.例文帳に追加

フライ油で揚げることなく、フライ油で揚げたようなクリスピーな食感を得ることができ、且つ中種と衣の剥がれが少ないノンフライ食品用バッター粉および該バッター粉を用いたノンフライ食品を提供すること。 - 特許庁

When an ink nozzle of 50 μm wide is machined at 40 μm deep (number of times of nozzle path = 8), a depth of 65 μm is attained in an ink pressurization chamber of 2 mm wide and a shallow etching part of ink nozzle can be machined simultaneously with a deep etching part of ink pressurization chamber by the same machining process.例文帳に追加

幅50μm のインクノズルで深さ40μm を加工すると（ノズルパス回数＝８回）、幅２mmのインク加圧室では深さが65μm となり、インクノズル等の浅彫部とインク加圧室等の深彫部とが同じ加工工程で同時に加工できる。 - 特許庁

Color filters 22 which are colored in red, green, or blue each have a deep color part 221 which overlaps with a light transmission part 211 of a reflecting layer 21 and a light color part 222 which has higher optical density than the deep color part 221.例文帳に追加

赤色、緑色または青色のいずれかに着色されたカラーフィルタ２２の各々は、反射層２１の透光部２１１に重なる濃色部２２１と、当該濃色部２２１よりも光学濃度が高い淡色部２２２とを有する。 - 特許庁

An upper face 3 of a can in the vicinity of a tab 1 is dented deep so that a finger pulling the tab 1 can be inserted deep between the tab 1 and the upper face 3 of the can thereby largely reducing a load applied to a finger tip or a nail at the time of opening a can.例文帳に追加

タブを引く指が、タブと缶の上面部との間に深く差し入れられるように、タブ付近の缶の上面部を深くくぼませることによって、開缶のときの指先や爪への負担を大幅に軽減した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device having a deep hole reaching deep in a semiconductor substrate by usual semiconductor processes, and to provide a semiconductor device manufactured by the same.例文帳に追加

半導体基板の深層にまで至る深い孔を有する半導体装置であれ、通常の半導体プロセスを通じて製造することのできる半導体装置の製造方法及びこの製法によって製造された半導体装置を提供する。 - 特許庁

In order to distinguish from each other, originally, deep fried battered seafood as neta was only referred to as tempura and deep fried vegetables were referred to as 'Shojin-age,' but the term of tempura is currently used as a general description to refer to tempura including the Shojin-age. 例文帳に追加

本来は魚介類をタネとした物のみを天麩羅と呼び、野菜をタネとした物は「精進揚げ」（しょうじんあげ、しょうじあげ）と呼び区別されるが、現在では精進揚げも含めた総称として天ぷらが使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a transfer sheet in which no vapor deposition defect is generated in a metallic vapor deposition layer and in which no cracks are generated in the metallic vapor deposition layer even in the case of application to a complicated or deep three-dimensional shape.例文帳に追加

金属蒸着層に蒸着欠陥が発生せず、しかも複雑又は深みがある立体形状に適用した場合でも金属蒸着層にクラックが発生しない転写シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of evaluating easily a pollutant in the ground, even in a place difficult to collect a soil in a deep position by boring, such as, for example, an under side of an existing building, when evaluating the pollutant in the ground.例文帳に追加

地中の汚染物質を評価する際、例えば既存の建屋下等、ボーリングによる深い位置の土壌の採取が困難な場所であっても容易に評価することができる方法を提供する。 - 特許庁

A feed-in side revolving axial line O1 (feed-in side revolving axis 216) is arranged along the feed direction on the introducing finish side (deep side) of the plate material W1 to be treated in a feed-in roller frame 212.例文帳に追加

搬入側回動軸線Ｏ１（搬入側回動軸２１６）が、搬入ローラフレーム２１２における被処理板材Ｗ１の導入終了側（奥側）に搬送方向に沿って配置されている。 - 特許庁

Chanoyu (tea ceremony), which started in the Muromachi period, was perfected in this period by SEN no Rikyu, who transformed the tea ceremony fitting for Shoin-zukuri architecture into that fitting for a thatched hut, in other words, wabicha (the tea ceremony accompanied by wabi (an unique aesthetic sense that finds surpassing beauty and deep significance in what is humble or commonplace and appears natural or artless)). 例文帳に追加

室町時代に始まった茶の湯は千利休によって大成され、前時代の書院の茶から、草庵の茶、わび茶という独特の美意識が形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To exactly remove a microtumor in the deep part where is impossible to confirm by an endoscope.例文帳に追加

内視鏡で肉眼的に確認できない深部にある微小腫瘍を正確に切除できる微小腫瘍追尾手術システムを提供する。 - 特許庁

Since the hair catcher 15 is immersed deep in the water, refuse is efficiently collected to the inside bottom surface center of the hair catcher 15.例文帳に追加

そして、ヘアキャッチャー１５が水中に深く漬かっているので、ゴミがヘアキャッチャー１５内の底面中央部に効率よく集められる。 - 特許庁

To provide an oil draining material which is small in a housing space and is capable of simply and easily draining oil from food containing oil components of tempura (deep-fried fish and vegetables).例文帳に追加

収容スペースが小さく、簡便かつ容易に、天ぷらなどの油分を含有する食品から油切りできる油切材を得る。 - 特許庁

Accordingly, since a shape having a large diameter is prevented on the deep portion of the hole 5, the void is not left in filling the plug 4.例文帳に追加

したがって，穴５の深いところで口径が広がった形状にならないので，プラグ４の充填の際にボイドが残ることがない。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of emphasizing or de-emphasizing superficial blood vessels or middle-deep blood vessels without deleting information on protrusions and recesses in living tissues.例文帳に追加

生体組織における凹凸情報などを消すことなく、表層血管又は中深層血管を強調または抑制する。 - 特許庁

The raw water, desalted water, or concentrated water of the ocean deep water may be diluted in a proper ratio and then used as a foliar spraying agent.例文帳に追加

上記海洋深層水の原水，脱塩水もしくは濃縮水を適宜の倍率で希釈して葉面散布剤として使用する。 - 特許庁

In the silicon layer 4, an NPN transistor (composed of a p-type well region 6, an n+-type region 7, and a deep n+-type region 10) is formed.例文帳に追加

ｎ^- 型シリコン層４にはＮＰＮトランジスタ（ｐウェル領域６、ｎ^+ 型領域７、ディープｎ^+ 領域１０）が形成されている。 - 特許庁

At the deep end in the insertion direction of the fitting space of the moving element housing, facing walls 12b are provided that face the tip end of the arm parts.例文帳に追加

可動子ハウジングの嵌合スペースの差し込み方向の奥端には、腕部の先端に対向する対向壁１２ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp having a phosphor layer including a red light emitting phosphor which has an emission peak in a deep red region.例文帳に追加

深赤領域に発光ピークを有する赤色発光性蛍光体を含む蛍光体層を有する蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool capable of effectively cleaning a flat part, a one-step depressed part and a deep part where a hand cannot be put in, respectively.例文帳に追加

平坦部分、一段窪んだ部分、手の入らない奥まった部分の各々を効果的に清掃し得る清掃具を提供する。 - 特許庁

To provide a stable solid-state image pickup element having high sensitivity, that allows formation of a deep photoelectric conversion region even in the miniaturization of an element.例文帳に追加

素子の微細化においても、深い光電変換領域の形成を可能にし、安定して高感度な固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

On the bottom portion 5c of the recess 5, a deep bottom portion 5g is provided which extends in the direction B2 and is deeper than the other portion.例文帳に追加

そして、凹部５の底部５ｃには、Ｂ２方向に沿って延びるとともに他の部分よりも深い深底部５ｇが設けられている。 - 特許庁

When the deep layer load test is ended, concrete is placed in the continuous wall hole 18 to construct a wall panel for constituting a diaphragm wall.例文帳に追加

深層載荷試験が終了すると、連続壁孔１８にコンクリートを打設して、地中連続壁を構成する壁パネルを構築する。 - 特許庁

To provide a magnesium material which is excellent in yield, weight reduction, productivity, and mass productivity and can be subjected to press forming ( and deep drawing ) at room temperature.例文帳に追加

歩留り、軽量化、生産性、量産性に優れ、室温でプレス加工（及び深絞り加工）が可能なマグネシウム材料を提供する。 - 特許庁

To eliminate certainly crystal defect of a deep trench side wall which is formed in a distorted Si substrate without being accompanied by deformation of the trench or the like.例文帳に追加

歪Ｓｉ基板に形成された深い溝側壁の結晶欠陥を、溝の変形等を伴うことなく確実に除去する。 - 特許庁

The oil groove 40 is formed in a sloping shape which is deep at a base end side communicating with the pocket 25 and gradually shallows towards a tip side.例文帳に追加

油溝４０は、ポケット２５に通じる基端側が深く先端側に向けてしだいに浅くなる傾斜状に形成されている。 - 特許庁

To generate an internal voltage accurately and surely when applying the internal voltage in a semiconductor memory device equipped with a deep power down mode.例文帳に追加

ディープパワーダウンモードを有する半導体記憶装置において、内部電圧投入時、正確かつ確実に内部電圧を生成する。 - 特許庁

To provide silica particles each having a deep and new color and sufficient strength not to be broken in mixing and stirring.例文帳に追加

本発明は、深みのある新規な色彩を有し、かつ、混合、攪拌しても破壊されることのない強度を有するシリカ粒体を提供する。 - 特許庁

A second conductive well is arranged in the first conductive deep well and is positioned below the pair of stray gates and the pair of selection gates.例文帳に追加

第二導電型のウェルは、第一導電型の深ウェル内に配置され、一対の浮遊ゲートと一対の選択ゲートの下に位置する。 - 特許庁

To surely transmit broadcasting information with high priority from the deep part of a building or a base station to a mobile terminal existing in a far depopulated area.例文帳に追加

優先度の高い同報情報を、ビルの深部や基地局から遠方の過疎地に存在する移動端末に確実に通達する。 - 特許庁

To provide a communication cable in which a notched groove can be cut deep surely and easily by using a simple hardware such as a nipper.例文帳に追加

ニッパ等の簡単な工具を用いて、確実かつ容易にノッチ溝に切り込みを入れることができる通信用ケーブルを提供する。 - 特許庁

The stopper 70 is engaged with a locking stepped part 25c in the joint main body 10 to be prevented from returning to a deep side, under an execution finished condition.例文帳に追加

施工完了状態では、ストッパー７０は継手本体１０内の係止段部２５ｃに係合して奥側へと戻らなくなる。 - 特許庁

This chisel plow 1 is a two-stage tillage chisel plow for tilling soil even in a deep position of a field while moving by traveling of a tractor.例文帳に追加

部分深耕機１は、トラクタの走行により移動しながら圃場の深い位置の土まで耕耘する２段耕のチゼルプラウである。 - 特許庁

To obtain bean-curd refuse tea having taste being full of body and deep taste and further to obtain bean-curd refuse in which fragrant flavor is improved.例文帳に追加

高コクのある味であり、味に奥行きのあるオカラ茶を得ることを目的とし、更に、香ばしい風味を向上させたオカラ茶を得る。 - 特許庁

In this case, the second oxide film pattern is diffused by annealing to have a step on the surface of the deep well region.例文帳に追加

このような場合、アニーリングによって第２酸化膜パターンが拡散して高電圧ディープウェル領域の表面に段差が発生する。 - 特許庁

On Feb. 7, the Japan Coast Guard (JCG) announced that a team of scientists had found deep-sea cold-seep clams at a depth of 5,620 meters in the Mariana Trench. 例文帳に追加

科学者のチームがマリアナ海溝の水深5620メートルでシロウリガイを発見したと２月７日に海上保安庁が発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The p-type dopant is ion-implanted into a silicon carbide substrate through an opening in a mask to form the deep p-type implantation region.例文帳に追加

炭化シリコン基板内にマスクの開口部を通してｐ型ドーパントをイオン注入して深いｐ型注入領域を形成する。 - 特許庁

The deep groove part 50 is recessed inside in the tire radial direction TR more than the shallow groove part 40 with a groove bottom 40c of the shallow groove part 40 as the upper end.例文帳に追加

深溝部５０は、浅溝部４０の溝底４０ｃを上端として、浅溝部４０よりもタイヤ径方向ＴＲ内側に凹む。 - 特許庁

To provide a polarizing element with which sufficient performance can be obtained even in a deep UV region (≤200 nm) and a method for manufacturing the polarizing element.例文帳に追加

深紫外領域（２００ｎｍ以下）でも十分な性能が得られる偏光素子及び偏光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent breakage of a wire by detecting that a groove part formed in a resin part is cut and has become a deep groove.例文帳に追加

樹脂部に形成された溝部が削られて深溝となっていることを事前に検知することにより、ワイヤーの断線を未然に防止する。 - 特許庁

In the case the trench is deep, what is required is just to increase the number of stacking insulating layers, and it is not necessary to increase thicknesses of individual insulating layers.例文帳に追加

また、トレンチが深い場合には、絶縁層の積層数を増加させればよく、個々の絶縁層の厚さを増す必要がない。 - 特許庁

The bearing 21 has a function to restrict movement in an axis direction like the deep groove ball bearing and the like, but the restriction thereof is incomplete.例文帳に追加

軸受２１は、深溝玉軸受等のように、軸方向移動の拘束機能を有するが、その拘束が不完全なものを用いる。 - 特許庁