「Deep In」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The built-in kitchen unit comprised a back guard (6) having a convex curved surface on the outside from the lowest front side to the highest deep side of the built-in kitchen unit.例文帳に追加

システムキッチンに正対した状態において最も低い手前から最も高い奥側に向かって外側に凸状の曲面を有するバックガード（６）を備えている。 - 特許庁

Asia is the center of growth in the world, and if we neglect this issue in Asia, we run the risk of giving deep negative impacts for the future of the entire world. 例文帳に追加

アジアは世界の成長の中心であり、アジアでこの問題への対応を怠った場合には、世界全体の未来に大きな悪影響が出てくるおそれがあります。 - 経済産業省

--so deep, in fact, that ere they took their sheepskins they could have stumped any chemistry or "cow college" professor in the institution, 例文帳に追加

——事実その理解の深さは、卒業証書を受けるより前から、その機関にいたあらゆる化学教授たち——というか「田舎大学」教授たちが手を焼いていたほどだった。 - JACK LONDON『影と光』

I had called upon my friend, Mr. Sherlock Holmes, one day in the autumn of last year and found him in deep conversation with a very stout, florid-faced, elderly gentleman with fiery red hair. 例文帳に追加

昨年の秋のある日、友人のシャーロック・ホームズ君を訪ねると、彼は非常に太った赤ら顔の年配の紳士、燃えるような赤い髪の紳士と話しこんでいた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a method of repairing a crack in mortar or concrete at a radioactive waste disposal plant in which a large effect on suppressing leaching is derived entirely against cracks up to deep portions by using an injection material which can be injected up to deep portions of fine cracks of 0.5 mm or less in mortar or concrete at a radioactive waste disposal plant.例文帳に追加

放射性廃棄物処分場のモルタル又はコンクリートの０．５ｍｍ以下の微細なひび割れの深部まで充填が可能な注入材を用いて、ひび割れ深部までの全体にわたり長期的な溶脱抑制効果が大きい放射性廃棄物処分場のモルタル又はコンクリートのひび割れ補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring auxiliary which can exhibit a mysterious opaque deep blue color in the stored water of an artificial pond copying the sea or the like in shooting set in the sea or a lake, an event on the theme of summer against the backdrop of the beach or the like, opaque deep blue stored water prepared by using the same, and its preparation method.例文帳に追加

海又は湖を舞台とする映画の撮影や、浜辺を背景とする夏をテーマとしたイベント等において海等を模した人口池の貯水に、神秘的な不透明深青色を発現することができる着色助剤、それを使用して調製した不透明深青色貯水及びその調製方法の提供。 - 特許庁

Since the containing case 16 is formed to have a deep left section and a shallow right section, PET bottles 17 can be contained in the deep left section of the containing case 16 without increasing the vegetable chamber 5 significantly.例文帳に追加

従って、該収納ケース１６は左部の底の深い部分と右部の浅い部分とを有するように形成され、野菜室５をさほど大きくしなくとも、該収納ケース１６の左部の底の深い部分に、ペットボトル１７を収納することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device such as DRAM for suppressing a phenomenon (bowing) where a side of a cylinder hole swells outside, forming a deep hole of a high aspect ratio and preventing an electrode from collapsing in an external extraction process of the deep hole.例文帳に追加

シリンダ孔の側面が外側に膨らむ現象（ボーイング）をより抑制して、高アスペクト比の深孔を形成できると共に、深孔の外抜き工程で電極が倒壊しないＤＲＡＭ等の半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide plating equipment and a method therefor which facilitate supply of new plating liquid to the surface to be plated having a deep hole or a deep groove, or a hole or a groove having a high aspect ratio, and enable plating to be performed in a short period of time.例文帳に追加

本発明の目的は、深い穴や深い溝又はアスペクト比の高い穴や溝を有する被めっき表面に新しいめっき液を供給し易くし、短時間でめっきが出来るめっき装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

To shorten an erasure time by holding potential relation (VPW≤VDW) between a P well PW and a deep N well DW with simple circuit constitution and dissolving overhead of a charge/discharge time for the deep N well surrounding a memory cell in applying an erasure pulse.例文帳に追加

簡易な回路構成でＰウェルＰＷと深いＮウェルＤＷとの電位関係（Ｖ_PW≦Ｖ_DW）を保つと共に、消去パルス印加時にメモリセルを囲む深いＮウェルへのチャージ、ディスチャージ時間のオーバーヘッドを解消して、消去時間の短縮化を図る。 - 特許庁

After deep drawing (b-2) of a formed body forming stage, a sensitization heat treatment step (c) is performed, thus, residual stress generated in a cylinder body formed by the deep drawing is relaxed so as to suppress the stress cracking of the cylinder body.例文帳に追加

成形体形成工程の深絞り加工（ｂ−２）の後に鋭敏化熱処理工程（ｃ）を施すことにより、深絞り加工により形成されたボンベ本体に生じる残留応力を緩和してボンベ本体の応力割れを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a composite film which has high moisture proofing properties, can carry out deep drawing molding according to a mold when the deep drawing molding is carried out, has good transparency, and is good in curling resistance even when the film includes a polyamide layer.例文帳に追加

高い防湿性を有すると共に、深絞り成型を行った場合に金型どおりに深絞り成型することができ、透明性が良好で、ポリアミド層を含む複合フィルムであっても耐カール性が良好な複合フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a liner handrail for a deep foundation capable of being adapted to liner plates of a variety of installation diameters by fixing and connecting the handrail of the deep foundation to holes of the top end of an existing liner plate with a bolt and allowing an air duct to be lowered in the shaft without bending.例文帳に追加

既存ライナープレート天端の孔に深礎ライナー手摺をボルトで固定、連結させることによってさまざまな施工径のライナープレートに適合でき、送風ダクトが折れ曲がる事無く坑内にダクトを降ろせる、深礎ライナー手摺を提供する。 - 特許庁

To provide a fabric with photoluminescent patterns clearly expressing letters, patterns in a deep colored background printed on a surface of the deep colored fabric, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

濃色に着色加工された布帛において、布帛表面に印捺した文字、図柄に光輝性を付与し、濃色背景上に前記文字、図柄を明瞭に発現させるようにした光輝性模様を有する布帛及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A target drive slop value of wheels 4, 5 of a drive axle 1 is leveled up to raise up driving force at the time of traveling on a deep rough terrain or a deep-snowy area in particular, as possible as wheels 6, 7 of a front axle 2 exhibits high wheel motion.例文帳に追加

とくに深い不整地又は深い雪における走行の際の駆動力を上昇するために、前車軸（２）の車輪（６，７）が高められた車輪運動を示すかぎり、駆動車軸（１）の車輪（４，５）の駆動スリップ目標値が持ち上げられる。 - 特許庁

The submerged pump 20 is connected to tail ends of a wire rope 17 delivered from a workboat 10, the intake pipe 18 and a power feeding cable 19, and the deep water is taken in by sinking the submerged pump 20 to the intake position of the deep water.例文帳に追加

作業船１０から繰り出されるワイヤロープ１７、揚水管１８および電力供給用ケーブル１９の末端に水中ポンプ２０を接続し、この水中ポンプ２０を深層水の取水位置に降ろして深層水を取水する。 - 特許庁

To provide a copolyester polymer for a fiber, improved so as to be dyed in a deep color, by increasing non-crystalline regions, while maintaining excellent thermal properties of conventional PET as they are, and to provide the deep-dyeable copolyester fiber produced from the same.例文帳に追加

一般ＰＥＴの優れた熱的性質をそのまま維持させながら非結晶領域を増加させて深色に染色されるようにした繊維用コポリエステル重合物およびこれから製造される深色性のコポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a flat plate for a microwave oven, which prevents adhesion of an oil content from a food containing oil to the heated food again and getting sticky, when the food containing oil, such as a deep fried food, e.g. Tempura (deep fried fish and vegetables) and pork cutlet, is heated in a microwave oven.例文帳に追加

天ぷらやとんかつの様な揚げ物等、油分を含んだ食品を電子レンジで加熱する際、流出した油分が過熱している食品に再付着して、ベタベタになってしまうのを防ぐ電子レンジ用平皿を提供する。 - 特許庁

An annular recessed portion 67 is provided on the inner periphery of a first inner ring 7 of a first one-way clutch 1 at the side of a deep groove ball bearing portion 55, and the end of a second one-way clutch 2 at the side of a deep groove ball bearing portion 65 is placed in the annular recessed portion 67.例文帳に追加

第１の一方向クラッチ１の第１の内輪７の内周の深溝玉軸受部５５側に環状の凹部６７を設けて、この環状の凹部６７に第２の一方向クラッ２の深溝玉軸受部６５側の端部を配置する。 - 特許庁

This cold-insulating material (cold-storing material) characterized by using salt water which has a salt concentration of 3.6 to 20% and comprises ocean deep water as such or is obtained by concentrating the ocean deep water by two step treatments comprising a reverse osmotic RO membrane treatment method and an NF membrane treatment method in a desalination process.例文帳に追加

海洋深層水をそのままあるいは淡水化プロセスにおける逆浸透ＲＯ膜処理法とＮＦ膜処理法の２段階処理により、濃縮して塩分濃度３．６％〜２０％とした保冷材（蓄冷材）を製造する。 - 特許庁

The condensed water can find a wide range of uses in the field of medicine, beverage, factory water, breeding, and fermentation brewing, and may be utilized for purification at higher purity than when using deep sea water per se because of its reduced salt content relative to the water collected from deep sea.例文帳に追加

この縮合水は医療用．飲料用．工場用水．飼育．発酵醸造用として広い用途が展開され、深海から採集する深海水より塩分が少ない為に深海水より以上の純度の高い精製に利用される。 - 特許庁

A drive gear 41 is supported by a gear housing 31 and a ball screw housing 33 via deep groove ball bearings 61, 63, and the deep groove ball bearing 61 is pressure inserted in a stepped bearing holding hole 65, whose outer ring is formed to the gear housing 31.例文帳に追加

ドライブギヤ４１は深溝玉軸受６１，６３を介してギヤハウジング３１とボールねじハウジング３３とに支持され、深溝玉軸受６１はその外輪がギヤハウジング３１に形成された段付きの軸受保持穴６５に圧入されている。 - 特許庁

To provide an Al-Mg based alloy sheet which is utilized as the material for an automobile wheel or the like, has excellent strength, deep drawability and surface properties, and in which "ear" occurring on deep drawing can remarkably be reduced as well.例文帳に追加

自動車のホイール等の材料として利用されるＡｌ−Ｍｇ系合金板であって、強度や深絞り加工性，および表面性状に優れるだけでなく、深絞り加工時に生じる「耳」を顕著に低減することができるものを提供する。 - 特許庁

On the bottom wall 33 on the deep side of the tag receiving opening 30, a rectangular window 33A is formed on a part of overlapping the hook 25 for hooking the back end of the tag in the up and down direction, and deep side standing walls 27 and 27 are formed on both neighbors of the rectangular window 33A.例文帳に追加

また、タグ受容開口３０の奥側の底壁３３には、タグ後端係止フック２５と上下方向で重なる部分に矩形窓３３Ａが形成され、その矩形窓３３Ａの両隣に奥側起立壁２７，２７が形成されている。 - 特許庁

In a longitudinal end of the deep groove 22 originally to be used for a purpose other than joining of the frames, self-tapping screws 33, 14 are screwed together with the screw part 22a from a groove opening face side and an end face 2a side of the first frame exposing the deep groove 22.例文帳に追加

本来フレームの結合以外の目的に使用される深溝２２の長手方向の端部において、溝開口面側及び深溝２２が露出する第１フレームの端面２ａ側からタッピングねじ３３，１４をねじ螺合部２２ａに螺合させる。 - 特許庁

To provide a color-developed structure having both clear feeling and deep feeling like jewels, and to obtain an article with color of both deep feeling and clear feeling by applying the above structure to a fabric or dispersing it in a coating film or clear object.例文帳に追加

宝石のような透明感と深み感のある色彩を有する発色構造体を得ることにより、布地への適用、あるいは塗膜や透明な物体中に分散させて深み感、透明感のある色彩をもった物品を提供する。 - 特許庁

In addition, there was a deep-rooted movement to support Noritane among officers and men in Shimousa and Kazusa Provinces in fact, and Yoritane CHIBA, who could not gain their support, just put a daikan (local governor) in this area and he was not able to rule in the long term. 例文帳に追加

また、下総・上総の将士に孝胤を支持する動きが根強かったのも事実であり、彼らの支援を受けられなかった千葉自胤も同地に代官を置いたのみでの長期的支配を確立する事が出来なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to the depth from the upper surface 1a of the cylinder block 1 in the cooling-fluid jackets 8, H1 in both the end parts in the cylinder-row direction is made deep, and H2 in the central part in the cylinder-row direction is made shallow.例文帳に追加

前記冷却液ジャケット８における前記シリンダブロック１の上面１ａからの深さ寸法を，前記シリンダ列方向の両端部分においてＨ１と深く，前記シリンダ列方向の中央部分においてＨ２と浅くする。 - 特許庁

To provide a coloring auxiliary developing numinous opaque deep blue in reservoir water in an artificial pond imitating the sea and the like in filming a movie in a stage of the sea or a lake, or in an event under themes of summer, based on a seashore background.例文帳に追加

海又は湖を舞台とする映画の撮影や、浜辺を背景とする夏をテーマとしたイベント等において海等を模した人口池の貯水に、神秘的な不透明深青色を発現することができる着色助剤の提供。 - 特許庁

To provide a medical guide wire improved in operability in insertion by improving push-in characteristic in insertion to the deep part of the human body and simultaneously heightening the torque responsiveness and torque transmission performance in rotary operation.例文帳に追加

人体内の深部への挿入時における押込み特性を向上せしめつつ、回転操作時におけるトルク応答性やトルク伝達性を高め、以て挿入時における操作性を著しく向上せしめ得る、医療用ガイドワイヤの提供。 - 特許庁

If a single cell, fallen into deep discharged state is detected, updating to decrease the discharging rate is performed in principle by a step S9.例文帳に追加

深放電状態に陥った単電池が検出された場合には、原則として、ステップＳ９によって放電量を減少する更新を行う。 - 特許庁

In such condition, the projector 2 projects an ophthalmic examination image by either the deep bottom hemispherical screen 1A or the shallow bottom hemispherical screen 1B.例文帳に追加

この状態にて、プロジェクタ２が、深底半球型スクリーン１Ａ又は浅底半球型スクリーン１Ｂの何れかに眼科検査画像を投影する。 - 特許庁

A center shallow groove surface 4c is provided on the in-flow side of the center surfacing plane 2c and a deep groove surface 5 is provided at the center of the bearing surface 8.例文帳に追加

センター浮上面２ｃの流入側にセンター浅溝面４ｃが設けられ、軸受面８の中央には深溝面５が設けられる。 - 特許庁

In this waterproof pan, the voids 3a and 3b on the surface side of the heat insulating part 5 have a diameter smaller than that of the voids 4a and 4b on the deep side of the heat insulating part 5.例文帳に追加

この浴室用防水パンは、断熱部５の表面側の気孔３ａ、３ｂが奥側の気孔４ａ、４ｂよりも小径である。 - 特許庁

To provide a nylon 6 or a copolymer thereof which is excellent in light resistance and viscosity stability and also can be deep color-dyed, and to provide a process for preparation thereof.例文帳に追加

耐光性に優れ、濃染可能で粘度安定性に優れたナイロン６又はその共重合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, even if the alignment adjusting apparatus is inserted in a deep hole or the like, the probe does not interfere with the side surface thereof and the damage of the probe can be prevented.例文帳に追加

その結果、深穴等に挿入させてもその側面にプローブが干渉することがなくなり、プローブの破損を防止することができる。 - 特許庁

A channel region of a MOS transistor operating at the 0.5 V is electrically isolated by a trench and a deep well formed in a shallow well.例文帳に追加

そして、０.５Ｖで動作するＭＯＳトランジスタのチャネル領域は、シャローウェルに形成されてトレンチとディープウェルとで電気的に分離されている。 - 特許庁

To make a deep penetration possible while suppressing a heat input quantity to base metals in a laser-guided arc welding guiding arcs by a laser.例文帳に追加

レーザによりアークを誘導するレーザ誘導アーク溶接方法において、母材への入熱量を抑えつつ深い溶け込みを可能とする。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which makes the observation of the tissue information in a desired deep part near the tissue surface of the viable tissue possible with a good contrast.例文帳に追加

生体組織の組織表面近くの所望の深部の組織情報をコントラストを良く観察できる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

As shown in Fig. 4(a), the deep groove comb portions 20a and the shallow groove comb portions 20b are alternately arranged to form the comb portion 20.例文帳に追加

そして、図４（ａ）に示すように、深溝櫛状部２０ａと浅溝櫛状部２０ｂとを交互に配置して櫛状部２０を構成している。 - 特許庁

To achieve decoration of a film pattern in a state of insuring a quality as the a final product for a product with a deep irregular surface.例文帳に追加

深い凹凸面を有する製品に対しても製品としての品質を確保した状態でフィルム柄を加飾することができるようにする。 - 特許庁

A balancer 3 connects two or more of deep mixing piles 2 in a ground, and balances mutual vertical bearing capacity of the piles 2.例文帳に追加

本発明のバランサ３は、２以上の深層混合杭２を地盤中で連結し、杭２同士の垂直支持力を平衡させるためのものである。 - 特許庁

Further the recessed part of the filter paper holding part (5) and the filter paper holding part (6) coincide with each other, so that even in the case of scooping the deep-fried batter scum, the filter paper sheet does not shift.例文帳に追加

さらにロカ紙挟み部（５）の凹部とロカ紙挟み部（６）が、合致することによって、天プラ揚げかすをすくってもロカ紙は、ずれない。 - 特許庁

To provide a resin composition with which formed articles excellent in deep blackness and impact resistance without spoiling weatherability can be produced.例文帳に追加

本発明の目的は、耐候性を損なわずに漆黒性、衝撃性の優れた成型品が得られる、樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To reduce an oil level of a shallow bottom portion while reducing film vibration of the shallow bottom portion in an oil pan having the shallow bottom portion and a deep bottom portion.例文帳に追加

浅底部と深底部とを有するオイルパンにおいて、浅底部の膜振動を低減しつつ、浅底部の油面高さを低く抑える。 - 特許庁