| 意味 | 例文 |
Deep Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4014件
Therefore, the air escapes to this recess, a resin enters the deep portion by the corresponding amount, and in the result, the range having roundness of the Fresnel lens 1 is reduced.例文帳に追加
このようになっていることで、この窪みに空気が逃げ、その分樹脂が奥まで入り込み、その結果フレネルレンズ1の丸みを帯びる範囲が低減される。 - 特許庁
The apparatus 1 for throwing carbon dioxide into the deep sea is provided with a mixing unit 50 in which dry ice is mixed with liquid carbon dioxide to form carbon dioxide slurry.例文帳に追加
二酸化炭素深海投入装置1は、ドライアイスと液体二酸化炭素とを混合して二酸化炭素スラリーを形成する混合装置50を備える。 - 特許庁
To highly accurately puncture a puncture target site situated in a deep position from the surface of a human body even if the puncture adapter is miniaturized.例文帳に追加
穿刺用アダプタが小型化された場合でも、人体の表面から深い位置に位置する穿刺対象部位への穿刺を精度良く行うことである。 - 特許庁
A ship with a water intake device composed of a hydraulic device and a wire rope intake water container is moored in an arbitrary sea area where the ocean deep water layer exists.例文帳に追加
海洋深層水が存在する任意の海域に、油圧装置、ワイヤーロープ取水容器からなる取水装置を設置した船舶を停船させる。 - 特許庁
To solve a problem that a mooring rope for a floating body type marine structure located in a deep water area corrodes at an anchor part to an anchor at the water bottom.例文帳に追加
水深の深い水域に設ける浮体式海洋構造物の係留索が水底のアンカーとの定着部で腐食するという問題を解消する。 - 特許庁
The height of the surface of a filter array formed in the RGB picture element and IR picture element becomes even by making the recess part 34 deep by one layer of a color filter.例文帳に追加
凹部34の深さをカラーフィルタ1層分に応じたものとすることで、RGB画素及びIR画素に形成されたフィルタアレイの表面の高さが揃う。 - 特許庁
A control port signal (13) for inhibiting the access to the SDRAM (3-2) controlled in the deep power down state is output from a control port (10) provided to a CPU (1).例文帳に追加
CPU(1)に設けた制御ポート(10)から、ディープパワーダウン状態に制御されているSDRAM(3-2)に対するアクセスを禁止する制御ポート信号(13)を出力する。 - 特許庁
This plasma collecting tool comprise a blood filter provided in the deep part within the cylinder of an injector for collecting the blood.例文帳に追加
上記課題は、採血する注射器のシリンダー内の奥部に血液濾過器が設けられていることを特徴とする血漿採取具によって解決される。 - 特許庁
To improve sensitivity by forming a longitudinal overflow barrier deep and to suppress color mixing due to interference between adjacent pixels accompanying reduction in cell size.例文帳に追加
縦形オーバーフローバリアを深く形成することによる感度向上とセルサイズの縮小に伴う隣接画素間の干渉による混色の抑制とを両立する。 - 特許庁
(The technique of the sword taught at the Tendo school by Akinori is employed in 'Shubukan Oku no kata' (combination arts and deep arts of Shubukan Training Hall), one of the determined sword fencing forms by Shubukan.) 例文帳に追加
(修武館で定められた剣術形「修武館奥之形」のうちの1本に顕教の伝えた天道流剣術の技が採用されている) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A groove shape, formed in asymmetrical shape with the upstream part of an air flow deep and the downstream part (similarly downward) shallow, enhances rigidity of the radial part and the thrust part.例文帳に追加
溝形状は、気流の上流部が深く下流部(同、下手)が浅い非対称形状とすることが、ラジアル部及びスラスト部の剛性を高める。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a diamond structure, by which relatively deep grooves, holes and perforations can be formed in diamond with a good precision.例文帳に追加
比較的深い溝、穴及び貫通孔が精度良くダイヤモンドに形成可能なダイヤモンド構造体の製造方法とダイヤモンド構造体とを提供すること。 - 特許庁
To obtain a polyester combined filament undrawn yarn useful for providing a medium-thick woven or knitted fabric excellent in deep color properties and having a dry touch feeling and high fullness.例文帳に追加
深色性に優れ、かつドライ感および高いふくらみ感を有する中肉厚地織編物を得るためのポリエステル混繊未延伸糸を提供する。 - 特許庁
In particular, the financial market turmoil which has proven to be much more deep-rooted than initially envisaged may seriously damage the economies of developing countries. 例文帳に追加
特に、ここに来て予想外の広がりを見せている金融市場の混乱は、今後、途上国経済に甚大な影響を与えるおそれがあります。 - 財務省
To provide a constant temperature storage cooler such as a refrigerator, a refrigerator with a deep freezer or the like capable of controlling a temperature in the cooler to a constant temperature.例文帳に追加
装置内の温度を一定温度に制御することのできる冷蔵庫又は冷凍庫等の恒温保管用冷却装置を提供すること。 - 特許庁
HIGH-STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET AND HIGH STRENGTH HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET BOTH EXCELLENT IN DEEP-DRAWABILITY AND STRENGTH-DUCTILITY BALANCE, AND PRODUCING METHOD OF THE BOTH例文帳に追加
深絞り性と強度−延性バランスに優れた高強度冷延鋼板および高強度溶融亜鉛めっき鋼板ならびにその製造方法 - 特許庁
To provide a deep tilling device effective for eliminating the interference of the downward motion of a seeding machine when lowering the seeding machine and avoiding the trouble caused by excessive resistance in soil.例文帳に追加
播種機を降下させるときに、播種機の下方移動が干渉されず、しかも、過大な土中抵抗によるトラブルが回避される深耕装置を提供する - 特許庁
A deep groove surface 5 is provided in the center of the bearing surface 8 surrounded with the floating surfaces 2a, 2b, the side shallow groove surface 4b and the center shallow groove surface 4c.例文帳に追加
浮上面2a,2bとサイド浅溝面4bとセンター浅溝面4cとで囲まれた軸受面8の中央に深溝面5が設けられる。 - 特許庁
Because there are large gaps between the stones piled up, fish nurseries, deep water, and rapids are stably created in a river to enable a stable food cycle of fish.例文帳に追加
河川に於いては石積み空隙が大規模なため魚巣、深み、淵、瀬が安定的に創造され、魚類の安定的な食物サイクルが可能になる。 - 特許庁
To cut off only unnecessary image data by properly discriminating between a medium area and a background area even if deep color printing is present at an end of a read-in medium.例文帳に追加
読み込み媒体の端部に色の濃い印刷等があっても、媒体領域と背景領域を適切に識別して、不要な画像データのみを切り取る。 - 特許庁
To enable, in a dial plate for chronometers, deep reflected light of a hue similar to that of the dial plate for chronometers to be obtained and the dial plate to be more simply structured.例文帳に追加
時計用表示板において、時計用表示板の色と同様な色相で深みのある反射光を得るとともに、より簡単な構造のものとする。 - 特許庁
To provide a formation method of an impurity layer capable of forming a deep impurity layer from a surface to an internal direction in a short time.例文帳に追加
表面から内部方向に向かって深い不純物層を短時間で形成することができる不純物層の形成方法を提供すること。 - 特許庁
Contrarily, even if the paper sheet remains in the classifying port at a deep part, the mext pass can be prevented from being started without noticing the remaining of the paper sheet.例文帳に追加
逆に紙葉類が区分口内の奥に残っていても気が付かないまま、次のパスを開始したりする取り出し忘れも防止することもできる。 - 特許庁
To provide a wall structure of a cold insulation cabinet having no deterioration of a heat insulation due to the penetration of moisture in a wall member of a refrigerator with a deep freezer needing temperature management.例文帳に追加
温度管理を必要とする冷凍、冷蔵庫などの壁部材において、水分の浸入による断熱劣化のない壁構造を提供する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus in which a depth of focus is deep and which is small-sized, and to provide an image reading apparatus which improves quality of a read image.例文帳に追加
焦点深度が深く、小型である画像読取装置を提供すると共に、読み取り画像の品質が高い画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solid-state image pickup element which has an overflow barrier formed at a deep position therein and can suppress variations in the overflow barrier, and also to provide a method for manufacturing the element.例文帳に追加
オーバーフローバリアが深い位置に形成され、かつオーバーフローバリアのばらつきが低減された固体撮像素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To reduce labor for load adjustment of a filler wheel tapper in contact with beet and to suppress beet deep cutting at the rear end side of the inclined cutting blade of the filler wheel tapper.例文帳に追加
ビートに接するフイーラホイールタッパの荷重調節の労力を軽減し、併せて、フイーラホイールタッパの傾斜切断刃の後端側のビート深切りを抑制する。 - 特許庁
To provide a vehicle component using a tailored blank in which the strength of a flanged part of a deep-drawn shell to be pressed and a side wall part thereof is increased.例文帳に追加
プレス成形される深絞り成形品のフランジ成形部とその側壁部の高強度化を図ったテーラードブランク材を用いた車両部品を提供する。 - 特許庁
To provide a low calorie processed food without deep-frying in oil, suitable for health maintenance and enabling diversifying while unifying a product form.例文帳に追加
本発明は、油揚げを行うことなく低カロリーで健康維持に好適であり製品形状も均一化しつつ多様化できる加工食品を提供する。 - 特許庁
To provide a deep power-down control circuit in which an external power source line is cut off, an internal power source line is discharged, and power consumption can be reduced.例文帳に追加
外部電源ラインを遮断し、内部電源ラインを放電させて電力消費を低減可能なディープパワーダウン制御回路を提供すること。 - 特許庁
The locking section 53 of the elastic body section 52 is fitted in the seal groove 21 of the outer ring 2, thereby attaching the contact type seal 5 to the deep groove ball bearing.例文帳に追加
弾性体部52の係止部53を外輪2のシール溝21に嵌入することにより、接触形シール5が深溝玉軸受に装着されている。 - 特許庁
At this time, the slope of the acuminated part 262a1 formed by sandwiching a tip is guided along the slope of the engaging groove 223 to be fitted in a deep part.例文帳に追加
このとき、尖形部262a1は、先端を挟んで形成される傾斜面が係合溝223の傾斜面に沿って誘導されて奥部に挿入される。 - 特許庁
The first protection transistor 41 is formed in a first well 51 of a first conductivity type formed at an upper part of a second conductivity type deep well 15.例文帳に追加
第1の保護トランジスタ41は、第2導電型の深いウェル15の上部に形成された第1導電型の第1のウェル51に形成されている。 - 特許庁
The stopper face 24 is formed into a tapered shape diameter-contracted from an opening part of the outer ring 20 toward a deep side in an axial direction of the outer ring 20.例文帳に追加
このストッパ面24は、外輪20の軸方向において外輪20の開口部から奥側に向かって縮径するテーパ状に形成されている。 - 特許庁
To improve a mold hardness at difficult-to-fill position so that preliminary squeeze pressure can be transmitted to the deep part in the difficult-to-fill position at where molding sand is difficult to fill.例文帳に追加
鋳物砂が充填されにくい難充填箇所の深部にまで予備スクイズ圧力が伝達できるようにし、難充填箇所の鋳型硬度を高める。 - 特許庁
To obtain a display device where a blurred picture is hardly viewed because the depth of focus is deep, secrecy in terms of displayed picture is high, and further irregular luminance is hardly caused.例文帳に追加
焦点深度が深く画像がぼけて見えることがほとんどなく、表示画像の秘匿性が高く、さらに輝度むらが生じにくい表示装置を得る。 - 特許庁
In order to enlarge the frequency band, the buried layer 502 of a photodiode is buried deep or impurity concentration of the buried layer is reduced.例文帳に追加
周波数帯域を拡大するために、ホトダイオードの埋め込み層502を深く埋め込むこと、あるいは埋め込み層の不純物濃度を減少させる。 - 特許庁
To provide a coating for wood excellent in deep portion curing property capable of being preferably used also for coating wood warmed by a floor heating or the like.例文帳に追加
深部硬化性に優れ、床暖房等により加温される木材の塗装にも好適に使用することのできる木材用塗料を提供すること。 - 特許庁
Thereby, the temperature Tcore of the deep area is calculated and the body temperature is measured with high precision regardless of differences in the body type or contact with clothing or bedding.例文帳に追加
これにより、生体の体型の違いや衣服や寝具などの接触にかかわらず、深部の温度Tcoreを演算でき、高精度に体温を測定できる。 - 特許庁
To provide a film for deep drawing in which a bottom material outer layer does not adhere to a rubber packing of a seal box due to heat sealing heat and glossiness does not decrease.例文帳に追加
ヒートシール熱によって、底材外層がシールボックスのゴムパッキンに付着することなく、かつ光沢性が低下しない深絞り成形用フィルムの提供。 - 特許庁
A deep bamboo basket (30) of 20 meshes in a degree not to pass grown-up mosquito larvae is attached to the top of a black container (1) charged with water and having high light screening property.例文帳に追加
水を入れた遮光性の高い黒色容器(1)の上部に、成長したボウフラが通過できない程度の20メッシュ深ザル(3)を取り付ける。 - 特許庁
To provide: a plasma etching method to perform an etching such that even a deep hole is in an excellent shape; a plasma etching apparatus; and a computer-readable storage medium.例文帳に追加
深さが深いホールであっても、良好な形状にエッチングすることのできるプラズマエッチング方法、プラズマエッチング装置及びコンピュータ記憶媒体を提供する。 - 特許庁
In the probe 12 for horizontally polarized wave arranged at the rear of the circular waveguide 11, the deep part of the circular waveguide 11 functions as a short face 11b.例文帳に追加
円形導波管11の後方に配置した水平偏波用プローブ12では、円形導波管11の奥部がショート面11bとして働く。 - 特許庁
DUAL-PHASE HIGH-TENSILE COLD ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN DEEP DRAWABILITY AND STRAIN AGE HARDENABILITY, GALVANNEALED STEEL SHEET, AND THEIR PRODUCTION METHODS例文帳に追加
深絞り性と歪時効硬化性に優れた複合組織型高張力冷延鋼板および溶融亜鉛めっき鋼板ならびにそれらの製造方法 - 特許庁
To provide a noiseless, multi-purpose heating blower for air controlled Futon, capable of inducing deep sleep, which can be installed in any bedroom environments.例文帳に追加
どんな寝室環境にも設置可能で、熟睡のためのエアーコントロールふとんへの送風機能を有した無音の全対応暖房送風機の提供。 - 特許庁
small shrubby tree of Madagascar cultivated in tropical regions as a hedge plant and for its deep red acid fruits resembling small plums 例文帳に追加
マダガスカルの小さな低木のような高木で、垣根の植物として、また小さなプラムに似た濃い赤の酸っぱい果実のために熱帯地方で栽培される - 日本語WordNet
Therefore, he searched for snake-dragons in a deep pool, looked for demons and monsters, his swordplay was unequaled and he was a god incarnate' (Ryuei fujo denkei [family record of Tokugawa shoguns, including shoguns' legal wife and concubines] and Gyokuyoki [biography of Kiyoyasu MATSUDAIRA's wife, Keyoin-dono]). 例文帳に追加
「故に淵川に入って蛇龍を捜し、山に入って鬼魅を索め、剣術絶倫、性化現の人」(柳営婦女伝系および玉輿記)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
