「Deflector」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, paper folding rollers 61 and 62 are contacted and rotated in a second direction, the second deflector 18 projects to a second loop forming space, and presses the sheet S from the back side to the side of paper folding rollers 61 and 62.例文帳に追加

次に、紙折りローラ６１，６２を第二方向へ接触回転させるとともに、第二のデフレクタ１８が第二のループ形成空間へ突出してシートＳを背面側から紙折りローラ６１，６２側へ押圧する。 - 特許庁

To provide a tilting deflector roll installed immediately before a doubledrum winder capable of ensuring the winding shape of a metal strip within a specified allowable tolerance, and facilitating the exchange and alignment.例文帳に追加

金属ストリップの巻取形状を一定の許容範囲内に金属ストリップの巻取形状を確保することができるとともに、交換・芯出しが容易にできる、複胴型巻取機直前に設置する傾動デフレクタロールの提供。 - 特許庁

As the light intercepting member 25 can be brought close to the light deflector 10, light reflected by the surface of the scanning lens can be significantly prevented from escaping to the opposite side thereby to restrain with high accuracy the generation of abnormal pictures.例文帳に追加

遮光部材２５を光偏向器１０に近づけることができるので、走査レンズ表面によって反射される光が、対向側に抜けるのを大幅に防止でき、異常画像の発生を高精度に防止できる。 - 特許庁

When the oscillating body apparatus is constituted as the optical deflector, one movable element 109 includes an optical deflection element 108, and at least one movable element 105 includes driving means 104, 110 for applying torque to oscillate the movable element.例文帳に追加

揺動体装置は光偏向器として構成される場合、1つの可動子109に光偏向素子108が設けられ、少なくとも1つの可動子105にトルクを印加して可動子を揺動させる駆動手段104、110が備えられる。 - 特許庁

To provide an electro-optical element which has optical damage resistance even in a visible light region and enables light deflection in which turbulence of profile of outgoing light is suppressed, to provide a method for manufacturing the same, and to provide an optical deflector.例文帳に追加

可視光域でも光損傷耐性があり、かつ出射光のプロファイルの乱れが抑制された光偏向が可能になる電気光学素子及びその製造方法並びに光偏向装置を提供する。 - 特許庁

In conjunction with an associated counter electrode 311, each deflector electrode deflects its beamlet sufficiently to deflect the beamlet off its nominal path when applied an activating voltage against the respective counter electrode.例文帳に追加

それぞれの対向電極に対して起動電圧が印加されたときに、ビームレットをその公称経路外に偏向させるように、各偏向電極は、関連する対向電極３１１と協働して、充分に偏向させる。 - 特許庁

Desirably, the optical pickup is equipped, between the optical switch 3 and the objective lens 2, with a light deflector 9 electrooptically changing the direction of the light beam that is outputted from the optical switch 3 and directed to the objective lens.例文帳に追加

好ましくは、光ピックアップは、光スイッチ（３）と対物レンズ（２）との間に光スイッチ（３）から出力され対物レンズを指向する光ビームの向きを電気光学的に変化させる光偏向器（９）を有する。 - 特許庁

To make a substantially triangle oscillation wave instead of a sine wave for the turning angle with respect to time of a movable member such as a scanning mirror which rotationally oscillates in a oscillating body apparatus such as an optical deflector.例文帳に追加

光偏向器などの揺動体装置において、回転振動する走査ミラーなどの可動部材の回転角の時間に対する振動波形が正弦波形ではなく略三角波形になる様にすることである。 - 特許庁

The optical deflector has an insulating protective film 182 which covers the driving electrodes and wiring, and an optical film 184 which is selectively formed on the driving electrodes with the protective film 184 between them.例文帳に追加

光偏向器１００は、さらに、駆動電極と配線を被覆している絶縁性の保護膜１８２と、保護膜１８２を介して駆動電極の上に選択的に形成された光学膜１８４とを有している。 - 特許庁

The controller 7 actuates the probe deflector 27 to change the direction of the probe 4 in a calibrating magnetic field and detects the direction of the directivity of the probe 4 from the output of the magnetic field detector 6.例文帳に追加

制御部７は、プローブ変位部２７を動作させて校正用磁界内で磁界プローブ４の向きを変化させ、そのときの前記磁界検出部６の出力から磁界プローブ４の指向性の向きを検出する。 - 特許庁

The wavelength multiplexed light w1 incident on the plane p1 side of the diffraction grating 11 is diffracted by the diffraction grating 11, and is output toward the light deflector 12 from the plane p2 side as the wavelength dispersed light s1.例文帳に追加

回折格子１１の面ｐ１側に入射する波長多重光ｗ１は、回折格子１１で回折され、波長分散光ｓ１として面ｐ２側から光偏向装置１２に向けて出力される。 - 特許庁

To provide a diffraction optical element having a diffraction face and used between a light source and an optical deflector of an optical scanner, which is easily manufactured while the diffraction face has an effective diffraction function.例文帳に追加

光走査装置において、光源と光偏向器との間に用いられる回折面を有する回折光学素子であって、回折面が有効な回折機能を有しながら製造の容易なものを実現する。 - 特許庁

The optical deflector is provided with a magnetic flux source fixed to the tilt part, and a first, a second, a third, and a fourth magnetic sensor which detects the magnetic flux density generated by the magnetic flux source.例文帳に追加

その光偏向装置は、前記傾動部に固定されている磁束源と、前記基板に固定されており、前記磁束源が発生させる磁束密度を検出する第１、第２、第３および第４磁気センサを備えている。 - 特許庁

The variation of a driving control amount is prohibited when first and second detecting signals Hsync necessary for an amplitude control are unavailable, and a deflector (oscillating mirror ) is driven while keeping the driving control amount at the present moment.例文帳に追加

振幅制御に必要な第１および第２検出信号Ｈsyncが得られないときには、駆動制御量の変更が禁止され、現時点での駆動制御量を保持したまま偏向器（振動ミラー）が駆動される。 - 特許庁

In the optical scanner provided with an optical member for condensing a luminous flux deflected with an optical deflector as a spot on a face to be scanned, an optical member made of resin arranged to face to the optical deflector and fixed on a molded resin housing is made contact at a point with a mounting member of the housing on which optical system components, at at least one of contact sections.例文帳に追加

光偏向器によって偏向した光束を被走査面上にスポットとして集光する光学部材を備えた光走査装置において、前記光偏向器に対し対向するように配置され、かつ樹脂成形されたハウジングに固定設置された樹脂製前記光学系部材が、該光学系部材を設置したハウジングの載置部材との接触部分の少なくとも１個の前記接触部分は点接触であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a light beam scanner which enables the scanning in a wide range by widenning the deflection half angle of a light beam to the extent exceeding 45°, and to dissolve the pitch unevenness caused by the plane tilt of the deflection reflective surface of the highly precise deflector.例文帳に追加

光ビームの偏向半角度を４５度を超える程度に広げて広い範囲で走査でき、且つ、高精度の偏向器の偏向反射面の面倒れに起因するピッチムラを解消することができる光ビーム走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly efficient optical deflection device which scarcely produces scattered light by certainly placing spacer particles on desired positions of a saw-tooth substrate with a comparatively simple method and thereby controlling a gap of a liquid crystal layer of the optical deflector.例文帳に追加

比較的簡単な方法で確実に鋸歯形状基板の所望の位置にスペーサー粒子を配置して光偏向素子の液晶層のギャップを制御し、散乱光が少なく高性能な光偏向素子を提供する。 - 特許庁

To provide a light deflector capable of freely setting a deflection angle independently of the elastic limit or the breaking limit of a rigid member since the rigidity is not used, and capable of being driven with a smaller number of power sources.例文帳に追加

本発明は、剛性を利用しないため、偏向角が剛性部材の弾性限界や破壊限界に依存せず、自由に設定でき、更に少ない電源数で駆動が可能である光偏向装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The deflector 151 has an aerodynamic surface 175 having a shape such that the flow passage between the aerodynamic surface 175 and a surface 505 located away from it has a cross sectional shape that is non-axisymmetric.例文帳に追加

別の実施形態において、ディフレクタ１５１は、空力表面１７５とこれから離れて配置された表面５０５との間の流路が非軸対称の断面形状を有するような形状である空力表面１７５を有する。 - 特許庁

To provide a light deflector in which a plurality of intrinsic vibration modes are easily adjustable to a desired relation, in which displacement angles are rather stable even when they are comparatively large, and which has a plurality of movable parts and a plurality of torsion springs.例文帳に追加

複数の固有振動モードを所望の関係に調整しやすく、且つ、変位角が比較的大きい場合でも変位角が比較的安定した、複数の可動部と複数のねじりバネを有する光偏向器を提供することである。 - 特許庁

The shape of the slot deflector 30 in side view of a vehicle body is determined so as to forcibly separate the air flow passing through the slot 28 from the forward side of the vehicle body to the backward side of the vehicle body from the lower side 22A of the second wing 22.例文帳に追加

また、スロットデフレクタ３０の車体側面視形状はスロット２８を車体前方側から車体後方側へ通過した空気流を、セカンドウイング２２の下面２２Ａから強制的に剥離させる形状となっている。 - 特許庁

To provide an elevator device provided with a rope brake device not requiring installation of a deflector wheel in which a machine room is made high or a hoistway must be lengthened, and capable of obtaining sufficient braking force without applying bending load to a main rope.例文帳に追加

機械室を高くするか、昇降路を長くしなければならないそらせ車の設置を必要とせず、主ロープに曲げ荷重をかけることなく、十分な制動力が得られるロープブレーキ装置を備えたエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

That is, the wind throb generated when the roof opening or closing member is opened shows an increased speed reducing effect when a height of a deflector is increased as the vehicle speed is increased in the case that an opening amount of the roof opening port is kept constant.例文帳に追加

即ち、ルーフ開閉体の開時において発生するウインドスロップは、ルーフ開口部の開口量を一定とした場合、車速の増加に伴ってデフレクタの高さを高くするとその低減効果が大きくなるものである。 - 特許庁

The mounting structure for an oil seal 10 includes; a shaft 21 having an outer peripheral surface 21a; an oil seal body 31 to be fitted on the outer peripheral surface 21a; and a ring-like deflector 41 arranged on the outer periphery of a shaft 21.例文帳に追加

オイルシール１０の取り付け構造は、外周面２１ａを有するシャフト２１と、外周面２１ａに嵌め合わされるオイルシール本体３１と、シャフト２１の外周上に配置されるリング状のディフレクタ４１とを有する。 - 特許庁

In the deflector where an opening is made through a substrate, an electrode is arranged on the sidewall of the through opening, and a charged particle beam is deflected by applying a potential onto the electrode, a polygonal through opening having two or more protrusions is employed.例文帳に追加

基板に貫通口を形成し、その貫通口の側壁に電極を配し、その電極に電位を印加して荷電粒子線を偏向する偏向器において、貫通口を凸部を２箇所以上有する多角形とする。 - 特許庁

The first, second, third, and fourth magnetic sensors of the optical deflector are arranged with a positional relation so as to have a different increase and decrease characteristics for the tilt around the first tilt axis and the tilt around the second tilt axis of the tilt part, respectively.例文帳に追加

その光偏向装置では、前記第１、第２、第３および第４磁気センサが、傾動部の第１傾動軸周りの傾動および第２傾動軸周りの傾動に対して、それぞれ異なる増減特性となる位置関係で配置されている。 - 特許庁

To provide an optical scanner that prevents a rotary deflector from falling from a bearing during transportation, prevents temperature rise in a closed space, and prevents uneven rotation, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

装置輸送時における回転偏向器の回転軸の軸受からの脱落を防止し、かつ、密閉空間の温度上昇を抑制するとともに、回転ムラを抑制することのできる光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve aerodynamic performance by not only preventing mud sagging and wind pressure applied to a tire such as a conventional technology when a vehicle travels but also reducing a turbulent flow generated between the tire and an air pressure reducing member such as a deflector.例文帳に追加

車両走行時に従来技術のような泥ダレやタイヤに当たる風圧を防止するだけでなく、タイヤとデフレクターのような空圧低減部材間に発生する乱流を軽減することによって空力性能を向上させる。 - 特許庁

Such optical switch 3 and the light deflector 9 carry out these operations in accordance with a periodic polarization reversing structure formed in the ferroelectric substrate and with a voltage applied to the electrode arranged at least on two surfaces of the substrate.例文帳に追加

このような光スイッチ３および光偏向器９は強誘電体基板中に形成された周期分極反転構造と前記基板の少なくとも２面に配置された電極に印加する電圧に応じて上記動作を行う。 - 特許庁

The light deflector 100 has a vibrating unit part 106 consisting of a light deflection mirror part 102 and a pair of permanent magnets 104a, 104b, and a characteristics adjustment mechanism 108 for adjusting the characteristics of the light deflection mirror part 102.例文帳に追加

光偏向器１００は、光偏向ミラー部１０２と一対の永久磁石１０４ａ，１０４ｂから成る振動ユニット部１０６と、光偏向ミラー部１０２の特性を調整するための特性調整機構１０８とを有している。 - 特許庁

The sintered compact essentially consisting of the copper is high in the reflectivity of the laser beam of a wavelength band including 780 nm and is therefore suitable for use as the rotary polyhedral mirror for an optical deflector such as a laser printer mounted with a laser beam source.例文帳に追加

また、銅を主成分とする焼結合体は７８０ｎｍを含む波長帯域のレーザビームの反射率が高いので、レーザ光源が搭載されたレーザプリンタ等の光偏向器用の回転多面鏡として用いるのに適している。 - 特許庁

Consequently, the resonance frequency can be reduced/increased merely by changing the irradiation spot of the high output laser, enabling the resonance frequency to be adjusted without moving the optical deflector 12 that is once fixed in a prescribed place.例文帳に追加

これにより、高出力レーザの照射箇所を変えるだけで共振周波数の上げ下げが可能となり、一旦所定の箇所に固定した光偏向器１２を移動させることなく共振周波数の調整を行うことができる。 - 特許庁

The cross-section perpendicular to a scooping up direction of the balls 8 is formed in a concave curved face having a curvature radius slightly larger the radius of the balls 8 in the scooping up faces 19 (the scooping up faces 19 of the scooping up members 9b) of the deflector.例文帳に追加

デフレクターの掬い上げ面１９(掬い上げ部材９ｂの掬い上げ面１９)はボール８の掬い上げ方向と直角の断面がボール８の半径より多少大きい曲率半径を有する凹曲面とされている。 - 特許庁

Thus, the driving of the oscillating mirror is stopped when a signal is not output from the light detecting sensor despite that the deflector is driven due to the generation of a malfunction of a laser light source or the light detecting sensor.例文帳に追加

したがって、レーザー光源や光検出センサの故障などが発生して偏向器が駆動されているにもかかわず光検出センサから信号が出力されていない状況が発生した場合に駆動ミラーの駆動が停止される。 - 特許庁

A secondary electron emitted from a sample 10 by irradiation of an electron beam is deflected by a beam separator 7, and deflected to the vertical direction by an aberration correcting electrostatic deflector 11, and a magnified image is formed on the main face of an auxiliary lens 12.例文帳に追加

電子線の照射により試料１０から放出された２次電子は、ビーム分離器７で偏向され、収差補正静電偏向器１１により垂直方向に偏向され、補助レンズ１２の主面に拡大像を形成する。 - 特許庁

The light deflector is provided which is characterized by being furnished with a coil arranged on the face of a bottom face member, which is facing to an upper face member, and a flat plate-like scanning mirror on the other face side of which a thin film permanent magnet is formed.例文帳に追加

底面部材の上面部材側の面上にコイルが配置され、他方面側が着磁した薄膜状の永久磁石が形成された平板状の走査ミラーと、を備えたことを特徴とする光偏向器を提供する。 - 特許庁

The structure of the optical deflector composed of a plurality of rotating polygon mirror of a plurality of stages is characterized in that the angles between the deflection and reflection faces of respective stages and the rotation axis of the rotating polygon mirror are different from one another.例文帳に追加

複数段の回転多面鏡からなる光ビーム偏向装置であって、各段の偏向反射面と回転多面鏡の回転軸とのなす角が異なることを特徴とする光偏向装置を主たる構成にする。 - 特許庁

In an optical scanner in which an optical deflector 70 is arranged in the vicinity of inner wall faces 103, 105 and 107 of a housing 34, a flow straightening plate 110 is provided between the outer peripheral face of the polygon mirror 54 and the inner wall faces 103 and 107.例文帳に追加

光偏向器７０がハウジング３４の内壁面１０３、１０５、１０７近傍に配置された光走査装置において、ポリゴンミラー５４の外周面と、上記内壁面１０３、１０７との間に整流板１１０を設ける。 - 特許庁

To provide an optical deflector and an optical scanner which can reduce the number of machining processes and cost, can reduce the height and weigh, and can shorten the starting time.例文帳に追加

本発明は、加工工数を少なく抑えコストアップをおさえることができるとともに、光偏向装置の高さ、重量をおさえ、立ち上がり時間を短縮できる光偏向装置及び光学走査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a connecting part of a screw groove and a deflector return groove constructing a ball screw device from having a step, to prevent noise and vibration due to the ball getting caught at the connecting part, and to secure stability of transmitting of the ball.例文帳に追加

ボールネジ装置を構成するナットスクリュのネジ溝とデフレクタのリターン溝との接続部の段差を解消し、この接続部でのボールの引っ掛かりに起因する騒音と振動を防止するとともに、ボールの転送性も安定確保すること。 - 特許庁

Further, a flat glass plate 24 being a single light-transmissive flat plate member which is turnable around an axis line which is parallel to the main scanning direction of the light beam is provided on the optical path at the downstream side in the advancing direction of the light from the optical deflector 40.例文帳に追加

そして、光偏向器４０の光進行方向下流側の光路上に、光ビームの主走査方向と平行な軸線中心に回転可能な、単一の光透過性平板部材である平板ガラス２４を設けた。 - 特許庁

To obtain a television deflector that prevents a start point of time of a ramp part of, e.g. a drive signal from being substantially affected by a change in an amplitude of the drive signal such as a change in a peak amplitude for each deflection cycle.例文帳に追加

各偏向サイクルにおいて、例えば駆動信号のランプ部分の開始時点が駆動信号の振幅の変化、例えばピーク振幅の変化によって実質的に影響を受けることを防止し得るテレビジョン偏向装置を実現する。 - 特許庁

Laser beams generated from laser light sources (1, 2 and 3) are converted into light beams having divergence along one direction by the line shaped optical beam generator (12) and are projected onto a sample (25) through a beam deflector (18) to scan the surface of the sample.例文帳に追加

そして、レーザ光源(1，2，3)から発生したレーザビームをライン状光ビーム発生装置(12)により一方向に発散性を有する光ビームに変換し、ビーム偏向装置(18)を介して試料(25)に投射し、試料表面を走査する。 - 特許庁

The cover portion 40 comprises a fitting surface 15, on which an outer ring 4 is to be fitted, an abutting surface 16 to be made to abut on an outer ring end surface 4a for positioning, and a deflector portion 19 forming labyrinth structure along the shape of a shaft 2.例文帳に追加

カバー部４０には外輪４の外嵌される嵌合面１５と、位置決めのために外輪端面４ａに突き当てられる突当て面１６と、軸２の形状に沿ってラビリンス構造を形成するデフレクタ部１９を備える。 - 特許庁

In the optical deflector, the mean length RSm of profile elements of a cross section of the deflection surface of a polygon mirror 104 in the sub scan direction is set to be less than to spacing b between spots of the adjacent light beams formed in the sub scan direction of the deflection surface.例文帳に追加

ポリゴンミラー１０４の偏向面の、副走査方向の断面曲線要素の平均長さＲＳｍを、偏向面に副走査方向に隣接して形成される光ビームのスポット間の距離ｂよりも小さくする。 - 特許庁