「Deflector」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

This wind deflector 4 for use at the leading end of a roof opening 2 formed on the roof 1 of a vehicle is equipped with at least a transversally extending longitudinal main body 5 with a forward side extending upwardly and rearwardly.例文帳に追加

車両の屋根に形成された屋根開口の先端部で使用し、上向き且つ後向きに延在する前側側部を具備する長手方向に直角な横方向に延在する長手方向本体を少なくとも備えるウインドデフレクターが提供される。 - 特許庁

The length for obtaining the required width of the pavement is prepared and is mounted to the finisher body 1, and a screed 5 having a variable deflector 19 capable of varying an angle to lead out the asphalt mixture conveyed and spread by the screw spreaders 6 is included.例文帳に追加

さらに、所望の舗装幅を得るべき長さが用意されてフィニッシャ本体部１に取り付けられ、スクリュースプレッダ６にて送り広げられたアスファルト混合物の導出角度を可変する可変式デフレクタ１９を有したスクリード５を備える。 - 特許庁

In back flush cleaning, a back flush deflector 110 changes the axial flow of the cleaning flow in the bypass tube 74 to radial flow at the outlet end of the bypass tube 74 in the venturi tube 84 and prevents the rectilinear flow up to the filter outlet from the bypass tube 74 of the cleaning flow.例文帳に追加

バックフラッシュ浄化時に、バックフラッシュデフレクタ110はベンチュリ管84内のバイパスチューブ74出口端部でバイパスチューブ74内の浄化流の軸方向流を放射状流に変化し、浄化流のバイパスチューブ74からフィルタ出口までの直線状流を防ぐ。 - 特許庁

The light deflector which deflects the laser beam by rotating a rotating polygon mirror fixed on the rotating body 3 is characterized by the fact that straightening members 19 and 20 which straighten the air flow generated by the rotation of the rotating body 3 are arranged around the rotating body 3.例文帳に追加

回転体３に固定された回転多面鏡を回転させて、レーザー光を偏向する光偏向器において、前記回転体３の周辺に、回転体３の回転により発生する気流を整える整流部材１９、２０を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an aeropart for an automobile formed by foaming by which uniform fine foam is obtained even in a large aeropart produce such as an air deflector, an appearance thickness drop is prevented, and a rib and a boss part can be formed on a required part of the product.例文帳に追加

エアデフレクター等の大型エアロパーツ製品においても均一で微細な発泡が得られ、外観肉ヒケ防止が可能になり、製品の必要な部位にリブやボス部を形成することができる発泡成形からなる自動車用エアロパーツ製品の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner which suppresses uneven temperature distribution caused by deflector-generated heat propagating on a housing and which is loaded on an image forming apparatus such as a copier, facsimile equipment and a printer, and also to provide an image forming apparatus loaded with this scanner.例文帳に追加

偏向手段で発生した熱が筐体を伝播することに起因する温度分布の偏りを抑制する、複写機、ファクシミリ、プリンタ等の画像形成装置に搭載される光走査装置及びこれを搭載するかかる画像形成装置の提供。 - 特許庁

A driving magnet position detection element 34 which is disposed on the coil substrate of the light deflector and detects the position of the driving magnet from the change of the magnetic pole of the driving magnet is disposed to an area 29B in which the detection timing of the magnetic pole is delayed.例文帳に追加

光偏向器のコイル基板上に配置されて、駆動マグネットの磁極の変化から駆動マグネットの位置を検出する駆動マグネット位置検出素子３４を、マグネット位置検出素子を磁極の検出タイミングが遅れる領域２９Ｂに配置する。 - 特許庁

In the imaging device with a cooling fan for cooling the main body of the imaging device, an intake path for inducting a cooling air to a lid for the scan optical device and a guide form for directing the cooling air toward the upper part of a deflector, are provided.例文帳に追加

画像形成装置本体を冷却するための冷却ファンを有した画像形成装置において、走査光学装置の蓋に冷却風を導入する導入路を設けると共に、偏向器上方に向けて冷却風を導入するガイド形状を設ける。 - 特許庁

The sheet S after paper folding handling is delivered again to the inlet side of the paper folding device 2, and is returned from the front end side in the conveying direction to a passed conveyance passage 10 via the paper folding conveyance passage 11, the paper conveying roller 64 and an inlet deflector 12, and a return roller 21.例文帳に追加

紙折り処理後のシートＳは、再び紙折り装置２の入口側に排出され、紙折り搬送路１１，紙折り搬送ローラ６４及び入口デフレクタ１２，戻しローラ２１を介して搬送方向前端側から通過搬送路１０へ戻される。 - 特許庁

In order to form an image of a light beam L on the scanned face of an image carrier 9 with a required spot diameter required for image formation, the light beam L is made incident on a reflection face of a deflector 6, and the reflected light is made incident on image forming lenses 7 and 8 as an incident beam L'.例文帳に追加

画像形成に必要な所要スポット径で像担持体９の被走査面上に光ビームＬを結像させるため、光ビームＬを偏向器６の反射面に入射させ、その反射光を入射ビームＬ’として結像レンズ７、８に入射させる。 - 特許庁

A raised part 22 raised at its one side is formed on the inner wall 19 simultaneously with molding the axle housing 1, and a cutting tool 24 is sent from a raised side of the raised part 22 along the inner wall 19 to raise the raised part 22 to form the oil deflector engagement part 20.例文帳に追加

アクスルハウジング１の成形と同時に内壁１９に一側を隆起させた隆起部２２を形成し、刃具２４を隆起部２２の隆起させた側から内壁１９に沿って送ることで隆起部２２を切起こしてオイルディフレクタ係合部２０を形成する。 - 特許庁

This scanner has a light source 10, a projection image formation optical system 11 which converges beams from the light source, an optical deflector 12 which deflects the beams from them, and a scanning image formation optical system 13 which scans a scanned surface with those beams.例文帳に追加

本発明は、光源１０と、これからの複数のビームを集光する出射結像光学系１１と、これからの複数のビームを偏向する光偏向器１２と、これからのビームを被走査面上に走査する走査結像光学系１３とを有する。 - 特許庁

An electron beam emitted from an electron gun 1 forms a reduced image on a sample 18 through a multi-opening 2, a reducing glass 3, a non-dispersing Wien filter 5, a tablet lens 10, an electromagnetic deflector 11, a beam separator 12 and a tablet lens 17 constituting an objective lens.例文帳に追加

電子銃１から放出された電子線は、マルチ開口２、縮小レンズ３、非分散のウィーンフィルタ５、タブレットレンズ１０、電磁偏向器１１、ビーム分離器１２及び対物レンズを構成するタブレットレンズ１７を介して試料１８上に縮小像を形成する。 - 特許庁

The laser equipment comprises two or more detectors that generate a signal when receiving a part of laser and terminates the generation of laser light from the laser light source when the detector does not generate a signal for a predetermined period of time while a deflector scans a screen with laser light.例文帳に追加

レーザの一部を受光すると信号を発生する２つ以上のディテクターを備えており、偏向器がレーザ光でスクリーンを走査する間に、ディテクターが一定時間内に信号を発生しない場合、レーザ光源からのレーザ光の発生を停止するレーザ装置。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of achieving the highly accurate operation of a deflector by detecting a phase difference between a BD (Beam Detect) signal and a basic clock and accurately detecting the cycle shifting of the BD signal without needing any expensive structure.例文帳に追加

本発明は、高価な構成を必要とすることなく、ＢＤ信号と基本クロックの位相差を検出するとともに、ＢＤ信号の周期ずれを精度良く検出することにより、より精度の高い偏向器の動作を実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When inspecting actually a wafer W, the CPU 10-2 corrects the measured position coordinates (x, y) from the laser interferometer 10-4 based on the operated orthogonal error, and corrects deflection of a beam deflector 10-7 based on an error caused by the operated mirror distortion.例文帳に追加

ウエハＷを実際に検査する際、ＣＰＵ１０−２は、演算された直交誤差に基づき、レーザ干渉計１０−４からの測定位置座標（ｘ，ｙ）を補正し、また、演算されたミラー歪みによる誤差に基づき、ビーム偏向器１０−７の偏向を補正する。 - 特許庁

To provide an image forming device for producing high-quality written images while preventing the deterioration of images due to the transmission of vibration from a casing mounted with a rotation deflector to the other casing in such a device layout that the casing of a light scanner consists of the plurality of casings.例文帳に追加

光走査装置の筐体が複数の筐体から構成される装置レイアウトにおける、回転偏向器を搭載する筐体から他の筐体に振動が伝達されることによる画像劣化の問題を防止し、高品質な書込み画像を得る。 - 特許庁

To solve problems of synchronization system of reciprocating scanning in an image forming apparatus having an airtight sealing light deflector package, wherein the performance is based on a detection signal of a light beam detector installed outside the package, causing an adverse effect on effective light beams and increasing the size of the equipment.例文帳に追加

気密封止光偏向器パッケージを有する画像表示装置における往復走査の同期方式はパッケージ外に設けた光ビーム検出器の検出信号に基づいて行っていたために、有効光ビームへの影響が大きく、装置が大型化する。 - 特許庁

To provide an optical scanning device which is compact in constitution and precisely adjusts the posture, in a deflector's swinging-axis falling direction, of the deflector which swings about the swinging axis, to gain an image of high quality; and to provide an image forming apparatus equipped with the optical scanning device.例文帳に追加

揺動軸周りに揺動する偏向子に対して、その揺動軸のおじぎ方向への姿勢を精度良く調整し、コンパクトな構成で高品位な画像品質を得ることが可能な光学走査装置、及びそれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical beam scanner which can miniaturize the entire device can reduce the number of parts to reduce the cost by making the structure of the rotating shaft of a deflector hollow, and making the hollow part the optical path of an incident beam toward an image forming lens.例文帳に追加

偏向器の回転軸を中空構造にし、その中空部を結像レンズへ向かう入射ビームの光路としたことにより、装置全体を小型化することができると共に、部品数を減らしコストを低減させることができる光ビーム走査装置を得る。 - 特許庁

At least one cutout having necessary depth and width is provided on the head top parts of the consolidation gate and bank and the deflector of the cascade timber at any position so that fishes can run to the upstream even if a river flow rate is below a normal flow rate.例文帳に追加

河川流量が平水流量以下であっても魚が遡上し得る如く、前記カスケード工の床固め堰堤及びデフレクターの各頭頂部の何れかの箇所に、必要な深さと幅を有するそれぞれ少なくとも１つの欠口が設けられている。 - 特許庁

The optical deflector 105 is directly fixed to the shaft 106a of the stepping motor 106 and scans a surface 109 to be scanned with light from a light source 101 by deflecting incident light from the light source 101 while rotating at an angle equal to the rotating angle of the shaft 106a.例文帳に追加

光偏向子１０５は、ステッピングモータ１０６の軸１０６ａに直接固定され軸１０６ａの回転角に等しい角度回転しつつ光源１０１からの入射光を偏向することで、光源１０１からの光を被走査面１０９上で走査する。 - 特許庁

The deflector 19 includes an electrode d(d1-d4) which configures electrode pairs generating an electrical field for deflecting the charged particle beam and to which a potential is applied via lines, and a capacitor 50 having one end connected with the electrode d and the other grounded end.例文帳に追加

ここで、偏向器１９は、荷電粒子線を偏向する電界を生成する電極対を構成し、かつ、線を介して電位を与えられる電極ｄ（ｄ１〜ｄ４）と、電極ｄに一端が接続され、かつ、他端が接地されたコンデンサ５０とを含む。 - 特許庁

To provide an optical deflecting element having a simple structure and a small size, nearly free from light quantity loss, optical noise and reduction of resolution, attaining cost reduction and stably operating with high durability, and also to provide an optical deflector and a picture display device, each provided with the element.例文帳に追加

構成が簡単で、小型であり、光量損失、光学ノイズ、解像度低下が少なく、低コスト化を図ることができ、耐久性が高く安定して動作する光偏向素子、該素子を備えた光偏向装置及び画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The physical properties of material and appearance quality required by a large product such as an air deflector are secured, and also in order to reduce the weight by foaming, foaming is performed at a foaming magnification of 1.05 to 2.0 and with a foam cell diameter of 100 μm using dicyclopentadiene resin.例文帳に追加

エアデフレクター等の大型製品に要求される材料物性及び外観品質を確保しつつ、発泡成形による軽量化を図るために、ジシクロペンタジエン樹脂を用いて発泡倍率１．０５〜２．０倍、発泡セル径１００μｍ以下に成形した。 - 特許庁

The casing of the optical scanner is composed of two casings: a first casing 14 which holds a light source 1, a coupling lens 2, an aperture 3, a cylindrical lens 4, an optical deflector 5 and a scanning lens 6; and a second casing 15 which holds a bending mirror 7 being a guiding optical element.例文帳に追加

光走査装置の筐体は、光源１、カップリングレンズ２、アパーチャ３、シリンドリカルレンズ４、光偏向器５及び走査レンズ６を保持する第１筐体１４と、導光用光学素子である折り曲げミラー７を保持する第２筐体１５の２筐体から成っている。 - 特許庁

In the hydrodynamic air bearing type optical deflector, a gap between a fixed shaft and a rotary shaft of a pump mechanism located near a fixed shaft which is exposed to the outside of a case, is designed wider than a gap between a fixed shaft and a rotary shaft of a radial hydrodynamic air bearing.例文帳に追加

ケース外部に露出した固定軸の近傍に設けられたポンプ機構の固定軸と回転軸とのギャップを、ラジアル動圧空気軸受の固定軸と回転軸とのギャップよりも広く設定することにより動圧空気軸受型光偏向器を構成している。 - 特許庁

For example, when the speed of a vehicle is less than 60 km/h, at which the wind throb occurs in a windless state, the deflector body 20 is held at a highest position, but when the vehicle speed is increased, it is lowered by the downward component of wind pressure increased therewith.例文帳に追加

例えば、無風状態で、ウィンドスロッブが発生する恐れがある、車速が６０km／h以下では、デフレクタ本体２０が最高位置で保持され、車速とともに風圧が高くなると、強まる風圧の下方分力に応じてデフレクタ本体２０は下降していく。 - 特許庁

An optical scanner of the present invention comprises: two light sources; pre-deflector optical systems for each of the light sources; a polygon mirror 2104A; two scanning lenses (2105a, 2105b); five folding mirrors (2106a, 2106b, 2108a, 2108b, 2109b); two dust-proof glasses (2110a, 2110b) and the like.例文帳に追加

２つの光源、各光源の偏向器前光学系、ポリゴンミラー２１０４Ａ、２つの走査レンズ（２１０５ａ、２１０５ｂ）、５枚の折り返しミラー（２１０６ａ、２１０６ｂ、２１０８ａ、２１０８ｂ、２１０９ｂ）、２枚の防塵ガラス（２１１０ａ、２１１０ｂ）などを備えている。 - 特許庁

To provide a release film which, when a release polyester film is used in optical applications, for example, a touch panel, a liquid crystal deflector, a retardation plate, etc., is excellent in productivity caused by blanking properties in the process for blanking the same film to a corresponding product size after sticking on a polarizing plate.例文帳に追加

離型ポリエステルフィルムを光学用途、例えば、タッチパネル、液晶偏向板、位相差板等に用いる場合、偏光板に貼り付けた後に該当製品サイズへの打ち抜き工程における打ち抜き性に起因する生産性が優れる離型フィルムを提供する。 - 特許庁

The ion implanter is provided with the beam deflector which deflects the ion beam by a magnetic field so that the whole shape of the ion beam with spread may be substantially parallel to X direction when the travel direction of the central orbit of the ion beam is denoted by X direction.例文帳に追加

このイオン注入装置は、イオンビームの中心軌道の進行方向をＸ方向とすると、広がりを有するイオンビームの全体形状をＸ方向に実質的に平行となるように磁界によってイオンビームを偏向させるビーム偏向器を備えている。 - 特許庁

To provide an internal reflection type light deflector on the fundamental principle of an extension of the interaction length by folding by the total reflection in KTN crystal or KLTN crystal in view of the fault of a metal mirror or a dielectric multilayer film mirror.例文帳に追加

本発明は、金属ミラーや誘電体多層膜ミラーの欠点に鑑み、ＫＴＮやＫＬＴＮ結晶内での全反射による折返しによる相互作用長延伸を基本原理とする内部反射型光偏向器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this optical scanner, a plurality of scanning lenses by which a light beam made to perform scanning by a deflector corresponding to each optical scanner is formed into an image on a surface to be scanned are integrally formed by providing a single supporting member having a positioning means for positioning the scanning lenses respectively.例文帳に追加

本発明の光走査装置は、各光走査装置に対応して偏向器で走査された光ビームを被走査面に結像する複数の走査レンズを各々位置決めする位置決め手段を有する単一の支持部材を設けて一体的に形成した。 - 特許庁

An ECU 11 controls a two-dimensional acoustooptic deflector 3 according to the combustion condition of a combustion chamber and deflects a laser beam to a given position in a two-directional direction of a multifocal lens unit 5 to focus the laser beam on an optimum ignition position in the combustion chamber.例文帳に追加

ＥＣＵ１１は、燃焼室の燃焼状態に応じて二次元音響光学偏向器３を制御し、レーザ光を多焦点レンズユニット５の二次元方向の任意の位置に偏向して、燃焼室内における最適点火位置にレーザ光を集光させる。 - 特許庁

A laser medium 6 interposed between resonator mirrors 3 and 4, a deflector 7 interposed between the resonator mirrors 3 and 4, and the Pockels cell 2, having deflecting performance, are included and a Q-switched laser which enables instantaneous application of voltage to the Pockels cell 2 is offered at a low price.例文帳に追加

共振器ミラー３，４の間に介設されるレーザー媒質６と、共振器ミラー３，４の間に介設される偏光器７と、偏光性があるポッケルスセル２とを含み、ポッケルスセル２に瞬時的な電圧が印加されるＱ−スイッチレーザーが安価に提供される。 - 特許庁

The base holder 8 is once located on a housing while the position is freely adjustable in the optical axis direction X and then the position is adjusted in the optical axis direction X so that the laser light emitted from the DOE2 is condensed in a sub scanning direction Z on a deflector, and finally fixed.例文帳に追加

ベースホルダ８はハウジング上に光軸方向Ｘへ位置調整自在の状態で設置された後、ＤＯＥ２から出射されたレーザ光が偏向器に副走査方向Ｚに集光するように、光軸方向Ｘに位置調整され、固定される。 - 特許庁

To provide an optical scanner composed by arranging such member as a flare light shielding member close to a deflector, in which such by-effect as noise is sufficiently reduced while keeping the primary function (flare light shielding or the like, for example) of the member and a high quality picture is available.例文帳に追加

偏向器に近接してフレア光遮蔽部材等の部材が配置される構成において、その部材の本来の機能（例えばフレア光遮蔽等）を維持しつつ騒音等の副作用を十分に低減でき、高画質化も図れる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical apparatus in which polygon mirrors are easily worked and assembled, the cost is reduced and the deformation of the mirror face of the polygon mirrors is suppressed to give a sufficient imaging performance, to provide an image forming apparatus and to provide an optical deflector used for them.例文帳に追加

本発明は、ポリゴンミラーの加工・組付が容易でコストも低減され、ポリゴンミラー鏡面の変形を抑えて十分な結像性能を有する走査光学装置及び画像形成装置、及びそれらに用いられる光偏向装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rectifier for rear lamp which is able to bring the air flows along side walls of an auto body in an air entry section of a main unit of deflector at a level to sufficiently enjoy anti-adhesion effect against snow and dust to the rear lamp while maintaining its appearance.例文帳に追加

意匠性を確保しながら、リヤランプへの雪、ほこり等の付着防止効果を十分に得ることができる程度に、車体の側壁面に沿って流れる空気をデフレクタ本体部の空気入口部に取り込むことができるリヤランプ用整流装置の提供。 - 特許庁

To provide a polygon mirror which is easily machined and useful for preventing an image defect generated by the abnormality of the shape of the mirror surface of the polygon mirror, an optical deflector using the polygon mirror, a machining tool for the polygon mirror, a method of manufacturing the polygon mirror and the device of manufacturing the polygon mirror.例文帳に追加

加工が簡単で、ポリゴンミラーのミラー面の形状異常によって発生する画像不良の防止に役立つポリゴンミラー、ポリゴンミラーを用いた光偏向装置、ポリゴンミラーの加工治具、ポリゴンミラーの製造方法及びポリゴンミラーの製造装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the system includes a lock sleeve which has an internal cavity so that it can fit into the neck section of the lock nut 34 and a deflection lock sleeve body structure including a deflector placed in the internal cavity of the lock sleeve in order to impart reverse forces to the lock nut and the lock sleeve.例文帳に追加

更に、システムは、ロックナット３４のネック部分に嵌合するように内部空洞を有するロックスリーブと、ロックナット及びロックスリーブに逆方向の力を加えるために、ロックスリーブの内部空洞の中に配置された偏向装置とを含む偏向ロックスリーブ構体を含む。 - 特許庁

The casing of the optical scanner is composed of: a first case 14 which holds a light source 1, a coupling lens 2, an aperture 3, a cylindrical lens 4, an optical deflector 5 and a scanning lens 6; and a second casing 15 which holds a bending mirror 7 being an optical element for guiding light.例文帳に追加

光走査装置の筐体は、光源１、カップリングレンズ２、アパーチャ３、シリンドリカルレンズ４、光偏向器５及び走査レンズ６を保持する第１筐体１４と、導光用光学素子である折り曲げミラー７を保持する第２筐体１５の２筐体から成っている。 - 特許庁

On the other hand, a pair of mounting members 5b mounted with the deflector shieve 5 therebetween are placed over the pair of bridge members 21 and a hoisting machine plate 4b on which the hoisting machine 4 is placed is suspended and installed on the pair of bridge members 21 via a machine base 14.例文帳に追加

一方、そらせ車５を間にして取り付けた一対の取付部材５ｂを、一対の渡し部材２１上に差し渡して載置し、その一対の渡し部材２１上に、マシンベース１４を介して、巻上機４を載置した巻上機台４ｂを吊り上げ設置する。 - 特許庁

A luminous flux deflected with an optical deflector 5 passes through a non-power portion 13 of a scanning lens 6, is reflected with a synchronization mirror 9, and condensed on the synchronization detection means 11 in a main scanning direction with a synchronization lens 10 prior to the optical scanning of a photoreceptor 8.例文帳に追加

光偏向器５により偏向された光束は感光体８の光走査に先立って、走査レンズ６のノンパワー部分１３を通過し、同期ミラー９により反射され、同期レンズ１０により同期検知手段１１に主走査方向に集光される。 - 特許庁

Scanning light of the optical deflector 1 is introduced to a light-receiving means 5 through a slit 4 which has a pair of triangle open parts 4S1 and 4S2, formed by a pair of mutually parallel edges extending in a subscanning direction and a pair of mutually tilted edges.例文帳に追加

副走査方向に延びる互に平行な一対のエッジと、互に傾斜した一対のエッジによって形成される一対の三角形状の開口部４Ｓ１、４Ｓ２を有するスリット４を経て、光偏向器１の走査光を受光手段５に導入する。 - 特許庁