「Deflector」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light source device using a surface light emission laser wherein loss of optical beam in a main direction which is essentially required is reduced, deflection dependency of permeability and reflectance of an optical deflector and an optical element is not generated and miniaturization is realized.例文帳に追加

面発光レーザを用いた光源装置において、本来必要となる主たる方向への光ビームのロスを少なくし、光偏向器や光学素子の透過率や反射率の偏光依存性が生じず、小型である。 - 特許庁

To provide an optical deflector using an oscillation type scanner in which such merits as low noise, low heat generation, low power, long durability and high response are utilized, to contribute to the miniaturization of an instrument and to reduce cost.例文帳に追加

振動型スキャナを用いた光偏向器において、低騒音、低発熱、低電力、長寿命、高応答などの長所を活かした光偏向器を提供すること、及び、機器の小型化やコストダウンに寄与すること。 - 特許庁

A street construction machine F is provided with a travel device R and at least one of material deflector M which is arranged in front of the travel device R in the advance direction and which can rise and drop.例文帳に追加

本発明は、走行装置Ｒと、進行方向において走行装置Ｒの前方に配置され、上昇及び下降が可能である、少なくとも一つの材料ディフレクタＭと、を備えた道路形成機械Ｆに関する。 - 特許庁

The laser beam, which is made incident to a deflector 13 is deflected and scanned in the direction opposite to the direction in which the photoreceptor drum 9 is arranged, passes through the scanning lenses 16 and 18, and is turned back on the reflection mirrors 17a and 17b.例文帳に追加

偏向器１３に入射したレーザビームは感光体ドラム９を配置した方向とは反対方向に偏向走査され、走査レンズ１６，１８を透過すると共に、反射ミラー１７ａ，１７ｂで折り返される。 - 特許庁

The laser beam, which is made incident to a deflector 13 is deflected and scanned in the direction opposite to the direction in which the photoreceptor 9 is arranged, passes through the scanning lenses 16 and 18, and is turned back on the reflection mirrors 17a and 17b.例文帳に追加

偏向器１３に入射したレーザビームは感光体９を配置した方向とは反対方向に偏向走査され、走査レンズ１６，１８を透過すると共に、反射ミラー１７ａ，１７ｂで折り返される。 - 特許庁

A flow passage R in which air flows, composed of a flow passage R1 adjacent to the light source part 30 and a flow passage R2 adjacent to the deflector 17 which are connected in series, is provided in the housing 12.例文帳に追加

空気が流れる流路Ｒであって、光源部３０が隣接している流路Ｒ１と偏向器１７が隣接している流路Ｒ２とが直列に接続されてなる流路Ｒが、筐体１２内に設けられている。 - 特許庁

This method detects a resonance frequency of the deflection means 202, in an optical deflector having the deflection means 202 for reciprocation-deflecting light 203 from a light source 201, and for scanning polarized light therein.例文帳に追加

光源２０１からの光２０３を往復偏向させ偏向光を走査する偏向手段２０２を有する光偏向器における偏向手段２０２の共振周波数を検出する検出方法である。 - 特許庁

Optical device groups 32 and 33 and optical device groups 34 and 35 are arranged on both sides of the light deflector 31, and all of the incident angles α1, α2, α3 and α4 of beams on photoreceptor drums 5A, 5B, 5C and 5D are made nearly equal.例文帳に追加

光学素子群３２，３３と光学素子群３４，３５を、光偏向器３１の両側に配置し、感光体ドラム５Ａ，５Ｂ，５Ｃ，５Ｄに対するビームの入射角度α_１，α_２，α_３，α_４を全て略等しくする。 - 特許庁

The external surface of the rotary shaft 3 which is fitted in a sleeve 2 to constitute a dynamic pressure bearing is specularly machined to form reflecting surfaces 1a, which constitute the rotary deflector 1 deflecting a light beam to make a scan.例文帳に追加

スリーブ２に嵌合して動圧軸受を構成する回転軸３の外側面を鏡面加工して複数の反射面１ａを形成し、これによって、光ビームを偏向走査する回転偏向器１を構成する。 - 特許庁

This lawn mower has such a construction that the changeover valve plate 53 with deflector function is mounted in a raisedly turnable manner on the rear portion of an exhaust duct 50 extending from a mower apparatus.例文帳に追加

排出ダクト５０は、断面下向きコ字状の上ダクト体５１と、上ダクト体５１の下向き開口５１ａの前半部を塞ぐ下ダクト体５２と、前記下向き開口５１ａの後半部を塞ぐ切替弁板５３とを備える。 - 特許庁

The thermoelectrons from filaments 1a, 1b are corrected in trajectories by a deflector 2, and accelerated by a drawing-out electrode 3, and irradiated on the mass spectrometer 4 and ionized, and are subject to mass spectrometry by the mass spectrometer 4.例文帳に追加

フィラメント１ａ、１ｂからの熱電子は偏向部２で軌道が補正され引き出し電極３により加速され質量分析部４に照射されイオン化され質量分析部４で質量分析される。 - 特許庁

To provide a light beam deflector in which a wavefront aberration is properly corrected corresponding to the direction of the generation of a random wavefront aberration and the quantity of the random wavefront aberration generated due to a factor arising in the manufacturing process of a deflection member.例文帳に追加

偏向部材の製作時の要因で発生するランダムな波面収差の発生方向とランダムな波面収差の量とに対応して、波面収差を適正に補正できる光ビーム偏向器を提供する。 - 特許庁

To obtain a more accurate, simply-constituted optical scanner by reducing jitters caused by the separation error of the deflection surfaces of a polygon deflector, and to obtain a color image forming apparatus using the optical scanner.例文帳に追加

多面体偏向器の偏向面の分割誤差により発生するジッターを低減することができ、これにより高精細で簡易な構成の光走査装置及びそれを用いたカラー画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To provide a light deflector having a micromirror configuration that suppresses change in characteristics thereof due to a transfer of heat to a torsion spring that rotatably supports a mirror part when the mirror part is irradiated with light such as a laser beam.例文帳に追加

マイクロミラー構成の光偏向器において、ミラー部にレーザ光等の光が照射された時の、該ミラー部を回転可能に支持している捻りバネ部に熱が伝達されることによる特性の変動を抑制する。 - 特許庁

To obtain an optical deflector which is stronger against dielectric breakdown in which a mirror member is reciprocally moved via a torsion bar, mirror deriving force is increased and applied voltage upon a piezoelectric element is reduced while keeping the same driving force.例文帳に追加

ミラー部材をトーションバーを介して往復運動させる光偏光器においてミラーの駆動力を高め、同一駆動力を発揮できる圧電素子の印加電圧を低減して絶縁破壊に、より強い装置を得る。 - 特許庁

To provide a deflection apparatus with which dust-proof effect of a polygon mirror is increased, number of components and number of assembly man-hours are reduced, and the deterioration in a picture due to stray light is prevented, and also to provide an optical scanner furnished with the deflector.例文帳に追加

ポリゴンミラーの防塵効果を高めるとともに、部品点数や組み立て工数を削減し、且つ迷光による画像劣化を防止する偏向装置及びそれを備えた光学走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical deflector, wherein the detection accuracy of the deflecting/scanning state of a light beam is improved without reducing a time unit for measurement, and to provide a method of detecting the deflecting/scanning state of the light beam.例文帳に追加

計測用時間単位を小さくすることなく、光ビームの偏向・走査状態の検知精度を向上できる光偏向装置、及び光ビームの偏向・走査状態を検知する検知方法を提供する。 - 特許庁

To mount units having different heat quantity and temperature characteristics using an identical shelf by providing means for varying a plurality of deflector blades by the same rotational angle.例文帳に追加

異なった熱量、温度特性を有する装置ユニットをシェルフに実装する場合でも、風向板やシェルフを交換することなく、同一のシェルフで対応することができる通信機器の風向板構造を提供すること。 - 特許庁

Similarly, a front face 29 between an outer end 27 and an inner end 28 of the side frame 19 on the window deflector 9 is bent while protruding forward, thereby wind flows smoothly on the front face 29.例文帳に追加

また同様に、ウィンドデフレクタ９の側枠部１９の外端２７と内端２８との間の前面２９を前方に突出した状態に湾曲形成して、その前面２９を風が円滑に流れるようにする。 - 特許庁

To provide a structure of an optical deflector having a plurality of natural oscillation modes, in which desired frequencies of the plurality of natural oscillation modes are comparatively easily adjustable and excellent reproducibility is attained.例文帳に追加

複数の固有振動モードを有する光偏向器において、複数の固有振動モードの周波数を所望の値に比較的容易に調整可能で、且つ、良好な走査再現性を実現可能な構造とすることである。 - 特許庁

Shapers and materials regarding optical characteristics of scanning imaging lenses 6 and 7 which guide luminous flux deflected by a deflector 5 to a scanned surface are nearly equalized among the different kinds.例文帳に追加

偏向器５により偏向された光束を被走査面に導く走査結像レンズ６および７の光学特性に関わる形状および材質を、波長の異なる前記複数機種についてほぼ等しく形成する。 - 特許庁

A roll louver 1 is installed behind the driver seat DS and the assistant seat PS of the open car V and furnished with the deflector 21 to prevent the wind from intruding from behind while the car is running in the open condition.例文帳に追加

オープンカーＶにおける運転席ＤＳ及び助手席ＰＳの後方にはロールバー１が設けられており、ロールバー１には、オープン走行中に後方から風が巻き込むのを防止するデフレクタ21が取り付けられている。 - 特許庁

The wind deflector 6 is provided with a connecting part for movable connection with the open roof structure so as to be adjustable between a downwardly pivoted inoperative position and an upwardly pivoted operative position.例文帳に追加

ウインドデフレクタ６は、下方に回動されて成る非作動位置と上方に回動されて成る作動位置との間で調節可能なように、オープンルーフ構造と移動可能に結合するための結合部１３を備えている。 - 特許庁

To provide a laser beam regulation device and laser beam regulation method capable of easily and exactly regulating the beam shapes or deflection angles of the laser beams deflected by an acousto-optic deflector.例文帳に追加

音響光学偏向器により偏向されたレーザビームのビーム形状または偏向角度を容易かつ正確に調整することができるレーザビーム調整装置およびレーザビーム調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a single deflector flared cone assembly 75 for the combustor 16 of a gas turbine engine 10 to promote the extension of a service life of the combustor while providing cost effectiveness and reliability.例文帳に追加

費用効果がありかつ信頼できる形で、燃焼器の耐用寿命を延ばすのを助長する、ガスタービンエンジン（１０）の燃焼器（１６）のための単一部品のデフレクタ・フレア状コーン組立体（７５）について説明する。 - 特許庁

Further, a light deflector 9, installed between the optical switch 3 and the objective lens 2, electrooptically changes the direction of a light beam, which is outputted from the optical switch 3 and directed to the objective lens, and performs a tracking operation.例文帳に追加

また、光偏向器９は光スイッチ３と対物レンズ２との間に設けられ、光スイッチ３から出力され対物レンズを指向する光ビームの向きを電気光学的に変化させ、トラッキング動作を行う。 - 特許庁

A cleaning station is formed at least in part from the plenum of the droplet deflector, and generates both a flow of a liquid cleaning agent and a flow of gas to periodically clean the printing head of the ink droplet forming mechanism.例文帳に追加

クリーニングステーションが少なくとも一部において滴デフレクタのプレナムから形成され、液体クリーニング剤の流れと気体の流れの双方を発生させ、インク滴形成機構のプリントヘッドを定期的にクリーニングする。 - 特許庁

The effective region 8 of this kind of optical deflector 1 is rectangular shaped, and the potential gradient direction forms the acute angle with the side direction of the rectangular shaped of the effective region 8 in the plate surface direction of the substrate 2.例文帳に追加

このような光偏向素子１の有効領域８は矩形形状であり、電位勾配の方向は基板２の板面方向で有効領域８の矩形形状の辺の方向と鋭角をなしている。 - 特許庁

The adder 14 adds the position data Xn and the deviation amount ▵Xn of irradiation position of the electron beam, and supplies the added data (Xn+▵Xn) to a positioning deflector 3 via a DA converting amplifier 10.例文帳に追加

加算器１４では、パターン位置データＸｎと電子ビームの照射位置ずれ量ΔＸｎとを加算し、加算したデータ（Ｘｎ＋ΔＸｎ）をＤＡ変換増幅器１０を介して位置決め偏向器３に供給する。 - 特許庁

To provide a rocking body apparatus for reversibly changing the moment of inertia of an oscillator around a turning axis of an oscillation system without need of work which is likely to be complicated, and to provide an optical deflector using the same.例文帳に追加

面倒となり易い加工などを要することなく振動系の振動子の回転軸回りの慣性モーメントを可逆的に変化させことができる揺動体装置、これを用いる光偏向装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, an electroacoustic optical element (light deflector) for recording the second information by wobble of pits conventionally is not required, an exposing time for the original disk is shortened and manufacturing efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、従来のように第２の情報をピットのウォブルにより記録するための電気音響光学素子（光偏向器）は不要となり、ディスク原盤への露光時間を短縮して製造効率の向上が図られる。 - 特許庁

A key-hole type silt aperture 150 that has been created in a size for demarcating a desired deflection beam track, such as a planar curved line track and is oriented is provided at each deflector 110 of a charged particle beam system.例文帳に追加

平面曲線軌道などの所望の偏向ビーム軌道を画定するようなサイズに作られ、方向付けされた鍵穴形のスリット・アパーチャを、荷電粒子ビーム・システムのそれぞれの偏向器ごとに設ける。 - 特許庁

A deflection reflective mirror of an optical deflector 12 is rigidly supported by a support body 28 via the beam member 20, and when the deflection reflective mirror shakes, the beam member 20 is deformed to work as a spring.例文帳に追加

光偏向器１２の偏向反射ミラーは梁部材２０を介して支持体２８にリジッドで支持されており、偏向反射ミラーが揺動する際は梁部材２０が変形することでスプリングとして働いている。 - 特許庁

The outdoor unit is disposed on a cabin rooftop of a truck, in particular, backward in the advancing direction of a wind deflector, the influence of the wind when the vehicle is traveling and the influence of the radiation when the vehicle is stopped are eliminated, and the air-conditioning performance is improved thereby.例文帳に追加

室外ユニットをトッラクのキャビン屋上、特にウィンドディフレクタの進行方向後方に配置し、走行中の風の影響、停止中の輻射の影響を排除し、空調性能の向上を図る。 - 特許庁

The end caps 20 and 21 are respectively provided with a cylindrical inlay part 26 communicated with a ball deflector passage 23, and a ball return hole 24 provided in a spline nut 12 is provided with a fitting part 27 to be fitted to the inlay part 26.例文帳に追加

エンドキャップ２０，２１にボール偏向路２３と連通する円筒状のインロー部２６を設けるとともに、スプラインナット１２に貫設されたボール戻し孔２４にインロー部２６と嵌合する嵌合部２７を設ける。 - 特許庁

Further, the device has an optical deflector and a beam detector on an exposure table and executes the correction in the sub-scanning direction of the scanning lines by controlling the optical scanner in accordance with the misalignment quantity of the scanning lines detected by the beam detector.例文帳に追加

更に、光偏光器と、露光テーブル上にビームディテクタとを備え、ビームディテクタが検出する走査線の位置ずれ量に基づいて光偏光器を制御して、走査線の副走査方向の補正を行う。 - 特許庁

To prevent deterioration in the flatness (profile irregularity) in a reflection area of a movable part, in an optical deflector, even if the fixing part to the support of a substrate is deformed by stress or thermal stress or the like during the fixing.例文帳に追加

光偏向器において、固定した際の応力或いは熱応力等により基板の支持部との固定箇所がたとえ変形しても、可動部の反射面の平面度（面精度）の低下を防止することである。 - 特許庁

This dividing is performed and then fixed beam size data are supplied, shot by shot, to a control circuit 14 of a shaping deflector 6, so the settling time of the control circuit 14 need not be set.例文帳に追加

このような分割の処理を行うことにより、成形偏向器６の制御回路１４には各ショットごとに一定のビームサイズデータが供給されることから、制御回路１４のセトリング時間を設定する必要がなくなる。 - 特許庁

The apparatus has a scanning exposing device 12 for scanning a scanning light to an image area A of a photosensitive body 42 by a light deflector 30 and solid exposing devices 14A and 14B arranged to each side of the image area A.例文帳に追加

光偏向器３０によって感光体４２の画像領域Ａに走査光を走査する走査露光装置１２と画像領域Ａの両側に配置された固体露光装置１４Ａ、１４Ｂを備える。 - 特許庁

To realize a scanning device with laser beam, which is formed in a way that the laser beam emitted from a laser beam source is passed through a rotating shaft of a deflector and is made incident onto a pyramidal mirror block, and which is miniaturized and inexpensive without spoiling functions.例文帳に追加

レーザ光源からのレーザビームを偏向器の回転軸の中を通してピラミダルミラーブロックに入射させるように構成したレーザビーム走査装置を、機能低下を招くことなく、小型且つ安価に実現する。 - 特許庁

To obtain a high-quality image without any joint deviation even when there is slightly moving of scanning caused by the irregular rotation of a light deflector or the like in a wide and high precision optical scanner which performs optical scanning with a dual type partial optical scanner.例文帳に追加

２式の部分光走査装置で光を走査する高精細幅広光走査装置において、光偏向器の回転むら等に起因する走査のぶれがあっても、継ぎ目ずれのない高品質の画像を得ること。 - 特許庁

The deflector 44 has the inner peripheral portion 44a forming an inner peripheral part of the circulation path B and an outer peripheral portion 44b which forms an outer peripheral part of the circulation path B and extends longer than the inner peripheral portion 44a in a circumferential direction.例文帳に追加

デフレクタ４４は、循環路Ｂの内周部位を形成する内周部４４ａと、循環路Ｂの外周部位を形成し内周部４４ａより周方向に長く延在する外周部４４ｂを有している。 - 特許庁

A deflector 4 is approached to an installation hole 2b of a nut 2 from the outer peripheral side of the nut 2, and a cylindrical part 4b is fitted in the installation hole 2b, and a flange part 4c is butted against and fitted in a positioning groove 2c.例文帳に追加

ナット２の取付孔２ｂに、デフレクタ４をナット２の外周側から接近させ、円筒部４ｂを取付孔２ｂに嵌合させると共に、位置決め溝２ｃにフランジ部４ｃを突き当て嵌合させる。 - 特許庁

To always align positions of scanning lines in respective scanning optical systems with a simple structure even when the optical housing of an optical write-in device, in which a rotational deflector and a plurality of scanning optical systems are housed is thermally expanded.例文帳に追加

回転偏向器や複数の走査光学系を収納する光書込装置の光学ハウジングが熱膨張した場合でも、各走査光学系における走査線位置を、簡素な構成で常に揃えるようにする。 - 特許庁

When an air deflector element 42 situated in a containing position is oscillated to a using position centering around a oscillating support part, an arm 44 is oscillated around a curvature center O, serving as an oscillating fulcrum, of the circular arc-shaped surfaces 52 and 58 of the base end 46.例文帳に追加

収納位置にあるエアデフレクタ本体４２が、揺動支持部を中心に使用位置に揺動すると、アーム４４は、基端部４６の円弧状面５２、５８の曲率中心Ｏを揺動支点として揺動する。 - 特許庁