「Deflector」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The stopper ring arranged on the deflector is mounted to be movable relative to the guide rod by providing an insertion hole to insert the guide rod in the stopper ring and by providing a step part for the stopper larger than the insertion hole at an upper end of the guide rod.例文帳に追加

ストッパリングにガイドロッドを挿通させる挿通穴を設ける共に、ガイドロッドの上端に、挿通穴よりも大きいストッパ用の段部を設けて、デフレクタの上に設置されたストッパリングを、ガイドロッドに対して移動可能なように取り付けた。 - 特許庁

This charged particle beam drawing device 1 includes: an electron gun 2 for emitting an electron beam; and an aligner 14, a blanking electrode 6, a deflector 7 and a first shaping aperture 11 which are sequentially arranged in the downstream direction of the beam axis of the electron beam 15.例文帳に追加

電子ビーム描画装置１は、電子ビームを照射する電子銃２と、電子ビーム１５のビーム軸の下流方向に順次配置されたアライナ１４と、ブランキング電極６と、偏向器７と、第１成形アパーチャ１１とを有する。 - 特許庁

Many upper energizing members 23 composed of a flexible material having good wetting property are attached to the lower surface of a feed tank 21 of an electrolyte A and deflector guides 26 for restricting flexion of the upper energizing members 23 are arranged.例文帳に追加

電解液Ａの供給槽２１の下面にフレキシブルで浸潤性の良好な材料から成る上部通電部材２３を多数取り付け、この上部通電部材２３の屈曲を制限する邪魔棒２６を配置する。 - 特許庁

To restrain the fluctuation of a beam pitch caused by the fluctuation of ambient temperature even in the case of using a resin lens as a scanning lens by using the resin lens having the power of an opposite sign to the scanning lens in an optical system before a deflector.例文帳に追加

偏向器前の光学系に走査レンズと反対符号のパワーを有する樹脂製レンズを用いることにより、走査レンズに樹脂製レンズを用いた場合でも、環境温度の変動によるビームピッチの変動を抑える。 - 特許庁

To provide an optical deflector controlling apparatus for deciding optimum superimposing coefficients of respective frequency components from the maximum angular velocity, the minimum angular velocity and the frequency of a deflection scanning to make the angular velocity of the deflection scanning substantially constant.例文帳に追加

光偏向器制御装置によって、偏向走査の最大角速度と最小角速度、周波数から、好適な各周波数成分の重ね合わせの係数を決定し、偏向走査の角速度を略一定とすることである。 - 特許庁

There is provided a special continuous ink jet printing system that utilizes a notch deflector 62 provided in an ink passage 64 in order to control a deflection angle of an ink drop between a printing direction and a non-printing direction.例文帳に追加

本発明は、印刷方向と非印刷方向におけるインク滴の偏向角を制御するためにコンティニュアスインクジェット印刷システムのインク流路（６４）中にノッチディフクレタ（６２）を利用する固有な印刷システムを提供する。 - 特許庁

In order to plot the pattern of an oblique line of 45°, coordinates of a field are inclined by 45°, and a deflection signal applied to each electrode of a positioning deflector 10 of eight electrodes is applied to an adjacent electrode arranged at intervals of 45°.例文帳に追加

４５°の斜線のパターンを描画するには、フィールドの座標を４５°傾け、８極の位置決め偏向器１０の各電極に印加する偏向信号を、４５°の間隔で配置されている隣の電極に印加するように制御する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of restraining image quality degradation due to rough beam pitch resulting from an environmental change, in the configuration in which a plurality of light beams are deflected with a deflector to simultaneously scan the image carrier of an image forming apparatus.例文帳に追加

複数本の光ビームを偏向器で偏向して、画像形成装置の像担持体を同時に走査する構成において、環境変動に起因するビームピッチの粗密による画質劣化を抑制可能な光走査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical deflector using a piezoelectric actuator, having a compact and simple structure, in which speckle noise generated when displaying an image by scanning light from a light source such as a laser light source is reduced.例文帳に追加

圧電アクチュエータを用いた光偏向器において、小型で簡単な構造で、レーザ光源等の光源からの光を走査して画像を表示する際に生じるスペックルノイズを低減することができる光偏向器を提供する。 - 特許庁

To provide a light deflector in which the blocking of incident light by a movable piece arranged to enclose a movable piece having a reflection face, is prevented even when light is made diagonally incident from the side at a large incident angle.例文帳に追加

光の横方向の斜め入射を行った場合に、大きな入射角でも、反射面を有する可動子を取り囲む様に配置される可動子で入射光が遮られることを防止できる光偏向装置を提供する。 - 特許庁

A third image formation optical system 7 is arranged between the deflector 6 and a medium 9 to be scanned, and luminous fluxes 8A, 8B deflected by the deflection and reflection surface 6A form optical spots 10A, 10B on the medium 9 to be scanned.例文帳に追加

偏向器６と被走査媒体９との間には第３結像光学系７が配置され、偏向反射面６Ａにより偏向された光束８Ａ、８Ｂは被走査媒体９上に光スポット１０Ａ、１０Ｂを形成する。 - 特許庁

This hull resistance reducing device closely fixed to a stern bottom surface 3 of the high speed ship is provided with a water flow deflector 4 having a backward lowering inclined under surface to the stern bottom surface 3 on a longitudinal sectional surface of the hull 1.例文帳に追加

高速船舶の船尾底面３に対して隙間無く固定されるものであって、船体１の縦断面上の上記船尾底面３に対して、後ろ下がりに傾斜した下面を有する水流偏向体４を備える。 - 特許庁

A driving quantity calculating part 8b of the main control device 8 calculates the movement required distance of driving type deflector sheaves 5a and 5b for correcting the floor landing position of the car 3 so as to eliminate the error based on this detected error value.例文帳に追加

主制御装置８の駆動量計算部８ｂは、この検出した誤差の値をもとに、当該誤差がなくなるように乗りかご３の着床位置を補正するための駆動式そらせシーブ５ａ，５ｂの移動所要距離を計算する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which inhibits an image-forming luminous flux diameter on a scanned surface from increasing, by configuring the scanner to suppress the luminous flux twist amount to be small, generated by the tilt angle of a cylindrical lens, located between a light source and an optical deflector.例文帳に追加

光源と光偏向素子間に配置するシリンドリカルレンズの傾き角度により発生する光束のネジレ量を小さく抑える構成とし、被走査面上の結像光束径の増大を抑えた光走査装置を提供する。 - 特許庁

In this light deflector, a rotary polygon mirror 1 is loosely fitted into the boss part 4a of a flange member 4 and is integrally combined to the rotor 5 of a motor by pressurizing the rotary polygonal mirror 1 against the upper surface of the flange member 4 with a wave washer 8c or the like.例文帳に追加

回転多面鏡１はフランジ部材４のボス部４ａに遊嵌され、波ワッシャ８ｃ等によって回転多面鏡１をフランジ部材４の上面に押圧することで、モータのロータ５と一体的に結合させる。 - 特許庁

Therefore, the relative positional relation of the light receiving element to the mirror is kept constant, and the relative positional relation of the light receiving element to at least one of the light source, the deflector, and the scanning optical element is also kept constant.例文帳に追加

これにより、ミラーに対する受光素子の相対位置関係が一定に維持されるとともに、光源、偏向器、及び走査光学素子の少なくとも１つに対する受光素子の相対位置関係も一定に維持される。 - 特許庁

To provide a small-sized ray deflector which uses photonic crystals and is capable of deflecting the incident rays on the photonic crystals at a controlled deflection angle and outputting the transmitted rays having a desired direction from the photonic crystals.例文帳に追加

制御された偏向角でフォトニック結晶に入射した光線を偏向させ、所望の方向を有する透過光線をフォトニック結晶から出力することができる、フォトニック結晶を用いた小型光線偏向装置を提供する。 - 特許庁

To easily manufacture an optical deflector of a type in which a mirror member which is not supported by a hinge, or the like, is held tilted in a controlled direction on a support member which is a support point by electrostatic force acting between the mirror member and an electrode.例文帳に追加

ヒンジ等で支持されないミラー部材を、電極との間に作用する静電引力により支点部材を支点として制御された方向に傾斜させて保持するタイプの光偏向装置の製造を容易にする。 - 特許庁

To provide an image display system capable of realizing a parallel image processing by using low speed components, in image display in which one frame is divided into subframes and an image of each subframe is displayed by time division using an optical modulation device and a light deflector.例文帳に追加

１フレームをサブフレームに分割し、光変調素子と光偏向素子を用いて各サブフレームの画像を時分割で表示する画像表示において、並列画像処理を低速部品で実現できる画像表示システムを提供する。 - 特許庁

Two winding machines 17 are disposed at a space in the upper part of a hoistway 11, and a suspending core of a car 14 by a pair of main ropes 21 is made to approach the center of gravity G of the car 14 by a pair of deflector wheels 20.例文帳に追加

昇降路１１内の上部に２台の巻上機１７を互いに間隔をおいて配置し、一対の主ロープ２１によるかご１４の吊り心を、一対のそらせ車２０によりかご１４の重心Ｇに近付けるようにした。 - 特許庁

In this axile assembly including the differential carrier housing having a deflector 140a, a differential assembly, and an input gear shaft 110, the differential carrier housing has a main body 50 and a pinion projection 52 extending from the main body 50.例文帳に追加

デフレクター１４０ａ、差動装置、および入力歯車シャフト１１０を有する差動キャリア筐体を備えた車軸部であって、上記の差動キャリア筐体は、本体５０と、本体５０から伸びる歯車突出部５２とを備えている。 - 特許庁

The deviation of an irradiation spot of the charged beam 6 due to an incline deflection is corrected and controlled by the observation position, feeding back an input value as well as an incline angle of the defector 32 for observing inclination to an input value of the scan deflector 26.例文帳に追加

傾斜偏向による荷電ビーム６の照射位置のずれは、傾斜観察用偏向器３２への入力値および傾斜角度を走査偏向器２６の入力値にフィードバックすることにより観察位置を補正制御する。 - 特許庁

An EO deflector 10 is provided with a conductive substrate 12 as a lower part electrode, a thin film optical waveguide 14, an optical waveguide lens 16, upper part electrodes 18A and 18B, and a rectangular prism 20 for outgoing light.例文帳に追加

ＥＯ偏向器１０は、下部電極としての導電性基板１２、薄膜光導波路１４、導波形レンズ１６、上部電極１８Ａと１８Ｂ、及び出力用光学素子としての出射用直角プリズム２０を備えている。 - 特許庁

The optical housing 200 abuts on a side face of the bearing member 106 and also abuts on the bottom of the substrate 110 within the range of the orthogonal projection of the circumscription circle of the rotary polygon mirrors 102a, 102b, thereby holding the light deflector 100.例文帳に追加

光学筐体２００は、軸受け部材１０６の側面に当接し、且つ回転多面鏡１０２ａ、１０２ｂの外接円を正射影した範囲内において基板１１０の底面に当接して、光偏向器１００を保持する。 - 特許庁

A sunroof deflector 10 is arranged along a forward edge part of a sunroof opening 3, and mounted movably in a vertical direction in an interlocking manner with the opening/closing operation of a slide roof, and projected to the position higher than a rear edge part of the sunroof opening 3.例文帳に追加

サンルーフディフレクタ１０をサンルーフ開口３の前縁部に沿って配置し、スライドルーフの開閉に連動して上下動可能に装着すると共に、サンルーフ開口３の後縁部よりも高い位置まで突出するように構成する。 - 特許庁

To provide a light deflector large deflecting a beam by quite small movement and a flat display of low power consumption suitable for reading still picture information and easy to see so as to be equal to a paper medium.例文帳に追加

極く小さな動きにより光線を大きく偏向させる光線偏向装置を提供し、さらに静止画像情報を閲覧するのに適し紙媒体に匹敵するような見やすい低消費電力のフラットディスプレイを提供する。 - 特許庁

To achieve constitution of effectively preventing the entrainment of wind for a sunroof device provided with a plurality of movable panels to open an opening part wide and tilting up the movable panel at the front part of the opening part so as to be used as a deflector.例文帳に追加

複数の可動パネルを備えて開口部が大きく開放し、可動パネルを開口部の前方部分でチルトアップさせデフレクタとして利用するサンルーフ装置に対して、効果的に風の巻き込みを防止する構成を実現する。 - 特許庁

The inlet deflector 82 permits the advance of the sheet to the stapler 31 from the introduction pass 44, prevents the advance of the sheet to the introduction pass 44 from the stapler 31, and guides the sheet to the conveying passage 81.例文帳に追加

入口デフレクタ８２は、導入パス４４からステープラ３１へのシートの進入を許容し、かつステープラ３１から導入パス４４へのシートの侵入を阻止して当該シートを折り搬送路８１へ案内するようになっている。 - 特許庁

The present invention performs an object detection process where laser light emitted from a survey laser light source is scanned by a deflector and an obstacle existing in a scanning range is detected based on intensity of reflection from the scanning range.例文帳に追加

探査レーザー光源から照射されるレーザー光を偏向器により走査し、その走査範囲からの反射光の強度に基づいて当該走査範囲内に存在する障害物を検出する物体検出処理を行う。 - 特許庁

The focused ion beam device comprises the ion source 2, focusing lens 4 to finely focus the ion beam generated from the ion source 2 on the material 3 to be processed, a deflector 5 for secondary scanning on the sample by means of the ion beam and so forth.例文帳に追加

イオン源２、イオン源２から発生したイオンビームを被加工材料３上に細く集束するための集束レンズ４、及び、イオンビームにより被加工材料３上を二次元的に走査するための偏向器５等を備える。 - 特許庁

Impressed voltages to a desolvation pipe 23 and a deflector electrode 34 optimizing an passing efficiency of ions for individual mass numbers are investigated beforehand by analyzing a standard specimen containing components with different mass numbers.例文帳に追加

異なる質量数を持つ成分を含む標準試料を分析することにより、各質量数に対し、イオンの通過効率が最適となるような脱溶媒管２３及びデフレクタ電極３４への印加電圧を予め調べる。 - 特許庁

The two-dimensional acoustooptic deflector 3 deflecting the laser beam includes no mechanical operation part, therefore can quickly vary the ignition position according to the combustion condition and hardly receives a bad influence from vibrations accompanied with rotation.例文帳に追加

レーザ光を偏向する二次元音響光学偏向器３は機械的な作動部を含まないので、燃焼状態に応じた素早い点火位置の変更を行うことができ、回転に伴う振動により悪影響を受け難い。 - 特許庁

Furthermore, the Δtp which is a jitter component which the write clock PLL circuit can not follow is given to a deflection correction circuit 22, and then the fine adjustment of the deflection angle in the circumferential direction of an electron beam is performed through a deflector 23.例文帳に追加

更に、ライトクロックＰＬＬ回路が追従できなかったジッタ成分であるΔｔｐが偏向補正回路２２に与えられ、偏向器２３を介して電子ビームの円周方向の偏向角度の微調整が行われる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the variation in weight balance of a deflector can be reduced and the deterioration in picture quality can be prevented by absorbing and relaxing the vibration and shock given from outside during a transportation and assembly.例文帳に追加

搬送時、及び組み付け時に外部から受ける振動、衝撃を吸収・緩和することで偏向装置の重量バランスの変動量を減少させ、画像品質の劣化を防ぐことが可能な光学走査装置を提供する。 - 特許庁

The TV distortion and the trapezoidal distortion are corrected by tilting and shifting the spherical lens 5b of a scanning optical system 5 guiding luminous flux from a two-dimensional deflector 4 to a surface to be scanned 6 and shifting a spherical lens 5c thereof.例文帳に追加

２次元偏向器４からの光束を被走査面６上に導光する走査光学系５の球面レンズ５ｂをチルト及びシフトさせ且つ球面レンズ５ｃをシフトさせることにより、ＴＶディストーションと台形歪みとを補正する。 - 特許庁

The pole 15b is made of a ferrite, hence no eddy current is generated by the magnetic fields generated by the defectors 9-11, and the temperature does not rise due to eddy current and it does not disturb the magnetic fields of the deflector.例文帳に追加

又、磁極１５ｂはフェライトで形成されているので、偏向器９〜１１の発生する磁場により渦電流が発生することが無く、渦電流により温度が上昇したり、偏向器磁場を乱したりすることが無い。 - 特許庁

To provide a small and light-weighted optical waveguide type light- deflector having a large deflection angle with low power consumption, and to provide an optical pickup device and an optical recording and reproducing device capable of broadening a frequency band of a tracking servo.例文帳に追加

小型軽量且つ小消費電力で偏向角度が大である光導波路型光偏向器を提供し、トラッキングサーボの高帯域化が可能な光学ピックアップ装置および光記録再生装置を提供することである。 - 特許庁

Further, the scanning in a main scanning direction X is performed by deflecting the light beam by oscillating the deflector mirror plane 651 around the first axis AX1 by controlling a mirror driving part composed of a first axis driving part and a second axis driving part.例文帳に追加

そして、第１軸駆動部と第２軸駆動部とからなるミラー駆動部を制御することによって偏向ミラー面６５１が第１軸ＡＸ１回りに揺動して光ビームを偏向して主走査方向Ｘに走査させる。 - 特許庁

The continuous stream ink jet printer comprises an ink liquid drop forming mechanism for ejecting an ink liquid drop flow having at least selected one of two different volumes toward a print medium, a liquid drop deflector generating a gas flow interacting with the ink liquid drop flow in order to separate liquid drops having different volumes, and a gas flow regulator for previously regulating a gas flow generated by the deflector along with solvent vapor.例文帳に追加

連続ストリーム・インクジェット式プリンタは、少なくとも２つの異なる体積のうち選択された１つを持つインク液滴流を印刷媒体に向かって射出するインク液滴形成メカニズム、異なる体積を持つ液滴を分離するために、インク液滴流と相互作用するガスの流れを生成する液滴デフレクタ、および、溶媒蒸気と共に、デフレクタによって生成されたガス流を予め調整するためのガス流調整器を備えて提供されている。 - 特許庁

Further, a driving signal Sd is so controlled that the phase of a reference signal Sr and the phase of the horizontal synchronous signal Hsync have a predetermined relative relation with the driving signal control part 10Y, and a deflector 65 is operated synchronized with the reference signal Sr.例文帳に追加

そして、この駆動信号制御部１０Ｙで基準信号Ｓrの位相と水平周期信号Ｈsyncの位相とが所定の相対関係を有するように、駆動信号Ｓdが制御されて偏向器６５が基準信号Ｓrに同期して作動する。 - 特許庁

The image forming apparatus detects a phase difference between the BD signal and the basic clock, deriving the cycle of the BD signal by using the detected phase difference, and controls the operation of a deflector so as to eliminate the phase difference and cycle shifting.例文帳に追加

本画像形成装置は、ＢＤ信号と基本クロックとの位相差を検出するとともに、検出された位相差を用いてＢＤ信号の周期を導出し、位相差及び周期ずれを解消するように偏向器の動作を制御する。 - 特許庁

A pivot 28, that is the center of rotation of the deflector 14 at the adjustment position, is protruded, and a first guide groove 29 of a circular arc shape, and a second guide groove 30 of a predetermined shape are made round a pivot 28 as a center.例文帳に追加

その筒部２２の平面部２４に、調整位置での風向偏向板１４の回動中心をなす回転軸２８を突設し、その回転軸２８を中心に円弧状の第１ガイド溝２９及び所定形状の第２ガイド溝３０を設ける。 - 特許庁

In this image forming device, an image carrier 5 such as a photoreceptor drum is scanned and irradiated with a plurality of laser beams emitted from an array laser beam source 21 consisting of the array of surface light emitting lasers or end face light emitting lasers by a light deflector 3 such as a polygon mirror.例文帳に追加

画像形成装置では、面発光レーザーや端面発光レーザーなどのアレイから成るアレイレーザー光源２１から出射された複数のレーザー光をポリゴンミラーなどの光偏向器３で走査して感光ドラムなどの像担持体５に照射する。 - 特許庁

The optical scanner performs optical scanning by guiding a light beam from a semiconductor laser 1 to a light deflector 5 through an anamorphic optical element 4, and converging the deflected light beam on a surface to be scanned 8 by a scanning optical system 6 to form a light spot.例文帳に追加

半導体レーザ１からの光ビームを、アナモフィック光学素子４を介して光偏向器５に導光し、偏向された光ビームを走査光学系６により被走査面８上に集光させて光スポットを形成し光走査する。 - 特許庁

To suppress the secular positional deviation of a beam spot in an optical scanning device provided with an oscillation mirror as an optical deflector and an image forming apparatus, and to make an image forming apparatus, which is adaptable to color images, high in image quality and silent.例文帳に追加

光偏向器として振動ミラーを備えた光走査装置および画像形成装置においてビームスポットの経時的な位置ずれを抑制し、カラー対応の画像形成装置においては、色ずれ低減による高画質化、さらには静音化を実現する。 - 特許庁