「Demand data」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The copy protection method is performed in such a way that when there is a copy protection demand, a specific track including a specific area where reproducibility of data at the time of recursive reproduction is low is formed on the recording surface of an optical disk 15.例文帳に追加

コピープロテクト要求があると、繰り返し再生時のデータの再現性が低い特定領域を含む特定トラックを光ディスク１５の記録面に形成する。 - 特許庁

The data captured into the image memory 120-2A are read on demand by a transmission processing part 124A' of a transmission and reception processing part 124A, which in turn transmits them to a digital copying machine B (3).例文帳に追加

画像メモリ１２０−２Ａに取り込まれたデータは、随時、送受信処理部１２４Ａの送信処理部１２４Ａ’より読み出され、デジタル複写機Ｂへ送信される（▲３▼）。 - 特許庁

Another image recording device receiving the first demand signal records an image data before and after receiving in its own recording part and answers an identification number to specify itself.例文帳に追加

第１要求信号を受信した他の画像記録装置は、受信前後の画像データを自身の記録部に記録するとともに、自身を特定付ける識別番号を返信する。 - 特許庁

Since only the decoder programs in the irreducible minimum of a demand are stored in the decoder-program storage memory 404, an enormous memory capacity is not required, and the data receiver can be obtained at the low cost.例文帳に追加

またデコーダプログラム格納メモリ４０４に必要最小限のデコーダプログラムのみ格納するため、莫大なメモリ容量を必要とせず、安価に実現できる。 - 特許庁

When a bus right demand is made from a main CPU 10A for navigation, the bus right is given to the main CPU 10A, and the main CPU 10A transfers data to the HDD 50.例文帳に追加

ナビゲーション用のメインＣＰＵ１０Ａからバス権要求があると、バス権をメインＣＰＵ１０Ａに引き渡し、メインＣＰＵ１０ＡはデータをＨＤＤ５０へ転送する。 - 特許庁

A backbone server 6 calculates a border date and time on the basis of acceptance of order data, a demand forecast quantity, and a predetermined border date and time (an arrow a).例文帳に追加

基幹サーバ６は、受注データと、需要予測量と、あらかじめ指定された境界日時計算方式とに基づいて境界日時を算出する（矢印ａ）。 - 特許庁

Moreover, the computing device includes a processor 206 that is coupled to the interface and is programmed to generate a plurality of energy prices on the basis of the demand response data.例文帳に追加

さらに、コンピューティングデバイスは、インタフェースに結合され、需要応答データに基づいて複数のエネルギー価格を生成するようにプログラムされた、プロセッサ２０６を備える。 - 特許庁

The on-demand method replicates (memory synchronization) a changed part from a service shared memory to a standby shared memory every time data is changed in a normal operation.例文帳に追加

オンデマンド方式とは、正常運転時、データの変更があるたびに、変更部分を運用系の共有メモリから待機系の共有メモリにレプリケーション（メモリ同期化）する方式である。 - 特許庁

To derive a time series pattern of demand amount of utility needed for production line of factory and reveal waste of utility amount by comparing the derived pattern with performance data.例文帳に追加

工場の生産ラインが必要とする用役（ユーティリティ）の需要量の時系列パターンを導出し、実績データとの比較によって用役量のムダを明らかにする。 - 特許庁

The edited space is output as a newspaper from a printer 33 of a press company or a printer 22 of a retail shop according to the application data or the issue demand of the user.例文帳に追加

編集された紙面は、申し込みデータまたはユーザの発行要求に従って、新聞社のプリンタ３３又は売店のプリンタ２２から新聞として出力される。 - 特許庁

A management computer 21 records questionnaire information including product identifier, customer identifier and estimated demand quantity based on questionnaire result data from customer terminals 31.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、顧客端末３１からのアンケート結果データに基づいて、製品識別子、顧客識別子、概算要求量等からなるアンケート情報を記録する。 - 特許庁

The client terminal 20 outputs the specified picture image data by a picture image output means 51 by receiving it from the server 40 by transmitting a reception demand signal to the server 40.例文帳に追加

クライアント端末20が、受信要求信号をサーバ40に送信することにより、所定の画像データをサーバ40から受信して、画像出力手段51により出力する。 - 特許庁

When a transmission demand is received from a second game management server 5, the first game management server 3 transmits the first usable data to the second game management server 5.例文帳に追加

第２のゲーム管理用サーバ５から送信要求がくると、第１のゲーム管理用サーバ３は第１の利用可能データを第２のゲーム管理用サーバ５に送信する。 - 特許庁

The EMD service center 102 controls the content provider 101 and the SAM 1051-1054, and proves the validity of the certificate data according to the demand from the content provider 101.例文帳に追加

ＥＭＤサービスセンタ１０２は、コンテンツプロバイダ１０１およびＳＡＭ１０５_1 〜１０５_4 を管理し、コンテンツプロバイダ１０１からの要求に応じて権利書データの正当性を証明する。 - 特許庁

The guidance information file registration apparatus can thereby provide guidance information in which the mark is attached to the image data in response to a provision demand from a terminal or the like.例文帳に追加

これにより、案内情報ファイル登録装置は、端末装置等からの提供要求に応じて、画像データに目印を付した案内情報を提供することができる。 - 特許庁

Moreover, a second resource manager 30 stores the data temporarily in a second resource 31 in a second form and performs commit processing in accordance with a first commit demand.例文帳に追加

また、第２のリソースマネージャ３０は、上述のデータを第２のリソース３１に第２の形態で一時的に格納し、第１のコミット要求に応じてコミット処理を行う。 - 特許庁

A scheduler 126 predicts power supply/demand of the house based on classified and learnt data and plans charging/discharging of the vehicle based on a predicted result.例文帳に追加

スケジューリング部１２６は、分類・学習されたデータに基づいて住宅の電力需要を予測し、その予測結果に基づいて車両の充放電を計画する。 - 特許庁

A game software company terminal 40 provides game software to the amusement site and the demand of charges calculated from game software use data is transmitted to the game server 20.例文帳に追加

遊戯ソフト会社端末４０は遊戯ソフトを遊戯サイトに提供し、遊戯ソフト使用データから算出した使用料の請求を遊戯サーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide an on-demand type printer which prints an image data desired to be printed any time and anywhere even without an external device such as a digital still camera.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ等の外部装置が無くても、時と場所を選ばずにプリント出力を行いたい画像データのプリント出力が行えるオンデマンド型のプリンタを提供する。 - 特許庁

In addition, there is a provision prohibiting the disclosure and distribution of individual data, and exchange of information concerning demand projections is also not conducted. (Japanese Trade Association J)例文帳に追加

また、当該個別データの開示・配布を禁止する旨を定めており、需要予測数値に関 する情報交換も行わないようにしている。［我が国事業者団体Ｊ］ - 経済産業省

This apparatus 100 for collecting dump data receives an on-demand data (ODD) dump request, pauses one or more scan loops, transfers the dump data to an ODD dump buffer space 260, unpauses the scan loops, and offloads the dump data from the ODD dump buffer space 260 to a storage.例文帳に追加

ダンプ・データを収集する装置１００は、オンデマンド・データ（ＯＤＤ）ダンプ・リクエストを受取り、１個もしくはそれ以上の走査ループを休止し、ダンプ・データをＯＤＤダンプ・バッファ空間２６０に転送し、前記走査ループを休止解除し、かつ前記ＯＤＤダンプ・バッファ空間２６０からストレージにダンプ・データをオフロードするように構成される。 - 特許庁

When music data is demanded from the portable terminal machine, a distribution device refers to a database according to models for transmitting to the portable terminal machine character data according to the model of the portable terminal machine and the music data with the demand, position information of the character data, and display information including the color changing speed.例文帳に追加

配信装置は、携帯端末機から音楽データの取得要求があった場合、機種別データベースを参照して、取得要求のあった携帯端末機の機種及び音楽データに対応する文字データ、各文字データの位置情報、及び変色速度を含む表示情報を、帯端末機へ送信する。 - 特許庁

It is possible to control a water demand condition and plan equipment arrangement through setting in the system an antenna 50 which records water supply data of union members and sends the water supply data of union members to a central observation post set with data collection equipment to collect data, and as a result to effectively use agricultural water.例文帳に追加

この場合、組合員の給水データを記録し、かつ、収集するデータ収集装置が設置された中央監視所に組合員の給水データを送信するアンテナ５０を備えるようにすると、水の需要状況を管理し、設備の配置計画が可能になるので、農業用水を有効利用できる。 - 特許庁

A neural network 7 that inputs meteorological data, every three hours as input time-series data 5 sets a weighting factor 2 between nodes so as to affect forecast values of cold demand output as output time-series data 8, in a period from of one hour prior to, to six hours and a half, after this meteorological data time.例文帳に追加

入力時系列データ５である３時間毎の気象データを入力し、この気象データの時刻の１時間前から６時間半後までにおける出力時系列データ８である冷熱デマンドの予測値に影響を与えるように出力するように各ノード間に重み係数２を設定したニューラルネットワーク７を構成する。 - 特許庁

The information editing controller includes a disk control means for reading and writing data to a hard disk 107 according to the received demand of read and write, and a file editing means for editing the file of image voice data recorded in the hard disk 107 by sending a read/write demand to the disk control means 105 by the use of a file system included in the hard disk 107.例文帳に追加

受け付けた読み書き要求にしたがってハードディスク１０７へのデータの読み書きを行うディスク制御手段１０５と、ハードディスク１０７の有するファイルシステムを用いて、ディスク制御手段１０５に読み書き要求を送ることにより、ハードディスク１０７に記録された映像音声データのファイルの編集を行うファイル編集手段とを備える。 - 特許庁

(2) If a lawful objection to demand is made against a demand for payment issued through the demand procedure based on a petition for demand for payment that is filed by means of an electronic data processing system pursuant to the provision of the main clause of Article 132-10(1), the court with which an action shall be deemed to have been filed pursuant to the provision of Article 398 shall print out, in the form of a document, the content of the electromagnetic record part, and conduct an inspection, etc. of the case record by means of such document. 例文帳に追加

２　第百三十二条の十第一項本文の規定により電子情報処理組織を用いてされた支払督促の申立てに係る督促手続における支払督促に対し適法な督促異議の申立てがあったときは、第三百九十八条の規定により訴えの提起があったものとみなされる裁判所は、電磁的記録部分の内容を書面に出力した上、当該訴訟記録の閲覧等を当該書面をもってするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It can be ascertained from this data that while SMEs’ demand for capital expenditure is declining, the fact that SMEs want to increase their cash-on-hand, due to the deterioration in financing situations from slumping sales as well as their concerns about the future, has had a positive impact on financing demand.例文帳に追加

こうしたことから、設備資金需要は減退している一方で、売上の減少に伴って資金繰りが悪化していることや、先行きへの不安から、手元資金を確保しようとする動きなどが中小企業の資金需要を増加させていると考えられる。 - 経済産業省

The storage 302 stores the received data in a temporary memory means on demand of delay writing, and also stores the data stored in the temporary memory means in a storage medium, upon receiving the delay writing execution request.例文帳に追加

ストレージ３０２は、受信したデータを遅延書き込み要求に応じて一時記憶手段に格納するとともに、遅延書き込み実行要求を受信するとその一時記憶手段に格納されているデータを記憶媒体に格納する。 - 特許庁

If a user issues a deletion instruction to original data, a control unit 11 refers to an associated demand method storage region of the original data to be deleted and acquires the identifier of the stored reference source play list.例文帳に追加

オリジナルデータに対してユーザーより削除命令が発効された場合に、制御部１１は削除対象のオリジナルデータの関連需要法記憶領域を参照し、記憶されている参照元プレイリストの識別子を取得する。 - 特許庁

When the error of the transmission data occurs, the transmission circuit 24 transmits a retransmission demand signal 28A or 28B capable of specifying the transmission buffer used for transferring the frame of the transmission data causing error to the DMA controller 16.例文帳に追加

送信回路２４は、送信データのエラーが発生した場合に、該エラーが発生した送信データのフレームの転送に用いた送信バッファが特定できる再送要求信号２８Ａ又は２８ＢをＤＭＡコントローラ１６に送信する。 - 特許庁

An application program 61 receives data D1 including a control command from an input device 10 to create a control demand P1, and sends data 3 from a control result notice P2 to an output device 20 to display the control result.例文帳に追加

アプリケーションプログラム６１は入力装置１０から制御命令を含むデータＤ１を受信して制御要求Ｐ１を生成するほか、制御結果通知Ｐ２からデータＤ３を出力装置２０に送って制御結果を表示させる。 - 特許庁

After the evaluation of the temperature controller is finished, when there is a demand for switching from a maintenance mode into another mode, the main controller transmits data to the temperature controller so as to designate it to operate resting on production data where interlock is engaged.例文帳に追加

温度コントローラの評価終了後、メインコントローラは、保守モード以外のモードへの切り替え要求があると、温度コントローラに対し、インターロックがかかった状態の生産用データで動作するように指定するデータを送信する。 - 特許庁

To provide a data transmission/reception system for providing a content downloading service of an on-demand type employing a wireless communication network and capable of acquiring from the beginning of the data and reducing the problem of channel capacity shortage of a wireless communication enterprise to suppress the communication charge low.例文帳に追加

無線通信網を用いたオンデマンド型でかつデータの最初から取得が可能なタイプのコンテンツダウンロードサービスを提供し、また、無線通信事業者の回線容量不足という問題を低減して通信料を低く抑える。 - 特許庁

When receiving a read demand from the host side, a control section 191 stores data read from the storage section 196, in the nonvolatile semiconductor memory 194 while replacing the data to be cached in a most recently read sequence.例文帳に追加

ホスト側からリード要求を受けると、制御部１９１は、記憶部１９６から読み出したデータを、最も最近読み出された順にキャッシュされるように入れ替えを行いながら半導体不揮発性メモリ１９４に格納する。 - 特許庁

To provide a data processing device capable of satisfying client's demand, and efficiently realizing the trial-and-error calculation, and the simulated calculation while updating the data and the like with a simple constitution.例文帳に追加

それぞれのクライアントの要望を満足させる、試行錯誤的な計算や、データ更新がなされている中でのシミュレーション的な計算等を、簡単な構成で且つ効率的に実現できるデータ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Copy checking pattern data (2) are synthesized in input image data (3) and the produced composite image is transferred to an image receiving paper by an on-demand printing method, and a copy checking pattern is made to appear when the transferred composite image is copied.例文帳に追加

入力画像データ（３）に複写牽制パターンデータ（２）を合成し、合成画像をオンデマンドプリント方式で受像紙に転写し、転写した合成画像の複写時、前記複写牽制パターンが浮かび上がるようにしたものである。 - 特許庁

A center server 7 acquires exercise volume data through a communication terminal 1 and conserves them in a management data conservation section 73 as one of management data required for health management if a demand signal is transmitted through a communication port 71 from the communication terminal 1 of a certain user.例文帳に追加

センターサーバー７は、ある利用者の通信端末器１から要求信号が通信ポート７１を介して送信されてくると、通信端末器１を介して運動量データを取得して健康管理に必要な管理データの一つとして管理データ保存部７３に保存する。 - 特許庁

In the initial operation plan creation process (S4), the initial operation plan is created by using a part of operation constraint out of operation constraints to be taken into consideration by a technique of adopting each unit in the order of low cost as a power procurement place, based on demand data, line data, and price characteristic data etc.例文帳に追加

初期運用計画作成処理（Ｓ４）においては、需要データ、系統データ、価格特性データ等に基づき、価格の安い順に各ユニットを電力調達先として採用する手法により、考慮すべき運用制約のうち、一部の運用制約を使用して初期運用計画を作成する。 - 特許庁

An optimal water operation planning part 12 simultaneously calculates an optimal planned value for smoothing the operation load of a water pump based on water demand data or plant data and plant characteristic data from an input part 11 by using a branch and bound method(BBM) and a genetic algorithm(GA).例文帳に追加

最適水運用計画部１２は、入力部１１からの水需要データやプラントデータ、プラント特性データに基づき、送水ポンプの運転負荷を平滑化するような最適計画値を分枝限定法（ＢＢＭ）及び遺伝的アルゴリズム（ＧＡ）を用いて同時に演算する。 - 特許庁

A document management server 1 generates browsing data on the basis of document data produced by a client (document writer) 2-y and outputs the document on demand for an output by a client (document reader) 2-x who determines whether the output is necessary or not the basis of the browsing data.例文帳に追加

文書管理サーバ１がクライアント（文書作成者）２−ｙが作成した文書データに基づいて閲覧用のデータを生成し、該閲覧用データに基づいて出力の要否を決定したクライアント（文書閲覧者）２−ｘの出力要求に基づいて文書を出力する。 - 特許庁

Printing data to a printing demand which is received by either one of a communication interface 101-A or a data reading section 101-B is stored in a storage section 104, and a process for print-outputting the printing data by using an ink 108 for which a fluorescent agent is mixed is performed by a print-outputting section 107.例文帳に追加

通信インターフェース１０１−Ａ、データ読取部１０１−Ｂのいずれかで受け付けた印刷要求に対する印刷データを記憶部１０４に記憶し、印刷出力部１０７で蛍光剤が混合されたインク１０８を用いてその印刷データを印刷出力する処理を行う。 - 特許庁

To allow each user to select insertion/non-insertion of parts of program body data and auxiliary sources among the program body data and the auxiliary sources that are packaged data through the use of a characteristic of on-demand transmission according to the intention of the each user without producing a plurality of programs.例文帳に追加

オンデマンド送信の特性を利用してパッケージ化された各番組本体データ及び各補助素材のうちの一部の番組本体データ及び補助素材を挿入したりしなかったりを、複数の番組を作ることなく、それぞれのユーザの意志によって選択する。 - 特許庁

A communication terminal 2 selects a telephone number or a mail address to be confirmed their validity according to instruction from a user and creates demand data for demanding to confirm validity.例文帳に追加

通信端末２は、ユーザーの指示に従って有効の有無を確認したい電話番号やメールアドレスを選択し、有効性を確認することを要求するための要求データを作成する。 - 特許庁

To solve the problem that exact calculation per hour is not performed so long as water quantity demanded at a node is obtained from population in data or large demand quantity when a pipeline net formed of nodes and pipelines is generated and analyzed.例文帳に追加

節点と管路による管網モデルの作成と解析に、資料の人口や大口需要量から節点需要水量を求めるのでは、時間毎の精度よい算定ができない。 - 特許庁

A printer/binder 22, based on the learning history data 801, generates a printed matter - One to One textbook 802 - in which the corresponding learning history is printed using an on- demand printing technology.例文帳に追加

印刷・製本機２２は、この受講履歴データ８０１をもとに、対応する受講履歴が印刷された印刷物であるOne to Oneテキストブック８０２をオンデマンド印刷技術により作成する。 - 特許庁