「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate the abnormal heat generation, disconnection, etc. of a planar heating element by eliminating the occurrence of a crease based on a difference in thermal expansion amount between the planar heating element and a heat transfer tube, in a fixing unit for an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の定着器において、面状発熱体と伝熱筒の熱膨張量の違いに基づくしわの発生を解消して、面状発熱体の異常発熱や断線などを解消する。 - 特許庁

If the difference between the scan rate of the image formation mode before switched and the scan rate of the image formation mode after switched is smaller than the set value, the image formation is immediately started without carrying out the adjustment to laser beams.例文帳に追加

切換前の画像形成モードの走査速度と切換後の画像形成モードの走査速度との差が上記設定値未満であれば、レーザビームに対する調整を実行せずに、画像形成を直ちに開始する。 - 特許庁

In this case, if a map different from one in the past is predetermined as the threshold variation pattern, the threshold variation pattern is switched to a desired map, after that condition continues for some time corresponding to the difference between both maps.例文帳に追加

この際、従前と異なるマップがしきい値変化パターンとして設定される場合には、その状態が両マップの差に応じた時間だけ継続した後に、しきい値変化パターンをその所望のマップへ切り替える。 - 特許庁

To obtain a brassiere having the figure smoothing functions by dense aggregate of small patterns without a stepped part in a boundary between parts with a difference in tension force and without any fear for deteriorating the appearance of a wearer by reflecting the stepped part on outerwear.例文帳に追加

緊迫力差のある部分の境界に段差がなく、段差がアウターウェアーに反映して着用者の外観を低下させる恐れのない小柄の密集体により体型補整機能を付与したブラジャーを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which prevents a density difference in an image from being generated owing to a temperature distribution between used and unused portions occurring in recording heads, and forms a high-quality image.例文帳に追加

記録ヘッド内に発生する使用部分と未使用部分との間の温度分布によって画像内に濃度差が生じるのを防止することができ、高品質な画像を形成し得るインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Then, after the first isoconcentration line and the first distribution line are determined by calculation, the difference between the maximum value of inflection points of the first isoconcentration line and the minimum value of inflection points of the first distribution line is determined by calculation.例文帳に追加

次いで単結晶内の第１等濃度線と第１分布線を計算で求めた後に、第１等濃度線の変曲点の最大値と第１分布線の変曲点の最小値との差を計算で求める。 - 特許庁

Thus, the disk type is accurately determined without being influenced by a characteristic difference between devices, variance in disk reflectance, a change in environmental temperature or false pulses generated by a wavy reproduction output.例文帳に追加

これにより、機器毎の特性差，ディスクの反射率のバラツキ，環境温度の変化、及び再生出力のうねりにより発生する偽パルスに影響されることなく正確にディスクの種別を判別することができる。 - 特許庁

To make processing more efficient by adapting to a difference between data processing burdens, imposed by input data, in a printer which is equipped with a plurality of CPUs, and which can print printing data described in a page description language (PDL).例文帳に追加

複数のＣＰＵを搭載し、ページ記述言語（ＰＤＬ）で記述された印刷データを印刷可能なプリンタ装置において、入力データによるデータ処理負担の違いに対応し、処理の効率化を図る。 - 特許庁

Moreover, when the potential difference between the D terminal and the B terminal becomes 100 V, the contact of the relay Ry2 is closed to make the current flow from the battery 4 through the resistance Rs2 and the blue LED 6, and the blue LED 6 is lit.例文帳に追加

また、Ｄ端子・Ｂ端子間の電位差が１００Ｖになると、リレーＲｙ２の接点が閉じて、電池４から抵抗Ｒｓ２及び青色ＬＥＤ６に電流が流れ、青色ＬＥＤ６が点灯する。 - 特許庁

The thermoplastic polyester resin composition is obtained by compounding (A) a thermoplastic polyester resin with (B) two kinds of liquid crystalline resins (a) and (b) satisfying the following requirements, provided that the difference between melting points of these liquid crystalline resins is 40°C or more.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性ポリエステル樹脂、および（Ｂ）融点差が４０℃以上である２種の液晶性樹脂であって下記条件を満たす液晶性樹脂（ａ）、（ｂ）を配合してなる熱可塑性ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

In the method and the apparatus for automatically controlling the receiving gain according to the difference between a received power level of a radio unit and a predetermined value, a moving-averaging process is applied to the received power level.例文帳に追加

無線機の受信電力レベルとあらかじめ設定された値との差分に従って自動的に受信利得を制御する方法及び装置において、前記受信電力レベルに移動平均化処理を適用する。 - 特許庁

The densities calculated by the turbulence field analyzing part and the chemical reaction field analyzing part are compared to each other by a convergence determining part and calculations are made until an absolute value of the difference between the densities enters a preset allowable range δ.例文帳に追加

乱流場解析部と化学反応場解析部で計算された密度は収束判定部で比較され、両者の差の絶対値が予め設定された許容範囲δ内になるまで、計算を行う。 - 特許庁

To provide a phase transition type optical disk constituted in such a manner that exact tracking may be executed by eliminating the difference in reflectivity between the recording portion and unrecording portion of information signals and an optical disk device therefor.例文帳に追加

情報信号の記録部分と未記録部分の反射率の差を排除することにより、正確なトラッキングを行なうことができるようにした相変化型光ディスク及び光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

In detail, when the potential difference between the A terminal and the B terminal becomes 100 V, a contact of the relay Ry1 is closed to make current flow from a battery 4 through the resistance Rs1 and the red LED 5, and the red LED 5 is lit.例文帳に追加

詳細には、Ａ端子・Ｂ端子間の電位差が１００Ｖになると、リレーＲｙ１の接点が閉じて、電池４から抵抗Ｒｓ１及び赤色ＬＥＤ５に電流が流れ、赤色ＬＥＤ５が点灯する。 - 特許庁

When the difference between the output voltage V_FC of the fuel cell 11 and the voltage V_L1 across the input smoothing capacitor 16 becomes equal to the predetermined threshold value E_TV or below, the two relays in the first relay device 13 are connected (Step S106).例文帳に追加

燃料電池１１の出力電圧Ｖ_FCと入力平滑キャパシタ１６の両端の電圧Ｖ_L1との差が所定の閾値Ｅ_TV以下になると、第１のリレー装置１３内の２個のリレーが接続される（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The method also includes a second judging step to calculate a range from the minimum to the maximum of the relative difference between the calculated misalignment quantity and the reference and to judge whether the calculated range is within the allowance or not.例文帳に追加

算出された位置ずれ量とその基準値との相対差の最小値から最大値までの範囲を算出し、算出された範囲値が許容範囲内であるか否かを判定する第２の判定工程を備える。 - 特許庁

In this state, when compression distortion of the members 5a, 5b, 5c in the axial direction changes in accordance with change of precompression load, phase difference between output signals of both of the sensors 21a, 21b changes.例文帳に追加

この状態で、前記予圧荷重が変化する事に伴い、前記各部材５ａ、５ｂ、１５ｃの軸方向の圧縮ひずみが変化すると、前記両センサ２１ａ、２１ｂの出力信号間の位相差が変化する。 - 特許庁

From the difference in appearance of the markers 16 at FIB processing, the formed cross section and the distance between the formed cross-section and the via 15 can be distinguished, and based on the distinction result, the desired cross section with precision can be obtained easily.例文帳に追加

ＦＩＢ加工時のマーカ１６の現れ方の違いから、形成した断面とビア１５との距離を判別することができ、その判別結果を用いて、所望の断面を容易に精度良く得ることが可能になる。 - 特許庁

To suppress variation of maintenance performance of a plurality of nozzles while preventing waste discharge of liquid by reducing a difference between liquid discharge amounts from the plurality of nozzles regardless of distances of the plurality of nozzles from a liquid supply port.例文帳に追加

複数のノズルの液体供給口からの距離によらず、複数のノズルからの液体の排出量の差を少なくして、液体を無駄に排出することなく、複数のノズルのメンテナンス性のばらつきを抑制する。 - 特許庁

Two feedback sections are respectively coupled between an output position of the one signal converter and the analog signal section of the other signal converter to transmit a feedback signal with a phase offset of a second phase difference.例文帳に追加

２つのフィードバック部は一方の信号変換装置の出力位置と他方の信号変換装置のアナログ信号部との間にそれぞれ結合して、第２の位相差の位相オフセットを有するフィードバック信号を送る。 - 特許庁

The data analysis circuit 89 analyzes three-dimensional image data, recognizes the region corresponding to the capsule endoscope (CE) 11 within the three-dimensional image data by utilizing the difference of the relative permittivity between the CE 11 and the living tissue, and finds the location of the CE.例文帳に追加

データ解析回路８９は、三次元画像データを解析し、ＣＥ１１と生体組織との比誘電率の差を利用して、三次元画像データ内のＣＥ１１に該当する領域を認識し、その位置を求める。 - 特許庁

Afterwards, a streaming potential is measured by an electrometer 4, and a streaming pressure is calculated from the pressure difference between pressure gauges 7, 8, and a zeta potential is calculated by substituting these values into a prescribed analytical equation.例文帳に追加

この後、流動電位を電位計４で測定するとともに、圧力計７、８の差圧から流動圧力を算出し、所定の解析式にこれらの値を代入することによってゼータ電位を算出する。 - 特許庁

A shift ΔP is calculated as a difference between a counter value Pi corresponding to the number of edges of pulse signals from a position sensor and a corrected counter value PH as a counter value corresponding to an actual rotation angle of the brushless motor (S310).例文帳に追加

位置センサからのパルス信号のエッジを計数したカウンタ値Ｐｉとブラシレスモータの実際の回転角に対応したカウンタ値である補正カウンタ値ＰＨとの差を、ずれ量ΔＰとして算出する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

A judgment means 9 judges whether or not the difference between the recirculation loop flow rate measured with an actual value measurement means 8 and the reference value operated with the reference value operation means 7.例文帳に追加

判定手段９は、実測値測定手段８で測定された再循環ループ流量と基準値演算手段７で演算された基準値との差が所定の判定値範囲内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

The moving distance of the image display device is calculated by calculating a difference between H and the height of the center of the image display device in the vertical direction on an image display device mounting member 5 at the time.例文帳に追加

Ｈと、その時点での画像表示装置設置用部材５上の画像表示装置の垂直方向の中心の高さとの差を算出することにより、当該画像表示装置の移動距離が算出される。 - 特許庁

A differential input section 10 amplifies a voltage difference between input signals VI1, VI2 given to input terminals 1, 2 and a signal V1 is outputted from a node N1 to an amplifier section 20 and an output section 30.例文帳に追加

入力端子１，２に与えられた入力信号ＶＩ１，ＶＩ２の差の電圧は、差動入力部１０で増幅され、信号Ｖ１がノードＮ１から増幅部２０及び出力部３０に出力される。 - 特許庁

To achieve a structure capable of establishing the proportionality of the phase difference between the output signals from a pair of sensors 5 and 5 to the radial (vertical) displacement amount of an encoder 8d with respect to both sensors 5 and 5.例文帳に追加

１対のセンサ５、５の出力信号の位相差と、これら両センサ５、５に対するエンコーダ８ｄの径方向（上下方向）変位量との間に、比例関係を成立させる事ができる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator wherein a difference between a temperature of a piezoelectric oscillating piece and a temperature sensed by a temperature sensor is reduced to accurately control the variation of an oscillation frequency, which is caused by a temperature characteristics of the piezoelectric oscillating piece.例文帳に追加

圧電振動片の温度と温度センサで感知した温度との差異を低減して、圧電振動片の温度特性に起因する発振周波数の変化を正確に制御した圧電発振器を提供する。 - 特許庁

Thanks to present of MO layers 4 and 40, the length (resistance path length) of district at which conductive electron is subjected to resistance becomes longer, for raised sensor resistance as well as larger difference in resistances between spin-up electrons and spin-down electrons.例文帳に追加

ＭＯ層４，４０の存在に基づいて、伝導電子が抵抗を受ける区間の長さ（抵抗路長）が長くなることによりセンサ抵抗が高まると共に、スピンアップ電子／スピンダウン電子間の抵抗差が大きくなる。 - 特許庁

To provide an analog switch more suppressing an error caused by a terminal capacity of the analog switch than heretofore even when a difference between an input voltage and a reference voltage is very small, by being applied to a chopper type comparator or the like.例文帳に追加

チョッパ型コンパレータ等に適用して、入力電圧及び基準電圧の差が微少な場合にも、アナログスイッチの端子容量による誤差を従来例に比較して抑制することができるアナログスイッチを提供する。 - 特許庁

The permanent magnets 2 of auxiliary poles are set lower in height than the permanent magnets 1 of main poles, and a gap induced by a height difference between the permanent magnets 1 and 2 is arranged on the yoke side or a non-magnetic material is provided in the gap.例文帳に追加

また副磁極の永久磁石の高さを主磁極の永久磁石の高さよりも低くし、それによって生じる空隙をヨーク側に配置し、或いはその空隙に非磁性材料が設ける。 - 特許庁

A differential amplifier circuit 16 generates on output voltage, on the basis of a difference between output voltages of the first and second analog buffers and applies the output voltage to the differential buffer 11 and the second analog buffer 15, as the reference voltage.例文帳に追加

差動増幅回路１６は、第１及び第２のアナログバッファの出力電圧差に基づく出力電圧を発生し、差動バッファ１１及び第２のアナログバッファ１５へ参照電圧として供給する。 - 特許庁

If the current volume ID has been stored in the optical disk reflectance information storage part 11, whether a difference between the paired reflectance data and the current reflectance is equal to or more than a predetermined fixed value.例文帳に追加

今回のボリュームＩＤが既に光ディスク反射率情報記憶部１１に記憶されているときは、組をなす反射率データと今回の反射率データの差が所定の一定値以上あるか否かチェックする。 - 特許庁

Consequently, since the inner rotor 15 and the timing rotor 14 rotate as one body, a relative difference of rotation speed between those is not generated and friction is not generated at a section where the inner rotor 15 and the timing rotor 14 contact with each other.例文帳に追加

これにより、インナーロータ１５とタイミングロータ１４とが一体的に回転するので、その間に相対的な回転速度の差が生じず、インナーロータ１５とタイミングロータ１４とが接触する部分で摩擦が生じない。 - 特許庁

To provide a spherical semiconductor device of good connection reliability which prevents breakage of a micro-bump junction generated by shearing stress caused by thermal expansion difference between a spherical semiconductor and a mounting substrate.例文帳に追加

球面半導体と実装基板との熱膨張差に起因するせん断応力によって発生するマイクロバンプ接合部の破断を防止した、接続信頼性に優れた球面半導体装置を提供すること。 - 特許庁

A wire breaking detection unit 38 detects the breaking of the first torque wire 25a in the case where a first voltage value of the first TG 33 is lower than a second voltage value of the second TG 34 and where a difference between the first and second voltage values exceeds a set voltage value.例文帳に追加

断線検出部３８は、第１ＴＧ３３の第１電圧値が第２ＴＧ３４の第２電圧値よりも低く、その差が設定電圧値を超えた場合、第１トルクワイヤ２５ａの断線を検出する。 - 特許庁

In this way, the difference in shrinkage between the surface part 37 on the side of the welding tool and the surface part 38 on the opposite side can be reduced, and the warpage of the welding object after welding can be reduced.例文帳に追加

これによって接合ツール側の表面部３７と反対側の表面部３８とでその収縮量の差が小さくすることができ、接合後に生じる被接合物の反りを低減することができる。 - 特許庁

The router, receiving the traffic response packet, uses a traffic calculation section 16 to calculate the proper traffic for transmission packets from a difference between the transmission time and the reception time that are respectively set and informs a packet transmission section 20 about the result.例文帳に追加

トラフィック応答パケットを受信したルータ装置は、設定されている２つの時間の差分からトラフィック計算部１６において、適切な送信パケットのトラフィックを計算し、結果をパケット送信部２０に通知する。 - 特許庁

Regularly arranged convex portions 441 and concave portions 442 are provided on a surface of a developing roller 44, and a height difference between them is made greater than a volume average particle size of the toner, so that one or more toner layers are carried on concave portions 442.例文帳に追加

現像ローラー４４表面に規則的に配列した凸部４４１と凹部４４２とを設け、その高低差Ｈdをトナーの体積平均粒径よりも大とすることで、凹部４４２に１層を超えるトナー層を担持させる。 - 特許庁

A heat exchanger 12 is to recover exhaust heat of at least one of cathode exhaust gas and combustion exhaust gas from a fuel cell body 2 by means of a temperature difference between the exhaust heat and the low temperature side and also to recover flocculated water.例文帳に追加

熱交換器１２は、電池本体２のカソード排ガス或いは燃焼排ガスの少なくとも一方について、その排熱を低温側との温度差により回収するとともに凝縮水を回収するものである。 - 特許庁

Furthermore, the phase of a beat component vibrating with the frequency difference between the light, having own wavelength and that having another wavelength, which is one of crosstalk components, is stabilized in time, for example, by making it synchronized with the clock of the transmission data series.例文帳に追加

さらに、クロストーク成分の１つである自波長の光と他波長の光の周波数差で振動するビート成分の位相を、例えば、送信データ系列のクロックに同期させることにより時間的に安定化させる。 - 特許庁

To provide a tie-rod locking device for a tire vulcanizer, which enables a clamp device to be engaged with a locking part, even if a difference between thicknesses of molds causes variations in position wherein the clamp device is engaged with the locking part.例文帳に追加

金型の厚さの差によって係止部に対するクランプ装置の係合位置にバラツキがある場合でも、係止部に対するクランプ装置の係合が可能になるようにしたタイヤ加硫装置のタイロッドロック装置の提供。 - 特許庁

A clock measurement section 213 receives a synchronous clock "b" and the in-device clock "a" extracted from a synchronous data input by the data processing section 211 and measures a difference between the respective clock frequencies to output a measurement result "c".例文帳に追加

クロック計測部２１３は、データ処理部２１１で同期データ入力から抽出した同期クロックｂと装置内クロックａとを入力し、各々のクロック周波数の差分を計測して計測結果ｃを出力する。 - 特許庁

To prevent an overloaded state of a compressor by keeping the difference between high and low pressures in a refrigerant circuit to be more than a specific value even when the temperature of a heat transfer medium cooled by an evaporator is high.例文帳に追加

蒸発器で冷却される熱搬送媒体の温度が高い場合であっても、冷媒回路内の高低差圧を所定値以上保つことで、圧縮機がオーバーロード状態となってしまうことを抑制する。 - 特許庁

The subtractor 1b is used as a means which calculates an output deviation signal 23 by the difference between the generation output command signal 21 from an output controller 2 and the real power generation signal 22 from a water-wheel generator 4.例文帳に追加

減算器１ｂを、出力指令制御装置２からの発電出力指令信号２１と水車発電機４からの実発電出力信号２２との差により、出力偏差信号２３を演算する手段とする。 - 特許庁