「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(311ページ目) - Weblio英語例文検索

The ECU determines a temperature difference between a current maximum temperature of the engine coolant temperature data at a first time period and a current minimum temperature of the engine coolant temperature data at a second time period after the first time period.例文帳に追加

ＥＣＵは、第１の時間におけるエンジン冷却液温度の現在最大温度と、第１の時間後の第２の時間におけるエンジン冷却液温度データの現在最小温度との温度差を判定する。 - 特許庁

Subtraction between OB data after OB part filtering in digital clamping and a target OB level is carried out and the obtained difference is reconverted into an analog signal, which is fed back to an analog section for analog clamping.例文帳に追加

デジタルクランプにおけるＯＢ部フィルタを行ったＯＢデータと目標ＯＢレベルとの減算を行い、得られた差分をＤＡＣによってアナログ信号に再変換してからアナログ部にフィードバックさせてアナログクランプを行う。 - 特許庁

To prevent a difference from occurring in a sort recipe between sorting classes, in an automatic defect sorting function, even if a suitable processing parameter is different for each device but a plurality of devices are applied in the same process.例文帳に追加

自動欠陥分類機能では、装置毎に適切な処理パラメータが異なるが同一の工程において複数の装置が運用される場合でも、それぞれの分類レシピにおける分類クラスに差が発生しないようにする。 - 特許庁

The position control gain G2 calculates the position control gain G2 as a value according to the difference between a steering target value θt and the steering angle |θ| so that the steering angle |θ| follows the steering target value θt.例文帳に追加

一方、位置制御ゲインＧ２は、操舵角度｜θ｜が舵角目標値θｔに追従するように、舵角目標値θｔと操舵角度｜θ｜との差に応じた値として位置制御ゲインＧ２を算出する。 - 特許庁

When the focus is on, central coordinates of a pupil are detected from a contrast difference between a pupil part and a white of eye part (S7) and it is decided whether or not the central coordinates of the pupil are within a predetermined range (S8).例文帳に追加

フォーカスが合っていれば瞳孔部分と白目部分のコントラスト差から瞳孔の中心座標を検出し（Ｓ７）、瞳孔の中心座標が予め指定した範囲内にあるかどうかを判別する（Ｓ８）。 - 特許庁

The transmission characteristics of the green pixel and the blue pixel in the black display and the transmission characteristics of the red pixel cancel each other, thereby the difference between the chromaticity in the black display and that in the white display can be made small.例文帳に追加

黒表示における緑画素および青画素の透過特性と、赤画素の透過特性が相互にキャンセルすることによって、黒表示における色度と、白表示における色度の差を小さくすることが出来る。 - 特許庁

A mobile unit detecting section 23 detects a mobile unit in the detection area from the difference between the distance information of the background distance map stored in a background distance map memory 22, in advance, and the measurement results of the laser radar 10.例文帳に追加

移動物体検出部２３は、背景距離マップメモリ２２に予め記憶されている背景距離マップの距離情報とレーザレーダ１０の計測結果との差から検出領域内の移動物体を検出する。 - 特許庁

A PLL section 30 receives the local signal SLOC and compares the frequency 2fLOC with a reference frequency fREF, gives an output signal SCPD, corresponding to the difference between the 2fLOC and the fREF to an oscillation section 20 to stabilize the local frequency 2fLOC.例文帳に追加

ＰＬＬ部３０は、ローカル信号Ｓ_LOCを取り込んでその周波数２ｆ_LOCを基準周波数ｆ_REFと比較し、その差に対応する出力信号Ｓ_CPDを発振部２０に送ってローカル周波数２ｆ_LOCを安定化する。 - 特許庁

A successful bidder is determined a specific bid period later and the operating company 6 returns the profit based upon the difference between the amount that the successful bidder pays and the article buying amount to the individual investors 2.例文帳に追加

所定入札期間が経過したならば落札者を決定し、運営会社６は、その落札者から支払われた金額と商品購入額との差額に基づいて収益を各出資者２に返還する。 - 特許庁

This constitution simultaneously generates a power since the heat storage body 9 not only functions as storage and recovery of heat in exhaust gas but also generates a thermoelectromotive force by a temperature difference occurring between the two ends thereof.例文帳に追加

これによって、蓄熱体９が排気ガス中の熱の蓄熱回収として機能するのみならず、その両端間に発生する温度差によって熱起電力が発生するため同時に電力も得ることができる。 - 特許庁

A main spacecraft orbit determination-processing part 19 obtains a difference between the GPS reception data 13-1 and a GPS reception data 14 from the same GPS satellite in the same transmission time to determine an orbit the spacecraft 1-1.例文帳に追加

主宇宙機軌道決定処理部１９は、同一ＧＰＳ衛星からの同一送信時刻におけるＧＰＳ受信データ１３−１，１４の差分をとることにより宇宙機１−１の軌道決定を行う。 - 特許庁

The thicknesses of the respective cholesteric liquid crystal high polymer immobilization layers 21, 22, 41, 42 are above spiral 3 pitches and the difference between the max. value and min. value of the value of the spiral 1 pitch in these layers is ≥20 to ≤350 nm.例文帳に追加

各コレステリック液晶高分子固化層２１，２２，４１，４２の厚さは螺旋３ピッチ以上であり、これらの層における螺旋１ピッチの値の最大値と最小値の差は、２０ｎｍ以上３５０ｎｍ以下である。 - 特許庁

A motion prediction/compensation circuit 43 does not select a Skip mode and a Direct mode among motion prediction/compensation modes when difference between a predicted motion vector and an actual motion vector exceeds a predetermined reference value.例文帳に追加

動き予測・補償回路４３は、予測動きベクトルと実際の動きベクトルとの間の差分が所定の基準値を超えた場合に、動き予測・補償モードのうちＳｋｉｐモードおよびＤｉｒｅｃｔモードを選択しない。 - 特許庁

To enhance the attractiveness of the games to low-skilled beginners along with a reduction in the difference between the set payout ratio and the actual payout ratio in a game machine in which the special win role is in stock.例文帳に追加

特別当選役が貯留されている遊技機において、技量の低い初心者の遊技に対する興趣を高めることができるようにするとともに、設定されたペイアウト率と実際のペイアウト率の差を小さくする。 - 特許庁

When a gas outlet 12 side is evacuated by a vacuum pump, a level difference is caused between the liquid level of the liquid zinc on the gas inlet 11 side and that on the gas outlet 12 side, and the exhaust gas is taken in from the gas inlet 11.例文帳に追加

ガス出口１２側を真空ポンプで吸引して、ガス入口１１側の液体亜鉛の液面とガス出口１２側の液体亜鉛の液面にレベル差を生じさせ、ガス入口１１から排ガスを取り込む。 - 特許庁

Thereby, pressure drop is reduced by a head difference between the evaporator refrigerant entrance 51 and the evaporator refrigerant exit 52, whereby oil having flowed in the evaporator 5 is made to easily smoothly flow toward the evaporator refrigerant exit 52.例文帳に追加

これにより、蒸発器冷媒入口５１と蒸発器冷媒出口５２間のヘッド差によって圧損が少なくなるため、蒸発器５に流入したオイルは、蒸発器冷媒出口５２側に向かってスムーズに流れやすくなる。 - 特許庁

To provide a clearing device for purchased commodities which can calculate the grand total of a consumption tax by calculating the amount for every commodity and to display the difference between that grand total and the total amount of commodities multiplied by the consumption tax rate for the purchaser.例文帳に追加

単品毎に消費税を計算してその累計を求め、また商品合計額に消費税率を乗じた金額との差額を購入者に表示する購入商品清算装置を提供すること。 - 特許庁

The constitution can produce a great difference between an entry probability when entering (shifting) from the external regular game state to the external advantageous game state and a continuation probability of the external advantageous game state.例文帳に追加

これにより、外部通常遊技状態から外部有利遊技状態に突入（移行）する際の突入確率と、外部有利遊技状態の継続確率とを大きく異ならしめることができるようになる。 - 特許庁

The refrigerant of a liquid-gas mixture is conducted through a copper pipe 12 to a low-temperature side gas/liquid separator 6 by using the difference in the height between the condenser 4 and the separator 6, and the liquid is collected in the separator 6.例文帳に追加

その液体と気体が混合した冷媒は、低温側凝縮器４と気液分離器６の高低差を利用して、銅管１２を通じて低温側気液分離器６に導入され、そこで液体が溜められる。 - 特許庁

The MSC-IWF 2 converts a signal protocol of the 3GPP CS system into a SIP signal, cooperates with the S-CSCF 3, and absorbs a difference between the 3GPP CS system and the packet based SIP system.例文帳に追加

ＭＳＣ−ＩＷＦ２は３ＧＰＰ ＣＳ方式の信号手順をＳＩＰ信号へ変換し、Ｓ−ＣＳＣＦ３と連携するとともに、３ＧＰＰ ＣＳ方式とＩＰパケットベースのＳＩＰ方式との差分を吸収する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured so as to prevent sheet deformation, such as curl or wave of a sheet, while preventing problems such as sheet slip and distortion caused by a speed difference between driving parts.例文帳に追加

各駆動部間での速度差によってシートのスリップや歪みが発生する等の問題を解消しながら、カールやシート波打ち等のシート変形の防止を実現可能な構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This air conditioner is provided with a controller 16 which switches the operation of the air conditioner from the compressing cycle to the refrigerant pumping cycle when the temperature difference between the indoor temperature and outdoor temperature becomes a set value or larger.例文帳に追加

本発明による空調機は、室内温度と外気温度との差が設定値以上となる場合には、前記圧縮サイクルから前記冷媒ポンプサイクルに運転の切り替えを行う制御装置１６を備えている。 - 特許庁

The presence of the leaked cell is determined on the basis of the behavior in a cell voltage at that moment, while monotonically increasing a voltage difference between an oxidant electrode and a fuel electrode in each of fuel cells 11 constituting a fuel-cell stack 10.例文帳に追加

燃料電池スタック１０を構成する各燃料電池セル１１の燃料極と酸化剤極との間の差圧を単調増加させながら、そのときのセル電圧の挙動に基づいてリークセルの有無を判定する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to enhance the upper limit of the output torque from a motor by reducing the amplitude maximum value of the modulated waves without oscillating the potential difference between the neutral points, that is, the voltage of the capacitor.例文帳に追加

これにより、中性点間の電位差を振動、即ちコンデンサの電圧を振動させることなく、変調波の振幅最大値を減少させて電動機からの出力トルクの上限を向上させることができる。 - 特許庁

Since the phosphor layer 14 is integrally installed with the diffusion plate 13, a refractive index difference between the phosphor layer 14 and the diffusion plate 13 is smaller than that in the case an air layer is interposed.例文帳に追加

蛍光体層１４が拡散板１３と一体的に設けられていることにより、蛍光体層１４と拡散板１３との間における屈折率差が、空気層が介在している場合よりも小さくなる。 - 特許庁

A differential detection circuit 243 of the master unit 2 detects a lag in color information by calculating difference between the measured data by the color information measuring circuit 241 and color threshold information stored beforehand in a color-information-data storage circuit 242.例文帳に追加

また、差分検出回路２４３は、色情報測定回路２４１の測定データと色情報データ記憶回路２４２に予め記憶されている色閾値情報との差分を算出し、色情報のズレを検出する。 - 特許庁

To provide a voltage converter which improves precision of an output voltage by eliminating a difference between a voltage value that a voltage instruction indicates and an actual output voltage even if the voltage of a power supply varies.例文帳に追加

電源の電圧が変動する場合であっても、電圧指令の指示する電圧値と実際の出力電圧との誤差を無くして出力電圧の精度を向上させた電圧変換装置を提供する - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of reading data accurately even if individual difference is generated between variable resistance elements that store data and variable resistance elements for reference while preventing an increase in area.例文帳に追加

面積の増大を抑制しつつ、データを記憶する可変抵抗素子及び参照用の可変抵抗素子に個体差が生じたとしても、正確にデータを読み出すことが可能な半導体記憶装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic, which reduces the curvature of a test piece and an electric field induced distortion difference between its both surfaces and is formed of non-lead piezoelectric polycrystals, and to provide its manufacturing method and a piezoelectric/electrostrictive device containing the piezoelectric ceramic.例文帳に追加

試料の湾曲、試料両面の電界誘起歪の差を改善する、非鉛圧電多結晶体によって構成された圧電セラミックス、その製造方法、その圧電セラミックスを含む圧電／電歪素子を提供する。 - 特許庁

To provide a lamination type piezoelectric resonator where a frequency difference ΔF between a resonance frequency and an anti-resonance frequency can be extended so as to attain broadband performance and dispersion in the resonance characteristic hardly takes place.例文帳に追加

共振周波数と反共振周波数との周波数差ΔＦを拡大することができ、広帯域化を図ることができると共に、共振特性のばらつきが生じ難い積層型圧電共振子を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device advantageous for the multi-pin configuration and mountable easily on a wiring board in which a bump electrode is protected against the fatigue fracture due to the difference in thermal expansion coefficients between the semiconductor device and the wiring board.例文帳に追加

半導体装置と配線基板との熱膨張率差に起因するバンプ電極の疲労破壊を防止することができ、かつ多端子化に有利で配線基板に対する実装も容易な半導体装置を提供する。 - 特許庁

The basic target code quantity is calculated from a basic encoding frame rate, and the correction value is previously calculated based on the difference between the actual value and the prescribed target value of the residual encoded video quantity of the output buffer 800.例文帳に追加

基礎目標符号量は、基礎符号化フレームレートから算出し、補正値は、既に出力バッファ８００の残有符号化映像量の実際の値と所定の目標値との差に基づいて算出する。 - 特許庁

In this case, a magnetization current command Idref is determined in accordance with a difference between an induction voltage command Eqref determined based on a rotation speed ω and an output torque T of the motor 1 and an induction voltage Eq detected by computation.例文帳に追加

その場合、モータ１の回転速度ωと出力トルクＴとに基づき決定される誘起電圧指令Ｅqrefと、演算により検出した誘起電圧Ｅｑとの差に応じて着磁電流指令Ｉdrefを決定する。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board capable of preventing warpage of a wiring substrate by relaxing the difference in shrinkage factor between a primary surface side of a substrate on which a chip component is mounted and an opposite rear surface side of the substrate.例文帳に追加

チップ部品を搭載する基板主面側とその反対側の基板裏面側とにおける収縮率の差を緩和して配線基板の反りを抑えることができる多層配線基板を提供すること。 - 特許庁

A DC offset detecting section 17 in the data reception section 4 detects the difference between a DC voltage of the feedback data signal and a predetermined reference voltage as a DC offset quantity ΔDC (ΔI and ΔQ).例文帳に追加

データ受信部４のＤＣオフセット検出部１７は、帰還データ信号に基づいて、帰還データ信号のＤＣ電圧と所定の基準電圧との差をＤＣオフセット量ΔＤＣ（ΔＩとΔＱ）として検出する。 - 特許庁

A final-correction-value acquisition section 160 performs, for each frame, suppression processing for suppressing a difference in gamma correction value calculated by a gamma correction value calculation section 120 between frames and thereby acquires a final correction value of the frame.例文帳に追加

最終補正値取得部１６０は、ガンマ補正値算出部１２０が算出したガンマ補正値のフレーム間における差異を抑制する抑制処理をフレーム毎に行って当該フレームの最終補正値を得る。 - 特許庁

Then, bias is impressed to the sensor opposite roller so that potential difference between the surface of the secondary transfer bias roller and the surface of the sensor opposite roller when the secondary transfer bias is impressed does not generate the discharge.例文帳に追加

そして、２次転写バイアスを印加したときの２次転写バイアスローラの表面とセンサ対向ローラの表面との電位差が放電を発生しないものとなるように、そのセンサ対向ローラにバイアスが印加される。 - 特許庁

To complement radio zones of a cellular mobile communication system in the event of a radio base station failure; the size of each radio zone being determined by the pilot power and the phase difference between a pilot channel and an access channel.例文帳に追加

パイロット電力と、パイロットチャネル及びアクセスチャネル間の位相差との両方の要素により各無線ゾーンの大きさが決定されるセルラー移動通信システムにおいて、無線基地局障害時の無線ゾーンの補完を行う。 - 特許庁

A differential amplifier 30 amplifies a voltage of a difference between the signal C2 and the signal C3 subjected to sample-hold from the low frequency component signal C1 with pulse signals A3, A4 by sample-hole circuits 29a, 29b.例文帳に追加

差動増幅器３０は、サンプルホールド回路２９ａ、２９ｂによって低周波成分信号Ｃ１からパルス信号Ａ３、Ａ４でサンプルホールドされる信号Ｃ２と信号Ｃ３との差分の電圧を増幅する。 - 特許庁

To accurately control an engine by reducing an influence by a useless time of the engine, in a correction quantity of target engine torque set according to a difference between a target engine speed NET and an actual engine speed NE.例文帳に追加

目標エンジン回転数ＮＥＴおよび実際のエンジン回転数ＮＥの差に応じて設定される、目標エンジントルクの補正量において、エンジンの無駄時間による影響を小さくし、エンジンを精度よく制御する。 - 特許庁

The phase of the ripple current generated in each bridge circuit by the phase difference between both the triangular wave signals is shifted to 180 degrees to be canceled so as to suppress the ripple current flowing in the current smoothing capacitor C small.例文帳に追加

両三角波信号の位相差により各ブリッジ回路で発生するリプル電流の位相は１８０°ずれ、互いに打ち消し合って電流平滑用コンデンサＣに流れるリプル電流を小さく抑えることができる。 - 特許庁

The contamination of the substrate under measurement is evaluated based on the difference between values of substrate current produced by the irradiation of the electron beams 102 in each measuring substrate of an evaluation target.例文帳に追加

所定の表面状態を有する基準基板と、評価対象となる被測定基板のそれぞれに電子ビーム１０２を照射した際に生じる基板電流の差に基づいて被測定基板の汚染を評価する。 - 特許庁

The secondary correction process is a process for finally correcting the reference points, based on the difference between the turning angle 0° of the steering shaft 11 and a turning angle detected, based on the signals from the resolvers 11b and 11c.例文帳に追加

２次補正工程は、操舵軸１１の回転角０゜とレゾルバ１１ｂ，１１ｃからの信号に基づき検出した回転角との相違量に基づき、検出基準点を最終的に補正する工程である。 - 特許庁

Each pattern PF is written on a track TF with a time delay obtained by calculation after reading the pattern PE by modulating the clock frequency using the difference between the reading time of the pattern PE of the track TE and the target time.例文帳に追加

トラックTEの各パターンPEの読み出し時刻とそのターゲット時刻との差分を使用してクロック周波数を変調しながら、各パターンPEを読み出してから計算で求められた遅延時間後に、トラックTFに各パターンPFを書き込む。 - 特許庁

Consequently, electric potential difference arises between a valve surface 14 and the piston 4 and electric field is generated when high voltage electric potential of different polarity is applied to the conductive part 21 and the connecting rod 5 respectively at the high voltage power source part 20.例文帳に追加

このため、高圧電源部２０で導電部２１とコネクティングロッド５とにそれぞれ極性の異なる高電圧の電位を与えると、バルブ面１４とピストン４とに間に電位差が生じ、電場が作り出される。 - 特許庁