「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, a tilt angle difference between a voice coil bobbin and a magnetic circuit unit is corrected within a range of ±2°, a bending stress on the damper of the exciter 3 can be reduced, and the acoustic performance can be improved.例文帳に追加

これにより、ボイスコイルボビンと磁気回路部との傾き角度差を±２度以内に是正して、エキサイタ３のダンパーに懸かる曲げ応力を軽減させることができ音響性能を向上させることができる。 - 特許庁

The optical sensor 106 applies LED light to the density detecting toner image, so that a surface potential difference between an irradiated part of the photoreceptor drum 110 and a non-irradiated part thereof is enlarged to leave the exposure trace.例文帳に追加

光学的センサ１０６は、ＬＥＤ光を濃度検知用トナー像に照射するので、感光体ドラム１１０の照射部分と照射されない部分との間の表面電位差を拡大して露光痕跡を残す。 - 特許庁

The plate-like material 6 produces the deflection at a recessed tool 3a side by the pressure difference between outflow and inflow, and is cut without generating the whisker burrs on a product side material 6b and a scrap side material 6a in this state.例文帳に追加

板状材料６は流出，流入の圧力差により凹工具３ａ側にたわみを生じ、この状態で製品側材料６ｂとスクラップ側材料６ａにヒゲバリを生じずに切断される。 - 特許庁

To provide a graph-generating device and a graph generating program that facilitates a user to recognize differences among the generated graphs, in comparison to the case where information showing the difference between a first graph and a second graph is not given.例文帳に追加

第１のグラフ及び第２のグラフの差を示す情報を付与しない場合に比べて、生成されるグラフ同士の差を利用者が認識し易くなる、グラフ生成装置及びグラフ生成プログラムを提供する。 - 特許庁

The image clearness is improved by generating a difference image between an image imaged in the first polarization state and an image imaged in the second polarization state, and taking into consideration of the incident wave from the opposite side of the surface to be projected.例文帳に追加

第１の偏光状態での撮像画像と、第２の偏光状態での撮像画像との差分画像を生成し、被投影面の反対側からの入射波を考慮して、画像の鮮明さを向上させる。 - 特許庁

With this, the lead wire members 43a-43f can be prevented from being short-circuited with each other by moisture infiltrating through a gap 60 formed due to a difference in expansion coefficient between a holding part 58 and a flange body 24.例文帳に追加

このことにより、保持部５８とフランジ本体２４の膨張率の差により形成される隙間６０を介して浸入した水分による導線部材４３ａ〜４３ｆ同士の短絡を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a facility for feeling lighting in an atrium capable of effectively making feel, in a nearly actual manner, the difference between the atmospheres such as a variety of feelings of brightness and broadening caused by luminaires in an atrium space section.例文帳に追加

吹抜け空間部における照明器具による多種多様な明るさ感や広がり感などの雰囲気の違いを、実際に近いかたちで効果的に体感させることのできる吹抜照明体感用設備を提供する。 - 特許庁

A first voltage is applied to the first word line, and a second voltage different from the first voltage and corrected based on a difference in width between the first memory cell and the second memory cell is applied to the second word line.例文帳に追加

前記第１ワード線に第１電圧が印加され、前記第２ワード線に前記第１メモリセルの幅と前記第２メモリセルの幅との差に基づき補正された前記第１電圧と異なる第２電圧が印加される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an air electrode in which difference of coefficients of thermal expansion between electrolyte materials can be made smaller and increase in reaction polarization can be suppressed, to provide the air electrode, and to provide a solid oxide fuel cell.例文帳に追加

電解質材料との間の熱膨張率の差を小さくできる上、反応分極の増大を抑制できる空気極の製造方法と空気極、及び固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a heated toilet seat device which reduces the difference between temperatures felt at the moment sitting down thereon and after the lapse of a time or enables to keep sitting thereon comfortably without feeling hot.例文帳に追加

座った瞬間と、時間が経過した後と、で感じる温度差を低減できる、あるいは熱さを感じることなく快適に着座し続けることができる暖房便座装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent color difference from being caused between a part corresponding to a joining part and a part corresponding to the other part in a coating to be formed at a surface of an aluminum alloy material that is integrally joined.例文帳に追加

一体に接合したアルミニウム合金材の表面に形成される被膜において、接合部に相当する部分とそれ以外の部分に相当する部分との間で色調差が発生することを防止する。 - 特許庁

An optimum boundary FS wherein the difference between pixel values of the textures GA and GB is minimum in the overlapping region is calculated, and the texture GB is mapped in the region under processing X by being connected to the texture GA with the optimum boundary.例文帳に追加

重複領域で両テクスチャＧＡ、ＧＢの画素値の差が最小となる最適な境界線ＦＳを求め、最適な境界線でテクスチャＧＡにつなげてテクスチャＧＢを処理中の領域Ｘにマッピングする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming program which reduce a difference between the gloss of an image that is formed without using a transparent toner and the gloss of a region which does not use the transparent toner of an image that is formed by using the transparent toner.例文帳に追加

透明トナーを使用しない画像の光沢と、透明トナーを使用する画像の透明トナーを使用していない領域の光沢との差を低減する画像形成装置及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

An input-output voltage monitor circuit 4 converts a difference value between the input voltage VDD and an output voltage V2 of a step-up type DC/DC converter 1 into a current and outputs it to an overcurrent protective circuit 3.例文帳に追加

入出力電圧監視回路４は、昇圧型ＤＣ／ＤＣコンバータ１の入力電圧ＶＤＤと出力電圧Ｖ２との差分値を電流に変換して過電流保護回路３に出力する。 - 特許庁

When a liquid film is formed on the substrate W, a fine differential pressure gage 40 detects an atmospheric pressure difference between a front-side space formed before the liquid filling nozzle 20 and a rear-side space formed behind it.例文帳に追加

基板Ｗ上に液膜が形成されているときに、微差圧計４０が液盛りノズル２０よりも前方側に形成される前方側空間と後方側に形成される後方側空間との気圧差を検出する。 - 特許庁

A conductive signal generation circuit SG does not output a conductive signal to the power regenerating circuit PR when a difference ΔV between a DC voltage Vdc of a motor control unit MC and a supply voltage wave height value Vp is large.例文帳に追加

導通信号発生回路ＳＧは、モータ制御装置ＭＣの直流電圧Ｖdcと電源電圧波高値Ｖｐとの差ΔＶが大きい場合は電源回生回路ＰＲに導通信号を出力しない。 - 特許庁

To increase a difference between insertion force in inserting a grooved rod-like member into an insertion hole of a clamp and retention force in a state where the grooved rod-like member is inserted in the insertion hole of the clamp as much as possible.例文帳に追加

溝付棒状部材をクランプの挿入孔に挿入する際の挿入力と、溝付棒状部材をクランプの挿入孔に挿入した状態での保持力との差をなるべく大きくできるようにすること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents a surface speed difference between a photoreceptor drum and a transfer belt when an asynchronous motors are used for each of a drum drive motor and a belt drive motor.例文帳に追加

ドラム駆動モータ及びベルト駆動モータ各々に非同期式のモータを用いる構成において，感光体ドラム及び転写ベルトの表面速度差の防止を図ることのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, this can prevent the deformation of the container 1 caused by the pressure difference between the inside and outside of the container 1 and the deformation of the container 1 caused under the pressure of the expanded working fluid.例文帳に追加

これにより、容器１の内部及び外部の圧力差による容器１の変形を防止することができ、また、膨張した作動流体の圧力により容器１が変形することを防止することができる。 - 特許庁

The film formation apparatus is constructed by combining a first unit and a second unit having a conveying system of a substrate, in which no potential difference occurs between the first unit and second unit during film formation.例文帳に追加

第１ユニットと、基板の搬送系を有する第２ユニットとを組み合わせて構成され、かつ、成膜中に、前記第１ユニットと第２ユニットとの間に電位差を生じないことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

A first generation unit 62 generates a processing coefficient sequence GA in which a coefficient value g[k] for each frequency is set so as to emphasize the localization component through subtraction processing including subtraction between the sum component M and the difference component S.例文帳に追加

第１生成部６２は、定位成分が強調されるように周波数毎の係数値ｇ[k]が設定された処理係数列ＧAを、和成分Ｍと差成分Ｓとの間の減算を含む減算処理で生成する。 - 特許庁

To solve a problem that accuracy of adjusting a fuel injection amount of a fuel injection valve 20 is deteriorated because of difference of a time interval between pilot injection and main injection and fuel temperature of the fuel injection valve 20.例文帳に追加

燃料噴射弁２０のパイロット噴射とメイン噴射との間の時間間隔（インターバル）及び燃料温度の相違に起因して、燃料噴射弁２０の燃料噴射量の調節精度が低下すること。 - 特許庁

A simultaneous counting information generation unit 25 retrieves a combination of each counting information wherein a difference between each detection time is within a time window width, and each energy value is within an energy window width, and generates simultaneous counting information.例文帳に追加

同時計数情報生成部２５は、検出時間の差が時間ウィンドウ幅以内であり、かつ、エネルギー値がともにエネルギーウィンドウ幅にある計数情報の組み合わせを検索して同時計数情報を生成する。 - 特許庁

After image deskewing and preliminary registration (S13), a supervised adaptive thresholding procedure is utilized to binarize the scanned image such that a measure of difference between the original and binary images is minimized (S14).例文帳に追加

画像傾き補正および初期レジストレーション（Ｓ１３）後、監視適応的スレッショルディング処理が利用され、オリジナル画像と２値化画像との間の差異計測値が最小化されるように、スキャン画像を２値化する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The control unit 20 generates a pseudo-sine wave using a power voltage E1 from a first DC power supply V1, a power voltage E2 from a second DC power supply V2, and a potential difference (E1-E2) between the two power voltages.例文帳に追加

制御部２０は、第１の直流電源Ｖ１からの電源電圧Ｅ１、第２の直流電源Ｖ２からの電源電圧Ｅ２と、２つの電源電圧の電位差（Ｅ１−Ｅ２）を用いて擬似正弦波を発生させる。 - 特許庁

To resolve the trouble of the channel order difference between a radio control transmitter for a trainer and a radio control transmitter for a trainee when using the trainer function of a radio control system for a model to reduce a burden of a user.例文帳に追加

模型用のラジオコントロールシステムのトレーナ機能の利用にあたり、先生用ラジオコントロール送信機と生徒用ラジオコントロール送信機とでのチャンネルオーダーの相違による不具合をユーザの負担にならないようにして解消する。 - 特許庁

A defect image of a repeated pattern in a multilayer substrate and a reference image are obtained, difference images between the obtained defect image and the reference image are generated by a control unit included in a defect correction device.例文帳に追加

多層基板における繰り返しパターンの欠陥画像と参照画像を取得し、欠陥修正装置が備える制御部により、取得された前記欠陥画像と前記参照画像の差分画像を生成する。 - 特許庁

Thus, the heat-electric power converting part 21 collects the heat energy as the electric energy according to a temperature difference between one surface side 21a contacting with the sliding member 12a and the other surface side 21b contacting with the plate member 12b.例文帳に追加

これにより、熱電変換部２１は、摺動部材１２ａに接触する一面側２１ａとプレート部材１２ｂに接触する他面側２１ｂとの温度差に応じて熱エネルギーを電気エネルギーとして回収する。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus 1 measures the gain difference between a reference amplifier 33A and the other amplifier 33B and calculates a correction value Acorr (a gain correction table 72).例文帳に追加

このようなＸ線ＣＴ装置１において、空気計測データに基づき、基準とする増幅器３３Ａとその他の増幅器３３Ｂとのゲイン差を算出し、補正値Ａｃｏｒｒ（ゲイン補正テーブル７２）を算出する。 - 特許庁

To radiate even a lens having a surface whose curvature radius is relatively small with light under a more uniform condition by reducing the difference in the radiation light quantities between the center portion of the lens and the periphery portion thereof.例文帳に追加

表面の曲率半径が比較的小さいレンズに対してもレンズ中央部と周辺部とにおける照射光量の差を少なくし、より均一な条件で光照射を行うことを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, a specific light portion of the light received by the photographing device can be reduced by using the polarizing filters, thereby enlarging a luminance difference between the part having the pasted sheet material thereon and the part having no sheet material.例文帳に追加

これにより、偏光フィルタによって、撮像装置で受光される光のうち特定の光を軽減することができ、そのため、シート材を貼付した箇所と、貼付していない箇所との輝度差を大きくすることがでる。 - 特許庁

In the designing method, a plurality of specifications of the golf club and/or the plurality of swing models are used to obtain the plurality of head information, and stability is evaluated using a difference between the head information.例文帳に追加

この設計方法では、上記ゴルフクラブのスペック及び／又は上記スイングモデルを複数とすることにより複数の上記ヘッド情報を得て、これらのヘッド情報の間の差を用いて安定性が評価される。 - 特許庁

To normally correct offset of threshold value in an offset correcting device of comparator even under the condition that difference is found between an intended input voltage and the actual input voltage caused by the influence of noise or the like.例文帳に追加

コンパレータのオフセット補正装置において、ノイズの影響などに起因して、入力しようとしている電圧と実際入力されている電圧との間に差異がある場合にも、正常に閾値オフセット量を補正する。 - 特許庁

A feature quantity conversion equation calculation part 84 calculates a conversion equation color consisting of a relationship equation of pixel values between the reference background image and pixels corresponding to the background difference image excluding a region of the object mask.例文帳に追加

特徴量変換式計算部８４は、基準背景画像と対象物マスクの領域を除いた背景差分画像との対応する画素間の画素値の関係式からなる変換式色を算出する。 - 特許庁

The display device 1 requests other exercise contents of a server device 4 when there is a certain difference between the biological information on the user received from the sensing device 2 and the optimum biological information on the exercise content being reproduced.例文帳に追加

表示装置１は、センシング装置２から受信したユーザの生体情報と、再生中の運動コンテンツの最適生体情報との間に一定の差がある場合に、他の運動コンテンツをサーバ装置４に要求する。 - 特許庁

To provide a color conversion film, a color conversion filter and a color conversion light-emitting device capable of performing large wavelength conversion having a big difference between absorption light wavelength and fluorescence wavelength, and with outstanding color conversion efficiency.例文帳に追加

吸収光波長と蛍光発光波長との差が大きい大幅な波長変換を行うことができ、優れた色変換効率を有する色変換膜、色変換フィルタ、ならびに色変換発光デバイスの提供。 - 特許庁

To perform multimedia communication, in which quality deterioration is reduced, by avoiding unnecessary media conversion in the case where a difference exists between media throughput of SIP terminals which perform multimedia communication using SIPs.例文帳に追加

ＳＩＰを用いてマルチメディア通信を行うＳＩＰ端末のメディア処理能力に差分が存在する場合に、不要なメディア変換を回避することで、品質の劣化を低減するマルチメディア通信を可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which judges the difference between the amounts of toners applied to toner images to be measured even using the same optical sensor and highly-accurately sets the amount of toner applied to certain toner image for forming the image.例文帳に追加

同じ光学式センサを用いても測定用トナー像のトナー載り量の違いを精密に判別して画像形成時のトナー像のトナー載り量を精度高く設定可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser fixing device, controlling laser elements to drive separately block by block even if a paper size changes, and absorbing a characteristic difference between the individual laser optical source elements to achieve stable irradiation.例文帳に追加

用紙サイズが変わってもレーザー素子をブロック毎に分割して駆動制御が可能であり、また個々のレーザー光源素子の特性差を吸収して安定した照射を可能とするレーザー定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which reduces resistance rise of an upper electrode, damage on a membrane and degrading in insulation resistance between an upper electrode and a lower electrode even if level difference occurs by dividing the lower electrode into each element.例文帳に追加

下部電極を各素子に分割することで段差が生じても、上部電極の抵抗上昇、メンブレンへのダメージおよび上部電極と下部電極間の絶縁耐性低下を低減する技術を提供する。 - 特許庁

The difference between a reference current when an image is not formed and the measured transfer current is larger with greater toner applied amount, thereby a high accuracy measuring of the toner applied amount can be made with high SN ratio with the greater toner applied amount.例文帳に追加

非画像形成時の基準電流と測定した転写電流との差分は、トナー載り量が多いほど大きくなるため、トナー載り量が多いほどＳＮ比の高い高精度なトナー載り量の測定が可能である。 - 特許庁

The correcting means defines the correction amount so that a difference between a response speed when the gradation increases among the multiple display images and a response speed when the gradation decreases is equal to or under 60%.例文帳に追加

補正手段は、複数の表示画像間で階調が増加する場合の液晶表示素子の応答速度と階調が減少する場合の応答速度との差が６０％以内となるように補正量を決定する。 - 特許庁

To achieve a power supply device of a vehicle capable of preventing occurrence of overcurrent in a power source or a circuit even when the difference in potential between an electric double layer capacitor and a secondary battery is large under the restriction of a control cycle.例文帳に追加

制御周期という制約の下で、電気二重層キャパシタと二次電池との電位差が大きいときにも電源や回路に過電流が発生することを防止できる車両用電源装置を得ること。 - 特許庁

To provide a solar light heat receiver and a solar light collecting and heat receiving system, improving durability of a heat receiving tube by reducing a temperature difference between an irradiation side and a non-irradiation side in the heat receiving tube.例文帳に追加

受熱管における照射側と非照射側との温度差を低減することで、受熱管の耐久性の向上を図ることができる太陽光受熱器及び太陽光集光受熱システムを提供する。 - 特許庁

In the pixel electrode forming process, a difference between a flow rate of oxygen in the pixel electrode forming process and a flow rate of oxygen in the counter electrode forming process is changed in accordance with the aperture ratio of the element base board.例文帳に追加

画素電極形成工程では、画素電極形成工程における酸素流量と対向電極形成工程における酸素流量との差分が、素子基板の開口率に応じて変更される。 - 特許庁