「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a prism, the prism and an optical head apparatus, capable of controlling the amount and the sign of a refractive index difference between a 1st prism construct and a 2nd prism construct which are joined through a partial reflection surface.例文帳に追加

部分反射面を介して接合された第１のプリズム構成体と第２のプリズム構成体の屈折率差の量および符号を制御可能なプリズムの製造方法、プリズム、および光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

The announcement count for the cherries is decided on the basis of: the number of unpaid game values as the difference between the number of game values paid before the hopper empty error occurs and the number of game values to be originally paid; and the duration of the error.例文帳に追加

チェリー報知回数は、ホッパーエンプティエラーが発生する前に払出された遊技価値の枚数と本来払出される遊技価値の枚数との差である遊技価値の未払枚数とエラー継続時間に基づいて決定する。 - 特許庁

Furthermore, the supercharger is furnished with a closing valve 12 to open the low pressure port when an inside pressure is high owing to a pressure difference P between the inside of the low pressure port and the discharge port, and to close the low pressure port when the inside pressure is low.例文帳に追加

更に、低圧ポートの内側と吐出口の圧力差ΔＰで内側圧力が高いときに低圧ポートを開き、内側圧力が低いときに低圧ポートを閉じる自動開閉弁１２を備える。 - 特許庁

After an increase in the engagement force, when the difference ΔN (2) between rotational frequencies of the front and rear wheels after down-shift exceeds the threshold B (No in S118), the friction engagement element is shifted from the engaged state to the half-engaged state again.例文帳に追加

係合力を増加した後、ダウンシフト後の前後輪の回転数差ΔＮ（２）がしきい値Ｂより大きいと（Ｓ１１８にてＮＯ）、摩擦係合要素が再度係合状態から半係合状態にされる。 - 特許庁

The axial width of the packing is smaller than the axial width of the recessed groove, and with the packing mounted in the recessed groove, a clearance margin for the difference in width between the packing and the recessed groove is provided on the rear end side of the packing.例文帳に追加

パッキンの軸方向幅は凹溝の軸方向幅より短く、前記パッキンを前記凹溝に装着した状態において前記パッキンの後端側にパッキンと凹溝の幅の差分だけの逃げ代を設ける。 - 特許庁

The core 21 is provided with a base part 22; an attachment part 23 extending from the base part 22 in an axis C direction and attached with a winding core 2; and a taper level difference part 24 formed between the base part 22 and the attachment part 23.例文帳に追加

巻芯２１は、基部２２と、当該基部２２から軸線Ｃ方向に延び、巻芯コア２が装着される装着部２３と、基部２２及び装着部２３の間に形成されるテーパ段差部２４をと備える。 - 特許庁

Since variation in normal magnetic flux density near the doctor is thus made small, even if a central part of the doctor sags and becomes different in level from ends, the difference in magnetic field between the central part and ends of the doctor can be made small.例文帳に追加

このように、ドクタ付近の法線方向磁束密度の変動を小さくしているので、ドクタの中央部がたわんで、端部と位置が異なってもドクタ中央部と端部との磁場の差を小さくすることができる。 - 特許庁

When abnormality of the internal combustion engine is detected, and when it is determined that "the larger the difference between an intake pressure Pm and an outside air pressure Pa is, the larger the air amount different tends to be", it is determined that "there is leakage in the intake system".例文帳に追加

内燃機関の異常が検出された場合において、「吸気圧Pmと外気圧Paとの差が大きいほど空気量差が大きくなる傾向」があると判定された場合、「吸気系の漏れ有」と判定される。 - 特許庁

At this time, the torque generated on the shaft 103 depends on the product of the difference of rotation angle between the shaft 103 and a stepping motor 107, and the torsional spring constant of the elastic body and, therefore, the rotation angle of the stepping motor 107 for obtaining the target torque is determined.例文帳に追加

このとき、シャフトに発生するトルクは、シャフトとステッピングモータとの回転角度差と弾性体のねじれバネ定数との積によることから、目標のトルクを得るためのステッピングモータの回転角が定まる。 - 特許庁

To provide a stator which can prevent contact between bridge lines connecting winding wires wound around a teeth portion of a magnetic pole piece and having a large difference in potential, and can be manufactured at low cost, and to provide a rotating electrical machine using the stator.例文帳に追加

磁極片のティース部に巻装される巻線の相互間を繋ぐ電位差が大きい渡り線同士の接触を防止しかつ安価に製作できる固定子およびこれを用いた回転電機を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic valve 37 opens the communicating hole 30 when changing a phase to an advance phase side, and discharges the working liquid in the working chamber 25 to the outside to change the phase by utilizing a difference in centrifugal pressure between both the working chambers.例文帳に追加

電磁弁３７は、進角側に位相を変更するときに連通孔３０を開き、遅角側作動室２５の作動液を外部に排出して両作動室の遠心油圧の差を利用して位相を変更する。 - 特許庁

Each terminal member 16 is mutually composed in a common shape, thus eliminating difference in the resistance between the stator coils 14, and hence preventing the magnetic force from varying in the stator coil 14 having a plurality of phases.例文帳に追加

各ターミナル部材１６が互いに共通の形状で構成されているので、ステータコイル１４間の抵抗の差を無くすことができ、複数相のステータコイル１４に磁力のバラツキが生じることを防止できる。 - 特許庁

If the difference of a recording time between recording data which are recorded just before or just after, among recording data stored in a memory or the like is within a predetermined time, the recording data are defined as the same reproduction unit, and reproduction units are configured.例文帳に追加

メモリ等に記憶されている記録データの内、直前または直後に記録された記録データとの記録時間の差が所定の時間以内である場合は、同一の再生単位とし、再生単位を構成する。 - 特許庁

The air-conditioner ECU 25 is controlled so that an output of an electric heater 15 reaches an upper limit value in required ability smaller than a maximum value when a difference in water temperature between a target water temperature and an actual water temperature is smaller than a set value ΔT.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ２５は、目標水温と実水温との水温差が設定値ΔＴよりも小さい場合は、電気ヒータ１５の出力を最大値よりも小さい必要能力上限値となるように制御する。 - 特許庁

Subsequently the results of the plotting are classified into an aggregation with the overexposure and an aggregation without the overexposure, and overexposure determination reference is set based on relation between the brightness in the irregular reflection direction and the color difference.例文帳に追加

次に、プロットの結果を、評価の結果に基づいて、白とびありの集合と、白とびなしの集合とに分類し、白とびの判定基準を、非正反射方向の明度と、色差との関係によって設定する。 - 特許庁

A node N4 outputs a current, in response to the current difference between the output currents I3, I4, by giving the currents I1, I2 to a current mirror circuit 202 and gives the current to a gate of a p-type MOS transistor 109.例文帳に追加

この電流Ｉ１，Ｉ２がカレントミラー回路２０２に入力されることにより、ノードＮ４から電流Ｉ３，Ｉ４の電流差に応じた電流が出力され、ｐ型ＭＯＳトランジスタ１０９のゲートに供給される。 - 特許庁

The density detection toner image is irradiated with LED light from the optical sensor 106, then, a surface potential difference between the irradiated part and the non-irradiated part on the photoreceptor drum 110 is enlarged, and the exposure traces are left.例文帳に追加

光学的センサ１０６は、ＬＥＤ光を濃度検知用トナー像に照射するので、感光体ドラム１１０の照射部分と照射されない部分との間の表面電位差を拡大して露光痕跡を残す。 - 特許庁

The gap 40 is formed, by providing a level difference between a contact part 15a on the center part side of the flange 15 and the peripheral edge part, and the opening part 15a is constituted so that a part thereof is shielded by the contact part 15a.例文帳に追加

隙間４０は、フランジ１５の中心部側の接触部１５ａと周縁部側との間に段差を設けることで形成され、開口部２２は、接触部１５ａでその一部が遮蔽されるように構成される。 - 特許庁

An estimate processing apparatus processes estimation results of an estimation device obtaining a delay time being a time difference between a first signal and a second signal that have been the same signal originally, multiple times as an estimate.例文帳に追加

本発明は、当初は同一信号であった第１の信号と、第２の信号との時間差である遅延時間を推定値として複数回求める推定装置の推定結果を処理する推定値処理装置に関する。 - 特許庁

Thus, the generation of the internal stress of the sensor can be suppressed in spite of a difference in thermal expansion between the glass substrate and selenium, and a deterioration in a selenium film and a reduction in photoresponsiveness caused by a temperature change or the like can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ガラス基板とセレンとの熱膨張差にかかわらず、センサの内部応力の発生が抑えられ、温度変化等によるセレン膜の劣化や光応答性の低下を抑えることができる。 - 特許庁

The cut-point detecting apparatus extracts the difference of absolute values of the number of edge points between adjacent frame images from video data as a characteristic quantity, substitutes the characteristic quantity into a discrimination function obtained in advance and calculates the function to detect the gradual cut-points.例文帳に追加

映像データより隣接したフレーム画像間のエッジ点の数の絶対値差分値を特徴量として抽出し、該特徴量を予め求めた判別関数へ代入計算して、漸次カット点を検出する。 - 特許庁

Also, the first light transmitting area 11 and the second light transmitting area 12 have a reflectance difference for making the boundary between the areas visible when looking at the reflection light of the surface 15 to be decorated in a specified wavelength region.例文帳に追加

また、第１透光領域１１と第２透光領域１２とは、特定の波長域において、被装飾面１５の反射光をみたとき領域間の境界を視認可能とする反射率差を備えている。 - 特許庁

Thus, the Pb-free solder 4 can be prevented from being warped because of the bimetal effect caused by a difference of linear expansion between a heat sink 2 and DBA substrates 1a and 1b after the Pb-free solder 4 is melted and cooled later.例文帳に追加

これにより、Ｐｂフリーはんだ４を溶融した後の冷却によって放熱板２とＤＢＡ基板１ａ、１ｂとの熱膨張差のバイメタル効果によって反りが発生することを抑制することが可能となる。 - 特許庁

A reception signal strength evaluating means 8 calculates the difference between stable reception strength as stably receivable signal strength, calculated based upon the reception amplification factor of a receiving amplifier 3, and reception signal strength.例文帳に追加

受信信号強度評価手段８は、受信用増幅器３の受信増幅率に基づいて算出される安定受信可能な信号強度である安定受信強度と受信信号強度との差分値を算出する。 - 特許庁

Therefore, since a difference between this distance and the letter size of 216 mm width is increased to 10 mm and the letter size paper P cannot be stored, the operator needs to move the end guide 54 to store the paper P.例文帳に追加

このため、幅２１６ｍｍのレターサイズとの差が１０ｍｍと大きくなり、レターサイズの用紙Ｐを収容することができないので、オペレータは必然的にエンドガイド５４を移動させて用紙Ｐを収容する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of suitably suppressing interference between injection units and increase in a space of installation while adopting a structure capable of suppressing the pressure difference of a molten resin in a cavity.例文帳に追加

キャビティ内における溶融樹脂の圧力差を抑制し得る構造を採用しながら、射出ユニット間の干渉や設置スペースの増大も好適に抑制することのできる射出成形機を提供する。 - 特許庁

A stop valve 8 necessary for the discharge operation of a slurry 16 for the catalyst and sealing of a suction vessel 3 is so constituted as to be automatically actuated by a difference between the interior and the exterior of the atmospheric pressure or the load of the slurry 16 for the catalyst.例文帳に追加

触媒用スラリー１６の排出操作や吸引容器３の密閉に必要とされる開閉弁８を気圧の内外差や触媒用スラリー１６の荷重によって自動的に作動するように構成する。 - 特許庁

The present fixed pulse is corrected by adding +5 when the temperature difference between a room temperature Ti and an indoor heat exchange temperature Tn is smaller than a predetermined value K to control the opening of the expansive valve on the basis of the corrected value (ST5-ST7).例文帳に追加

室温Ｔｉと室内熱交温度Ｔｎの温度差が所定値Ｋより小さいと、現固定パルスに＋５して補正し、この補正した値により膨張弁の開度を制御する（ＳＴ５ないしＳＴ７）。 - 特許庁

The thermoelectric transducer 10 generates power by a temperature difference between a high temperature side face 10a and a low temperature side face 10b, and its high temperature side face 10a is brought into such as state that faces the radial center of the exhaust port 6.例文帳に追加

熱電変換素子１０は，高温側面１０ａと低温側面１０ｂとの間の温度差によって発電するもので，その高温側面１０ａが排気ポート６の径方向中心側を向く状態とされる。 - 特許庁

The atmospheric open valve 56 is formed on a first diaphragm 58, and the first diaphragm 58 is opened and closed by the pressure difference between the upstream A of the first check valve 40 and the downstream B of the first check valve 40.例文帳に追加

大気開放弁５６は第１ダイヤフラム５８に形成されており、第１ダイヤフラム５８は第１逆止弁４０の上流Ａと第１逆止弁４０の下流Ｂの圧力差によって開閉する。 - 特許庁

To solve picture deterioration due to the difference of the numbers of coding paths between code blocks in a moving image coding system for conducting intra-frame coding processing, intra-field coding processing or intra-frame-intra-field coding processing.例文帳に追加

フレーム内符号化処理、フィールド内符号化処理、フレーム内−フィールド内適応符号化処理のいずれかを行う動画像符号化方式において、コードブロック間のコーディングパス数の開きによる画質劣化を解消すること。 - 特許庁

A comparing part 306 compares the number of output balls output from the output ball data obtaining part 303 and the counted result output from the counting part 305 and determines whether the difference between them is within a predetermined range.例文帳に追加

比較部３０６は、出玉データ取得部３０３から出力される出玉数と計数部３０５から出力される計数結果とを比較し、両者の差が一定範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

A quantization error Eq which is difference between a value in which the error E is added to the information value A and the output information value C is assigned to peripheral picture elements which are quantized after the noticed picture element.例文帳に追加

さらに、注目画素の入力画像情報値Ａに補正誤差Ｅを加算した値と量子化出力情報値Ｃとの差である量子化誤差Ｅｑを、注目画素の後に量子化される周辺の画素に割り振る。 - 特許庁

To provide a phase lock discrimination circuit capable of discriminating whether or not a phase lock state is established in various frequency regions independently of a converging phase difference between a reference signal and a comparison signal in a PLL circuit.例文帳に追加

ＰＬＬ回路の基準信号と比較信号との収束位相差に拘わらず、さまざまな周波数領域において位相ロック状態であるか否かを判定することが可能な位相ロック判定回路を提供する。 - 特許庁

A second means make the air 70 and 71 flow by providing a pressure difference P1>P2 between the pressure P1 of the air 70 in a conduit tube 81 installed to the lid body 31 and the pressure P2 of the air 71 in another conduit tube 82.例文帳に追加

第２の手段では、蓋体３１に設けた導管８１の空気７０の圧力Ｐ１と導管８２の空気７１の圧力Ｐ２とに圧力差Ｐ１＞Ｐ２を設けて空気７０・７１を流通する。 - 特許庁

The control section 4 determines that the second expansion valve is closed when a closure determination condition that the difference between a discharge temperature Td and a condensation temperature Tc is a prescribed value or more, is satisfied in controlling the dehumidifying operation.例文帳に追加

そして、制御部４は、除湿運転制御中に、吐出温度Ｔｄと凝縮温度Ｔｃとの差が所定値以上という閉塞判定条件を満足したとき、第２膨張弁が閉塞していると判定する。 - 特許庁

A delay information generation part 110 adds fixed delay to the difference between the numbers of elapsed cycles by the buses from the mentioned specific timing according to the pieces 101 and 102 of cycle identification information and pieces 105 and 106 of reference cycle identification information to generate delay information 109.例文帳に追加

遅延情報生成部110 は、サイクル識別情報101，102と参照サイクル識別情報105，106に基づき、上記所定タイミングからのバス毎の経過サイクル数の差に固定遅延を加えて遅延情報109 を生成する。 - 特許庁

The difference between the phase angles of the components of vibration when the phase angles of the respective components of vibration are the maximum is calculated based on output signals of the components of vibration in at least two directions from the vibration detecting means at a prescribed speed of rotation.例文帳に追加

所定の回転速度において、振動検知手段からの２軸以上の方向の振動成分の出力信号に基づいて、各振動成分が最大値を取る時の両振動の位相角の差を求める。 - 特許庁

To provide a liquid discharge apparatus which has a small difference of a property between nozzles and can obtain an excellent ink discharge property, a method for manufacturing the liquid discharge apparatus and a bias voltage setting method of the liquid discharge apparatus.例文帳に追加

ノズル間の特性差が小さく、優れたインク吐出特性を実現できる液体吐出装置、液体吐出装置の製造方法、および液体吐出装置のバイアス電圧設定方法を提供すること。 - 特許庁

In the glass pad for an extruded steel tube, a glass pad for extrusion is used by laminating glass pads in which the preset temperature difference between a billet contact surface and a die contact surface of the glass pads is set to be ≥ 50°C.例文帳に追加

押出鋼管用のガラスパットにおいて、該ガラスパットのビレット接触面とダイス接触面側との温度設定差を５０℃以上とするガラスパットを積層して使用することを特徴とする押出用ガラスパット。 - 特許庁

Also, correction signals CNTr, CNTg, CNTb are produced according to a difference between the estimated total driving current and a reference driving current required for obtaining a predetermined luminance, in an initial state in which the OLED element is not degraded by the use.例文帳に追加

また、ＯＬＥＤ素子が使用劣化のない初期状態において所定の輝度を得るために必要な基準駆動電流と推定総駆動電流との差分に応じて、補正信号ＣＮＴｒ，ＣＮＴｇ，ＣＮＴｂを生成する。 - 特許庁

For the light quantity of the projection image, the focal position is measured for each illuminating condition, the difference between the focal position measured for each illuminating condition and that measured in a reference illuminating condition is stored in a main control system 100 as an offset value, corresponding to each illuminating condition.例文帳に追加

各照明条件毎に計測された焦点位置と基準照明条件で計測された焦点位置との差を、各照明条件に対応するオフセット値として主制御系１００に記憶する。 - 特許庁

The only difference between the claimed invention and D1 is that the claim recites “8>D/h>5,” but D1 has a value of “D/h” exactly equal to 5. 例文帳に追加

請求項に係る発明と引用文献１に記載された発明との唯一の相違点は、請求項に係る発明においては8＞D/h＞5であるのに対して、引用文献１に記載された発明ではD/hが5である点である。 - 特許庁

Its outside diameter is made smaller than the conventional lens assembly where the lens is fixed by a lens barrel and its entire occupied volume is decreased by as much as a difference between the occupied volume of the sleeve 3 and the occupied volume of the lens barrel.例文帳に追加

鏡胴によりレンズが固定されていた従来のレンズアッセンブリと比較して外径が小さくなり、スリーブ３の占有体積と鏡胴の占有体積との差異分だけ全体の占有体積が減少する。 - 特許庁

To improve test efficiency while reducing a risk that, though test object software is normally operated, it is determined as a test failure due to a time difference of processing time between the test object software and a test simulator.例文帳に追加

テスト対象ソフトウェアが正常動作しているにもかかわらず、テスト対象ソフトウェアとテストシミュレータとの処理時間の時間差によりテスト失敗と判定されてしまう危険性を少なくしつつ、テスト効率を向上させる。 - 特許庁