「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(317ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a reticle chamber 5, a wafer chamber 7 and a highly vacuum container 8 can be separated from a chamber 9, and the pressure difference between the first part 9a and the second part 9b can be kept by the diaphragm mechanism 15.例文帳に追加

このようにすると、レチクルチャンバ５、ウエハチャンバ７、高度真空容器８とチャンバ９とを切り離すことができ、かつ、絞り機構１５により、第１の部分９ａと第２の部分９ｂとの圧力差を保つことができる。 - 特許庁

Transfer of first and second focus monitor patterns to a first photoresist film and calculation of a defocus value from a dimensional difference between the transferred patterns are repeated under a plurality of pressure states in an exposure chamber (S101 to S107).例文帳に追加

露光室内の複数の圧力状態で、第１及び第２のフォーカスモニタパターンの第１のフォトレジスト膜への転写、転写されたパターンの寸法差からデフォーカス値の算出を繰り返す（Ｓ１０１〜Ｓ１０７）。 - 特許庁

Then, the raising of the temperature in this large inner diameter part 5 is made to slow and the hardness after tempering can uniformly be kept by performing the induction-heating while reducing the temperature difference between the small inner diameter part 6 having low temperature.例文帳に追加

そして、その大内径部５の温度の上がり方を緩やかにし、温度の低い小内径部６との温度差を小さくして誘導加熱を行なうことにより、焼戻し後の硬度を均一に保てるようにする。 - 特許庁

A tracking error signal is generated by arithmetically operating the difference between a 1st summation signal of 1st and 4th detector output signals and a 2nd summation signal of 2nd and 3rd detector output signals.例文帳に追加

第１及び第４のディテクタの出力信号の和である第１の和信号と、第２及び第３のディテクタの出力信号の和である第２の和信号との差を演算して、トラッキングエラー信号が生成される。 - 特許庁

To provide a system capable of flexibly responding to various constraint conditions caused by a difference between productivities of an image forming device and peripheral equipment so as to exhibit both productivities of them to the utmost.例文帳に追加

画像形成装置と周辺装置との生産性の相違に起因する種々の制約条件に対し、両者の生産性を最大限に発揮できるよう柔軟に対応することができるシステムを提供する。 - 特許庁

The difference between the light emitted by the at least one reference light emitting element and the light representative of the light emitted by the light emitting elements is a measured value of the degree of aging of the light emitting elements of the array.例文帳に追加

少なくとも１つの基準発光素子によって放射された光と発光要素によって放射された光を代表する光との差が、アレイの発光素子の経年劣化の程度についての測定値である。 - 特許庁

The difference between the reference light quantity and the light quantity of the return light is calculated for every rotational angle of the disc, and abnormality on a disc surface is determined when the value is a prescribed value or higher.例文帳に追加

このリファレンス光量と測定した戻り光の光量との差分をディスクの回転角度毎に算出し、その値が所定の値以上であった場合にディスク表面上に何らかの異常があると判断する。 - 特許庁

To provide a gas turbine combustor capable of relieving heat stress generated by temperature difference between compressed air and fuel around a fuel flow channel intersecting with the flow of the compressed air, and preventing generation of cracking.例文帳に追加

圧縮空気の流れに交差する燃料流路周辺に圧縮空気と燃料の温度差によって発生する熱応力を緩和し、クラックの発生を防止することができるガスタービン燃焼器を提供する。 - 特許庁

The image processing method performs contour extraction processing for each frame image of an input moving image (step S102), and calculates the difference between the frames of the generated contour extraction frame image (step S103).例文帳に追加

本発明の画像処理方法は、入力動画像の各フレーム画像に対して輪郭抽出処理を行い（ステップＳ１０２）、生成した輪郭抽出フレーム画像のフレーム間差分演算を行う（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

A sampling device 50 is provided with a SAMPLING transistor Ms generating a sample in response to a sampling signal, the sampling transistor has impedance according to potential difference between a gate and a source and threshold voltage of the sampling transistor.例文帳に追加

サンプリングデバイス５０は、サンプル信号に応答してサンプルを生成するサンプリングトランジスタＭｓを備え、サンプリングトランジスタは、ゲート・ソース間の電位差及びサンプリングトランジスタの閾値電圧にしたがったインピーダンスをもっている。 - 特許庁

Before initiation of tracking control, an offset amount obtaining section 103 performs offset amount obtaining operation for obtaining difference between a middle value of the amplitude of a tracking error signal S11 and a predetermined reference value as an offset amount S12.例文帳に追加

トラッキング制御開始前に、オフセット量取得部１０３が、トラッキングエラー信号Ｓ１１の振幅の中心値と所定の基準値との差をオフセット量Ｓ１２として取得するオフセット量取得動作を行う。 - 特許庁

Secondly, this device calculates a second target value (γdriv* and βdriv*) of the vehicle motion by the steering operation of the driver corresponding to a difference between the actual steering angle of the steering wheel and the calculated virtual steering angle (S32 and S33).例文帳に追加

次に、実際の操舵ハンドルの操舵角と算出された仮想舵角との差分から、その差分に対応する運転者の操舵操作による車両運動の第２目標値（γdriv＊，βdriv＊）を算出する（Ｓ３２，Ｓ３３）。 - 特許庁

When the controller determines that the resolver angle θ of this cycle exceeds the division boundary, it calculates a time difference ΔT[n] between operation time T[n] before one resolver cycle and operation time T of this cycle.例文帳に追加

制御装置は、今回サイクルのレゾルバ角θが分割境界を越えたと判断した場合、１レゾルバ周期前の演算時刻Ｔ［ｎ］と今回サイクルの演算時刻Ｔとの時間差ΔＴ［ｎ］を算出する。 - 特許庁

The current controller 14 controls phase difference between the AC currents to the AC electromagnets 12a and 12b, and restricts vibration in the non-magnetic material 2 when vibration is generated in the non-magnetic material 2.例文帳に追加

電流コントローラ１４は、非磁性体材２に振動が生じている場合には、交流電磁石１２ａおよび１２ｂに供給する交流電流間の位相差を制御し、非磁性体材２の振動を抑制する。 - 特許庁

Since a difference between the printing function of the external printer and that of the image forming apparatus is displayed on the printing setting screen, a user can immediately recognize the function of the image forming apparatus and easily perform printing setting.例文帳に追加

外部印刷装置と画像形成装置の印刷機能の差異が印刷設定画面に表示されるため、ユーザは、画像形成装置の機能を即座に把握することができ、容易に印刷設定を行える。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device capable of realizing the low resistance of a wiring in a peripheral wiring region while suppressing a level difference between the peripheral wiring region and an image pickup region small.例文帳に追加

周辺配線領域と撮像領域との間の段差を小さく抑えながら、周辺配線領域での配線の低抵抗化を実現可能な固体撮像装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a difference between the remaining capacity SOCp and the target capacity SOCt is lower than a prescribed value S, a large fluctuation of the remaining capacity SOCp can be suppressed by performing the balance energy mode.例文帳に追加

残存容量ＳＯＣｐと目標容量ＳＯＣｔとの差が所定値Ｓを下回る場合には、収支エネルギーモードを実行することにより、残存容量ＳＯＣｐの大きな変動を抑制することが可能となる。 - 特許庁

The average gradient arithmetic unit 1 determines, based on a difference in value between each pixel contained in the area containing the plurality of pixels and the value of a pixel adjacent to this pixel, a gradient average in a first direction in the area unit.例文帳に追加

平均勾配演算部１は、複数の画素を含む領域に含まれる各画素の値と、該画素に隣接する画素の値との差分に基づいて、第１方向の勾配の平均を前記領域単位で求める。 - 特許庁

A control unit 210 calculates and records in turn the elevation difference between the measurement vehicle 200 and the target vehicle 100 by using the longitudinal and latitude of the target vehicle and the distance and angle, etc., measured with the laser transit 202 and the like.例文帳に追加

制御ユニット２１０は、標的車１００の緯度、経度および、レーザトランシット２０２等で計測された距離、仰角等を用いて、計測車２００と標的車１００との高低差を算出し、逐次記録する。 - 特許庁

Additionally, a difference between inclination at an objective target position of a parabola and inclination of the moving vector of the objective target by drawing the parabola assuming the self vehicle to travel in at the objective target position from a self vehicle position.例文帳に追加

また、自車位置から対象物標位置に自車が走行すると仮定した放物線を引き、その放物線の対象物標位置での傾きと対象物標の移動ベクトルの傾きの差を算出する。 - 特許庁

A PLL including a data phase comparator 6 generates a reproduction clock on the basis of a data signal from a data part of a medium, and detects a phase difference between the reproduction clock and a pit signal from a pit part of the medium.例文帳に追加

データ位相比較器６を含むＰＬＬによって媒体のデータ部からのデータ信号に基づいて再生クロックを生成して、その再生クロックと媒体のピット部からのピット信号との位相差を検出しておく。 - 特許庁

To prevent a vehicle outside plate being damaged at car collision and reduce damage to a car body by surely making underframes collide with each other if by any chance a collision accident should occur to make height difference between underframes of vehicles.例文帳に追加

万一、車両の台枠間に高低差が生じる衝突事故が起きた場合に、台枠同士を確実に衝突させて衝突時における車両外板の破損を防止して車体損傷の低減を図る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel, a plasma display panel and a liquid crystal television which can adapt to various destinations and are resistant to noise in view of the difference in circuit configurations between a liquid crystal television and a plasma television.例文帳に追加

液晶テレビジョンとプラズマテレビジョンの回路構成の違いを考慮しつつ、多様な仕向地に対応可能、かつノイズの影響を受けにくい液晶パネル、プラズマ表示パネルおよび液晶テレビジョンを提供する。 - 特許庁

The unit 11 stores a difference between the amount of money for the moving pattern selected by the user and the amounts of money for the other moving patterns not selected, as apparent deposits.例文帳に追加

さらに、ユニット１１は、ユーザによって選択された移動パターンによって発生する対価金額と選択されなかった他の移動パターンによって発生する対価金額との差額を見かけ上の預金額として記憶する。 - 特許庁

To improve display quality of a liquid crystal display by suppressing level difference in the contact part between a source electrode and a pixel electrode to improve flatness of the outermost surface and reducing the area of the contact part.例文帳に追加

ソース電極と画素電極のコンタクト部の段差を抑制して最表面の平坦性を改善し、当該コンタクト部の面積を小さくすることによって液晶表示装置の表示品質を向上させる。 - 特許庁

Because the magnet 42 becomes stationary against the casing 3 that rotates with the wheel 1, a difference in revolutions is caused to occur between the coil 5 and the magnet 42, thus generating an AC current in the coil 5.例文帳に追加

そして、ホイール１とともに回転するケース部３に対して磁石部４２が静止状態となることにより、コイル部５と磁石部４２とに回転差が生じて、コイル部５に交流電流が生じることとなる。 - 特許庁

A conductive resin layer is provided on one surface of a base- material resin sheet, and a difference in solubility parameter is 2.0 or less between a resin constituting the base-material resin sheet and a resin constituting the conductive resin layer.例文帳に追加

基材樹脂シートの１面に導電性樹脂層を有しており、基材樹脂シートを構成する樹脂と導電性樹脂層を構成する樹脂の溶解度パラメーターの差が２．０以下である電磁波シールド性積層体。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display panel eliminating display unevenness and having superior display quality, even if gradation display is performed by more reducing the fine interval difference between plastic film substrates.例文帳に追加

プラスチックフィルム基板間の微小な間隔差をより一層小さくすることにより表示むらを解消して階調表示を行っても表示品位に優れた液晶表示パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fan filter unit improving heat absorption inside of a chamber and heat radiating effect to the outside of the chamber, and obtaining the supply airflow having small temperature difference between a suction temperature and a supply temperature.例文帳に追加

チャンバー内部の吸熱およびチャンバー外部への放熱効果を高め、吸込み温度と吹出し温度との温度差の少ない吹出し気流を得ることのできるファンフィルターユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To form a pressure equivalent openings with excellent size accuracy in mass production in a variable directivity condenser microphone having the pressure equivalent opening part for relaxing a pressure difference between atmospheric pressure and a pressure at a unit inside.例文帳に追加

外気圧とユニット内部との圧力差を緩和する圧力等価用開口部を有する可変指向性コンデンサマイクロホンにおいて、圧力等価用開口部を寸法精度よく量産的に形成できるようにする。 - 特許庁

A coordinate offset is set by performing a moving average of the difference between the first positional information and the second positional information for a predetermined measurement time period, and the reliability of output signals of the encoder system is verified using the coordinate offset.例文帳に追加

第１の位置情報と第２の位置情報の差分を所定の計測時間にわたって移動平均して座標オフセットを設定し、該座標オフセットを用いてエンコーダシステムの出力信号の信頼性を検証する。 - 特許庁

ECU 15 judges that poor sliding occurs in the suction quantity control valve 30 when number of occasions that difference between the target rail pressure and the actual rail pressure becomes larger than the predetermined value during a predetermined period becomes large.例文帳に追加

ＥＣＵ１５は、所定の期間内に目標レール圧と実レール圧との差が所定値より大きくなる回数が多く発生すると、吸入量制御弁３０に摺動不良が生じていると判定する。 - 特許庁

A detour distance in a detour part 13 is adjusted so that the optical path length difference between target light retroreflected from the target surface 71 and reference light is equal to or shorter than a coherence distance of the low interference light.例文帳に追加

また、被検面７１から再帰反射された被検光と参照光の光路長差が低干渉光の可干渉距離以下となるように迂回路部１３における迂回距離の調整がなされる。 - 特許庁

The three-dimensional measurement device calculates the position and the attitude of the target object, by using a difference of a distance in a three-dimensional space between the associated geometric feature of the three-dimensional shape model and geometric feature of the distance image.例文帳に追加

そして、当該対応付けられた３次元形状モデルの幾何特徴と距離画像上の幾何特徴との３次元空間における距離の差を用いて対象物体の位置及び姿勢を算出する。 - 特許庁

The pressure control device includes an solenoid valve 9 for protecting the differential pressure gage 7 from excessive pressure difference between the reference pressure 6 and the measurement pressure 4 in order to prevent the differential pressure gage 7 from being given any pressure which is equal to or more than a pressure resistance and damaged.例文帳に追加

差圧計７に耐圧以上の圧力がかかり破損することを防ぐため、基準圧力６と測定圧力４との過大圧力差から差圧計７を保護するための電磁弁９を設ける。 - 特許庁

After the heat-treatment, the glass substrate to which ITO adheres is subjected to rapid cooling treatment in water or in a cold atmosphere to thereby allow the ITO to be separated from the glass substrate by the difference between the coefficient of thermal expansion of the glass substrate and the coefficient of thermal expansion of the ITO.例文帳に追加

加熱処理後、水または冷えた雰囲気中で急冷処理を行うことにより、ガラス基板の熱膨張率とＩＴＯの熱膨張率との差により、ガラス基板からＩＴＯを分離させる。 - 特許庁

In double-sided scanning operation, a magnification of a back-side scanned image of a document in a sub-scanning direction becomes small with respect to the magnification of a front-side scanned image of the document in the sub-scanning direction resulting from a difference in speed between conveying rollers.例文帳に追加

両面同時読取において、搬送ローラの速度差に起因して原稿の裏面の読取画像の副走査方向の倍率が、原稿の表面の読取画像の副走査方向の倍率に対して小さくなる。 - 特許庁

To reduce a difference in driving force between right and left driving wheels almost to zero, and to prevent a turing force from being generated even when the wheels have different effective radius due to a change in the air pressure of tires or the like, thereby improving travelling safety of the vehicle.例文帳に追加

タイヤ空気圧変化等により車輪の有効半径が左右で異なっ場合でも、左右輪の駆動輪の駆動力差をほぼ零として旋回力の発生を抑え、走行安定性を向上させる。 - 特許庁

In addition to the self-weight consolidation effect of the bag 1 containing the sludge, the vacuum consolidation effect due to a pressure difference between the atmospheric pressure and a pressure inside the bag 1 can be obtained, whereby the sludge in the bag 1 can be dewatered in a short time.例文帳に追加

汚泥を含む袋体１の自重圧密効果に加えて、大気圧と袋体１内の圧力差による真空圧密効果を得ることができるので、短時間で、袋体内の汚泥を脱水できる。 - 特許庁

To improve the difference of breakage-proofness between a column with a gate positioned therein and a column with a welded part positioned therein, in a resin retainer in which the gate and the welded part injected with a fiber reinforced resin are positioned in the separate columns.例文帳に追加

繊維強化樹脂を射出されたゲート部とウェルド部とが別々の柱部に位置する樹脂保持器において、ゲート部が位置する柱部と、ウェルド部が位置する柱部の耐折損性の差を改善する。 - 特許庁

To provide a target for an X-ray tube made by jointing a metal base material and a carbon material in which a jointing face separation and a breakdown of the carbon material due to a thermal expansion difference between the metal base material and the carbon material are suppressed with excellent reproducibility.例文帳に追加

金属基材と炭素材とを接合したＸ線管用ターゲットにおいて、金属基材と炭素材との熱膨張差に基づく接合面剥離や炭素材の破壊を再現性よく抑制する。 - 特許庁

A difference between a job execution schedule at a given point in time in the past and a job execution schedule at the present point in time is calculated from the stored information on the change, and thereby a job change can be grasped at any given point in time.例文帳に追加

記憶した変更情報から過去の任意の時点のジョブ実行スケジュールと現時点のジョブ実行スケジュールの差分を算出することで、任意の時点でジョブの変更を把握することができる。 - 特許庁

To provide a laminating device that relaxes damage to a diaphragm by eliminating or suppressing a temperature difference generated between an upper surface and a lower surface of a substrate to be subjected to laminating processing, and has a short cycle time and high productivity.例文帳に追加

ラミネート処理する基板の上下面の間に生じる温度差を解消または抑制してダイヤフラムの損傷発生を緩和でき、しかも、タクトタイムが短く生産性の高いラミネート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system for, even when there is a difference about the distribution facility of content between content holders CH, quickly and efficiently receiving the distribution of desired content by a requester RQ.例文帳に追加

各コンテンツホルダＣＨ間においてコンテンツの配信容易性について差がある場合でも、迅速且つ効率的に所望のコンテンツの配信をリクエスタＲＱにおいて受けることが可能となる配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a production device and method which suppress the generation of the deformation caused by a temperature difference between the end part in the width direction and the central part in the production of a sheet-shaped sintered compact by energizing pressure sintering with rolls.例文帳に追加

ロールによる通電加圧焼結によりシート状焼結体の製造において、幅方向端部と中央部との温度差による変形の発生を抑える製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁