「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heating device capable of uniformly heating a heating object material such as a wafer by eliminating the temperature difference between contact parts of projections and noncontact parts thereof, in a heating device where minute projections supporting a heating object material are formed on a heating surface.例文帳に追加

被加熱材を支持する微小な突起が加熱面に形成されている加熱装置において、突起の接触部と非接触部との温度差を解消して、ウエハなどの被加熱材を均一に加熱する加熱装置を提供する。 - 特許庁

An arithmetic and control mechanism 14 relatively inspects the state of the inspected position correspondent to the ratio of a difference between data on the quantity of reflected light acquired by the mechanism 131 and data on the quantity of reflected light acquired by the mechanism 132.例文帳に追加

演算制御機構１４は、検出機構１３１で得られた反射光量のデータと検出機構１３２で得られた反射光量のデータとの差の比に応じて相対的に上記検査箇所の状態を検査する。 - 特許庁

According to this invention, the level difference, between IMD (inter-metal dielectric) layers in the capacitor region and in the other region caused by a conventionally formed thick insulating film, can be reduced and the difficulty in via etching can be prevented.例文帳に追加

本発明によれば、従来の厚く形成された絶縁膜によって発生するキャパシタの領域とそれ以外の領域との間のＩＭＤ層の段差を減らすことができ、ビア食刻の困難を防止することができる。 - 特許庁

A fall prevention means 13 operates a rope gripper 6 when a difference between the position of the car 1 when its door is opened and the position of the car 1 after correction is performed by the car position correcting means 12 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

落下防止手段１３は、かご１が戸開したときのかご位置と、かご位置補正手段１２でかご位置の補正動作を行った後のかご位置との差が予め定めた値を超えるときは、ロープグリッパー６を作動させる。 - 特許庁

The defects can thereby be detected correctly even when there is a difference of brightness in the same pattern between the images.例文帳に追加

また、パターン検査装置を、異なる複数の処理単位で比較画像間の画像信号の階調を変換する手段を備えて構成し、画像間の同一パターンで明るさの違いが生じている場合であっても、正しく欠陥を検出できるようにした。 - 特許庁

The transmitting circuit acquires transmission information and sets a potential difference between the high voltage signal line and the low voltage signal line connecting the branch and the receiving circuit to a potential different corresponding to the acquired transmission information and generates differential signals.例文帳に追加

送信回路は、伝送情報を取得し、分岐部と受信回路とを接続する高電圧信号線路と低電圧信号線路との間の電位差を、取得した伝送情報に応じた電位差にして差動信号を生成する。 - 特許庁

Although the circuit 5 outputs only the voltages V2s/V4s as compensation voltages, the fluctuation of effective values caused by induced distortion and signal dullness is compensated for by the difference between the both applied periods.例文帳に追加

この結果、電源回路５が補正用電圧として補正用電圧Ｖ２ｓ・Ｖ４ｓしか出力できないにも拘わらず、両者の印加期間の差によって、誘導歪みおよび信号鈍りに起因する実効値の変動が補正される。 - 特許庁

The maturity degree of the design information based on reference information when the process refers to and the maturity degree of the design information when applying the change are extracted and a difference between them is defined as a work likely to be wasted.例文帳に追加

プロセスが参照を行った時点での参照情報を元にした設計情報の成熟度と、変更が適用される時点での設計情報の成熟度を取り出し、それらの差分を無駄になる可能性のある作業量とする。 - 特許庁

Then, the phase difference between the first interference wave and the second interference wave is converted to a voltage value, and this voltage value is applied to a piezoelectric element 15, to which the reference mirror 13 being fixed, to displace the piezoelectric element 15 and move the reference mirror 13.例文帳に追加

次いで、第１干渉波と第２干渉波との位相差を電圧値に変換して、リファレンスミラー１３が固定された圧電素子１５にその電圧値を印加して、圧電素子１５を変位させると共にリファレンスミラー１３を移動する。 - 特許庁

A focus error signal (FES) can be detected on the basis of the difference between a signal in one of the photodetecting regions divided by a third division line L3 of the photodetector 6 an a signal in the other photodetecting region.例文帳に追加

フォーカスエラー信号（ＦＥＳ）は、光検出器６の第３の分割線Ｌ３によって分割された一方の受光領域における信号と、他方の受光領域における信号との差に基づいて検出することができる。 - 特許庁

A back face protection film 8, which protects the back face 3b and eliminates a difference of thermal expansion between the functional surface 3a side and the back face 3b side of the semiconductor chip 3, is formed on the back surface 3b facing the functional surface 3a.例文帳に追加

機能面３ａとは反対側の面である裏面３ｂには、裏面３ｂを保護するとともに、半導体チップ３の機能面３ａ側と裏面３ｂ側とでの熱膨張差をなくすための裏面保護膜８が形成されている。 - 特許庁

In addition, when the difference between the dew-point temperature found from the atmospheric temperature and relative humidity and the surface temperature of the indoor heat exchanger becomes a prescribed value or lower, the occurrence of dew condensation is prevented by stopping the indoor and outdoor blowers 9 and 10.例文帳に追加

また雰囲気温度と相対湿度より求めた露点温度と室内熱交換器の表面温度との差が所定値以下になった場合、室内送風機９及び室外送風機１０を停止し、結露を防止する。 - 特許庁

The ignition timing value of an internal combustion engine is calculated by using a first correction term to calculate the ignition timing based on the control quantity without reflecting the target value and a second correction term to calculate the ignition timing based on the difference between the control quantity and the target value.例文帳に追加

目標値を反映しないで制御量に基づいて算出する第１の補正項、および制御量と目標値との差に基づいて算出する第２の補正項を用いて、内燃機関の点火時期の値を算出する。 - 特許庁

The optical element consists of RVO_4 (R is a III group element excluding B) monocrystal and the maximum value of an angular difference between at least one plane of the optical element and a {100} face or {110} face is ≥0° and ≤1°.例文帳に追加

光学素子であって、ＲＶＯ_４（ＲはＢを除くIII族元素）単結晶から成り、光学素子の少なくとも１つの平面と｛１００｝面または｛１１０｝面との角度差の最大値が０゜以上１゜以下である光学素子。 - 特許庁

Consequently, the non-select potential is controlled so that the difference between the non-select voltage and a driving voltage applied from a data driver 5 to electron sources 69 to 84 in the non-select period may become 0, thereby reducing a current flowing to an unselected row wiring.例文帳に追加

これにより、非選択電圧と、非選択期間において電子源69〜84に印加されるデータドライバ5からの駆動電圧との差分が０になるように制御され、非選択の行配線に流れる電流を低減できる。 - 特許庁

The tool correction amount computing means 17 computes a predetermined tool correction amount Δx by obtaining a difference between the cutting edge position of the tool 9 before the tool replacement obtained by the measurement of the tool sensor 11 and the cutting edge position of the tool 9 after the tool replacement.例文帳に追加

工具補正量演算手段１７は、ツールセンサー１１の測定で得られた工具交換前の工具９の刃先位置と工具交換後の工具９の刃先位置の差を求めて所定の工具補正量Δｘを演算する。 - 特許庁

Those two focusing evaluation values Evo and Evn are compared in step S111 and decided that the object photographed for the flange back adjustment has not moved when the difference between them is within the prescribed range, and proceeds to step S112.例文帳に追加

Ｓ１１１でこれら２つの合焦判定用評価値ＥｖｏとＥｖｎを比較し、これらの値の差が所定範囲にある場合は、フランジバック調整用に撮影している被写体が移動していないと判定し、Ｓ１１２に進む。 - 特許庁

Thus, a photographic print having the larger depth of field, a photographic print where the difference of exposure between the subject and a background is restrained and a photographic print near to an image actually seen with the naked eyes are obtained, and also a release time lag is reduced.例文帳に追加

これにより、深い被写界深度の写真プリント、被写体と背景の露出量の差を抑制した写真プリント、実際に肉眼で見たイメージに近い写真プリントを得ると共にレリーズタイムラグを低減することができる。 - 特許庁

To provide an optical fiber composite overhead earth-wire preventing a tape fiber housed in the groove of a spacer from being pulled into a protective pipe and the transmission loss of an optical fiber from increasing even in the case of being spread between steel tower supports with a large height difference.例文帳に追加

高低差が大きな鉄塔支持間に張られた場合でも、スペーサの溝に収容されたテープファイバが保護管内に引き込まれず、光ファイバの伝送損失が増加しない光ファイバ複合架空地線を提供する。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording(PMR) medium such that the perpendicular orientation property in the base layer can be made to enhance, while the effect generated by the difference in the diameter of the crystal lattice between the base layer and a perpendicular magnetic recording(PMR) layer is relaxed.例文帳に追加

下地層と垂直磁気記録（ＰＭＲ）層と結晶格子径の差による影響を緩和すると共に、前記下地層の垂直配向特性を向上させることのできる垂直磁気記録（ＰＭＲ）媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a flow path selector valve using a pressure difference between refrigerant pressure in a pressure control space of a valve chest and refrigerant pressure in a low pressure path of a main valve for holding the main valve in a seated condition, while actualizing smooth turn of the main valve.例文帳に追加

弁室の圧力制御空間の冷媒圧力と主弁の低圧路の冷媒圧力との差圧によって主弁の着座状態を保持するようにした流路切換弁において、主弁の回動をなめらかにする。 - 特許庁

The difference between the surface reflectance of the light-shielding film for the drawing light in the first patterning and the surface reflectance of the light-semitransmitting film for the drawing light in the second patterning is adjusted to be ≤35%.例文帳に追加

ここで、前記第1のパターニングの際の描画光に対する前記遮光膜の表面反射率と、前記第２のパターニングの際の描画光に対する前記半透光膜の表面反射率との差が、35％以下に調整されている。 - 特許庁

To provide a phase difference optical element which prevents production of an irregular bright/dark pattern in a displayed image and effectively suppresses degradation of display quality even when the element is disposed between a liquid crystal cell and a polarizing plate.例文帳に追加

液晶セルと偏光板との間に配置した場合でも、表示画像に明暗模様を発生させることがなく、表示品位が低下してしまうことを効果的に抑制することができる、位相差光学素子を提供する。 - 特許庁

A potential difference is imparted between the supports 22 to pass a current through the arched beam 24 to give a current-carrying heat to the arched beam 24 to cause arching displacement of the arched beam 24, with the valve 30 moved in the direction of arching displacement via the actuator member 26.例文帳に追加

支持体２２間に電位差を与えてアーチ梁２４に電流を流すことで、アーチ梁２４を通電加熱してアーチ梁２４を湾曲変位し、アクチュエータ部材２６を介してバルブ板３０をその湾曲変位方向に移動する。 - 特許庁

A shape evaluating means 103 calculates a shape evaluation value of the region based on a difference between an angle made by two sides of a polygon showing an outline of each of the region before and after being merged and a right angle.例文帳に追加

形状評価手段１０３は、併合前および併合後の各領域について輪郭を表わす多角形の２つの辺の成す角度と直角との差異に基づいて当該領域の形状評価値を算出する。 - 特許庁

To provide a non-skid device for a vehicle capable of being attached easily to a tire and making an appropriate difference in the gripping force to the road surface between the driving wheels and the follower wheels even in case the non-skid devices are mounted only on the driving wheels.例文帳に追加

タイヤに対して容易に装着可能であると共に、駆動輪にのみ装着された場合であっても、駆動輪と従動輪との路面に対するグリップ力の差を適正にし得る車両用滑り止め装置の提供。 - 特許庁

The control part 16 determines the completion of regeneration when a temperature detected by the temperature sensor 52 keeps a preset value or higher for a predetermined time or longer and a difference between temperatures detected by the temperature sensors 52, 53 is a preset value or less.例文帳に追加

制御部１６は、温度センサ５２によって検出される温度が所定値以上の状態が所定時間以上継続し、かつ、温度センサ５２，５３の温度差が所定値以下となったときに、再生が完了したと判断する。 - 特許庁

A CPU 48 compares a difference between the previous and this time storage values stored in the memory 46 as changing amounts with a threshold, and when the changing amounts do not exceed the threshold, the CPU shifts the phase of the S/H timing to a direction delayed to a CCD output.例文帳に追加

ＣＰＵ４８は、メモリ４６に保存された前回と今回の保存値の差を変化量としてしきい値と比較し、超えていない場合は、ＣＣＤ出力に対して遅れる方向へＳ／Ｈタイミングの位相をシフトさせる。 - 特許庁

To obtain a measuring method and a measuring apparatus, which use a photocurrent sensor capable of precisely measuring the difference between the inflow current and the outflow current of a power facility, as an object to be protected, even in a region in which an electrification current is a large current.例文帳に追加

通電電流が大電流の領域においても保護対象とする電力設備の流入及び流出する電流の差の正確な測定が可能な光電流センサを用いる測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The braking control processing executes two routines independently of each other, one which is to maintain the vehicle speed to the target value or below on the basis of the mean of the wheel speeds and the other which disengages locking of one wheel on the basis of the difference between the wheel speeds.例文帳に追加

制動制御処理では、車輪速の平均値に基づいて車速を目標車速以下に維持するルーチンと、車輪速の差分に基づいて一方の車輪のロックを解消するルーチンとが相互に独立して実行される。 - 特許庁

Next, color evaluation value of respective blocks of the image signals stored in the memory 102 are calculated, and a combination ratio is calculated on the basis of a difference between the color evaluation value of the respective blocks and the color evaluation value of white of the second light source.例文帳に追加

次に、メモリ１０２に記憶された画像信号の各ブロックの色評価値を算出して、前記各ブロックの色評価値と前記第２の光源の白の色評価値との差分に基づいて合成比率を算出する。 - 特許庁

A measurement frame control compensation value calculating part 16 obtains, as a compensation value, a time obtained from the difference between a time shown by a transmission time stamp included in a measurement frame and a time, at which the measurement frame is transmitted as for a first measurement frame.例文帳に追加

測定フレーム制御補正値算出部１６は、第１の測定フレームについて、測定フレームに含まれる送信タイムスタンプが示す時刻と測定フレームが送信された時刻の差から得られる時間を補正値として求める。 - 特許庁

With such a construction, it is possible to reduce a difference between the coefficients of thermal expansion of the wire 16a and a resin covering the wire 16a as compared with a structure where the wire 16a and a moderating resin 18b make contact with each other.例文帳に追加

このような構成にしたことにより、ワイヤ１６ａと緩和樹脂１８ｂが接触している構造と比較して、ワイヤ１６ａとこのワイヤ１６ａを覆う樹脂との熱膨張率の差を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus eliminating a difference in accumulated times for each line when switching between an additive read mode and a non-additive read mode on the assumption that an X-Y address type solid-state image sensing device is used.例文帳に追加

ＸＹアドレス方式の固体撮像素子の使用を前提とし、加算読み出しモードと非加算読み出しモードを切り替える際に発生するライン毎の蓄積時間の差を解消することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To fulfill all conditions of clear stereoscopic images of high brightness and n times of stereoscopic display performance (resolution, a visual range and a projecting amount) by eliminating a luminance difference between a plane image and a stereoscopic image of a stereoscopic image display device.例文帳に追加

立体画像表示装置の平面画像と立体画像の輝度差解消を解消し、高輝度で鮮明な立体画像、立体表示性能（解像度、視域、飛び出し量）がn倍のすべての条件を満足させることにある。 - 特許庁

A structure is adopted, where a polarizing plate or a polarizing plate and a phase difference plate are provided on the observer side of the touch panel, or are provided between the touch panel and the liquid crystal display panel.例文帳に追加

さらに、タッチパネルの観察者側に偏光板、あるいは偏光板と位相差板を設ける構成、あるいは、タッチパネルと液晶表示パネルの間に偏光板あるいは、偏光板と位相差板を設ける構造を採用する。 - 特許庁

A shear stress acts on a whisker 3 by an expansion/contradiction difference between a first coating layer 20a and a second coating layer 20b due to application of environmental cold, and thereby the whisker 3 is cut off, so that electrical conduction is lost.例文帳に追加

環境の冷熱が加わることによる第１のコーティング層２０ａと第２のコーティング層２０ｂとの膨張収縮の差により、ウィスカ３には剪断応力が作用し、ウィスカ３は分断されて電気的導通性を喪失する。 - 特許庁

The roadside machine 20 generates position information of the on-vehicle unit 30 from the arrival time difference between the signals, road shape information or the like, and calculates a traveling direction of the on-vehicle unit 30 from the generated position information and the road shape information.例文帳に追加

路側機２０は、信号の到達時間差及び道路形状情報などにより車載機３０の位置情報を生成し、生成した位置情報と道路形状情報により車載機３０の走行方向を算出する。 - 特許庁

The frequency division ratios of the frequency dividers are determined so that the difference between the output signal frequency, changed by the control of the frequency division ratio setting circuit 40 and the output signal frequency before the change, becomes equal to or smaller than a second threshold.例文帳に追加

分周比設定回路４０の制御によって変更された出力信号周波数と変更される前の出力信号周波数との差が第２の閾値以下となるように分周器の分周比を決定する。 - 特許庁

The initial output voltage value Vi is set to the value Vo=Vc-Vd which is smaller than the constant output voltage value Vc by the value Vd corresponding to the difference between the arc length immediately after the arc start and the arc length in the constant condition.例文帳に追加

前記初期出力電圧値Ｖｉは、アークスタート直後のアーク長と定常状態のアーク長との差に相当する値Ｖｄだけ前記定常出力電圧値Ｖｃよりも小さな値Ｖｏ＝Ｖｃ−Ｖｄに設定する。 - 特許庁

The first light receiver 10 and the second light receiver 20 are connected in series, and a difference current between a photo current from the first light receiver 10 and a photo current from the second light receiver 20 is outputted from its connection midpoint.例文帳に追加

第１の受光部１０と第２の受光部２０は直列に接続されており、その接続中点から第１の受光部１０による光電流と第２の受光部２０による光電流の差電流を出力する。 - 特許庁

With respect to the decision whether or not the performance of the brake booster is sufficient, when a pressure difference between a detection value of atmospheric pressure and a detection value of brake boost pressure becomes a prescribed value or less, it is decided that the performance of the brake booster is not sufficient.例文帳に追加

ブレーキブースタの性能が十分か否かを判断は、大気圧の検出値とブレーキブースト圧の検出値との圧力差が所定値以下になったときにブレーキブースタの性能が十分でないと判断するようにする。 - 特許庁

Through a driving mechanism 110 equipped with a phase controlling means, which develops the phase difference in the direction of rotation between the paper gripping cylinder 6 and the respective printing drums 1a and 1b, the paper gripping cylinder 6 and the respective printing drums 1a and 1b are driven.例文帳に追加

紙くわえ胴６と各印刷ドラム１ａ，１ｂとの間に回転方向の位相差を生じさせる位相調整手段を備えた駆動機構１１０により、紙くわえ胴６および各印刷ドラム１ａ，１ｂが駆動される。 - 特許庁

To provide a power switching circuit capable of completely breaking a current in an OFF state of a switch connecting power sources even when a voltage difference is generated between the power sources of a plurality of functional blocks separated from each other on an LSI chip.例文帳に追加

ＬＳＩチップ上で分離された複数の機能ブロック毎の電源に電圧差が発生しても、電源間をつなぐスイッチのオフ状態において電流を確実に遮断することが出来る電源スイッチ回路を提供する。 - 特許庁

Whereby the static friction is immediately transferred to the kinetic friction by the rolling of each roller 4 when the rotational difference is produced between the rotators 1 and 2, and the stick slip intermittently producing the static friction and the kinetic friction can be remarkably reduced.例文帳に追加

これにより、各回転体１，２が回転差を生ずる際、各ローラ４の転動により静摩擦から瞬時に動摩擦に移行することから、静摩擦と動摩擦が間欠的に生ずるスティック・スリップが極めて少なくなる。 - 特許庁