「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a pressure difference is produced between the inside of the diluting tunnel 1 and the periphery of the background bag 13, the diluting air, of which the amount is proportional to the flow rate of the diluting air flowing through the diluting tunnel 1, is collected in the background bag 13.例文帳に追加

希釈トンネル１の内部とバックグラウンドバッグ１３の周囲との間には、圧力差が生じるので、希釈トンネル１を流れる希釈空気の流量と比例する量の希釈空気が、バックグラウンドバッグ１３に捕集される。 - 特許庁

To provide a material for forming a protective film in which no void is formed, even if the aspect ratio of a hole is increased and moreover no difference in the film thickness is produced between a Dense part and an Iso part, when the material for forming a protective film is provided thereon.例文帳に追加

ホールのアスペクト比が大きくなってもボイドを形成することなく、しかもＤｅｎｓｅ部とＩｓｏ部の上に設けた場合にも、両者間に膜厚差を生じることのない保護膜形成材料を提供する。 - 特許庁

A space produced by the difference in external form between the first liquid crystal panel 2 and the second liquid crystal panel 3 is effectively utilized as an arrangement space of various kinds of lines L3, L4 or the like for the driver IC 35, and thereby the whole size of the display device can be made slim.例文帳に追加

第１液晶パネル２と第２液晶パネル３との外形差により生じるスペースをドライバＩＣ35用の各種配線L3、L4などの配設スペースとして有効に利用し、全体の大きさをスリム化することが可能になる。 - 特許庁

The surface temp. irregularity of a mold is adjusted and the pressure difference between the inner pressure and outer pressure (on a gas vent hole side) of the parison coming into contact with the gas vent hole of a mold is adjusted to prevent a part of the surface of the parison from penetrating into the gas vent hole.例文帳に追加

金型の表面温度ムラを調整し、併せて金型のガス抜き孔に接するパリソンの内圧と外圧（ガス抜き孔側）の圧力差を調整してパリソン表面の一部がガス抜き孔に侵入することを防止する。 - 特許庁

Then a correction time Tp as a valve opening time of an injector corresponding to the supply amount of the evaporated fuel into the intake pipe is calculated (S160), on the basis of the difference between the flow rate X of the air-fuel mixture and the flow rate Y of the air.例文帳に追加

次に、混合気の流量Ｘと空気の流量Ｙとの差に基づいて、吸気管２内への蒸発燃料の供給量に相当するインジェクタ６の開弁時間である、補正時間Ｔｐを算出する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

According as a difference between the power charge to be calculated from the unit price of a power predicted by the charge fluctuation predicting means 14 and the payment sum calculated by the payment sum calculating means 17 becomes large, large discount rate is selected.例文帳に追加

料金変動予測手段１４で予測した電力の単価から求められる電気料金と支払金額算出手段１７により算出した支払金額との差が大きいほど大きい割引率を選択する。 - 特許庁

A determination part (65) determines, during the match, whether or not a procuration start condition being a condition related to an elapsed time from the start of the match and a difference between the first parameter value and the second parameter value is satisfied.例文帳に追加

判定部（６５）は、対戦中において、対戦が開始されてからの経過時間と、第１パラメータの値と前記第２パラメータの値との間の差と、に関する条件である代行開始条件が満足されたか否かを判定する。 - 特許庁

Supposing the difference between injection pulse time after the correction and the reference injection mode to be the correction quantity (dT1N= T1N - T1N - T1B) of self-learning 1 mode at the switching point, they are stored in the memory and reflected on a TQ-Q map during practical use.例文帳に追加

この補正後噴射パルス時間と基準噴射パルス時間との差を切替点学習１モードの補正量（ｄＴ１Ｎ＝Ｔ１Ｎ−Ｔ１Ｂ）としてメモリに記憶して実使用時のＴＱ−Ｑマップに反映させる。 - 特許庁

To provide an optical DVI (digital visual interface) cable which does not cause a destruction of an input output device even if there arises a potential difference between an internal power source and an external power source in a combination type of the internal power feed type and an external power feed type.例文帳に追加

内部給電方式と外部給電方式の兼用タイプにおいて、内部電源と外部電源との間で電位差が生じることがあっても、入出力装置の破壊を招かない光ＤＶＩケーブルを得る。 - 特許庁

the mobile device is equipped with a transmitter for transmitting a TR-UWB (transmitted-reference ultra-wideband) signal to a base station, which then determines a location of the mobile device based on time difference of arrival information between the beacon transmitters and mobile devices measured at all the base stations.例文帳に追加

可動デバイスは、ＴＲ−ＵＷＢ信号を基地局に送信する送信器を備え、基地局は全基地局で測定した、ビーコン送信器と可動デバイス間の到達時間差情報に基づいて、可動デバイスの位置を決定する。 - 特許庁

In this way, while development is started earliest at the one end P1 of the substrate, the height of the discharge of the developer jetting nozzle is gradually reduced, and thus, a time difference of development start between both the ends P1, P2 of the substrate can be shortened.例文帳に追加

このようすれば、基板のＰ１部では最も早く現像が始まるが、現像液吐出ノズルの吐出の高さを随時低くさせることにより、基板の両端Ｐ１、Ｐ２での現像が始まる時間差が短縮される。 - 特許庁

A compensated residue image I_6 based upon a difference operation between a residue compensated image I_4 restored from the residue compensation information I_5 and the prediction residue image I3 is converted by DCT (Discrete Cosine Transform).例文帳に追加

残差補償情報Ｉ_５から復元される残差補償画像Ｉ_４と予測残差画像Ｉ_３との差演算に基づく補償残差画像Ｉ_６は、ＤＣＴ（Ｄｉｓｃｒｅｔｅ Ｃｏｓｉｎｅ Ｔｒａｎｓｆｏｒｍ）によって変換される。 - 特許庁

A coordinate offset error is calculated based on a difference between the moving distance of the cartridge sensor shaft 112 from the butting to the entry into the positioning hole 111 and the predicted moving distance, and the coordinate offset is adjusted based on this error.例文帳に追加

突き当てが行われてから、カートリッジセンサシャフト１１２が位置決め穴１１１に入るまでの移動距離と予想していた移動距離との差を基に座標オフセットの誤りを算出し、この誤りにより座標オフセットを調整する。 - 特許庁

Basically, angle information is fed back by an output of an angle detector 10, a subtractor 14 obtains a difference between fed-back angle information and the drive command value, and a control section 7 controls the angle of the antenna to be converged on the drive command value.例文帳に追加

基本的には、角度検出器１０の出力により角度情報がフィードバックされて、減算器１４において駆動指令値との差分が求められ、制御部７において駆動指令値に収束するよう制御される。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional throttle control system wherein since a difference in opening between "energization stop opening A" and "mechanical full opening opening B" is set large in consideration of the mechanical variation of an electric throttle, large mechanical noise occurs when the energization of the electric throttle is stopped.例文帳に追加

従来では、電動スロットルの機械的なバラツキを考慮して「通電停止開度Ａ」と「機械的全開開度Ｂ」の開度差が大きく設定されるため、電動スロットルの通電停止時に大きなメカ音が発生する。 - 特許庁

The azimuth detection part is provided with means (SMPL1, SMPL2, CMPX1, CMPX2) which sample the received signals, which create a complex signal on the basis of a pair of most adjacent sampling values and which detect the phase difference between the received signals on the basis of the complex signal.例文帳に追加

そして、上記方位検出部は、各受信信号をサンプリングし、最隣接のサンプリング値の対から複素信号を作成し、この複素信号に基づき各受信信号の位相差を検出する手段(SMPL1,SMPL2,CMPX1,CMPX2) を備えている。 - 特許庁

The ratio of the refractive index of the translucent resin to the light diffusing particulate, is preferably in the range of 1:(0.7 to 1), and the difference of the refractive index between the translucent resin and the light diffusing particulate, is preferably in the range of 0 to 0.2.例文帳に追加

透光性樹脂と光拡散性微粒子との屈折率比としては、前者：後者＝１：０．７〜１の範囲が好適であり、透光性樹脂と光拡散性微粒子との屈折率差としては、０〜０．２の範囲が好適である。 - 特許庁

When there is the difference between the pull-out values, a correction amount for synchronization is calculated in a correction amount calculation part 23, the drive of motors 13L and 13R is controlled corresponding to the correction amount in motor drive control parts 24L and 24R to synchronize them.例文帳に追加

引き出し値に差がある場合は、補正量算出部２３にて同期をとるための補正量を算出し、モータ駆動制御部２４Ｌ、２４Ｒにて補正量に応じてモータ１３Ｌ、１３Ｒを駆動制御して、同期をとる。 - 特許庁

Therefore, the apparatus for diagnosing deterioration in the sensor diagnoses deterioration in an inactive state, in which the difference between the response speed of the normal sensor and that of a deteriorated sensor appears marked; namely, when the temperature of the sensor is low, diagnosing of deterioration is conducted.例文帳に追加

したがって、センサの劣化診断装置は、正常なセンサの応答速度と劣化しているセンサの応答速度との差が顕著に現れる非活性状態、即ちセンサの温度が低温であるときに劣化診断を行う。 - 特許庁

To provide a die having a parting rib to improve the productivity and workability of die casting, which requires no working to eliminate a difference between an insert die and a body when the insert die is replaced.例文帳に追加

ダイカスト成形における生産性および作業性の向上を図るべく、見切りリブを備える金型であって、入子を交換する際に、入子と本体の間の段差を解消するための加工作業を必要としない金型を提供する。 - 特許庁

The flow rate values measured by respective flowmeters 20 and 21 provided on the oil feed system lines 14 and 15 are compared with each other and whether the difference between the measured values measured by respective flowmeters 20 and 21 is beyond the given values or not is judged by the control device 40.例文帳に追加

制御装置４０は、給油系路１４，１５に設けられた各流量計２０，２１により計測された流量値を比較し、各流量計２０，２１の計測値の差が所定以上であるかどうかを判定する。 - 特許庁

By making a good heat conductive heat radiation roller 11 abut on the roller 5 across an area where the paper is passed and the area where the paper is not passed, temperature difference between the area where the paper is passed and the area where the paper is not passed is reduced.例文帳に追加

さらに、加圧ローラ５に、通紙領域と非通紙領域とにまたがるようにして良熱伝導性の放熱ローラ１１を当接させることにより、通紙領域と非通紙領域との温度差を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide an extra-fine steel wire in which an amount of C in a surface layer part and a difference between structures of the surface layer part and a center part are controlled in an appropriate range, and which has high stranded-wire disconnection resistance and has a tensile strength of 3,000 MPa or more.例文帳に追加

極細鋼線の表層部のＣ量、表層部と中心部との組織の差異を適切な範囲に制御し、耐撚り線断線性の高い、引張強度が３０００ＭＰａ以上の極細鋼線を提供する。 - 特許庁

Sensors (44, 46) measure the levels of the melted glass on the upstream side and downstream side of the chute (28), and a controller (54) judges the melted glass flow passing through the front oven (16) as a function of the level difference of the melted glass between both the sensors (44, 46) in response to the sensors (44, 46).例文帳に追加

センサ(44,46)は、樋(28)の上流及び下流の溶融ガラスのレベルを計測し、コントローラ(54)が、センサ(44,46)に応答して、前炉(16)を通る溶融ガラスの流量を、両センサ(44,46)間の溶融ガラスのレベル差の関数として判断する。 - 特許庁

To compensate a difference in quantity between stimulated phosphorescent light on the front side of a stimulable phosphor sheet and that on the rear side with a simple constitution when photoelectrically detecting stimulated phosphorescent light from front and rear sides of the stimulable phosphor sheet by a photomultiplier to obtain a picture signal.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートの表裏から光電子増倍管により輝尽発光光を光電的に検出して画像信号を得る際に、シート表裏の輝尽発光光の光量差を簡易な構成により補償する。 - 特許庁

A ground line 19B of a serial transmission line 19 is formed of two electric wires 19C, 19D, and the ground line 19B is configured to show higher conductive performance than a signal line 19A to hardly allow a potential difference to be generated between grounds of the main control board 15 and the sub-control board 16.例文帳に追加

シリアル伝送線19のグランド線19B を２本の電線19C, 19Dで形成し、グランド線19B の導電性能を信号線19A よりも高くして、主制御基板15及び副制御基板16のグランド間の電位差を発生しにくくする。 - 特許庁

In the GaAs-based bipolar transistor, to increasing the band gap difference between a base layer and an emitter layer for preventing reverse injection from the base layer to the emitter layer, InpGa1-pN (0<p≤1) having a large band gap is used for the emitter layer.例文帳に追加

ＧａＡｓ系のバイポーラトランジスタにおいて、ベース層とエミッタ層とのバンドギャップ差を大きくしてベース層からエミッタ層への逆注入を防止するために、バンドギャップが大きいＩｎ_ｐＧａ_１−ｐＮ（０＜ｐ≦１）をエミッタ層に用いる。 - 特許庁

To provide a excellent device and a method for aligning and supplying components, which can carry to the downstream side while sorting the direction of components, whose difference in outer diameter between the small diameter section and the large diameter section at both ends is small.例文帳に追加

両端部における小径部と大径部との外径寸法差が小さい部品の向きを選別しながら下流側に搬送することができる良好な部品の整列供給装置及び整列供給方法をを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic double-sided image forming apparatus where an increase in the curl of paper being transfer material is restrained while reducing the difference of gloss between both sides of the paper, and stable transfer and fixing are performed to obtain high image quality.例文帳に追加

表裏両面の光沢差を低減しつつ転写材としての紙のカール増大を抑制し、安定した転写や定着が行われ高画質が得られる電子写真方式の両面画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

An output signal having a pattern which differs depending on whether the mount or the dummy mount is transported is outputted from a photocoupler 54 along with the driving of a mount pusher pawl 23 on the basis of the difference in shape between the mount and the dummy mount subjected to scanning.例文帳に追加

スキャニングに供されるマウントとダミーマウントとの形状の相違に基づいて、これらのいずれが搬送されるかで異なるパターンの出力信号が、マウント押出爪２３の駆動に伴ってフォトカプラ５４から出力される。 - 特許庁

The difference frequency generating device 6 has an incidence end surface 21, a light-exiting end surface 22 facing the incidence surface 21, and the optical waveguide 7 which is positioned between the incidence end surface 21 and light-exiting end surface 22 and extends along a specific crystal azimuth.例文帳に追加

差周波発生装置６は、入射端面２１及びこの入射端面２１に対向した出射端面２２、入射端面２１と出射端面２２間に位置し、特定の結晶方位に沿った光導波路７とを有する。 - 特許庁

The control apparatus 7 measures flow rates in the individual straight portions 2 and 3, by performing transmission and reception of ultrasonic waves So by the use of the individual ultrasonic transducers 5a, 5b, 6a, and 6b, and flow-rate correction is performed on the basis of the difference between those measurement values.例文帳に追加

制御装置７は、各超音波送受信器５ａ，５ｂ，６ａ，６ｂを用いて超音波Ｓｏの送受信を行うことにより、各直管部２，３での流量を計測し、それら計測値の差に基づいて流量補正を行う。 - 特許庁

1/3 of the difference between the estimated actual current value Iue-1 and the estimated current value Iu-1 at the previous time is calculated as a current detection error, and a current detection value is corrected based on a weighted mean value of the current detection error.例文帳に追加

そして、前記推定実電流値Ｉue-1と、前回における推定電流値Ｉu-1との差の１／３を電流検出誤差として算出し、該電流検出誤差の加重平均値に基づいて、電流検出値を補正する。 - 特許庁

To provide a game parlor management system capable of appropriately calculating the number of so-called error balls, or a difference between the number of counted balls and the number of theoretically acquired balls in a system for managing a game parlor equipped with Pachinko game machines or the like.例文帳に追加

パチンコ遊技機等が設置された遊技場を管理するためのシステムであって、計数玉と理論上の獲得玉の差であるいわゆる誤差玉を適切に集計可能な遊技場用管理システムを提供すること。 - 特許庁

Next, based on the ratio of the lean limit air-fuel ratio to a basic target air-fuel ratio for the operating conditions at that time or a difference between the two ratios, the basic target air-fuel ratio for each operating condition is corrected and the lean limit air-fuel ratio is estimated (S10).例文帳に追加

次いで、前記リーン限界空燃比と、そのときの運転条件に対応する基本目標空燃比との比又は差に基づいて、各運転条件毎の基本目標空燃比を補正してリーン限界空燃比を推定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A disposition position of the stepped portion 20 in the direction along the stepped portion 20 and in the direction along the lamination is determined by the disposition position in the direction along the surface of the insulating substrate 11 and a difference between the thermal expansion coefficients of the insulating substrate 11 and the radiator 16.例文帳に追加

この段差部２０の沿面方向、及び積層方向に沿った配設位置は、絶縁基板１１の沿面方向に沿った配設位置、及び絶縁基板１１と放熱体１６との熱膨張係数の差により決定する。 - 特許庁

A general input part is used as a collection device for authorization history information, and the authorization history information is converted to information in which a difference between computer systems such as a data format or code system is absorbed, and then stored in a common storage device.例文帳に追加

承認履歴情報の収集装置を汎用的な入力部品とすることとし、データフォーマットやコード体系など各コンピュータシステムによる差異を吸収した情報に変換した上で共通の保管装置に格納する。 - 特許庁

To solve the problem that the estimation precision is extremely deteriorated in a case having phase difference between a plurality of wave sources or in an environment having large measurement noise, in an SPM (sampled pattern matching) method which is the technique for estimating the source position of a radio wave leaking out from an electronic device.例文帳に追加

電子機器から漏洩する電波の波源位置を推定する技術であるＳＰＭ法は、複数波源に位相差がある場合や、計測ノイズが大きい環境では推定精度が著しく劣化することが知られている。 - 特許庁

To provide an electrically_operated compressor which can prevent deficiencies such as cracks, even if the housing and the stator core expand or contract, in a direction where a tightening degree becomes tighter due to a difference in thermal expansion coefficient between these components.例文帳に追加

ハウジングとステータコアとが両者間の熱膨張率の差に起因して締め具合がきつくなる方向に膨張又は収縮したとしても、ヒビ割れ等の不具合が発生することを防止可能な電動コンプレッサを提供すること。 - 特許庁

Therefore, different from a case that front wheels are directly coupled with the rear wheels, the difference in the number of rotation between the front and rear wheels attributable to the fitting of the differential diameter tires can be absorbed to some degree by the relative rotation of each clutch disk of an electromagnetic clutch mechanism.例文帳に追加

このため、前輪と後輪とが直結状態の場合と異なり、異径タイヤ装着に起因する前後の差動回転数を電磁クラッチ機構の各クラッチ板の相対回転によりある程度吸収することができる。 - 特許庁

There is a difference in vehicle signal angle ϕ between the lanes R and L, and the sensors are different in output characteristics relative to a sensor installation angle θ_0 dependently on the signal angle ϕ, and therefore the lanes R and L can be determined from the sums S_1 and S_2.例文帳に追加

車線Ｒ，Ｌにより車両信号角φが異なり、車両信号角φによりセンサ設置角θ_０ に対するセンサ出力の特性が異なるので、総量Ｓ_１ ，Ｓ_２ から車線Ｒ，Ｌが判定できる。 - 特許庁

To reduce abrasion and deformation of the insert 104A, a width in the radial direction of the insert 104A (a difference between a minimum inner diameter of the inner wall 106A and a minimum inner diameter of the insert 104A) is less than 1 mm and preferably 0.5 mm.例文帳に追加

インサート１０４Ａの摩耗や変形を減らすために、インサート１０４Ａの径方向の幅（内壁１０６Ａの最小内径とインサート１０４Ａの最小内径との差）は、１ｍｍ未満で、望ましくは０．５ｍｍである。 - 特許庁

To provide a fuel supply control device capable of controlling the amount of fuel supply considering temperatures of an exhaust valve which changes depending on the operating state of an internal combustion engine to suppress the difference between a requested value of air-fuel ratio and the actual value.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に依存して変化する排気弁の温度を考慮した燃料供給量の制御を行い、空燃比の所望値からのずれを抑制することができる燃料供給制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber roller for a squeeze type pump capable of setting seal surface pressure in all regions in a preferable range by causing a difference between the maximum seal surface pressure and the minimum seal surface pressure to be small to the utmost when a thick-wall pumping tube is pressed.例文帳に追加

厚肉のポンピングチューブを押圧したときの最大シール面圧と最小シール面圧との差を極力小さくし、全ての部位におけるシール面圧を好適な範囲に設定することができるスクイーズ式ポンプ用ゴムローラの提供。 - 特許庁

The signal from the quartz oscillator 1 is FM-detected by an FM-detector 2 and is amplified by an amplifier 3, then an amplitude of a signal with a maximum amplitude and difference in a frequency between two waves having close frequencies are measured by an amplitude/frequency measuring section 4.例文帳に追加

水晶発振器１よりの信号をＦＭ検波器２でＦＭ検波し、増幅部３で増幅し、振幅／周波数測定部４で最大振幅の信号の振幅と最も周波数の近い二波の周波数の差とを測定する。 - 特許庁