「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(363ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric field detection device capable of measuring an electric field intensity difference between two portions of a space inside an electric field, or two conductor parts of an object disposed in the space inside the electric field with a small and simple configuration with high accuracy.例文帳に追加

電場中の空間の２つの部位や電場中の空間に配置された物体の２つの導体部での電界強度差を、小型且つ簡易な構成で精度よく測定することができる電界検出装置を提供する。 - 特許庁

At that time, a pressure difference is caused between the chambers Oa and Ob by the action of the gap (t), to apply bouyancy F the member 7, thereby reducing frictional resistance in the axial direction of the member 7 to the housing 1.例文帳に追加

この際、絞り隙間ｔの働きで油圧室Ｏａと排油室Ｏｂの間に圧力差が生じ、可動スリーブ部材７に浮力Ｆが作用するので、ハウジング１に対する可動スリーブ部材７の軸方向の摩擦抵抗が小さくなる。 - 特許庁

To provide a digital data receiving apparatus for solving a problematical point of occurrence of frozen image or sound or like defect due to occurrence of discontinuous intervals in switched TS data caused by system switching executed when a phase difference exists between received signal systems.例文帳に追加

受信した各信号系統間に位相差がある場合に系統切替を行うと、切り替えたＴＳデータに不連続区間が生じ、画像、音声にフリーズ等が生じるという問題点を解決したデジタルデータ受信装置の実現。 - 特許庁

This encoder, or the like, calculates the difference value between a normalization coefficient B_i to be encoded in an encoding unit A_i, corresponding to the normalization coefficient B_i, and a normalization coefficient B_i-1 for an encoding unit A_i-1 in a band adjacent to a lower side, in step S11.例文帳に追加

ステップＳ１１において、符号化する正規化係数Ｂ_iと、正規化係数Ｂ_iに対応する符号化ユニットをＡ_iに、低域側に隣接する帯域の符号化ユニットをＡ_i-1の正規化係数Ｂ_i-1の差分値が算出される。 - 特許庁

Moreover, the detector 4 is so constituted as to detect the component of the fundamental frequency of the current applied to the ultrasonic oscillator 2A and to detect the phase difference between the voltage and the current applied to the oscillator based on the fundamental frequency component.例文帳に追加

検出部４を、超音波振動子２Ａに印加される電流の基本周波数成分を検出しこの基本周波数成分に基づいて振動子に印加される電圧と電流との位相差を検出する構成とする。 - 特許庁

Temperature of exhaust gas in each of cylinders 21-26 is measured, and temperature change quantity D(i) as a difference between temperature date T(i)a at a determination time point ta and temperature data T(i)b at a past time point tb is obtained per each of the cylinders 21-26.例文帳に追加

各気筒２１〜２６における排気ガスの温度を測定し、各気筒２１〜２６について、判定時点ｔａの温度データＴ(i)ａと過去時点ｔｂの温度データＴ(i)ｂとの差分である温度変化量Ｄ(i)を求める。 - 特許庁

Together with an amplitude value of a sample of a pre-conversion discrete signal, a sample time is recorded or determined by sequential calculation and a detection value at a time when the sample is captured as a continuous signal, is determined from a difference between a detection time and the sample time.例文帳に追加

変換前離散信号のサンプルの振幅値とともにサンプル時刻を記録しておくか、あるいは逐一計算によって求め、該サンプルを連続信号と捉えたときの検出値を検出時刻とサンプル時刻との差から求める。 - 特許庁

To obtain a ceiling installation bathroom heater/dryer in which a gap is prevented from being formed between the air supply passage of the bathroom heater/dryer body and the (hot air) outlet in a front cover due to difference of installation system or the thickness of ceiling panel.例文帳に追加

天井施工型の浴室暖房乾燥機において、施工方式や天井パネルの板厚の違いにより、浴室暖房乾燥機本体の送風路とフロントカバーの（温風）吹き出し口との間に隙間が生じないようにする。 - 特許庁

In this case, the control device diagnoses abnormality of the heavy/light fuel ratio detection means based on a difference between the target air-fuel ratio and the air-fuel ratio detected by the air-fuel ratio detection means in the case where engine temperature is within a specific temperature range.例文帳に追加

機関温度が特定温度領域内にある場合における目標空燃比と空燃比検出手段によって検出された空燃比との差分に基づいて重軽質比率検出手段の異常を診断する。 - 特許庁

The car 1 is connected to a balancing weight 2 by a sub-rope 6 separately from a main rope 5 which is driving, and a load equal to or more than the weight difference between the car 1 and the balancing weight 2 is held by a non-excitation operation brake 7 with pulleys.例文帳に追加

駆動しているメインロープ５とは別に、搭乗室１と釣合い重り２をサブロープ６でつなぎ、搭乗室１と釣合い重り２の重量差以上の荷重をプーリー付無励磁作動ブレーキ７にて保持する構造である。 - 特許庁

The number of the actually imaged images and the number of images scheduled to be imaged are compared in a comparison part 41b, and when there is a difference between the number of the actually imaged images and the number of images scheduled to be imaged as the result of the comparison, alert display is performed at a display part 46.例文帳に追加

比較部４１ｂにおいて実撮影枚数と撮影予定枚数とを比較し、この比較の結果、実撮影枚数と撮影予定枚数とに差異がある場合に、表示部４６にアラート表示を行う。 - 特許庁

To provide a collection amount management apparatus which includes a developer collecting container whose life is ended by collecting a two-component developer of at least a fixed amount and shortens a difference of life periods between a plurality of consumptions in the same unit, which may end the life with the lapse of time.例文帳に追加

少なくとも定量の二成分現像剤を回収することで寿命となる現像剤回収容器を含み、経時的に寿命となる同一ユニット内の複数の消耗品の間の寿命時期の差を軽減する。 - 特許庁

At this time, when, although the data are judged to be the voice data of the person, the collation score is low and the difference between the present data and the last data is large, a necessity of update judging part 7 judges that there is the necessity of the update to deliver the judged result to a voice registering and managing part 5.例文帳に追加

このとき、本人と確認されたものの、照合スコアが低かったり、前回との差が大きい場合に、更新必要性判定部７が更新の必要ありと判定し、音声登録・管理部５に判定結果を渡す。 - 特許庁

The air pressure of each opening 530-537 becomes higher in the order of the openings 530, 531, 532-537 due to a speed difference between a rotational speed at the radial external peripheral side of each rib 45 of an air blowing fan 40 and a rotational speed at the radial rotating-shaft side.例文帳に追加

送風ファン４０の各リブ４５の径方向外周側回転速度と径方向回転軸側の回転速度との速度差により、開口部５３０…５３７の空気圧力は、開口部５３０、５３１、５３２…５３７の順に高くなる。 - 特許庁

This image evaluation device or the like calculates by the same manner an evaluation value (C) of view difficulty about the contour in the second color vision abnormal person (step S35), and calculates the contour (γ) difficult to be viewed by only the second color vision abnormal person, based on a difference between the evaluation values (A) and (C) (step S36).例文帳に追加

同様に、第二色覚異常者における輪郭の見難さの評価値（Ｃ）を算出し（ステップＳ３５）、（Ａ）と（Ｃ）の差分から第二色覚異常者にのみ見難い輪郭（γ）を算出する（ステップＳ３６）。 - 特許庁

It is decided whether or not the predicted electric field intensity is equal to that in a case wherein the phase difference between the differential signal lines is a half cycle (when the electric field intensity is minimum) or optimum on the whole electric equipment (step S3).例文帳に追加

予測された電界強度が、差動信号線の位相差が半周期の場合（最小電界強度となる場合）と同等であるか否か、または電子機器全体として最適であるか否かを判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

By reducing the stress caused by the difference in thermal expansion between the IC chip 20, the core substrate 30 is relaxed by the filler resin 34, thus protecting an interlayer insulation layer 50 against stripping or cracking.例文帳に追加

充填樹脂３４の弾性率を下げることで、充填樹脂３４によりＩＣチップ２０とコア基板３０との間の熱膨張差により生じる応力を緩和させ、層間樹脂絶縁層５０の剥離、クラックの発生を防ぐ。 - 特許庁

In this PTC-conductive surface type heating element including lead wires, difference between thickness of a part where the lead wire is assembled and thickness of a part where it is not is 0.7 mm or less.例文帳に追加

リード線が組み込まれたＰＴＣ導電性の面状発熱体であって、リード線が組み込まれている部分の厚みとリード線が組み込まれていない部分の厚みとの差が０．７ｍｍ以下であるＰＴＣ導電性の面状発熱体。 - 特許庁

The coated film 1 is made of a material including TiCN, and has internal stress of -10 to 0 GPa, and also has a stress difference of 1 GPa or more between its surface side and a base material side as a back side.例文帳に追加

被覆膜１は、たとえばＴｉＣＮを含む材質よりなっており、かつ−１０ＧＰａ以上０ＧＰａ以下の内部応力を有し、かつ表面側と裏面側である母材側とで１ＧＰａ以上の応力差を有している。 - 特許庁

When the difference between the lift amounts of the first intake valve 30a and the second intake valve 30b gets bigger, the penetration force of the fuel injected from the second fuel injection valve 26b on the second intake valve 30b side having a smaller lift amount is made weaker.例文帳に追加

第１吸気弁３０ａと第２吸気弁３０ｂのリフト量との差が大きいほど、リフト量が小さい第２吸気弁３０ｂ側の第２燃料噴射弁２６ｂから噴射される燃料の貫徹力を弱くする。 - 特許庁

To perform compensation in which the level difference of density between adjacent chips is suppressed even when a reference density original has density variations in the case of compensating the linearity variation of the respective CCD chips of a contact image sensor consisting of a plurality of CCD chips.例文帳に追加

複数のＣＣＤチップからなるコンタクトイメージセンサの、各ＣＣＤチップのリニアリティばらつきの補正を行う際の、基準濃度原稿が濃度ばらつきを持っていた場合でも隣接チップ間の濃度段差を押さえた補正を行う。 - 特許庁

To prevent the problem that the surface temperature of a backup roller is raised and wrinkles are generated in a printed form by a temperature difference between the temperature of the printed form on which a toner image is transferred and which is conveyed to a fixing part and the temperature of the backup roller.例文帳に追加

本発明は、バックアップローラの表面温度が上昇し、トナー像が転写され定着部に搬送された用紙とバックアップローラの温度差によって発生する用紙のシワの発生を防止することを課題とする。 - 特許庁

After the plating of the top surface layer of the products subjected to the plating is removed by laser marking, the plating different from the top surface layer is applied to the marked parts to produce a difference between the color of the marks and the color of the top surface layer and therefore the display having the good visual recognizability is obtained.例文帳に追加

めっきを施したものに、レーザーマーキングで上面層のめっきを除去した後に、マーク部に上面層と異なるめっきを付けて、マークと上面層の色の差を出すので、視認性の良い表示を得ることができる。 - 特許庁

To provide a frequency divider with a wide operable frequency range for stable 1/(2n+1) frequency division (n is an integer of 1 or over) even at a low speed operation or a high speed operation when a phase difference between the two outputted signals is 90 degrees.例文帳に追加

出力される２信号間の位相差が９０度であり、低速動作時でも高速動作時でも安定して（２ｎ＋１）分周動作（ｎは１以上の整数）を行う動作可能周波数範囲の広い分周器を提供する。 - 特許庁

The current detector is provided with two or more amplifier circuits 40 which amplify a potential difference generated between both ends of a shunt resistor 36 with amplification factors different from one another, and analog to digital converters 44 for A/D converting the outputs of the individual amplifier circuits 40.例文帳に追加

シャント抵抗３６の両端に生じている電位差を、互いに異なる増幅率で増幅する複数のアンプ回路４０と、各アンプ回路４０の出力をＡ／Ｄ変換するＡ／Ｄ変換器４４と、を設ける。 - 特許庁

The electromotive force is produced in a Peltier element 1 by the difference in temperature between the cold air in a refrigerator 10 and the outside air, and a liquid crystal display 2 and a circuit 3 can be driven by the electromotive force, without having to make electricity supplied from the external power source.例文帳に追加

冷蔵庫１０内の冷気温と外気温との温度差によりペルチェ素子１に起電力を生じ、この起電力により、外部電源から電力を供給することなく液晶ディスプレー２及び回路部３を駆動させる。 - 特許庁

A target value calculation circuit 15 corrects a target value adopting a difference between the estimated data and the input data as a target value error, and outputs a plurality of 1st target values obtained to a branch metric operation circuit 11 as a plurality of target values.例文帳に追加

目標値演算回路１５は、推定データと入力データとの差を目標値誤差として目標値修正を行い、得られた複数の第１の目標値をブランチメトリック演算回路１１へ複数の目標値として出力する。 - 特許庁

An offset corrective table is changed so as to eliminate the difference in output after the correction between different elements occurring when the same part of the target is imaged with the elements, thereby correcting the offset without stopping the imaging.例文帳に追加

ターゲットの同一の部分を異なる素子で撮像したときに生じた素子間での補正後の出力の違いを解消するように、オフセット補正テーブルを変更することにより、撮像を停止することなくオフセットの補正を行う。 - 特許庁

To provide a means for preventing a deterioration in a light emitting element caused by a difference in the temperature characteristics between an interlayer insulating film and an anode in a light emitting device having the anode, an organic compound layer, and a cathode.例文帳に追加

陽極、有機化合物層及び陰極からなる発光素子を有する発光装置において、層間絶縁膜と陽極との温度特性の違いにより生じる発光素子の劣化を防ぐ手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

A transmission directivity selection section 109 checks the history of a transmission power control(TPC) command from a mobile unit 11, sent from a data signal processing section 112 when there is no large difference between the reception levels of two propagation paths.例文帳に追加

送信指向性選択部１０９において、２つの伝搬路の受信レベルに大きな差が見られない場合は、データ信号処理部１１２から送られてくる移動機１１からの送信電力制御コマンド（ＴＰＣ）の履歴を調べる。 - 特許庁

To reduce a difference in image density between a double developing area and the other developing area to make an image density uniform in an image forming apparatus having a plurality of developer carrier arranged zigzag.例文帳に追加

複数の現像剤担持体が千鳥状に配置される画像形成装置において、二重現像領域と他の現像領域とでの画像濃度差を低減し、画像濃度の均一化を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The correction value calculation section 250 calculates, for each position to be corrected, a correction value which is a difference between the left side lens detection position and the right side lens detection position corresponding to the adjustment position in the characteristic and the position to be corrected.例文帳に追加

補正値演算部２５０は、特性において調整位置に対応する左側レンズ検出位置および右側レンズ検出位置と補正対象位置との間のそれぞれの差分である補正値を補正対象位置ごとに演算する。 - 特許庁

An input control means 18a controls the frequency difference between the high frequency current flowing through the heating coil 10a corresponding thereto and the frequency of the high frequency current flowing through the other heating coil 10b to become higher than an audible frequency.例文帳に追加

入力制御手段１８ａは、対応する加熱コイル１０ａに流れる高周波電流周波数と、他の加熱コイル１０ｂに流れる高周波電流の周波数差が可聴周波数以上となるよう制御する。 - 特許庁

The drive control device 1 for an electromotive vehicle detects the voltage applied to the motor coil and detects the malfunction of a motor temperature detecting part 17 when the difference between the detected voltage value and the estimated voltage value is larger than a specified value.例文帳に追加

他方、電動車の駆動制御装置１は、モータコイルに加わる電圧を検出し、検出した電圧値と推定した電圧値との差が所定値以上の場合に、モータ温度検出部１７が故障していることを検出する。 - 特許庁

Thereafter, after operation by the user ends, the master unit terminal A transmits the end command added with a difference between a dimming level at end operation and a dimming level at start operation to the respective cordless extension units B1 to B3 by multicast.例文帳に追加

その後、ユーザによる操作が終了すると、親機端末Ａは、終了操作時の調光レベルと開始操作時の調光レベルの差分が付加された終了コマンドを各子機端末Ｂ１〜Ｂ３にマルチキャストで送信する。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor having high accuracy by suppressing a sensitivity difference between a case where an inertia mass body is displaced to a substrate side and a case where the inertia mass body is displaced to an opposite side of the substrate by suppressing air dumping.例文帳に追加

エアーダンピングを抑制することで慣性質量体が基板側に変位する場合と慣性質量体が基板と反対側に変位する場合との感度差を抑制することによって高精度の加速度センサを提供する。 - 特許庁

A flat parallel surface plate 5 is placed between the beam splitter 3 and the collimator 6 to correct the spherical aberration caused by the thickness difference of the transparent substrate for the first and second information recording layer 9a, 9b of an optical disk 9.例文帳に追加

光ディスク９の第一と第二の情報記録層９ａ、９ｂに対する透明基板の厚み差異により生じる球面収差を補正するための平行平板５をビームスプリッタ３とコリメータ６との間に配置する。 - 特許庁

A pixel value of a pixel EB of the inspected image and a pixel value range of the reference pixel EA corresponding to the inspected image are compared and it is judged that image details of the inspected images are conformed with the reference image if a difference between them is within the pixel value range.例文帳に追加

被検査画像の画素ＥＢの画素値と、それに対応する参照画素ＥＡの画素値範囲とが比較され、上記画素値範囲内の値であれば参照画像と画像内容が一致する画素であると判定する。 - 特許庁

By applying main bias -450 V, the potential difference of 300 V the same as that obtained by applying -1,000 V in the conventional manner is obtained between the photoreceptor drum and the transfer blade, so that the toner electrified to be negative on the carrying belt is restored to the photoreceptor drum.例文帳に追加

主バイアス−４５０Ｖの印加で、感光ドラムと転写ブレード間に、従来−１０００Ｖの印加で得られていたのと同じ３００Ｖの電位差を得て、搬送ベルト上のマイナス帯電トナーを感光ドラムに戻せる。 - 特許庁

In these methods, the phase difference between a periodical input signal F(t) inputted to the system and a periodical output signal E(t) from the system which is expressed by discrete data sampled by a prescribed sampling rate is detected or controlled.例文帳に追加

系へ入力する周期的入力信号Ｆ（ｔ）と、所与のサンプリングレートでサンプリングして得られる離散データで表されるその系の周期的出力信号Ｅ（ｔ）との間の位相差を検出ないし制御する。 - 特許庁

When the voltage produced across the 2nd load resistor is zero, the gain of the differential amplifier circuit is not reduced because each of the voltage across the resistors R3, R4 is not zero although the difference between the voltages across the resistors R3, R4 is zero.例文帳に追加

第２の負荷抵抗の両端に発生する電圧が０のとき，抵抗Ｒ３，Ｒ４の両端の電圧の差は０だが，抵抗Ｒ３，Ｒ４の両端の電圧値は各々０でないので，差動増幅回路のゲインは低下しない。 - 特許庁

A level shift circuit 170 includes a current source 171 and a resistor 172, generates a predetermined voltage VD, and shifts a level of a voltage difference Vg between an input and an output of the feedback capacitance C2 so as to increase by the voltage VD.例文帳に追加

レベルシフト回路１７０は、電流源１７１と抵抗１７２とにより所定電圧ＶＤを発生させ、帰還容量Ｃ２の入出力間電位差Ｖｇを、電圧レベルがＶＤだけ上昇するようにレベルシフトさせる。 - 特許庁

To allow a high-visibility display by eliminating a defect in visibility caused by the scatter of light resulting from a clearance formed by the level difference between a protective plate for a flat panel display and a printing ink in a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示において、フラットパネルディスプレイ用の保護板と印刷インクの段差から生じる隙間によって光の散乱が発生することで生まれる視認性の不具合を解消し、高視認性表示が可能とする。 - 特許庁

When CO is oxidized by a catalyst layer 24 applied to an electrode 16 as a detection part, an electric resistance value is varied by the reaction heat thereof, and a difference between the the electric resistance of the electrode 16 and the electric resistance value of an electrode 18 as a compensation part.例文帳に追加

検出部としての電極１６に被覆された触媒層２４でＣＯが酸化すると、その反応熱によって電気抵抗値が変化し、補償部としての電極１８の電気抵抗値とに差が生じる。 - 特許庁

The control means controls a luminous energy concerning each remaining luminescent element belonging to the group from a difference between the received luminous energy of the light beams from the representative luminescent element in each group, and the luminescent characteristic held in the holding means.例文帳に追加

制御手段は、各グループにおいて代表発光素子からの光ビームの受光光量と保持手段に保持されている発光特性の差とからそのグループに属する残りの各発光素子について光量制御を行う。 - 特許庁