「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, the distance from the sensor head part up to the object surface is measured, and the quantity of light received detected by the color difference meter is corrected based on a relation between a distance measured value and the reference distance to measure the color of the object surface.例文帳に追加

または、センサヘッド部から物体表面までの距離を計測し、距離計測値と基準距離との関係に基づいて色差計が検出する受光量を補正して物体表面の色を測定する方法及び装置。 - 特許庁

By reducing the yield ratio of the base material and narrowing the difference in the hardness between the surface layer part and the inside in the base material, concentration of strain on a weld heat affected zone is suppressed, and the occurrence of fracture from the weld zone caused by internal pressure can be prevented.例文帳に追加

母材の降伏比を低下させ、母材の表層部と内部の硬さの差を小さくすることで、溶接熱影響部への歪集中が抑制され、内圧による溶接部からの破壊発生が防止される。 - 特許庁

The difference (Pi-P(i-1)) between the counter value of the position counter P at the occurrence of an edge and the counter value P(i-1) of the position counter P at the occurrence of the previous edge is calculated each time the edge of the pulse signal from each of the electric angle sensors of a brushless motor occurs.例文帳に追加

ブラシレスモータの各電気角センサからのパルス信号のエッジ発生毎に、今回のエッジ発生時の位置カウンタＰのカウンタ値Ｐiと前回のエッジ発生時の位置カウンタＰのカウンタ値Ｐi-1との差（Ｐi−Ｐi-1）が算出される。 - 特許庁

The difference between an average particle diameter L_1 [μm] of the fine particles 111 and an average length L_2 [μm] of the joint surfaces 112 of the fine particles 111 in a protected shape of the toner base particle 11, L_1-L_2 is preferably 0.7-5.0 μm.例文帳に追加

微粒子１１１の平均粒径Ｌ_１［μｍ］と、トナー母粒子１１の投影形状における微粒子１１１の接合面１１２の平均長さＬ_２［μｍ］との差（Ｌ_１−Ｌ_２）は、０．７〜５．０μｍであるのが好ましい。 - 特許庁

Hereby, the phase difference between object light and reference light can be changed without moving the measuring object physically, and the three-dimensional shape of the surface of the measuring object can be measured highly precisely by using a phase shift method.例文帳に追加

これにより，測定対象物を物理的に移動させることなく，物体光と参照光との位相差を変更することができ，位相シフト法を用いて測定対象物表面の３次元形状を高精度に測定できる。 - 特許庁

In the same manner, a suction air pressure regulator 25 controls the position of an intake throttle valve 2 as the function of a difference between the measured value MAPmes of a suction air pressure and a specified suction air pressure MAPmod set in an associate module 23 as the function of the error of the mass air flow.例文帳に追加

同様に、吸気圧調整器25が、吸気圧の計側値MAPmesと、質量空気流量の誤差の関数として協調モジュール23で設定される所定の吸気圧MAPmodとの差の関数として、吸気スロットル弁2の位置を制御する。 - 特許庁

The method defines a value resulting from dividing the difference between the total ejection amounts by the total ejection amount of the color separation table generated earlier as an ejection amount correction ratio, and multiplies the ejection amount correction ratio with ink values of the color separation table generated earlier to calculate correction amount.例文帳に追加

総打込量差を先に作成した色分解テーブルの総打込量で割った値を打込量修正比率とし、先に作成した色分解テーブルのインク値に打込量修正比率を乗じて、修正量を計算する。 - 特許庁

During a period wherein a first luminous flux is radiated on the surface to be inspected 80 of which the rotation angle varies sequentially, a virtual optical path length difference between the first luminous flux and a second luminous flux is varied periodically according to the variation of the rotation angle.例文帳に追加

回転角度が順次変動する被検面８０に第１の光束が照射される期間、第１の光束と第２の光束との仮想光路長差を回転角度の変動に応じて周期的に変動させる。 - 特許庁

In a disk drive using a disk 10 having servo information recorded therein, a CPU 20 executes head position control using a difference value between a burst arithmetic result and a target cylinder at the time of on-track control in head positioning control.例文帳に追加

サーボ情報が記録されたディスク１０を使用するディスクドライブにおいて、ＣＰＵ２０は、ヘッド位置決め制御でのオントラック制御時に、バースト演算結果とターゲットシリンダとの差分値を使用したヘッドの位置制御を実行する。 - 特許庁

A larger difference between a competitive neuron value y_i winning a competition and other output neurons y_k offers higher reliability of storage, and thus the learning rate α is varied according to reliability to develop efficient storage.例文帳に追加

また、競合に勝ち抜いた競合ニューロンの値ｙ_iとそれ以外の出力ニューロンｙ_kとの差が大きければ大きいほど記憶の確からしさが高いので、確からしさに応じて学習率αを変化させて、効率的な記憶を行なう。 - 特許庁

A frame differential signal S120 which is a differential signal between an input video signal S100 and a frame delay signal S110 obtained by delaying the video signal S100 by the unit of frame is generated by a difference detection part 120.例文帳に追加

差分検出部１２０によって、入力された映像信号Ｓ１００と、映像信号Ｓ１００をフレーム単位で遅延させたフレーム遅延信号Ｓ１１０との差分信号であるフレーム差分信号Ｓ１２０を生成する。 - 特許庁

Thus, even if a mechanical variation occurs in the electric throttle, the difference in opening between "energization stop opening A' " and "mechanical full opening opening B" can always be reduced to suppress mechanical noise when the energization of the electric throttle is stopped.例文帳に追加

これによって、電動スロットルに機械的なバラツキが生じていても、「通電停止開度Ａ’」と「機械的全開開度Ｂ」の開度差を常に小さくすることができ、電動スロットルの通電を停止した際のメカ音を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of measuring a water absorption/transpiration under a condition, in which a continuously sweating actual perspiration condition and an actual wearing condition are simulated, and of precisely detecting a difference between textile products.例文帳に追加

連続的に発汗する実際の発汗状態かつ実着用を模擬した状態での吸水蒸散性の測定を可能にし、かつ繊維製品間の差が精度よく検出できるような測定方法、測定装置を提供する。 - 特許庁

The image selecting part 5 alters the display frames on the first and second display areas according to a third alteration command by the operation of a first or a second slide bar under a synchronous mode with a difference between their time phases retained respectively.例文帳に追加

画像選択部５は、同期モード下での第１または第２のスライドバーの操作による第３の変更指示に応じて、第１および第２の表示領域の表示フレームを、それらの時相の差を維持した状態でそれぞれ変更する。 - 特許庁

When the intensity of lately checked signals is higher than the squelch open level and lower than the intensity of last checked received signals, but the difference between the intensities is at a fixed level or lower, the hysteresis is changed to the magnitude corresponding to the intensity of lately checked received signals.例文帳に追加

今回チェックした信号強度がスケルチオープンレベルを上回り、かつ前回チェックした信号強度を下回るがその差が一定のレベル以内のとき、前記ヒステリシスを今回チェックした信号強度に見合う大きさに可変する。 - 特許庁

The feedback circuit generates first and second power supply control signals for controlling the low-speed power supply and the high-speed power supply, respectively, based on a difference between the third output and a predetermined control signal.例文帳に追加

フィードバック回路は、第三の出力と所定の制御信号との差異に基づいて、低速型電源および高速型電源をそれぞれ制御するための、第一の電源制御信号および第二の電源制御信号を生成する。 - 特許庁

A target node 220, in response to receiving the RREQ message, broadcasts a ranging response message (RREP), the RREP message including a time difference between a RREQ message receiving time and a RREP message broadcasting time.例文帳に追加

ターゲットノード２２０が、ＲＲＥＱメッセージを受信するのに応答して、レンジング応答（ＲＲＥＰ）メッセージを報知し、ＲＲＥＰメッセージは、ＲＲＥＱメッセージを受信する時刻と、ＲＲＥＰメッセージを報知する時刻との間の時間差を含む。 - 特許庁

The control unit 7 controls the valve changing drives 4 and 6 to provide a phase difference between the opening timings of right and left valves of the intake valve 15 and/or the exhaust valve 16 to generate a flow of burnt gas along cylinder walls.例文帳に追加

コントロールユニット７は、吸気弁１５及び／又は排気弁１６の左右バルブの開弁時期に位相差を設けるように、バルブ可変駆動部４，６を制御して、気筒壁を沿う既燃焼ガスのガス流動を生成する。 - 特許庁

After that, the weight of the profile component is calculated by using a modified equation by the model equation above from the difference between the product dimension after test rolling and the target dimension, modificative value for each rolling clearance should be calculated based on the weight of the above profile component.例文帳に追加

その後、試圧延後の製品寸法と目標寸法との差から、上記モデル式による修正式を用いて、プロファイル成分の重みを求め、上記プロファイル成分の重みから各ロール隙の修正量を求める。 - 特許庁

The maximum value and minimum value are selected from the quality indices of operating condition meshes in the combination of all operation factors, and the combination of the operation factors with large influence factor calculated from the difference between the maximum and minimum values is selected and presented.例文帳に追加

全ての操業因子の組合せに対して、各操業条件メッシュの品質指標から最大値と最小値を選択し、その差分で算出される影響度が大きな操業因子の組合せを選択して提示する。 - 特許庁

Determination data in which distances from a random histogram data group of the virtual substrates are quantified is calculated on the basis of a difference in the histogram data group between the target substrate and each virtual substrate, and the determination data is displayed on a display unit.例文帳に追加

これら対象基板と各仮想基板のヒストグラムデータ群との差異に基づいて，対象基板のヒストグラムデータについて仮想基板のランダムなヒストグラムデータ群からの距離を数値化した判定データを算出して表示部に表示する。 - 特許庁

A motion detecting portion 56 calculates the value of a difference between frames by use of the pixels of the previous frame which are supplied from an image storage portion 21 and the pixels of the current frame supplied from a video camera 2, and detects the direction of motion from these calculations.例文帳に追加

動き検出部５６は、画像記憶部２１より供給される１フレーム前の画素とビデオカメラ２より供給される現フレームの画素を用いて、フレーム間差分値を算出し、その算出結果から動き方向をする。 - 特許庁

To provide an engine valve train adapted also to a high revolution engine by suppressing an increase in the weight of a valve bridge while absorbing a difference in heights between intake valves and exhaust valves opened/closed by a common valve bridge.例文帳に追加

共通のバルブブリッジにより開閉される吸気弁や排気弁のバルブ高さの相違を吸収可能とした上で、バルブブリッジの重量増加を抑制して高回転型のエンジンにも適用できるエンジンの動弁機構を提供する。 - 特許庁

Then, when a difference between the RF signal and the first hold signal exceeds a predetermined range continuously for a predetermined period, the time constant of the first hold circuit is changed to a third time constant smaller than the first time constant.例文帳に追加

そして、ＲＦ信号と前記第１のホールド信号と差分が所定範囲を超える状態が所定期間連続したとき、第１のホールド回路の時定数を前記第１の時定数よりも小さい第３の時定数へ変更する。 - 特許庁

A current difference operating section 21 determines current differences ΔIdm and ΔIqm between estimated currents Idm and Iqm calculated at a motor model current operating section 20 based on the equivalent model formula of a motor and detected currents Id and Iq.例文帳に追加

電流偏差演算部２１は、モータモデル電流演算部２０がモータの等価モデル式に基づいて算出した推定電流Ｉｄｍ、Ｉｑｍと検出した電流Ｉｄ、Ｉｑとの電流偏差ΔＩｄｍ、ΔＩｑｍを求める。 - 特許庁

Then the manufacturer pays some of the difference amount between a successful bid price and a desired successful bid price as the charge for the advertisement to the auction system.例文帳に追加

そして、広告料に相当するものとして、落札価格が落札希望価格を超えた場合、当該製造者は落札価格と落札希望価格との差額の少なくとも一部の金額の金銭を電子マネーによりオークションシステムに支払う。 - 特許庁

To optimize cooling fan operations of an image forming apparatus having environmental sensors by inferring a temperature rise of a photosensitive medium based on the temperature difference between ambient temperature measured by the environmental sensors and the calculated temperature of an ionic conductive roller which contacts the photosensitive medium.例文帳に追加

環境センサーを備えた装置において、感光体に当接したイオン導電ローラの算出温度と環境センサーによる雰囲気温度の差から感光体の昇温を推測し、冷却ファンの動作を最適化する。 - 特許庁

More specifically, generation of the regeneration period timing at period T0, decision of the time difference between generated regeneration period timing and receiving period timing, and initialization of generation of the regeneration period timing depending on the decision results are combined.例文帳に追加

すなわち、周期Ｔ０での再生周期タイミングの生成と、生成した再生周期タイミングと受信周期タイミングとの時間差の判定と、判定結果に応じた再生周期タイミングの生成の初期化の組み合わせによって実現する。 - 特許庁

Difference of deformation rates in a radially inward direction is eliminated between the helical winding layer 4 provided with the hoop winding layer 5, and the helical winding layer 4 without the hoop winding layer 5.例文帳に追加

従って、フープ巻層６を設けることにより、フープ巻層５が設けられている部分のヘリカル巻層４と、フープ巻層５が設けられていない部分のヘリカル巻層４との間のトルクによる半径方向内側への変形量の差がなくなる。 - 特許庁

The transaction price evaluating device 10 calculates the option price of JCC by applying the predicted value of the future price of Brent to a regression expression, and calculates the cash flow of a difference between the option price of JCC and the practice price of the option transaction.例文帳に追加

取引価格評価装置１０は、Ｂｒｅｎｔの先物価格の予測値を回帰式に適用してＪＣＣのオプション価格を算出し、ＪＣＣのオプション価格とオプション取引の行使価格との差のキャッシュフローを算出する。 - 特許庁

The target driving position calculating unit finds a vibration component causing the image plane blurring from the difference between the vibration detection signal and the estimated reference value, and determines the target driving position of the blurring correction optical system on the basis of vibration components.例文帳に追加

目標駆動位置演算部は、振動検出信号と、推定された基準値との差から、像面ブレの原因となる振動成分を求め、振動成分に基づいてブレ補正光学系の目標駆動位置を求める。 - 特許庁

Accordingly, since the player cannot distinguish a difference between the "normal variation" of the variation number 1 and the "continuous variation", the player highly expects the jackpot game status even when "normal variation" of the variation number 1 is executed.例文帳に追加

従って、変動番号１の「通常変動」と「連続変動」との違いを判別することができないことで、変動番号１の「通常変動」が実行されたとしても、大当り遊技状態に対する期待感が高められる。 - 特許庁

Reproducing light having the same wave front as that of the recording light 3 is read out from the optical recording medium at the reading time, and the polarization components of the reproducing light orthogonally crossed each other are separated to figure out the difference of light intensity between two polarization components.例文帳に追加

読取時に、光記録媒体から記録光３と同じ波面を有する再生光を読み出し、再生光の互いに直交する偏光成分を分離し、２つの偏光成分の光強度の差を算出する。 - 特許庁

A first to a third detection patches 101-103 are used which are printed at positions close to each other on printed matter and show a difference in the density change of the printed matter between the patches, when the supplies of the damping water and ink are changed.例文帳に追加

印刷物上の互いに接近した位置に印刷され、湿し水とインキとの供給量を変更した場合に印刷後の印刷物の濃度変化に互いに差がある第１〜第３の検出パッチ１０１〜１０３を用いる。 - 特許庁

Related to a connection terminal, to be connected to a mounting substrate 6, which is formed on a surface of the package substrate 9, a binding force is reduced by the through hole and the slit formed in the metal core despite the difference of coefficient of thermal expansion between the metal core and the mounting substrate 6.例文帳に追加

またその一方で、金属コアが低熱膨張であるため、半導体チップ１との間の熱膨張率差が小さく、フリップチップ接続バンプ３や半導体チップ１表面にかかる応力も非常に小さいものとなる。 - 特許庁

To improve the efficiency of saving energy and reduction of an amount of exhaust gas by solving a problem related to safety traveling/congestion due to a vehicle traveling speed difference before and after passing through a specific spot P, and achieving an efficient utilization method of vehicle kinetic energy when a vehicle travels between the specific spot P and an intersection A.例文帳に追加

特定地点Ｐ通過前後の車両走行速度差に起因する走行安全・渋滞問題の解決及び特定地点Ｐ−交差点Ａ間走行時の車両運動エネルギーの効率的利用方法。 - 特許庁

To prevent accuracy of estimation of a road surface friction coefficient from decreasing resulting from a time-lag difference between an actual value and a reference value with respect to driver's operation when the actual value of the motion condition of a vehicle is compared with the reference value for the estimation of the road surface friction coefficient.例文帳に追加

車両運動状態の実際値を基準値と比較して路面μを推定する際に、ドライバ操作に対する実際値と基準値の変化の時間遅れの差に起因する路面μ推定の精度低下を防止する。 - 特許庁

A driving shaft 12 is made of a material having a coefficient of thermal expansion higher than that of a material of a sleeve 14 for making a driving shaft gap G variable on the basis of the difference in the coefficient of thermal expansion between the driving shaft 12 and the sleeve 14.例文帳に追加

駆動軸１２をスリーブ１４の構成材料より熱膨張率の大きい材料で形成することにより、駆動軸すきまＧが駆動軸１２とスリーブ１４の熱膨張率の差で大小変化するように構成する。 - 特許庁

A correction-information generating means 83 generates correction information for projection image correction on the basis of a mode difference between an image projected by the image projecting means 81 and a projected image photographed by the projecting-image photographing means 82.例文帳に追加

補正情報生成手段８３は、画像投影手段８１が投影する画像と、投影画像撮影手段８２が撮影した投影画像との態様の差分をもとに、投影する画像を補正するための補正情報を生成する。 - 特許庁

S2 is corrected by S9 at the rise that corresponds to the difference between S7 and S2 at a rise from a point of time of 1/2 period of the sampling clock to a fall of S5 to be S3 for generation of pulse width of a fall of the next S4.例文帳に追加

サンプリングクロックの1/2周期の時点からＳ５の立下りまでの立下り時のＳ７とＳ２との差分に応じた立下り時のＳ９により、Ｓ２を補正して、次回のＳ４の立下りパルス幅の生成用のＳ３とする。 - 特許庁

To suppress the frequency of initial setting by simplifying a circuit for detecting the difference between a read-out address and a write-in address and reducing a circuit scale and by detecting previously a state in which the read-out address and the write-in address approach each other.例文帳に追加

読み出しアドレスと書き込みアドレスとの差を検出する回路を簡素化して回路規模の縮小化を図り、かつ読み出しアドレスと書き込みアドレスとが接近する状態を事前に検知し、初期設定の機会頻度を抑える。 - 特許庁

Thus, the difference in refractive index is reduced between a semiconductor forming the light-emitting element 1 whose refractive index is very high and the sealing material of sealing layer 2, discouraging total reflection of the light coming out of the semiconductor.例文帳に追加

これにより、発光素子部１を形成している屈折率が非常に大きな半導体と、封止層２の封止材料の屈折率との差を小さくでき、半導体内部から外へ出る光について全反射が生じにくくなる。 - 特許庁

In monitoring, the blocks B to be compared are determined from the plurality of blocks of the photographic image G with a time difference on the basis of the vector W of each block B of the optical flow table T, and the degree of similarity between the blocks B is calculated.例文帳に追加

監視時には、オプティカルフローテーブルＴの各ブロックＢのベクトルＷに基づき、時間差をおいた撮影画像Ｇの複数のブロックから比較すべきブロックＢ同士を決定し、そのブロックＢ同士の類似度を算出する。 - 特許庁

An error estimation section 25 calculates, as an observed value, the difference between an output value from a GPS receiver 13 and the calculated value of the current position detection section 14 and, based on the observed value, estimates the error of the conversion gain as a state quantity.例文帳に追加

誤差推定部２５は、ＧＰＳ受信機１３からの出力値と現在位置検出部１４での算出値との差を観測値として算出し、その観測値に基づいて換算ゲインの誤差を状態量として推定する。 - 特許庁

Such troubles as deformation of a print image or variation of print density at different parts due to the difference in relative speed between respective parts of the conical surface 3 and the inkjet head 7 can thereby be avoided.例文帳に追加

円錐面３の各部分とインクジェットヘッド７との間の相対速度が円錐面３上の各部分で相違していることに起因して、印刷画像が変形する、印刷濃度が各部分で変化してしまうなどの弊害を回避できる。 - 特許庁