「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an input device which is capable of easily performing calibration to precisely correct a rotational displacement or a difference in resolution between a sensor such as a touch panel and a display section such as a LCD, and which is free from influence due to an error in user's operation.例文帳に追加

ユーザ操作による誤差の影響を受けず、タッチパネル等のセンサとＬＣＤ等の表示部との回転ずれ、解像度差を精度のよく補正可能なキャリブレーションが容易に実施できる入力装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the polyhydric alcohol ester mixture of the mercaptocarboxylic acid includes setting the temperature of a heat transfer surface so that the temperature difference between the temperature (T_2) of the heat transfer surface of a reactor and the initial temperature (T_3) of reflux of the reaction liquid may be within the range of 0-35°C.例文帳に追加

反応器の伝熱面の温度（Ｔ_２）と反応液の還流初期温度（Ｔ_３）との温度差を、０℃〜３５℃の範囲内となるように伝熱面の温度を設定し、メルカプトカルボン酸多価アルコールエステル混合物を製造する。 - 特許庁

In order to determine whether or not the delay time in the target peer node becomes equal to or longer than a stipulated time when viewed from the present peer node, a distance which is a difference between the identification value target of the target peer node and the identification value own of the present peer node is calculated first.例文帳に追加

自ピアノードから見て、目標ピアノードにおける遅延時間が、規定時間以上となるか否かを判定するために、最初に、目標ピアノードの識別値targetと、自ピアノードの識別値ownとの差である距離distanceを算出する。 - 特許庁

To provide a wind speed sensor, a variable air quantity unit and an air conditioning system, suppressing offset of the wind speed sensor caused by a wind speed difference between a portion in the vicinity of a duct wall face and a portion in the vicinity of a central part of a flow passage cross section.例文帳に追加

ダクト壁面近傍と流路断面の中央部付近とにおける風速差に起因する風速センサのオフセットを抑制することができる風速センサと可変風量ユニットおよび空調システムを提供する。 - 特許庁

A control device 12 measures the operation time which is the total of the reciprocating movement time of the table 7 and waiting time at the workpiece delivery position P2, by using outputs of sensors 9, 10 and checks a time difference between the measured operation time and predetermined reference time.例文帳に追加

制御装置１２は、センサ９，１０の出力から、テーブル７の往復の移動時間と、ワークの受け渡し位置Ｐ２での待機時間との合計である動作時間を測定し、予め定められた基準時間との時間差を調べる。 - 特許庁

The area ratio of ferroelectric capacitors CF1, CF2 is set to enlarge the potential difference Vdef itself between a voltage Va1 and a voltage Va0 as much as possible, and a threshold voltage Vth of a transistor MP is approximately set to 1/2×(Va0+Va1).例文帳に追加

電圧Ｖa1と電圧Ｖa0との電位差Ｖdef自体ができるだけ大きくなるように強誘電体コンデンサＣＦ１、ＣＦ２の面積比を設定し、かつ、トランジスタＭＰのしきい値電圧Vthをほぼ１／２・（Ｖa0＋Ｖa1）に設定している。 - 特許庁

To correctly extract a ruled line even if a shadow is present in a shading image or the density difference between the ruled line and a background is low, and to correctly extract a necessary pattern when the pattern is extracted from a multiple image.例文帳に追加

濃淡画像に影があったり、罫線と背景の濃度差が少ないような場合であっても、正確に罫線を抽出することと、多値画像からパターンを抽出する際に、必要なパターンを正確に抽出することが課題である。 - 特許庁

To prevent deterioration of accuracy of a servo signal recorded by a NRRO component and a high order vibration component of a position signal generated by difference of an position error between the head and the end of writing of servo information of a servo track recorded in a concentric circle.例文帳に追加

ＮＲＲＯ成分や同心円に記録されるサーボトラックのサーボ情報の書き始めと最後での位置誤差の差によって発生する位置信号の高次振動成分によって記録されるサーボ信号精度の劣化を防止する。 - 特許庁

An absolute value of a finite difference between a representative point of a previous field and a pixel value of the present field is integrated in each detection area, a cumulative addition circuit 26 generates an integral value, and a motion vector is detected from the minimum value of integral values.例文帳に追加

前フィールドの代表点と現フィールドの画素値の差分の絶対値が検出領域毎に積分され、累積加算回路２６によって積分値が生成され、積分値の最小値から動きベクトルが検出される。 - 特許庁

For example, the contraction scale determining section 19 determines the contraction scale on the basis of a distance between the photographing position and a prescribed reference position, whether the photographing position is inside or outside a particular country, or a difference of the photographing position among a plurality of acquired photographed images.例文帳に追加

例えば、撮影位置から所定の基準位置までの距離、撮影位置が特定の国の内外いずれであるか、あるいは、取得した複数の撮影画像間の撮影位置の差に基づいて縮尺を決定する。 - 特許庁

Accordingly inflow of the outside air into the duct from a broken part of the thin film 7 is suppressed, and the difference between the sensed value of the suction amount and its true value can be prevented from widening, and failsafe when the thin film 7 is broken can be secured.例文帳に追加

このため、薄膜７の破損部位からダクト内への外気吸入が抑制されるので、吸気量に関して検出値と真値との差の拡大が阻止され、薄膜７の破損時のフェールセーフを確保することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for swapping between a main storage device and an auxiliary storage device, with which management in a respective programs difference is easy and the entire program is driven with a DRAM of small capacity, and to provide a web video phone adopting the same device.例文帳に追加

少容量ＤＲＡＭで全体プログラムを駆動でき、各プログラム別の管理が手軽である主記憶装置と補助記憶装置間のスワッピング装置及び方法、該装置を採用したウェブビデオホンを提供することを目的とする。 - 特許庁

A magnetic pole position estimation means calculates the magnetic pole position of the rotor of the permanent magnet synchronous motor, based on the difference between a change amount of the positive side and the change amount of the negative side which are obtained from the detected current value.例文帳に追加

磁極位置推定手段は、前記電流検出値より得られた三相電流の正側の変化量と負側の変化量の差に基づき、前記永久磁石同期電動機の回転子磁極位置を算出する。 - 特許庁

When the wafer 10 is subjected to plasma process in this state, the wafer 10 and tray 11 are both cooled during the plasma processing, so that the wafer 10 is unlikely to have a temperature difference between a center part and an outer peripheral part thereof, thereby improving uniformity of etching.例文帳に追加

この状態でウエハ１０をプラズマ処理すれば、プラズマ処理中にウエハ１０とトレイ１１の両方が冷却されるため、ウエハ１０の中心部と外周部で温度差が生じにくくエッチングの均一性が向上する。 - 特許庁

While the vehicle is being stopped, as the difference between the temperature of the coolant and a predetermined upper limit temperature gets larger, the engine is controlled so that an operating state of the engine gets closer to the operating state where efficiency is a predetermined one.例文帳に追加

停車中に、冷却水の温度と予め定められた上限温度との差が大きいほど、エンジンの運転状態が、効率が予め定められた効率となるときの運転状態に近づくように、エンジンが制御される。 - 特許庁

Besides, difference sector information between the disk image of the master and the disk image of the overlapping exclusion object is written in the delta disk, so that the disk image of the existing virtual machine is converted into the delta disk and also the virtual machine is operated as the linked virtual machine.例文帳に追加

また、マスタのディスクイメージと重複排除対象のディスクイメージとの差分セクタ情報をデルタディスクに書き込み、既存の仮想マシンのディスクイメージをデルタディスクに変換するとともに、リンクド仮想マシンとして動作させる。 - 特許庁

For air conditioning before boarding (pre-airconditioning), an air conditioner ECU 50 determines a variation of the number of revolutions for increasing or decreasing the number of revolutions of a compressor 2 in accordance with the difference between the permitted power usage and the power consumption of the compressor 2.例文帳に追加

乗車前空調（プレ空調）において、エアコンＥＣＵ５０は、使用許可電力と圧縮機２の消費電力との差に応じて圧縮機２の回転数を増減させるための回転数変化量を決定する。 - 特許庁

To provide a round bar raw material supply method and a device thereof capable of mechanically correcting a difference between a bottom surface level of a raw material supported by a V groove roller and a carrying level on the cutting machine side when sending the round bar raw material to a cutting machine.例文帳に追加

丸棒素材を切断機に送材する際にＶ溝ローラに支持された素材の底面レベルと切断機側の搬送レベルとの差を機械的に補正可能にした丸棒素材の供給方法とその装置の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having high reliability for a long-term heat cycle even if a difference in thermal expansion ratio between a support plate and a heat dissipation plate is large and deformation or warpage easily occurs at end portions, and also to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

支持板と放熱板との熱膨張率の差が大きく、端部などで歪みや反りが発生し易い場合であっても、長期のヒートサイクルに対する信頼性の高い半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a planar light source device which can prevent a difference between light and shade generated at an end of the planar light source device at the time of forming of the planar light source device using point light sources and has high utilization efficiency of light.例文帳に追加

点光源を用いる面状光源装置を構成する際に、面状光源装置の端部に発生する明暗の差を防止するとともに光の利用効率が高い面状光源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The difference in harmonic characteristics between the detection signal Vdet of the object and external noise Sn is utilized for detecting operation while the influence of external noise is suppressed without changing a driving frequency (a basic frequency f0) for detection.例文帳に追加

物体の検出信号Ｖdetと外部ノイズＳｎとの高調波特性の違いを利用し、検出用の駆動周波数（基本周波数ｆ０）を変化させることなく、外部ノイズの影響を抑えた検出動作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for estimating a coke oven gas yield in a higher accuracy than a conventional one and a method for producing coke, which reduces difference between a target coke oven gas yield and results.例文帳に追加

コークス炉ガス歩留りを従来よりも精度よく推定することができるコークス炉ガス歩留り推定方法、および目標となるコークス炉ガス歩留りと実績との差異をより小さくすることができるコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

From a plurality of original images, corresponding individual encryption patterns can be generated by comparing cells at the same position between the original image and the common encryption pattern and determining the value of the cell on the basis of the difference and under a prescribed condition.例文帳に追加

複数の元画像から対応する個々の暗号パターンの生成は、元画像と共通暗号パターンとの間で、同一位置のセル同士を比較し、その差分に基づき所定の条件でセルの値を決定することで実現できる。 - 特許庁

To provide a method for controlling DPF regeneration precisely determining regeneration timing by performing a pretreatment for eliminating a difference in the amount of SOF causing a dispersion in differential pressure before determining differential pressure between the front and rear of a DPF.例文帳に追加

ＤＰＦ前後の差圧を判定する前に、差圧のばらつき要因となるＳＯＦ量の違いを取り除く前処理を行うことで、再生時期の判断を精密に行うことができるＤＰＦの再生制御方法を提供する。 - 特許庁

A high-frequency AC component calculation part 38 calculates the high-frequency AC component used as information of the processed block from the next processing, based on the difference between the restoration value of the AC component and the low-frequency AC component.例文帳に追加

高周波交流成分算出部３８は、交流成分の復元値と、低周波交流成分との差分に基づいて、次回以降の処理で処理済ブロックの情報として用いられる高周波交流成分を算出する。 - 特許庁

The difference between a temperature in a range for dissolving a raw material in ammonia wherein at least one of ammonium bromide and ammonium iodide is dissolved and a temperature in a range for growing a nitride crystal from ammonia wherein the raw material has been dissolved is set to be 5-70°C.例文帳に追加

臭化アンモニウムかヨウ化アンモニウムの少なくとも一方が溶解したアンモニア中に原料を溶解する領域の温度と、原料が溶解したアンモニアから窒化物結晶を成長させる領域の温度差を５〜７０℃にする。 - 特許庁

To obtain an electric discharge machining device capable of shortening the machining time when machining a through-hole that has small diameter difference between the hole inlet and outlet, and performing the through-hole machining under a stable machining state.例文帳に追加

穴加工を行う放電加工において、出入口径差の小さな貫通加工を行う際の加工時間を短縮するとともに、安定な加工状態にて貫通加工を行うことを可能とする放電加工装置を得ること。 - 特許庁

Therefore, the difference between the ground load of the one wheel and the ground load of the other wheel varies by the sum of the absolute value of the reduction of the ground load of the one wheel and the absolute value of the increase of the ground load of the other wheel.例文帳に追加

そのため、一の車輪の接地荷重と他の車輪の接地荷重との差は、一の車輪の接地荷重の低減量の絶対値および他の車輪の接地荷重の増大量の絶対値の合計値分変化する。 - 特許庁

To solve a problem that accuracy in measuring an ozone concentration is inferior due to chronic necessity of correction since low pressure mercury lamps using vacuum discharge lead to a large difference between an upper limit value and a lower limit value of radiation output intensity per time.例文帳に追加

真空放電を利用した低圧水銀ランプは時間単位における放射出力強度の上限値、下限値の差が大きくなり補正が常に必要になるためオゾン濃度測定精度が悪くなることが問題である。 - 特許庁

To flexibly cope with a variation of eyepoints of drivers and a difference in shape between windshields when a virtual image projected on the windshield of a superimposition image displayed on a display source is viewed in a superimposed relation to a front view of a vehicle.例文帳に追加

表示源に表示された重畳用画像のフロントガラス上に投影させた虚像を、車両の前景と重畳視認させるに当たり、運転者のアイポイントのばらつきやフロントガラスの形状の相違にフレキシブルに対応すること。 - 特許庁

A work function of the gate electrode 20 on the interface 20A with the gate insulating film 30 becomes large, so a work function difference ϕMS between the gate electrode 20 and an oxide semiconductor film 40 increases, so that the threshold voltage Vth becomes high.例文帳に追加

ゲート電極２０のゲート絶縁膜３０との界面２０Ａにおける仕事関数が大きくなるので、ゲート電極２０と酸化物半導体膜４０との仕事関数差φＭＳが大きくなり、閾値電圧Ｖｔｈが大きくなる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine for compensating for a difference between a desired injection quantity and an actual injection quantity, and capable of sufficiently securing a frequency of learning a learning value of an operation quantity of a fuel injection valve.例文帳に追加

所望される噴射量と実際の噴射量との差を補償する燃料噴射弁の操作量の学習値を学習する頻度を十分に確保することのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method whereby an image having gloss which a user desires is obtained even when an intermediate or high speed apparatus is used and a gloss difference hardly occurs between the sides of an output which has images on both sides, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

中高速機であってもユーザが所望する光沢仕上りの画像が得られ、しかも両面画像出力において両面に光沢度のバラツキがほとんど生じない画像形成方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a thermoelectric module which has a high reliability, the high heat recovery efficiency, and a wide choice for thermoelectric materials; generates little thermal stress; and causes a large temperature difference between a hot junction and a cold junction.例文帳に追加

信頼性、熱の回収効率及び熱電材料の選択の自由度が高く、熱応力の発生が少なく、かつ温接点と冷接点の間に大きな温度差を発生させることが可能な熱電モジュールを提供すること。 - 特許庁

The mentioned method selects the average to be a new setting amplification factor when a sum of the absolute value of a difference between a present setting amplification factor and the average is a threshold value SGTH or over and the dispersion parameter is smaller than a threshold value DGTH (S3, S5 to S7).例文帳に追加

現在の設定増幅率と平均値との差分の絶対値の和が閾値ＳＧＴＨ以上で、かつばらつきパラメータが閾値ＤＧＴＨより小さいとき、前記平均値が新たな設定増幅率とされる（Ｓ３，Ｓ５〜Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a telephone terminal that eliminates a noise caused by a slip of voice data due to a difference of a clock between a PC and the telephone terminal in the case of connecting the PC and a phone exchange network with a USB interface in an asynchronous transfer mode.例文帳に追加

ＰＣと電話交換網をＵＳＢインタフェースの非同期転送モードで接続する場合、ＰＣと電話装置のクロックの差違による音声データのスリップに起因するノイズを排除する電話端末装置を提供する。 - 特許庁

When the stack 1 is started, if the temperature difference between the exit water temperature T2 and the entrance water temperature T1 exceeds a reference temperature, before warming up finishing time of the stack 1 has elapsed, the controller 20 determines that supply of the cooling water is abnormal.例文帳に追加

コントローラ２０は、スタック１の起動時に、スタック１の暖機終了時間経過までの間で、出口水温Ｔ２と入口水温Ｔ１との温度差が基準温度差を超えたときに冷却水の供給異常と判断する。 - 特許庁

To provide a highly reliable sliding piston type compressor for eliminating a deviation of clearance by a thermal expansion difference of rocking bushes, improving a sliding characteristic, reducing a mechanical loss and improving sliding performance between the rocking bushes and an end plate.例文帳に追加

揺動ブッシュの熱膨張差によるクリアランスの偏差をなくして摺動特性をよくして機械ロスを低減し、また、揺動ブッシュと端板間との摺動性を向上させて信頼性の高い揺動ピストン形圧縮機を提供する。 - 特許庁

To enable a general consumer to simply adjust a milling degree while eliminating the anxiety given by the difference between the milling degrees selected by different persons in an in-store type rice milling machine.例文帳に追加

インストア型精米機について、搗精度の調整を一般消費者にも簡単に行うことができて、前の人と今回の人とでの選択した搗精度の違いによって与えられる不安を、比較的簡単な制御変更のみでなくすこと。 - 特許庁

To provide a technique for carrying out color reproduction or color management by placing emphasis on the fidelity or favorability while absorbing a difference of color reproduction ranges in the case of configuring a system for processing image data between image input output devices having different characteristics from each other.例文帳に追加

異なる特性を持つ画像入出力デバイス間で画像データを扱うシステムを構成した際、色再現範囲の違いを吸収しながら、忠実性あるいは好ましさを重視して色再現または色管理する。 - 特許庁

A focus detector 100 of phase difference system has level differences A to D between lens parts 121, 126 of a center section and lens parts 122, 123, 127, 128 of a peripheral section on the incident side and the emission side of a field lens 120.例文帳に追加

位相差方式の焦点検出装置１００において、フィールドレンズ１２０の入射側と射出側において中央部のレンズ部１２１、１２６と周辺部のレンズ部１２２、１２３、１２７、１２８との間に段差Ａ〜Ｄを有する。 - 特許庁

When heat is applied to the cover sheet 1, a temperature difference is generated between the surface of the sheet base material 2 and the surface of the heat conducting member 3 after a specified time passes thereby allowing the skin to feel a moderate high temperature.例文帳に追加

したがって、前記被覆シート１に熱が与えられた場合、一定時間経過後に、前記シート基材２の表面と前記熱伝導部材３の表面との間に温度差が生じ、肌に適度な高温感を与えることができる。 - 特許庁

An imaging element 14 is moved along the optical axis direction of the object light L1 by an element drive motor 15 by the portion of a deviation from the best image-forming plane caused a difference between the open aperture value and the calculated control aperture value.例文帳に追加

開放絞り値と演算された制御絞り値との差によって発生する最良結像面のずれ量の分だけ、素子駆動モータ１５により撮像素子１４を被写体光Ｌ１の光軸方向に沿って移動させる。 - 特許庁

Then, color measurement is performed in a regular reflection direction and irregular reflection direction concerning the respective color patches, and the brightness in the irregular reflection direction, and a color difference between the regular reflection direction and the irregular reflection direction are acquired so as to plot the relation.例文帳に追加

次に、カラーパッチの各々について、正反射方向と非正反射方向とで測色して、非正反射方向の明度と、正反射方向と非正反射方向との間での色差とを取得し、その関係をプロットする。 - 特許庁

To provide an image processing method and the like which can properly perform a corresponding point searching process without decreasing a processing speed even when a luminance difference between a standard image and a reference image is considerable.例文帳に追加

基準画像と参照画像との間における輝度差が大きい場合等であっても、処理速度を落とすことなく適切に対応点探索処理を行うことのできる画像処理方法等を提供することを課題とする。 - 特許庁