「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(350ページ目) - Weblio英語例文検索

The line 2 is provided with a dummy line 3 so as to compensate mismatch of the load in lines due to the difference in routing between the line 1 and the line 2, and an additional capacitance 7 is formed by the dummy line 3, a liquid crystal and a counter electrode.例文帳に追加

配線１と配線２との間の引き回しの違いによる配線負荷を揃えるべく、配線２にはダミー配線３が設けられており、ダミー配線３と液晶層と対向電極とで付加容量部７が形成されている。 - 特許庁

A storage means 4a stores a correction factor used to correct the difference between a measured value measured by the measuring means 3 and a measured value measured at a time when the contact pressure prescribed by the JIS is applied to the object 1 to be measured.例文帳に追加

記憶手段４ａは、測定手段３によって測定される測定値と、ＪＩＳで規定する接触圧を測定対象物１に加えたときに測定される測定値との差を補正するための補正係数を記憶する。 - 特許庁

A data acquisition part 11 of the terminal 10 acquires position direction information D (Tm), a time information acquisition part 12 acquires time information Tm, and a correction processing part 14 corrects a difference between D (Tm) and D (Tn) to generate S' (m).例文帳に追加

端末１０のデータ取得部１１は位置方向情報Ｄ（Ｔｍ）を取得し時刻情報取得部１２は時刻情報Ｔｍを取得し、補正処理部１４はＤ（Ｔｍ）とＤ（Ｔｎ）との差を補正してＳ’（ｍ）を生成する。 - 特許庁

In a suspension control device of an automobile, an abnormality determining means 3A to determine difference between an energization current outputted from a transistor 7 to an actuator 2 and an actual current actually flowing in the actuator 2 to determine an abnormal condition is provided.例文帳に追加

自動車のサスペンション制御装置において、トランジスタ７からアクチュエータ２に出力される通電電流と、アクチュエータ２に実際に流れる実電流との差を求めて異常状態を判定する異常判定手段３Ａを設けた。 - 特許庁

An interference signal cut-off circuit for cutting off the interference signal of a frequency nearly equal to the absolute value of the sum or difference of the reception frequency and the transmission frequency is provided between the input terminal of a reception part 5 and an antenna 1.例文帳に追加

受信部５の入力端とアンテナ１との間に、受信周波数と送信周波数の和または差の絶対値にほぼ等しい周波数の干渉信号を遮断するための干渉信号遮断回路１０を設ける。 - 特許庁

The system always detects a difference between the current value and previous value of a substrate temperature sensor and stores the previous value before large change as a referential value of the substrate temperature sensor when the current value of the sensor largely changes as compared with the previous value.例文帳に追加

基板温度センサの今回値と前回値の差を絶えず検出し、基板温度センサの今回値が前回値に比較して大きく変化したときには、大きく変化する前の前回値を基板温度センサの基準値として記憶する。 - 特許庁

To inexpensively obtain a color filter for a semitransmission type liquid crystal display device being nearly free from the difference of chromaticity between the cases of a reflection mode and a transmission mode, having excellent white balance and capable of giving bright reflection display and to obtain the semitransmission type liquid crystal display device.例文帳に追加

反射モードと透過モードでの色度差が少なく、ホワイトバランスに優れ、明るい反射表示を可能とする半透過型液晶表示装置用カラーフィルターならびに半透過型液晶表示装置を安価に得る。 - 特許庁

To provide an image pickup device for reducing the burden of internal processing by determining a correction amount of a low sensitivity part from information of a high sensitivity part in using a sensitivity difference between two light sensitive elements with different sensitivity to realize a wide dynamic range.例文帳に追加

感度が異なる２つの感光素子の感度差を利用して広ダイナミックレンジを実現する際に、高感度部の情報から低感度部の補正量を決定して内部処理の負担軽減を図る撮像装置を提供する。 - 特許庁

Timing when a rotational speed difference between a primary driven gear 32 as the input side rotating body of the clutch CL and a main shaft 26 as the output side rotating body thereof becomes equal to or smaller than a predetermined value is detected as the engagement start timing of the clutch.例文帳に追加

クラッチＣＬの入力側回転体としてのプライマリ従動ギヤ３２と、出力回転側回転体としての主軸２６との回転速度差が所定値以下になった点を、クラッチのつながり始めタイミングとして検出する。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus that can precisely and easily measure the distance between the mark line and the cutting end of a cutting steel plate without any individual difference, and hence steadily control the cutting precision of a flat plate by a cutting machine.例文帳に追加

切断鋼板のさしこし寸法を、個人差なく高精度に、かつ容易に計測することができ、これにより、切断機による平板の切断精度を定常的に管理できるさしこし寸法計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, prevented from deterioration of a reliability of connection due to thermal stress, arising from the difference in coefficients of thermal expansion, between a semiconductor chip and a circuit board and suitable for realizing high density mounting, as well as its manufacturing method.例文帳に追加

半導体チップと回路基板の熱膨張率差に起因する熱応力による接続信頼性の低下を抑制し、さらには高密度実装を実現するのに適した半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, when the distance of color difference between the ink colors of the drums 1 and 2 is less than the predetermined threshold value T, the copy forming part 67 displays a warning message indicating the possibility of no realization of the effective separate plate printing before the start of a printing processing.例文帳に追加

そして、ドラム１，２のインク色の色差距離が所定の閾値Ｔ以上でない場合、原稿作成部６７は、印刷処理の開始前に、効果的な分版印刷が行えない可能性がある旨の警告メッセージを表示する。 - 特許庁

Thereby the contrast of a lightness difference between a background part and the point 4b on a photographed image 20 is clarified by increasing beam quantity of a reflected beam from the background part, and the recognition for the recognition mark is well performed.例文帳に追加

これにより、背景部分からの反射光の光量を増加させて、撮像された画像２０上での背景部分と認識点４ｂとの明度差のコントラストを明瞭化して、認識マークの認識を良好に行うことができる。 - 特許庁

To provide a metal having its surface coated with a ceramic, and to provide a manufacturing method therefor which can coat a metal having a relatively low melting point with pure SiC and can inhibit the occurrence of exfoliation due to the difference of the coefficient of thermal expansion between the metal and the ceramic.例文帳に追加

溶融点が相対的に低い金属に純粋ＳｉＣをコーティングすることができ、熱膨脹係数差による薄利などの発生を防止することができる、表面にセラミックがコーティングされた金属を提供する。 - 特許庁

This mapped picture is divided into small areas, and each small area is moved to obtain a picture most coinciding with the reference picture (step A4), and finally, the difference picture between this obtained picture and the reference picture is outputted (step A5).例文帳に追加

そして、この写像した画像を小領域に分割し、各小領域を移動させることで基準画像と最も一致する画像を得て（ステップＡ４）、最後に、この得た画像と基準画像との差分画像を出力する（ステップＡ５）。 - 特許庁

The inside of the space part 60 is so pressurized as to be set at half of the maximum pressure of the combustion chamber 2 by utilizing the difference of outside diameters between a flange part 52 and a nozzle part 54 when the injector 50 is mounted to the through hole 21.例文帳に追加

この空間部６０の内部は、フランジ部５２とノズル部５４との外径の差を利用し、インジェクタ５０を貫通孔２１に組み付ける際に加圧され、燃焼室２の最大圧力の１／２の圧力になるように設定されている。 - 特許庁

Then, three feature amount differences between the feature amount U_x and the feature amount T_x11, T_x12, T_x21 is obtained, and one vote is casted for the category 81 to which the typical image 811 having the smallest feature amount difference belongs.例文帳に追加

次に、特徴量Ｕ_ｘと特徴量Ｔ_ｘ１１、Ｔ_ｘ１２、Ｔ_ｘ２１との３つの特徴量差が求められ、特徴量差が最も小さい典型画像８１１が属するカテゴリ８１に１票が投票される。 - 特許庁

The reference command value is set according to a reference end-to-end voltage that is a difference between a first potential at the anode and a second potential at a cathode of the diode D10 at a predetermined temperature and in a situation in which a predetermined current flows, and to load control.例文帳に追加

基準指令値は、所定温度下及び所定電流が流れる状況下での、ダイオードＤ１０のアノードの第１電位とカソードの第２電位との差である基準両端電圧と、負荷の制御とに基づいて設定される。 - 特許庁

The means 6A to 6D calculate average square errors among DCT data of this time and DCT data of past several times and the means 7 calculates the absolute value of the difference between DCT data of this time and DCT data of past several times.例文帳に追加

手段６Ａ〜６Ｄは、今回のＤＣＴデータと過去数回のＤＣＴデータとの間の平均自乗誤差を演算し、手段７は、今回の包絡データと過去数回の包絡データとの間の差分の絶対値を演算する。 - 特許庁

An error apmplifier 24 generates an error signal Verr corresponding to a difference between voltage drop ΔV generated at the detection resistance Rsense and a predetermined reference voltage Vref and outputs the signal to a control terminal of the charging transistor Tr1.例文帳に追加

誤差増幅器２４は、検出抵抗Ｒｓｅｎｓｅに発生する電圧降下ΔＶと所定の基準電圧Ｖｒｅｆとの差に応じた誤差信号Ｖｅｒｒを生成し、充電トランジスタＴｒ１の制御端子へと出力する。 - 特許庁

To process encoded/decoded data only in a large-scale integrated circuit and to prevent lowering of performance due to a large difference in data transfer rate between the inside and the outside of the large-scale integrated circuit.例文帳に追加

暗号復号化データを大規模集積回路内だけで処理することができ、かつ大規模集積回路の内部と外部との間でデータの転送速度が大きく異なることにより発生する性能低下を引き起こさない。 - 特許庁

Since a phase difference between a carrier signal and a peak signal caused in a carrier amplifying section 22 and a peak amplifying section 24 is canceled as the result of the optimization, a radio signal can be amplified with high efficiency and with high linearity.例文帳に追加

この最適化の結果、キャリア増幅部２２およびピーク増幅部２４において生じるキャリア信号と、ピーク信号との位相差が解消されるので、高効率で、しかも、リニアリティよく、無線信号を増幅できるようになる。 - 特許庁

To provide a form bearing structure which minimizes the difference in oscillation between a member undergoing oscillations and a form so as to positively and adequately construct a composite structure which is a united body of the member and concrete, and to provide a method of placing the concrete.例文帳に追加

振動を受ける部材とコンクリートとを一体化した複合構造が確実かつ十分に得られるように、部材と型枠との振動差を小さくする型枠の支持構造及びコンクリートの施工方法を提供する。 - 特許庁

The control means performs focus control by using the firs defocus information and first correction information corresponding to a difference between the in-focus position obtained on the basis of the second defocus information and the in-focus position obtained by the second focus processing.例文帳に追加

制御手段は、第１のデフォーカス情報と、第２のデフォーカス情報に基づいて求めた合焦位置と第２のフォーカス処理で求めた合焦位置との差に相当する第１の補正情報とを用いてフォーカス制御を行う。 - 特許庁

Burst transmission is performed, during the difference time duration Tx, between a required time Tr for sending layer1 encoding data and a one frame time duration, to a packet based on the encoding data (layer2 encoding data, layer3 encoding data) of layer2 and layer3 that are the remaining layers.例文帳に追加

そして、レイヤ１符号化データの送信に要した所要時間Ｔｒと１フレーム時間との差分時間Ｔｘで、残りの階層であるlayer2、layer3の符号化データ（レイヤ２符号化データ、レイヤ３符号化データ）に基づくパケットをバースト送信する。 - 特許庁

When a difference (B-A) between the present state value B and the initial valve A is larger than a predetermined threshold value C, a determination is made that the fuel is deteriorated by oxidation, and a fuel exchange is warmed against a driver (Step 118 and 120).例文帳に追加

そして、当該現状値Ｂと上記初期値Ａとの差（Ｂ−Ａ）が所定の閾値Ｃよりも大きい場合に、燃料が酸化劣化していると判定し、運転者に燃料交換等を警報する（ステップ１１８、１２０）。 - 特許庁

To provide a multi-beam optical scanner capable of accurately defining a physical position of a light source holding member from a potential difference between a reference potential and a contact point using a conductor with constant resistance without using a starting point sensor.例文帳に追加

原点センサを用いずに、一定の抵抗値をもつ導体を用いるで接点と基準電位との電位差によって、光源保持部材の物理的な位置を正確に確定することができるマルチビーム光走査装置提供すること。 - 特許庁

To provide a resistance measuring device and a resistance measuring method of a thermistor capable of reducing a temperature difference and temperature dispersion generated between a work to be measured and a reference work, and improving measuring accuracy of a resistance value.例文帳に追加

被測定ワークと基準ワークとの間で生じる温度差と温度ばらつきを低減することができ、抵抗値の測定精度を向上することができる、サーミスタの抵抗測定装置および抵抗測定方法を提供する。 - 特許庁

This access control device inquires the progress of the business of the visitor from a responsible person (S911) when a difference between present time and end scheduled time is within five minutes to the visitor having entered a facility (S910: YES).例文帳に追加

入退場管理装置は、施設へ入場した来訪者に対して、現在時刻と終了予定時刻との差が５分以内の場合に（Ｓ９１０：ＹＥＳ）、担当者に来訪者の用件の進行状況を問い合わせる（Ｓ９１１）。 - 特許庁

To provide a refrigerator eliminating a vertical level difference between right and left doors disposed to close a front opening of a refrigerating compartment, improving assemblability, and keeping a good appearance design.例文帳に追加

貯蔵室の前面開口を閉塞するように併置された左右の扉間の上下の段差を簡単な構成で解消し、組立作業性を改善するとともに外観意匠を良好に保持することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

When deviation between color difference vectors from a reference patch of a patch for confirmation which is printed and outputted by both proofers is within a tolerance Th2, the colors of the proof images outputted by both proofers are decided to coincide.例文帳に追加

双方のプルーファでプリント出力された確認用パッチの基準パッチからの色差ベクトルどうしの偏差が許容値Ｔｈ２以内の場合、双方のプルーファで出力されたプルーフ画像の色が一致していると判定する。 - 特許庁

The first characteristic and the second characteristic are so set that a phase difference between a signal outputted from the first phase adjusting circuit 30 and a signal outputted from the second phase adjusting circuit 40 comes to be a wanted value.例文帳に追加

ここで、第１の特性および第２の特性は、第１の位相調整回路３０から出力された信号と第２の位相調整回路４０から出力された信号との位相差が所望の値となるように設定されている。 - 特許庁

The pressure difference caused by decompression in the suction pipes 8 and the atmospheric pressure is thereby generated between the suction pipes 8 and the pipe bodies 6, and moisture in the dredged slurry S can be efficiently sucked in a short time by the suction pipes 8.例文帳に追加

これにより、吸引管８と管体６との間に、吸引管８内の減圧と大気圧による圧力差が発生し、吸引管８によって効率よく、短時間に浚渫泥土Ｓ内の水分を吸引することができる。 - 特許庁

The time lag adjustment includes the adjustment by the product of voltage and time of the saturable reactor for compressing magnetic pulse, and the adjustment, by making the difference between the products of voltage and the time of the saturable reactors provided separately in pulse transformers connected in parallel.例文帳に追加

また、時間差調整は、磁気パルス圧縮用の可飽和リアクトルの電圧時間積で調整すること、並列接続したパルストランス別に設けた可飽和リアクトルの電圧時間積を異なる値にして調整することを含む。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing program, for converting color images so as to more emphasize a difference between a low-saturation high-luminance part and a high-saturation low-luminance part in the color images as compared to the case not provided with this configuration.例文帳に追加

本構成を有しない場合と比較して、カラー画像における低彩度高輝部と高彩度低輝部との差を強調するようにカラー画像を変換する画像処理装置、及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a drive device of a passenger conveyer, reducing difference in potential between an inner ring and an outer ring of a bearing while smoothly operating a rotor, and preventing damage of the bearing part caused by electric corrosion.例文帳に追加

本発明は、回転子を円滑に動作させつつ、軸受部の内輪と外輪との電位差を小さくし、電食による軸受部の損傷を防止することができる乗客コンベアの駆動装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an SOI wafer capable of preventing the occurrence of thermal distortion, peeling, cracking, etc., resulting from a difference in the coefficient of thermal expansion between an insulating substrate and an SOI layer and improving the evenness of film thickness of the SOI layer.例文帳に追加

本発明は、絶縁性基板とＳＯＩ層との熱膨張係数の差異に起因する熱歪、剥離、ひび割れ等の発生を防止でき、ＳＯＩ層の膜厚均一性を高くできるＳＯＩウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent a connecting part from being damaged by a difference between the temperature of an upper folded plate and that of a lower folded plate, while enabling the fastening of a nut so that the upper and lower folded plates cannot be disconnected from each other.例文帳に追加

上部折板と下部折板との連結が外れないようにナットを締め付けることができるようにしながら、上部折板と下部折板との温度差に起因する連結部の破損を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

The control unit 10 of the power supply switching device 1 detects the time, when the voltage difference between the voltage lines LA1, LA2 on an existing power supply A side and the corresponding voltage lines LB1, LB2 on a newly installed power supply B side, is within a predetermined range (substantially zero).例文帳に追加

電源切替装置１の制御部１０は、既設電源Ａ側の電圧線ＬＡ１，ＬＡ２と、対応する新設電源Ｂ側の電圧線ＬＢ１，ＬＢ２との電圧差が所定範囲内（ほぼ０）になるときを検出する。 - 特許庁

A rotating speed variation ΔNE being a difference between an idling target rotating speed and a present idle rotating speed is calculated (S110), and a target air variation GAP is calculated on the basis of this rotating speed variation ΔNE (S120).例文帳に追加

アイドル時の目標回転速度と現在のアイドル回転速度との差である回転速度変化量ΔＮＥを算出し（Ｓ１１０）、この回転速度変化量ΔＮＥに基づいて目標空気変化量ＧＡＰを算出する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

To provide a joint structure of eaves gutter covers, which can simultaneously keep fallen leaves away from an eaves gutter and drain the end of a roof, while maintaining the appearance of eaves by preventing formation of a great level difference at the joint between the eaves gutter covers.例文帳に追加

軒樋カバーの接合部に大きな段差が生ずることが無く、以て、軒先の美観を維持して軒樋の落ち葉避けと屋根先の水切りとを同時に行うことのできる軒樋カバーの接合構造を提供すること。 - 特許庁

The difference between the performance tables A and B is that the performances G-L on the performance table B which make the content of the image performance more resist the development of the players' strained eyes as compared with those A-F on the table A.例文帳に追加

演出テーブルＡと演出テーブルＢとの違いは、テーブルＡの各演出Ａ〜Ｆに比べて後者の演出テーブルＢの各演出Ｇ〜Ｌの場合は画像演出の内容が遊技者の目を疲れさせにくいことである。 - 特許庁

An inner diameter difference between the large diameter part 80 and a small diameter part 82 is set so that, even when a drive shaft 70 rides over the tapered part 81, the first opening edge 77 of the C-clip groove 72 is not interfered with the O-ring 58.例文帳に追加

また、ドライブシャフト７０がテーパ部８１を乗り上げたときにも、Ｃクリップ溝７２の第１開口縁７７とＯリング５８とが干渉することがないように大径部８０と小径部８２との内径差を設定する。 - 特許庁

To provide a product classifying determination device that makes small a difference between average output values of result values of two manufactured components and a rated value of a product and determines a machine type corresponding to actual value when the product is obtained by combining the two manufactured components together.例文帳に追加

製造された２個の部品を組み合わせて製品とする際、部品の実績値の平均出力値と、製品定格値との差異を小さくするとともに、実績値に応じた機種判定を可能な装置を提供する。 - 特許庁

In this way, by the finish floor member 16 arranged on the backing floor member 6, the floor surface 26 of the balcony 2 has almost the same height as the floor surface 26 of the indoor space 8, and any level difference between the balcony 2 and the indoor space 8 is eliminated.例文帳に追加

このようにすると、下地床材６上に配置した仕上げ床材１６により、バルコニー２の床面２６が室内空間８の床面２６と略同一高さとなり、バルコニー２と室内空間８との間に段差がなくなる。 - 特許庁