「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(353ページ目) - Weblio英語例文検索

A replica circuit 102 has the same configuration as that of the charging/discharging circuit 101 and outputs an intermediate current Ib corresponding to a difference (error component) of current amounts between the charging current and the discharging current.例文帳に追加

レプリカ回路１０２は、充放電回路１０１と同一の構成を有し、制御信号ＳＩＧに応答して、充電電流と放電電流との電流量の差（誤差成分）に相当する中間電流Ｉｂを出力する。 - 特許庁

To provide a mask blank substrate that can reduce the change in flatness of a main surface thereof before and after chucking to make very small the position offset caused by a photomask and that can significantly reduce the difference in tendency of substrate deformation before and after chucking between photomasks.例文帳に追加

チャック前後の主表面の平坦度変化をより小さくして、フォトマスク起因の位置ずれを非常に少なくすることができ、さらに、フォトマスク毎のチャック前後の基板変形の傾向の相違を非常に少なくすること。 - 特許庁

The temperature of a polymerization system 4 in polymerization gelation reaction of a monomer mixture is kept within 65-95°C and the temperature difference between the surface temperature of the polymerization system 4 and the gas temperature of a gas phase is controlled within 0.1-70°C based on absolute value.例文帳に追加

単量体混合物の重合ゲル化反応中の重合系４の温度を６５〜９５℃に保ち、上記重合系４の表面温度と気相部ガス温度との温度差を絶対値で０．１〜７０℃以内に制御する。 - 特許庁

Even when variation of the detected value VLR becomes zero, in the case when a difference exists between the detected value VLR and the target value VLA, the driving duty ratio DVL at the time is learned and renewed as a holding command value KVL.例文帳に追加

検出値ＶＬＲの変化量が「０」となっても、同検出値ＶＬＲと目標値ＶＬＡとの間に差が存在する場合には、その時の駆動デューティ比ＤＶＬを保持指令値ＫＶＬとして学習更新する。 - 特許庁

When a required time period TPL(L) for releasing the left parking lock is longer than a required time period TPL(R) for releasing the right parking lock from a load difference between a left parking lock PLL(L) and a right parking lock PLL(R), the release of the right wheel parking lock which is to be released earlier is delayed.例文帳に追加

左右パークロック負荷PLL(L),PLL(R)の大小関係から、左パークロック解除所要時間TPL(L)が右パークロック解除所要時間TPL(R)よりも長い場合、早期にパークロック解除を完了する側の右綸パークロック解除を遅延させる。 - 特許庁

To provide a printed circuit board whose warpage is suppressed by making small a difference in thermal expansion coefficient between the printed circuit board and an electronic component to be mounted, to provide a method of fabricating the printed circuit board, and to provide an electronic device including the printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板と実装される電子部品との熱膨張率の差を小さくすることにより、反りが抑制されたプリント基板、プリント基板の製造方法、及びプリント基板を備えた電子装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a connector improving contact stability of a flat electric wire and a terminal by increasing elastic deformation of a beam while suppressing an increase in the difference between the position of a cam in a forward/backward direction and the position of a pressing part formed on the beam.例文帳に追加

前後方向におけるカムの位置とビームに形成された押圧部の位置との差の拡大を抑制しながら、ビームの弾性変形量を増し、平型電線と端子との接触安定性を向上できるコネクタを提供する。 - 特許庁

A movement distance calculation unit 204 calculates a difference between the set distance associated in the distance setting table 203 with the size of the screen 300 calculated by the screen size calculation unit 202, and the distance measured by the distance measurement unit 201.例文帳に追加

移動距離算出部２０４は、距離設定テーブル２０３において、スクリーンサイズ算出部２０２が算出したスクリーン３００の大きさに対応付けられた設定距離と、距離測定部２０１が測定した距離との差を算出する。 - 特許庁

For instance, when the phase difference between the main scanning reference signals SOS#1 and SOS#2 is less than the threshold D, the CPU28 sets the amount of shifting for the sub-scanning synchronizing signals supplied to an image processing section 22b to T/2 on the basis of these SOS#1 and SOS#2.例文帳に追加

例えば主走査基準信号ＳＯＳ＃１とＳＯＳ＃２の位相差が閾値Ｄ未満の場合には、ＣＰＵ２８は、それらのＳＯＳ＃１及びＳＯＳ＃２に基づいて画像処理部２２ｂに供給する副走査同期信号のシフト量をＴ／２にする。 - 特許庁

To suppress generation of a rugged portion on an image density boundary on a recording medium owing to a difference, if any, between thermal energy to be applied to a high-density image part and a low-density image part when printing is performed by transfer printing.例文帳に追加

熱転写による印画を行う場合に、高濃度画像部分と低濃度画像部分とで印加する熱エネルギーに違いがあっても、その違いに起因する被記録媒体上での画像濃度境界での凹凸発生を抑制する。 - 特許庁

The displacement feedback control unit 37a controls to decrease an apparent spring constant K' represented by a difference between the spring constant K of the air spring 21 and a value proportional to the control gain G, by adjusting the control gain G.例文帳に追加

変位フィードバック制御部３７ａは、制御ゲインＧを調整することにより、空気ばね２１のばね定数Ｋと制御ゲインＧに比例する値との差で表される見かけのばね定数Ｋ’を小さくするような制御を行う。 - 特許庁

Further, the insulator 16 is charged in the discharge box 12 and no large pressure difference is generated between the inside and outside of the discharge box 12, so strength is secured even when thin inorganic metal is used for the container 11.例文帳に追加

また、絶縁物１６を放電箱１２の内部に充填することで、放電箱１２の内部と外部に大きな圧力差が生じないため、容器１１には厚みの薄い無期金属の板材を用いても強度を確保できる。 - 特許庁

When an average particle diameter of the inorganic particles is not less than 1 μm and not more than 20 μm, difference in solubility parameters (SP values) between the solvent of the pretreatment solution and the solvent of the oil ink is not less than 1.0 (cal/cm^3)^1/2.例文帳に追加

無機粒子の平均粒子径が１μｍ以上２０μｍ以下である場合、前処理液の溶剤の溶解度パラメータ（ＳＰ値）と油性インクの溶剤のＳＰ値との差を１．０（ｃａｌ／ｃｍ^３)^１／２以上とする。 - 特許庁

To provide a notification receiving device allowing a proper request or the like for an ambulance by allowing acquisition of difference between a position wherein a notification is actually performed and a position of a registered address of one's home, in the indoor or outdoor emergency notification.例文帳に追加

屋内または屋外での緊急通報において、実際に通報を行った位置と登録されている自宅住所との位置との差異を把握でき、救急車の要請など的確に行える通報受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a three-dimensional circuit board that can reduce the level difference of a gap between both end parts produced at both ends of a filmy circuit board when manufacturing the three-dimensional circuit board by sticking the filmy circuit board on a cylindrical body.例文帳に追加

円筒体にフィルム状回路基板を貼り付けて立体的回路基板を製造する際に、フィルム状回路基板の両端部に発生した両端部間の間隙の段差を低減することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

When the average particle diameter of the inorganic particles is not less than 0.1 μm and less than 1 μm, difference in solubility parameters (SP values) between the solvent of the pretreatment solution and the solvent of the oil ink is not less than 2.0 (cal/cm^3)^1/2.例文帳に追加

無機粒子の平均粒子径が０．１μｍ以上１μｍ未満である場合、前処理液の溶剤の溶解度パラメータ（ＳＰ値）と油性インクの溶剤のＳＰ値との差を２．０（ｃａｌ／ｃｍ^３)^１／２以上とする。 - 特許庁

To provide an actinic ray-curable varnish composition which enables to provide gloss difference to a print without providing any ink curing equipment between coaters or printing units, and enables to produce a print with high designability through an easy process.例文帳に追加

コーター又は印刷ユニット間にインキ硬化設備を装着することなく印刷物に光沢差をつけることができ、簡便な工程で意匠性の高い印刷物が製造可能な活性光線硬化型ワニス組成物を提供する。 - 特許庁

When performing the cleaning operation of an electrifying roller (contact electrifying member) 2 by the electrifying cleaning member 40, a stepwise potential difference is generated between and among the electrifying cleaning member 40, the electrifying roller 2 and the surface of a photoreceptor drum (image carrier) 1.例文帳に追加

帯電清掃部材４０による帯電ローラ（接触帯電部材）２の清掃動作を行う際、帯電清掃部材４０と帯電ローラ２と感光ドラム（像担持体）１表面との間に、段階的な電位差を発生させる。 - 特許庁

To provide a ground fault distance protective relay device of a practical structure which determines a polarity quantity from an inter-line difference current between parallel transmission lines to solve problems that arise when a feather quantity is used in carrying out distance-measuring calculation.例文帳に追加

本発明では、並行二回線送電線の回線間差電流から極性量を求め、測距演算にフェザー量を使用する際に、実用に供しうる具体的な装置構成の地絡距離保護継電装置を提供する。 - 特許庁

To firmly hold a fastening side to which rotating force of fastening (friction force) of a clamp member is applied; and to virtually recognize the difference between a fixed state and a temporarily installation state of the clamp member in a mounting structure of a fitting.例文帳に追加

艤装品の取付構造において、クランプ部材の締結の回転力（摩擦力）が加わる締結側を堅固に保持するとともに、クランプ部材の固定状態と仮組み状態との違いを目視によって確認させることにある。 - 特許庁

A body drive control device in a digital still camera determines whether an absolute value of difference between a focal length data at an imaging time of the current frame and a focal length data at an imaging time of the past frame is less than or equal to a threshold value or not (S170).例文帳に追加

デジタルスチルカメラのボディ駆動制御装置は、今回のフレームの撮像時の焦点距離データと過去のフレームの撮像時の焦点距離データとの差の絶対値が閾値以内であるか否かを判定する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

When a temperature difference arises between the front surface and the rear surface of the thermoelectric element in the power generating section 20, power is supplied from the thermoelectric element in the power generating section 20 to the thermoelectric element in the heat generating section 10 and heat is generated in the thermoelectric element in the heat generating section 10.例文帳に追加

発電部２０の熱電素子の表面／裏面に温度差が生じると、その発電部２０の熱電素子から発熱部１０の熱電素子へ電力供給がなされ、発熱部１０の熱電素子にて発熱する。 - 特許庁

In the damping force generation mechanism 19, a flow passage area of the bypass passage 21 is changed to regulate the damping force by causing a pressure difference between upper and lower chambers 2A, 2B of the cylinder to bend a convex spring 25 for opening or closing a communication passage 21A.例文帳に追加

減衰力発生機構１９では、シリンダ上下室２Ａ、２Ｂ間の差圧により、凸状バネ２５が撓んで連通路２１Ａを開閉することにより、バイパス通路２１の流路面積を変化させて減衰力を調整する。 - 特許庁

Since the vaporization temperatures of diesel oil, kerosene, and heavy oil are different, gas temperature ranges when the temperature difference is enlarged are different, for example, between a case where kerosene and heavy oil are mixed in the diesel oil and a case where kerosene and heavy oil are not mixed therein.例文帳に追加

そして、軽油・灯油・重油の蒸発温度は異なるため、例えば軽油に灯油や重油が混入されている場合とそれらが混入されていない場合とでは、温度差が大きくなるときのガス温度領域が異なる。 - 特許庁

Accordingly, the quantities of deviations in writing-starting timing between the light-emitting parts ch2-ch16 and the light-emitting part ch1 are separately acquired in real time, as the corrected data whose units are "phase difference correspondence time", with higher precision than before.例文帳に追加

そこで、発光部ｃｈ１に対する発光部ｃｈ２〜ｃｈ１６の書き込み開始タイミングのずれ量を、「位相差対応時間」を単位とする補正データとして、個別に従来よりも高い精度でリアルタイムに取得することができる。 - 特許庁

In this image recording device, when N-pass recording in one nozzle pitch is performed by a control part, a movement means moves a recording head so that a difference of image recording order between partial images adjacent to each other in the main scanning direction becomes N-2 or less.例文帳に追加

画像記録装置は、制御部により１ノズルピッチ間をＮパス記録する際に、移動手段が記録ヘッドを主走査方向において隣接する部分画像同士の画像記録順序差がＮ−２以下になるように移動させる。 - 特許庁

The interpolated data set for the first elementary data stream is subtracted from the interpolated data set for the second elementary data stream to form elementary stream difference values indicative of a change in a delay accompanied by the lapse of a time between first and second elementary streams.例文帳に追加

第２エレメンタリ・データ・ストリームの補間データ・セットから第１エレメンタリ・データ・ストリームの補間データ・セットを減算して、第１及び第２エレメンタリ・ストリームの間の時間経過に伴う遅延の変化を表すエレメンタリ・ストリーム差値を形成する。 - 特許庁

A phase adjusting part 30 adjusts the phase of a drive signal using the difference between the temperature characteristics of a drive input processor 10 and the temperature characteristics of a detector 21.例文帳に追加

そして、この目的を達成するために本発明は、位相調整部３０が前記ドライブ入力処理部１０の温度特性と検波部２１の温度特性との差を用いてドライブ信号の位相を調整する構成としたものである。 - 特許庁

Further to be concrete, the controller 100 sets a correction value α' which is defined by reducing the correction value α of ink ejection timing by a difference C of distance between the distance L before abrasion and the distance L' after abrasion, as the correction value of the ink ejection timing.例文帳に追加

より具体的には制御装置１００は、インク噴射タイミングの補正値として、摩耗前の距離Ｌと摩耗後の距離Ｌ´と距離差Ｃの分だけインク噴射タイミングの補正値αを小さくした補正値α´を設定する。 - 特許庁

To reduce a size of a mechanism which changes a phase difference between both rotors in a double structure in which the annular two rotors of a motor are coaxially arranged internally and externally with respect to an output shaft to reduce the size of the motor as a whole.例文帳に追加

モータの環状の２ロータが内外に出力軸に対して同軸に配置される二重構造において両ロータ間の位相差を変更する機構を小型化することができ、これによってモータ全体を小型化すること。 - 特許庁

A controlling device 370 set the pressure difference between the pressure Pin of the space 23 and the pressure Pout in the external reaction vessel 300 to a value smaller than a prescribed value which determines a crystal growth apparatus 100 to be abnormal.例文帳に追加

制御装置３７０は、空間２３の圧力Ｐｉｎと外部反応容器３００内の圧力Ｐｏｕｔとの圧力差を結晶成長装置１００が異常と判定される所定値よりも小さい値に設定する。 - 特許庁

The rotation of the turnbuckle pulls one rod into the turnbuckle by a larger pitch of the male screw, and pushes the other rod out from the turnbuckle by a smaller pitch of the male screw, thereby attracting the other ends of the rods to each other by a difference between both pitches.例文帳に追加

ターンバックルの回転によって一方のロッドを雄ねじの大きいピッチだけターンバックル内に引き込み、他方のロッドを雄ねじの小さいピッチだけターンバックルから押し出し、両ピッチの差だけロッドの他端が相互に引寄せられる。 - 特許庁

The relief valve 7 includes a valve element 9 energized to a valve close direction by the elastic force of a spring 8 and a receiving force based on the pressure difference between the pressure on its own upstream side and the pressure on a downstream side in a valve open direction.例文帳に追加

リリーフ弁７は、ばね８の弾性力により閉弁方向に付勢されるとともに自身の上流側の圧力と下流側の圧力との圧力差に基づく力を開弁方向に受ける弁体９を備えている。 - 特許庁

To provide a piping connection structure of a heat exchanger which can prevent the damage of a heat transfer pipe of the heat exchanger caused by a stress concentration in the case that a difference in outer diameters between the heat transfer pipe and capillary piping is 2 mm or smaller.例文帳に追加

熱交換器の伝熱管とキャピラリ配管の外径差が２ｍｍ以下と小さい場合において、応力集中による伝熱管の破損を防止することができる熱交換器の配管接続構造を提供する。 - 特許庁

To output difference information between a last output drawing and a latest drawing to each destination of the drawing when the drawing sent to the plurality of destinations is revised a plurality of times and when the drawings sent at last to the respective destinations are not necessarily equal.例文帳に追加

複数の宛先に送付した図面が複数回改版され、各宛先に最後に送付した図面が同一とは限らない場合に、図面の宛先毎に最後に出力した図面と最新の図面との差分情報を出力する。 - 特許庁

Further, the elastic deformation portion 51 is elastically deformed in accordance with pressure difference generated between the inner circumferential side and the outer circumferential side due to pressure change of the fluid flowing through the channel to absorb the pressure change of the fluid.例文帳に追加

さらに、弾性変形部５１は、流路を流通する流体の圧力変化により内周側と外周側との間に生じる圧力差に応じて弾性変形することにより流体の圧力変化を吸収する。 - 特許庁

To provide a circular memory capable of avoiding unnecessary learning and not deteriorating track-following performances of a targeted value, even when a large difference occurs between information stored in a memory and a signal to be compensated, and to provide a disk drive with the circular memory.例文帳に追加

メモリに記憶された情報と被補償信号に大きな差が生じた場合でも、不要な学習を回避でき、目標値の追従性能を損なわない周回メモリ、及び該周回メモリを備えるディスク装置を提供する。 - 特許庁

The LPF 39 passes a low-frequency-band signal including a frequency which is a difference frequency |F_RF-F_Lo×N| between the RF signal and an N-th higher harmonic of the local oscillation signal Lo, and cuts off frequency components to outside of the band.例文帳に追加

ＬＰＦ３９は、ＲＦ信号と局部発振信号Ｌｏの第Ｎ高調波との差周波数｜Ｆ_ＲＦ−Ｆ_Ｌｏ×Ｎ｜の周波数を含む低帯域の信号を通過させ、帯域外の周波数成分を遮断する。 - 特許庁

To provide a ceramic filter for cleaning exhaust gas suppressing reduction in filtration area, suppressing increase in pressure loss, reducing difference in firing change rate between the filter and a filter substrate without increasing a porosity of a plug part, having high heat capacity, and superior in thermal shock resistance.例文帳に追加

ろ過面積の低下や圧損の増加を抑制し、栓部の気孔率を大きくすることなくフィルタ基材との焼成変化率の差を小さくし、熱容量が大きく耐熱衝撃性に優れた排ガス浄化用セラミックスフィルタを得る。 - 特許庁

To obtain a configuration which fixes the setting temperature of a thermostatic oven and compensates frequency deviation depending on frequency versus temperature characteristics due to a temperature difference between the setting temperature and the peak temperature of a piezoelectric vibrator, in order to reduce the man-hour for adjusting a constant-temperature piezoelectric oscillator.例文帳に追加

恒温型圧電発振器の調整工数を低減するため、恒温槽の設定温度を一定とし、圧電振動子の頂点温度との温度差による周波数温度特性の周波数偏差を補償する手段を得る。 - 特許庁

Then, the machined surface displacement data is corrected by a real shape data calculation section 29 on the basis of the calculated sensitivity, and real shape data of the machined surface is calculated by taking the difference between the corrected machined surface displacement data and the reference surface displacement data.例文帳に追加

ついで、実形状データ算出部２９により、算出された感度を基に、加工面変位データを補正し、補正後の加工面変位データと基準面変位データとの差分をとって、加工面の実形状データを算出する。 - 特許庁

A light quantity adjustment part 313 adjusts the light quantity of a light source device 201L and the light quantity of a light source device 201R individually so that the difference in the luminance distribution between the observation image data for a left eye and the observation image data for a right eye may become small.例文帳に追加

光量調整部３１３は、左眼用観察画像データと右眼用観察画像データの輝度分布の差が小さくなるように、光源装置２０１Ｌおよび光源装置２０１Ｒの光量を個別に調整する。 - 特許庁

A detector detects a fault based on a difference between a value indicative of the reflected light received by the light receiver section and an initial value indicative of a light which would be reflected by the reflector section when the device is operating normally.例文帳に追加

検出部が、受光部によって受光された反射光を示す値と、自装置が正常に動作している場合に反射部によって反射されるであろう光を示す初期値との差分に基づいて故障を検出する。 - 特許庁

A method of recording uses mask patterns with a low recorded-rate region and high recorded-rate region by multiple pass recording, and eliminates the difference in the recording rates between the high recorded-rate region and the low recorded-rate region at right and left parts of recorded images.例文帳に追加

複数パス記録で低記録率領域と高記録率領域とを有するマスクパターンを用いて行う記録において、記録画像の左右両端部における高記録率領域と低記録率領域の記録率の差を無くす。 - 特許庁

Thereafter, the glass material is cooled naturally and slowly, and a matching film for reducing the reflection, based on the refractive index difference between materials, such as the optical function film and an adhesive provided on the surface of the glass material and the glass material, is formed on the surface of the glass material.例文帳に追加

その後、硝材を自然にゆっくりと冷却し、硝材の表面に設ける光学機能膜や接着剤等の材料と硝材との屈折率差に基づく反射を低減するマッチング膜を硝材表面に成膜する。 - 特許庁