「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

Especially, a good effect can be obtained by using the tubular insulating member to a stator for a concentrated winding system of the motor where a winding is wound directly to teeth of the stator.例文帳に追加

特に、この筒状絶縁部材を固定子歯部に直接巻線が巻き付けられた集中巻き方式の電動機の固定子に用いることにより、より良い効果を得る。 - 特許庁

By tilting the liquid crystal monitor 1 or rotating it, the ball directly moves to each direction at each speed, so that a player can obtain an intuitive operation sense.例文帳に追加

液晶モニタ１を傾けたり、回転させたりすることにより、球を各方向に各速度で直に移動するためプレイヤは直観的な操作感を得ることができる。 - 特許庁

To provide a phase difference film which can directly and arbitrarily control the refractive index and is easily made into larger area, and to provide a method for efficiently producing the phase difference film.例文帳に追加

直接的かつ任意に屈折率を調節することができ、大面積化が容易である位相差膜、及び該位相差膜を効率良く製造する方法の提供。 - 特許庁

The semiconductor chip is directly mounted on a opposed circuit board 20 by solder paste 22 on a bonding pad 21.例文帳に追加

本発明にかかる半導体チップは対向する回路基板２０の接続パッド２１上に設けられた半田ペースト２２により前記基板に直接実装される半導体チップである。 - 特許庁

Many separated island-shaped amorphous carbon thin films 2 are adhered to the surface 1a of the base material 1 of an artificial organ contacting directly biological tissue or blood.例文帳に追加

生体組織や血液と直接接触する人工臓器などの母材１の表面１ａに多数の分離した島形状の非結晶炭素薄膜２を被着した。 - 特許庁

To heat a retort food product packed in a packaging container by directly placing them in a microwave oven (cooking compartment) and subjecting them to microwaves without blowing up the packaging container.例文帳に追加

レトルト食品を包装容器ごと電子レンジの中（調理室）に置いてマイクロ波加熱するのに、包装容器を破裂させるようなことなくそれができるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing technology in which data can be acquired directly from a server on a network not through an information terminal, e.g. a PC, and can be printed.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバからPC等の情報端末を介さずにデータを直接取得して印刷することができる画像処理技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a coating composition which forms a coating film free from corrosion of metal can even directly storing normal wine containing sulfurous acid.例文帳に追加

亜硫酸を含有する通常のワインをそのまま充填しても金属缶の腐食を生じない塗膜を形成可能な塗料組成物を提供することである。 - 特許庁

When a heating resistor element 30 in an element group 40 near an electrode pad 20 is energized, the current is directly supplied thereto from the electrode pad 20 provided on a block 212.例文帳に追加

電極パッド２０に近い素子群４０の発熱抵抗素子３０に通電する場合は、ブロック２１２に設けられた電極パッド２０から直接給電される。 - 特許庁

This processor or processing device has a replenishing system which measures or distributes the replenished solution directly pertaining to the quantity of the photosensitive medium which passes through the processing device.例文帳に追加

プロセッサ又は処理装置は、これを通過する感光性媒体の量に直接関連して、補給溶液を計量又は分配する補給システムを備えている。 - 特許庁

To provide an electric vehicle which can supply power, in a non-contact manner, to another electric vehicle not directly adjacent to a charging facility in a charging station.例文帳に追加

充電ステーションにおける充電設備に直接は隣接しない電気自動車に非接触で電力を供給することができる電気自動車を提供する。 - 特許庁

The command code is sent from a communication host 8 of a outer device 2 and converted the information stored in the memory elements 6 to address data by the decoder 7 to directly indicate an address of the memory elements 6.例文帳に追加

外部装置２の通信ホスト８から発信される命令コードがデコーダ７によりメモリ素子６をアドレスデータに変換されてメモリ素子６を直接アドレス指定する。 - 特許庁

Since the blowoff nozzle 61 is directly attached to the downstream side of the cooler 4, cold air at a desired low temperature can be generated in a short period of time immediately after the start of operation.例文帳に追加

冷却器４の下流側に直ちに吹き出しノズル６１が取り付けられているので、運転開始直後に短時間で所望の低温度の冷風が得られる。 - 特許庁

To directly observe the soldered portion of a ball grid array of an electronic part with visible radiation or to photograph the soldered portion with a camera.例文帳に追加

電子部品のボールグリッドアレイのハンダ付け部分を直接可視光で観察したり、カメラで撮影することを可能にすることが、本発明が解決しようとする課題である。 - 特許庁

At the front retainer 40, a locking part 44 is formed which prevents the female terminal metal fitting 20 from coming off, by directly locking the female terminal metal fitting 20.例文帳に追加

フロントリテーナ４０には、雌端子金具２０に対して直接的に係止することにより雌端子金具２０を抜止めする係止部４４が形成されている。 - 特許庁

A tank mounting part 44 is expanded outward of a tank from a corner part of a fuel tank 42, and directly fastened to a substantially center part of the tank bracket 46 by bolts and weld nuts.例文帳に追加

燃料タンク４２の角部からはタンク取付部４４がタンク外方側へ張出されており、タンクブラケット４６の略中央部にボルト、ウエルドナットで直締めされている。 - 特許庁

A symbol mapper (40) is connected directly downstream from a convolution encoder (30) instead of to a block generator (155), as in the case of prior DAB systems.例文帳に追加

符号マッパー（４０）は、ＤＡＢシステムの場合のように、ブロック発生器（１５５）に接続される代わりに畳み込みエンコーダ（３０）から下流に直接接続されている。 - 特許庁

The financial markets and the dollar regime are examples of areas facing difficulty, and problems deriving from these areas, such as the surge in energy and food prices, have directly hit developing countries. 例文帳に追加

そのような分野としては金融市場、ドル体制の問題があり、そこから派生して、エネルギーや食料の価格の高騰が途上国を直撃しています。 - 金融庁

- Is familiarity between the chief dealer and the Back-Office Division Manager not creating a situation in which dealers are allowed to directly engage in system operation and issue instructions with regard to accounting? 例文帳に追加

・ チーフ・ディーラーと事務管理部門担当者との馴れ合い等により、ディーラーが直接勘定系システムの操作をしたり、指示したりしうる立場になっていないか。 - 金融庁

The present charges against these eight men are not directly related to the scandal, but all eight are thought to be involved in designing, building, or inspecting the defective buildings. 例文帳に追加

この８人に対する現在の容疑はこの事件に直接は関係していないが，８人全員が欠陥のある建物の設計，建設，検査に関与したと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A lamination ink produced by laminating an electronic material layer and an adhesive material layer satisfying the following relational expressions (1), (2) is transferred directly onto the surface of a substrate by using an intaglio plate.例文帳に追加

下記の関係式（１）、（２）を満たす電子材料層および粘着材料層を積層してなる積層インクが、凹版を用いて基材の表面に直接転写される。 - 特許庁

This fixing device includes an induction heating part 25, which is opposite to the outer peripheral surface of a fixing member and heats the fixing member directly or indirectly by electromagnetic induction.例文帳に追加

定着部材の外周面に対向するとともに定着部材を電磁誘導によって直接的又は間接的に加熱する誘導加熱部２５を備える。 - 特許庁

To provide a customer information acquisition system allowing easy registration of customer information including a mail address by directly acquiring the mail address from a cellphone of a customer.例文帳に追加

顧客の携帯電話から直接、メールアドレスを取得することにより、メールアドレスを含めた顧客情報の登録を容易とする顧客情報取得システムを提供する。 - 特許庁

To develop a type of an elevator capable of achieving relatively high output capacity of a drive motor for directly driving an elevator cage at relatively suitable manufacturing cost.例文帳に追加

比較的好適な製造コストでエレベータケージを直接駆動する駆動モータの比較的高い出力能力を達成できるような種類のエレベータを開発する。 - 特許庁

An amorphous silicon film 4a is irradiated directly with laser beams from an oblique direction and is irradiated indirectly with reflected lights which are converted by a concave mirror 10.例文帳に追加

アモルファスシリコン膜４ａに対してレーザ光を斜めの方向から直接照射するとともに、反射した光を凹面ミラー１０により集光して間接照射する。 - 特許庁

While generating the damping force directly by the pressure control valve 28, the opening pressure of the main valve 27 is controlled by adjusting the internal pressure in a back pressure rooms 53.例文帳に追加

圧力制御弁２８によって直接減衰力を発生させると共に、背圧室５３の内圧を調整してメインバルブ２７の開弁圧力を制御する。 - 特許庁

A first cam 4 is directly fixed to the outer shaft 2, and a second cam 12 rotatably arranged to the outer shaft 2 is fixed to the inner shaft 6 via a connecting pin 8.例文帳に追加

アウターシャフト２には第１カム４を直接固定し、インナーシャフト６にはアウターシャフト２に対して回転可能に配置された第２カム１２を連結ピン８を介して固定する。 - 特許庁

"Primary information distribution portable terminal" (portable terminal 200 to which information is directly distributed from a distribution server 300) receives distribution of information by an SMS center push system.例文帳に追加

「一次情報配信携帯端末」（配信サーバ３００から情報を直接配信される携帯端末２００）はＳＭＳセンタープッシュ方式により情報の配信を受ける。 - 特許庁

The single mode optical fiber of a second section of relatively short length with abnormal dispersion is directly connected to the output of an optical fiber amplifier that performs required pulse compression.例文帳に追加

異常分散のある比較的短い第２のセクションのシングル・モード光ファイバは、必要なパルス圧縮を行う光ファイバ増幅器の出力に直接結合される。 - 特許庁

These both contact surface 41 and 42 are made to directly contact with each other to effectively prevent the rattling produced between the outer tube 20 and the inner tube 21.例文帳に追加

これら両当接面４１，４２が直接当接してあり、これにより、外筒２０と内筒２１の間に存在する隙間により生じる「ガタ付き」を有効に防止している。 - 特許庁

To efficiently melt the snow in a short time at a low fuel consumption by directly melting the snow with a can body heated by a burner and injecting the heated hot water.例文帳に追加

バーナーにより加熱した缶体により直接融雪し、かつ加熱した温水を噴射することにより、短時間で効率よく、かつ低燃費で融雪することができる。 - 特許庁

To provide a lock device capable of being made to serve high retaining force when the opposite member is inserted in a storage element or directly after it is inserted therein and being made to obtain high reliability.例文帳に追加

相手方部材を収容要素に挿入するときあるいは挿入した後すぐに、大きな保持力が供され、高い信頼性が得られる、ロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejector which can directly measure a viscosity of ink at a liquid passage, and to provide a viscosity measurement method and a cleaning method of a liquid ejector.例文帳に追加

液体通路におけるインクの粘度を直接測定することができる液体噴射装置、粘度測定方法および液体噴射装置のクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

Since attention attraction can be directly performed thereby to a driver, fixed attention attraction capacity can be guaranteed without being affected by the environment in the cab.例文帳に追加

これにより、運転士に直接注意喚起を行うことができるため、運転室内の環境に左右されず、一定の注意喚起能力を担保することができる。 - 特許庁

A fuel outlet 62 of the pressure regulator 60 is directly coupled with a fuel inlet 72 of a jet pump 70 formed on the inner side of a bottom part of a sub tank 20.例文帳に追加

プレッシャレギュレータ６０の燃料出口６２はサブタンク２０の底部内側に形成されているジェットポンプ７０の燃料入口７２に直接結合している。 - 特許庁

If a pressure is applied between the GDL and the CNT electrode layer in this state, an end of the exposed vertically-aligned CNT and the GDL can be directly connected.例文帳に追加

この状態で、ＧＤＬとＣＮＴ電極層との間に圧力を印加すれば、露出した垂直配向ＣＮＴの先端とＧＤＬとを直接接続できる。 - 特許庁

A second driving node EO of the drive circuit DR is connected to the second terminal E of the first semiconductor switch element IGBT1 directly without any resistance intervention.例文帳に追加

駆動回路ＤＲの第２の駆動ノードＥＯは、何れの抵抗も介さず、第１の半導体スイッチ素子ＩＧＢＴ１の第２の端子Ｅと直接に接続される。 - 特許庁

A mobile station 5 has no AFC and directly inputs demodulated digital IQ data by a quadrature demodulator 52 to a frequency converter 55.例文帳に追加

移動局５は、ＡＦＣ部を備えておらず、直交復調部５２で復調されデジタル化された復調ＩＱデータを直接に周波数変換部５５に入力する。 - 特許庁

The wall surface of the housing forming the pressure chamber is formed with a barrier 32a hindering the operating fluid from the discharge port 25 from directly flowing into the metering orifice.例文帳に追加

圧力室を形成するハウジングの壁面には、メータリングオリフィスに吐出ポート２５からの作動油が直接流入することを遮る障壁３２ａを形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is safely carried without directly contacting a frame part when a part except an exclusively-provided handle is held on carrying.例文帳に追加

運搬時に専用に設けられた取手以外の部分を保持する場合に、フレーム部に直接触れることなく、安全に運搬することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a building ventilation system and a living room ventilator, in which a living room directly below the roof space can be ventilated, while saving energy sufficiently.例文帳に追加

屋根裏空間の直下となる居室を換気でき、かつ省エネルギー化を十分に図ることができる建物換気システムおよび居室換気装置を提供すること。 - 特許庁

Credit information and a purchase price and directly transmitted to a relay center 30 via a portable telephone network 41 or other public line networks 42 and 43.例文帳に追加

信用情報及び購入金額については携帯型電話網４１又は他の公衆回線網４２、４３を経由し中継センター３０へ直接送信される。 - 特許庁

An anxiolytic agent contains an ingredient for indirectly or directly activating DP_1 receptor as an active ingredient, and the medicine contains the anxiolytic action agent.例文帳に追加

ＤＰ_１レセプターを間接的又は直接的に活性化する成分を有効成分とする抗不安作用剤、及びかかる抗不安作用剤を含有する医薬品。 - 特許庁

A heat pump system operable by stored heat along with the exhaust heat of the fuel cell is directly used as a means for heating the inside of the packaging P when the fuel cell is started.例文帳に追加

燃料電池の起動時にパッケージングＰ内部を加熱する手段として、燃料電池の排熱と共に蓄熱運転可能なヒートポンプシステムをそのまま使用する。 - 特許庁

Since the flooring material 10 has a camber like a gradient camber to facilitate draining, it is suitably laid directly on laying foundations 12, 14 flattened beforehand.例文帳に追加

上記床材１０は、勾配キャンバのような排水を容易にするキャンバを設けるために、事前に平坦化された敷設基礎１２，１４の上に直接敷設するのに適している。 - 特許庁