「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a cover member 144 is provided so that the circuit member may not displace against a circuit member holding part 141 when the air current directly hits the circuit member.例文帳に追加

一方、該気流が上記回路部材に直接当たり、回路部材支持部１４１に対して回路部材の位置ズレ等を生じさせないように、カバー部材１４４を設ける。 - 特許庁

To provide a technology for reducing mental load of a user who communicates with another person by voice without directly facing each other.例文帳に追加

直接対面することなく音声によって他者に対する対応を行う場合において、利用者の精神的負荷を軽減することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The reproduction of the virtual clip and the virtual image is achieved by using a base material reference table and a virtual clip reference table and by leading directly base material shown in the table.例文帳に追加

また仮想クリップや仮想イメージの再生は、素材参照テーブルや仮想クリップ参照テーブルを利用し、テーブルで示される素材を直接リードしていくことで実現する。 - 特許庁

To provide a video transmission system that allows an exhibitor to provide information and real images with respect to exhibited articles through an intranet without directly visiting a general exhibition hall.例文帳に追加

一般の展示場に直接行かなくても、展示者が、陳列品に対する情報及び実物画像をイントラネットを通して提供できる映像送信システムを提供する。 - 特許庁

A pair of bearings 3 and 4 are engaged directly with the pair of bearing engaging portions 7, 8 for fixing a pair of bearings 3 and 4 to the stator iron core 5.例文帳に追加

一対の軸受嵌合部７及び８に一対の軸受３及び４を直接嵌合して固定子鉄心５に対して一対の軸受３及び４を固定する。 - 特許庁

To directly limit acceptance based on the load state of a server at the time of limiting the acceptance of a request for processing from a client at a server side in a client server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいて、クライアントからの処理要求をサーバ側で受付制限する場合に、直接的にサーバの負荷状態に基づいて受付制限する。 - 特許庁

The cached translation can be used for bypassing an address translation function of the route complex and directly accessing the queue data structure from the input/output device or end point.例文帳に追加

キャッシュされた変換は、ルート複合体のアドレス変換機能をバイパスし、入出力装置またはエンドポイントからキュー・データ構造に直接アクセスするために使用できる。 - 特許庁

And desirably the MoS2 which has particle size from 0.1 to 30 μm and an amount from 0.01 g to 2 g per wire 10 kg, exists on the surface or directly under the surface.例文帳に追加

また、粒径が０．１乃至３０μｍであるＭｏＳ_2がワイヤの表面上又は表面直下にワイヤ１０ｋｇ当たり０．０１乃至２ｇ存在することが好ましい。 - 特許庁

To provide communication that has high radio wave utilization efficiency and a small delay when relaying information transmitted from a base station to a terminal that can not directly communicate with the base station.例文帳に追加

基地局から送信される情報を基地局と直接通信できない端末に中継する際に、電波利用効率が良く、かつ、遅延の小さい通信を提供する。 - 特許庁

To provide a railroad operation management system and railroad operation support system, which allows a railroad business personnel, to be represented by an operation commander, to directly know passenger's intentions.例文帳に追加

運転指令員に代表される鉄道事業者が、乗客の意向を直接知ることができる鉄道運行管理システム及び鉄道運行支援システムを提供する。 - 特許庁

Water is distributed constantly and directly from the hot water tank 5 to the normal wet regions 13a and distributed indirectly to the wet/dry switching regions 13b through the water distribution troughs 22.例文帳に追加

常時湿式領域１３ａへは温水槽５から常時直接散水し、湿式・乾式切替領域１３ｂへは散水樋２２を介して間接的に散水する。 - 特許庁

Electrolytic capacitors 6, 7 and 8 are mounted to bus bars 20 and 21 with an insulating plate 40 in-between, and their lead terminals 6a, 7a and 8a are directly soldered to the bus bars 20 and 21.例文帳に追加

電解コンデンサ６，７，８は、絶縁板40を介してバスバー20，21に実装されており、そのリード端子６ａ，７ａ，８ａはバスバー20，21に直接半田付け接続されている。 - 特許庁

To utilize a share image of a surface to be tested outputted from an imaging device of an interferometer, and to directly recognize the actual surface shape regardless of the shape of the surface to be tested.例文帳に追加

干渉計の撮像素子から出力される被検面のシェア像を利用し、被検面の形状に関わりなく其の実面形状を直接的に把握すること。 - 特許庁

To perform the fine display control of a transmitted facsimile image and to realize responding by editing and processing, such as imparting a comment directly to this facsimile image.例文帳に追加

送信されたファクシミリ画像の細かな表示制御を可能とするとともに、このファクシミリ画像に直接コメントを付与するなどの編集加工を行って応答すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to directly transmit information (advertisement) meeting with the potential desire of the customer and to perform information distribution that is more effective than in the conventional practice.例文帳に追加

これにより，顧客の潜在的な欲求に合った情報（広告）を直接顧客に伝えることができ，従来よりも更に効果的な情報配信が可能となる。 - 特許庁

In the extrusion method of the strip like rubber for the tire constituting member, a rubber used in an extruder 1 is warmed by a gear pump type warming mill 2 to be directly supplied to the extruder 1.例文帳に追加

このタイヤ構成部材用帯状ゴムの押出方法は、押出機１で用いられるゴムを、ギアポンプ式の熱入れ機２で熱入れし押出機１に直接供給する。 - 特許庁

Between the pipe 2 and the rack 4, a corrosion-proof member 3a formed of a zinc or zinc alloy plate is fixed to the rack 4 so as to be directly brought into contact with the pipe 2.例文帳に追加

配管２と架台４との間には、亜鉛又は亜鉛合金板からなる防食部材３ａを、配管２と直接に接するように、架台４に配置固定されている。 - 特許庁

In the nuclear reactor, orifices 7 and 8 are provided by directly providing openings 7 and 8 on at least one of a fuel support metal fitting 3 and a control rod guide tube 2.例文帳に追加

本発明は、燃料支持金具３と制御棒案内管２との少なくとも一方側に開口（７，８）を直接設けてオリフィス（７，８）を形成したのである。 - 特許庁

At the starting up of a fuel cell system, the valve V9 is turned on and the hot reducing gas from the reducing combustion burner B2 is directly introduced into the power generation chamber 1 (fuel electrode of SOFC).例文帳に追加

燃料電池システムの起動時には、バルブＶ９をオンとし、還元燃焼バーナＢ２からの高温の還元ガスを発電室１（ＳＯＦＣの燃料極）に直接導く。 - 特許庁

To provide a spectroscope capable of temperature-compensating a measured spectral waveform without detecting directly an ambient temperature using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを用いて周囲温度を直接に検出することなく、測定した分光波形の温度補償を行うことのできる分光測定装置を提案すること。 - 特許庁

Moreover, directly under the photodiode for the green (G) and the blue (B), additional overflow barrier layer (121, 123) is formed, and the difference is reduced in height of potentials of overflow barriers.例文帳に追加

また、併せて、緑（Ｇ），青（Ｂ）用のフォトダイオードの直下において追加のオーバーフローバリア層（１２１，１２３）を形成し、オーバーフローバリアのポテンシャルの高さの差を低減する。 - 特許庁

The user 7 sitting on the wheelchair 6 gets on the carriage 2 while facing the front of the vehicle and directly gets onto the space 1 of the driving seat from the side of the vehicle together with the wheelchair 6.例文帳に追加

車椅子６に座った利用者７は、車両の前方を向いた状態で台車２の上に乗り、車椅子６ごと運転席のスペース１に直接横乗りする。 - 特許庁

To improve quality by suppressing a disconnection defect in panel cutting as to a manufacturing method for a solar battery which has a solar battery film laminated directly on a glass substrate as cover glass.例文帳に追加

カバーガラスとなるガラス基板に太陽電池膜を直接積層する太陽電池の製造方法において、パネル切断時の切断不良を抑制し、品質向上を図る。 - 特許庁

This bearing system for the axle applies structure not to directly mount a brake disc rotor 3 and a wheel 7 on the hub shaft 1 but to mount it through an attachment 4.例文帳に追加

車軸用軸受装置において、ブレーキディスクロータ３や車輪７をハブ軸１に直接取り付けずにアタッチメント４を介して取り付けるような構造を採用する。 - 特許庁

This melt spinning machine is characterized by directly, freely detachably mounting a spinneret 4 on a spinning block 1 of the spinning machine body and arranging a filter medium 7 on the upstream side of the spinneret 4.例文帳に追加

紡糸機本体のスピンブロック１に紡糸口金４を直接着脱自在に装着し、該紡糸口金４の上流側に濾過材７を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

Since the change of the combustible gas component concentration is directly reflected to the current information change of the element 5, excellent detection responsiveness can be provided.例文帳に追加

従来の装置のようにフィードバック系を使用せず、可燃ガス成分濃度の変化が素子５の電流情報変化に直接表れるので、検出の応答性に優れる。 - 特許庁

A liquid refrigerant is directly injected from a discharge side of the liquid pump into a pump cooling passage in a housing and a liquid level is kept unchanged to prevent abnormal heating and bearing weariness.例文帳に追加

液ポンプ吐出側から直接液冷媒がハウジング内のポンプ冷却通路に注入され、液面が確保されモータ発熱異常、軸受摩耗が防止できる。 - 特許庁

Since the switch 5 is mounted in the second circuit board 4, in another words, since the switch 5 is not directly attached to the connector 2, the miniaturization of the connector 2 can be attained.例文帳に追加

また、開閉器５を第２回路基板４に実装しているため、換言すると、開閉器５をコネクタ２に直付けしていないため、コネクタ２の小型化を図ることができる。 - 特許庁

Since data stored in different memory cards can be directly substituted or backed up, effects such as speedy integration of data, simplification of operation and convenience of data management can be realized.例文帳に追加

本発明は、異なるメモリーカードにあるデータを、直接に交換やバックアップでき、データの快速統合や操作の簡単及びデータ管理の利便等の効果が実現できる。 - 特許庁

Moreover, when NOx reduction demand is detected, fuel is directly injected into the combustion chamber in a first half part of an intake stroke after open of a second exhaust valve Ex2.例文帳に追加

更に、ＮＯｘ低減要求が検知された場合には、第２排気弁Ex2が閉弁した後の吸気行程の前半部において、燃焼室内に燃料を直接噴射する。 - 特許庁

A simple water-cooled radiating device for a condenser for a refrigerating device is provided with a condenser body 1 and a radiation fan 5 and its blade 3 fronts directly on the condenser.例文帳に追加

冷凍装置の凝縮器の簡便水冷放熱装置は凝縮器本体１と、放熱ファン５を備え、そのブレード３が直接凝縮器１に面している。 - 特許庁

Further, a logic circuit 1100 gives an operation command for performing pre-charge operation to a DRAM module 1200 in an operation cycle directly after a cycle of block write-in operation.例文帳に追加

さらに、ロジック回路１１００は、ブロック書込み動作のサイクル直後の動作サイクルにおいて、プリチャージ動作を行なうための動作コマンドをＤＲＡＭモジュール１２００に与える。 - 特許庁

Here, the measuring part 25 measures a phase difference between circulation received signals to each other from the respective elements 10A and 10B thereby directly detecting a difference in a propagation speed.例文帳に追加

ここで、計測部２５が各素子１０Ａ，１０Ｂからの周回受信信号同士の位相差を計測することにより、直接的に伝搬速度の差異を検出する。 - 特許庁

This device is provided with a port injection valve 18p for injecting fuel into an intake port 7 and a cylinder injection valve 18d for directly injecting fuel into a cylinder.例文帳に追加

吸気ポート７内に燃料を噴射するためのポート噴射弁１８ｐと、筒内に直接燃料を噴射するための筒内噴射弁１８ｄとを具備する。 - 特許庁

It is preferable that the thermistor 27 be put in tight attachment to the EL panel 1 or the terminal of thermistor 27 and that the terminal of EL panel 1 be substantially connected directly.例文帳に追加

そして好ましくは前記サーミスタを前記ＥＬパネルに密着させ、あるいは前記サーミスタの端子と前記ＥＬパネルの端子とを実質的に直接接続した。 - 特許庁

To take out data necessary for printing directly from a magnetic medium by a magnetic storage device built in a printer and to print without data input from the outside.例文帳に追加

プリンタに内蔵された磁気記憶装置により、磁気媒体から直接印刷に必要とするデータを取り出し外部からのデータの入力なしに印刷を行う。 - 特許庁

Thereby, the vaporizing face of the organic material 1 is directly heated by the heating element 12 and the organic material 1 is vaporized stably, and thereby a good quality film is formed.例文帳に追加

これにより、有機材料１の気化面が発熱体１２により直接加熱され、有機材料１は安定して気化し、これにより良質の膜が形成される。 - 特許庁

To provide a weeding tool capable of more efficiently pulling weeds off without directly touching with soil or the weeds by nipping the root of weeds from very small weeds to firmly rooting weeds.例文帳に追加

直に土や草に触れずに、ごく小さな草から強固に根差した草まで根元を挟んでより効率的に草を抜き取ることのできる草取り器を提供する。 - 特許庁

In a driving system of a hybrid vehicle, a crankshaft 10a of the internal combustion engine 10 is directly connected to the driving wheel 15 via a power division mechanism 13.例文帳に追加

ハイブリッド車両の駆動系では、内燃機関１０のクランクシャフト１０ａは、動力分割機構１３を通じて駆動輪１５と駆動連結されるようになっている。 - 特許庁

The method for introducing the biological material comprises directly introducing the biological material into the cell by using a virulent protein as a carrier.例文帳に追加

本発明の生物学的物質の導入方法は、ビルレントタンパク質を担体として使用し、直接的に生物学的物質を細胞内へ導入することを特徴とする。 - 特許庁

Thus, even though the actuator section 3 and and the substrate 2 are not directly bonded, the actuator section 3 is pushed toward the substrate 2 direction and the section 3 is fixed to the substrate 2.例文帳に追加

これにより、アクチュエータ部３と基板２とを直接的に接着しなくても、アクチュエータ部３を基板２方向に押えつつ、基板２に対して固定することができる。 - 特許庁

To perform efficient communication between mobile objects which cannot directly communicate because of such a communication obstruction to shield a signal in mobile communication.例文帳に追加

移動体通信において、信号を遮蔽する様な通信障害物によって直接通信ができない移動体間にて、効率の良い通信を可能とすること。 - 特許庁

Even in test specifications for defining optical-module surface temperature as the test temperature, the surface of the optical module is measured and controlled directly, thus achieving an accurate temperature sequence.例文帳に追加

試験温度として光モジュール表面温度を定義する試験仕様においても、光モジュールの表面を直接測定し制御するので、精密な温度シーケンスを実現できる。 - 特許庁

The high-voltage generator 20 and the discharge electrode 11 directly connected thereto are partially disposed between a burner body 40 and a front panel 50.例文帳に追加

高電圧発生装置２０及びこれに直接接続された放電電極１１の一部は、燃焼器具本体４０と前面パネル５０との間に配置されている。 - 特許庁

Thereafter, a grounding wire is connected directly or via the other conductor to the conductive part exposed in both sides of the mark of crack or cracking part of the housing element.例文帳に追加

次いで、筐体要素において、割れ跡または割れ目の両側に露出した、導電性を有する部分に、アース線を直接または他の導体を介して接続する。 - 特許庁