「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that design is complicated when it is difficult to predict discharge balls, since the upper limit number of times of a big winning in probability variation is an element directly affecting the amount of the discharge amount.例文帳に追加

確変における大当たりの上限回数は出玉の量に対して直接的に影響する要素である分、出玉予測が困難となると設計が複雑となる。 - 特許庁

To prepare a rice ball packaging film which is environmentally friendly, capable of being directly in contact with foods, usable in microwave ovens, and packageable by the existing automatic packaging machines.例文帳に追加

環境にやさしく、食品ダイレクト可能で、電子レンジでの使用が可能で、既存の自動包装機で包装可能なおにぎり包装用フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To specify game information related to a specific opening mode at a start pocket without outputting a game signal for directly identifying the opening mode.例文帳に追加

始動口における特定の開放態様に関わる遊技情報を、その開放態様を直接的に特定可能な遊技信号が出力されなくとも特定する。 - 特許庁

In the control device, by directly applying regenerative output by the generator to the motor, power loss is restrained, and good driving with superior energy efficiency is enabled.例文帳に追加

本発明によれば、発電機による回生発電電力をモータに直接印可させることで、電力損失を抑制してエネルギー効率の良い運用を行うことができる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional linear motor that cooling effect can not be obtained sufficiently because it only can partially cool a coil being a heat source and an iron core affected by the thermal influence of the coil directly.例文帳に追加

発熱源であるコイルとコイルの熱影響を直接受ける鉄心を局部的に冷却できるにとどまり、冷却効果が十分に得られていない。 - 特許庁

The lead terminal for the power source and the lead terminal for grounding are connected to the sub printed-circuit board, and the lead terminal for the fast signal is connected directly to the main printed-circuit board.例文帳に追加

電源用リード端子及びグランド用リード端子はサブプリント配線板に接続され、高速信号用リード端子はメインプリント配線板に直接接続されている。 - 特許庁

In this case, the contact pin 1 is directly electrically connected by the receiving pin 3 to the predetermined inspecting means without being connected in series to a coil spring 2.例文帳に追加

この場合、受けピン３によって、接触ピン１が、コイルばね２を直列的に介することなく、所定の検査手段と直接電気的に接続されるようになっている。 - 特許庁

When the arms 76 are disposed at rearmost ends, the swing part 78b does not interpose between a percussion part 24 and a soundboard 30 and the percussion part 24 directly hits the soundboard 30.例文帳に追加

アーム７６が最後端の位置にあるときは、揺動部７８ｂが、打撃部２４と音板３０との間には介在せず、打撃部２４が音板３０を直接打撃する。 - 特許庁

To provide a food-preserving chamber capable of efficiently increasing the concentration of carbon dioxide by preventing outside air from directly flowing into the inside of a food-preserving region.例文帳に追加

外気が食品保存領域の内部に直接流入することなく効率良く二酸化炭素の濃度を高めることができる食品保存庫を提供する。 - 特許庁

To provide a door opening/closing mechanism capable of reducing a space above a fitting part of a door, simplifying the structure, directly opening/closing the door, and allowing the door to be opened/closed by operating a handle.例文帳に追加

戸１１建て込み部Ａの上方のスペースを小さくでき、構造が単純で、戸１１の開閉を直接操作でき、ハンドル３３操作でも開閉できる。 - 特許庁

Then, the filling material 24 is injected into the clearance 22 of the outsole shell 20 and the outsole shell is directly mounted on the upper 12, the insole 18 and a welt assembly by the shell filling material 24.例文帳に追加

次に、充填材２４をアウトソールシェル２０の空隙２２内に注入し、シェル充填材２４によりアッパー、インソール及びウェルト組立体に直接、取り付ける。 - 特許庁

The resultant eel powder can directly be used as a food supplement, can be added to other foods or can be extracted with liquid.例文帳に追加

この製造方法により得られた粉末は、粉末のままで栄養補助剤とすること、粉末を他の食品に含有させること、液体に抽出させることなどができる。 - 特許庁

To provide a method of imparting a bright surface color even on curved surfaces by forming an effective coating film directly on an article to be coated by a simple powder spraying method.例文帳に追加

効果的塗膜を簡単な粉末噴霧法により被塗物品に直接形成することにより湾曲表面であっても輝く表面色を付与し得る方法 - 特許庁

Since the thrust of the ball lamp mechanism 27 is transmitted directly to the brake pads 6 an 7 by the about C-shape claw part 4, the rigidity of a thrust transmission passage can be improved.例文帳に追加

略Ｃ字形の爪部４によってボールランプ機構27の推力をブレーキパッド６，７に直接伝達するので、推力伝達経路の剛性を高めることができる。 - 特許庁

An upper face position, where the bills in the temporary reservation part 92 are stored on a storage stage 192 by lifting the storage stage 192 is lifted, directly below a temporary reservation stage 121.例文帳に追加

収納ステージ192を上昇させてこの収納ステージ192上に一時保留部92内の紙幣を収納する上面位置を一時保留ステージ121の直下まで上昇させる。 - 特許庁

A function of directly inputting the time code of a reproduction picture and designating the target picture based on a retrieval result is generated and the specified picture can selectively be reproduced.例文帳に追加

再生画面のタイムコードを直接入力したり、検索結果をもとに目的の画像を指定できる機能を作成し、特定の画像を選択的に再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of evaluation enabling a substrate or an irritant directly and/or indirectly controlling the skin pigmentation to be evaluated.例文帳に追加

本発明による評価の方法により、直接および/または間接的に皮膚色素沈着を制御することができる基質または刺激物を評価することが可能となる。 - 特許庁

The invention also includes an arrangement for estimating the flux directly from the flux command λ* and obtaining the exciting current command, and an arrangement where the maximum efficiency control section 18 is eliminated.例文帳に追加

また、磁束指令λ＊から直接に磁束を推定すると共に励磁電流指令を求める構成、さらに最大効率制御部１８を省略した構成も含む。 - 特許庁

Thus, even when the light converted to the lens is not directly arrived at the element, if the element is disposed at an inside from the opening of the concentrator, the light arrives at the element.例文帳に追加

これによって受光素子に直接レンズの集光した光が到達しなくても、集光体の開口部より内側ならば受光素子に光が到達するようにした。 - 特許庁

To easily discover electricity stealing (action) for stealing electricity by directly connecting from a power supply cable to a feeding load, and to thereby efficiently prevent the electricity stealing.例文帳に追加

電力供給ケーブルから給電負荷に直接に接続することで電力を盗む盗電（行為）を容易に発見し、それによって盗電を効率的に防止を図ること。 - 特許庁

To provide a retrieval system for satisfying the request of a customer who wants to have his or her own web page information preferentially directly displayed on an output screen at a retriever side.例文帳に追加

自己のホームページ情報が、検索者側の出力画面に優先的にダイレクトに表示されることを希望する顧客の要求を満たす検索システムを提供する。 - 特許庁

In the predrying process S2, the stator core is arranged in depressurized atmosphere, and also high frequency power is applied directly to the winding coil thereby heating the winding coil.例文帳に追加

予備乾燥工程Ｓ２においては、ステータコアを減圧雰囲気下に配置すると共に、巻線コイルに高周波電力を直接投入して該巻線コイルを加熱する。 - 特許庁

Thus, the facsimile terminal can directly, easily and quickly create the Web page from the facsimile-received image data and easily and quickly transmit information desirably transmitted as the Web server.例文帳に追加

したがって、ファクシミリ受信したイメージデータから直接ウェブページを簡単かつ速やかに作成して、発信したい情報をウェブサーバに簡単かつ速やかに載せることができる。 - 特許庁

At a second operation position of the operation lever 6 for walk-in operation, the slide lock canceling lever 3 is directly operated by a link plate 5 to cancel slide lock of the vehicular seat.例文帳に追加

ウォークイン用操作レバー６の第２の操作位置ではリンク板５によってスライドロック解除用レバー３が直接操作されて車両用シートのスライドロックが解除される。 - 特許庁

The cup bodies 10 are formed into cylindrical metal cans 12 having a circular cross section directly by DI machining.例文帳に追加

横断面形状が正六角形の第１の中間カップ体１０はそのままＤＩ加工して横断面形状が円形の円筒形金属缶１２を成形加工する。 - 特許庁

To provide an annular porphyrin compound, i.e. a hexaphyrin compound or a nonaphyrin compound, in which pyrrole rings have been directly linked to each other at a part or parts of an annular body.例文帳に追加

環状体の一部において、ピロール環同士が直結した環状ポルフィリン化合物であるヘキサフィリン系化合物やノナフィリン系化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

This memory is provided with monitor terminals for test 1, 2, 3, 4 connecting directly output signals of a plurality of sense amplifiers 7 performing read operation of each memory array 8 to a test circuit 16.例文帳に追加

各メモリアレー８の読み出し動作を行う複数のセンスアンプ７の出力信号を直接検査回路１６へ接続する検査用モニター端子１、２、３、４を設ける。 - 特許庁

To provide a receiver which performs the AGC by evaluating the RSSI without using an IC for directly obtaining the RSSI from the amplitude of a received signal.例文帳に追加

本発明は、受信信号の振幅から直接的にＲＳＳＩを求めるＩＣを用いずにＲＳＳＩを評価してＡＧＣを行う受信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the theft by forbidding the operation of a transmission lever even when an engine is directly connected with a starter of an automobile.例文帳に追加

自動車のスタータの結線を直結してエンジンを動作させたとしても変速用レバーを操作することができないようにして盗難を防止することを目的とする。 - 特許庁

To detect directly, simply a state of plasma produced by applying a high frequency wave or a high voltage on a window type probe, a plasma monitoring apparatus, and a plasma treatment apparatus.例文帳に追加

窓型プローブ、プラズマ監視装置、及び、プラズマ処理装置に関し、高周波或いは高電圧の印加によって発生させたプラズマの状態を直接、簡便に検出する。 - 特許庁

In a fixed sash window 10, a top rail 141 and a bottom rail 142 constituting a ventilator frame 14 are directly mounted to the insides of a bracket 3 and a groove 8.例文帳に追加

嵌め殺し窓１０において、障子枠１４を構成する上框１４１および下框１４２を建物側のブラケット３および溝８内に直接取り付けた。 - 特許庁

Graduations 6 are marked at a portion near the torque setting ring 2 and on peripheral face of the housing 1, and numerical values 4 directly indicating the tightening torque are given to the graduations 6 together with a measuring unit 5.例文帳に追加

上記トルク設定リング２の近傍のハウジング１の周面位置に、締付けトルクを直接表す数値４を、計量単位５と共に、目盛６に付記する。 - 特許庁

To enable to control a controlled unit even in the circumstances wherein control signals do not reach directly because of obstructions between a remote control and the controlled unit.例文帳に追加

リモコンと制御対象となる被制御装置の間に障害物が存在し、直接制御信号が届かない状況下でも、前記被制御装置を制御可能とする。 - 特許庁

To provide an in-phase components extracting method and device capable of directly extracting in-phase components between both channels while suppressing the complexity of signal processing.例文帳に追加

信号処理の複雑さを抑えつつ、直接的に両チャンネル間で同相な成分を抽出することを可能とした同相成分抽出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal-ceramic bicomponent fiber having a concentration gradient at its boundary by directly modifying the entire part or a portion of the surface of a wire metal of a small sectional area.例文帳に追加

小断面積の線状金属の表面の全体または一部分をセラミックスに直接改質し、界面に濃度勾配をもつセラミックス複合繊維を作製する。 - 特許庁

The heaters for heating the process air and liquid material are both coupled directly to the manifold body and cooperate to simultaneously heat both the air and liquid material.例文帳に追加

プロセス空気と液体材料とを加熱するための加熱器は、いずれも、マニホールド本体に直接に結合されていて、空気と液体材料とを同時に加熱すべく協働する。 - 特許庁

To perform printing by efficiently selecting a desired image from many images in a printer capable of directly printing images recorded on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録された画像を直接的に印刷可能な印刷装置において、大量の画像の中から所望の画像を効率的に選択して印刷を行う。 - 特許庁

Waste gaseous ozone is consumed by the reaction oxidizing directly activated sludge at the circulating line 9 and the at the bottom part of the aeration tank 3, and the release of the waste ozone to the atmosphere is hardly caused.例文帳に追加

排オゾンガスが循環ライン９および曝気槽３底部において活性汚泥を直接酸化する反応で消費され、大気への排オゾン放出はほとんどない。 - 特許庁

In an embodiment, a light guide 30 is fitted in each tube 18 and each guide 30 is extended to the vicinity of the reflector 26 from positions directly above one of the LEDs 22.例文帳に追加

一実施形態において、各管１８には、光ガイド３０が嵌め込まれ、各光ガイド３０は、ＬＥＤ２２の一つのすぐ上の位置からリフレクター２６付近へと延びる。 - 特許庁

A thin glass fiber 21 and a thick glass fiber 20 having the outer diameter larger by ≥1.1 times of the outer diameter of the thin glass fiber 21 are directly fusion-spliced by discharge.例文帳に追加

細いガラスファイバ２１と、ガラスファイバの外径が、細いガラスファイバ２１の外径の１．１倍以上大きい太いガラスファイバ２０とを放電により直接融着接続する。 - 特許庁

The travel information converted by the adapter can directly be displayed on/stored in various kinds of electronic devices, and is not limited to the specific electronic device.例文帳に追加

走行情報がアダプターによってフォーム変換されるため、各種電子装置に直接表示或いは保存ができ、特定の電子装置に制限されないという特徴を有する。 - 特許庁

In this way, the surface shape of the molding surface 37 is transferred directly on the outer surface of the outer surface layer 11 in the decorative skin material 10 obtained after molding.例文帳に追加

これにより、成形後に得られた装飾表皮材１０における外表層１１の外面は、前記成形面３７の表面形状がそのまま転写されている。 - 特許庁

The tip of the sensor body is bent in a L-shape wherein the sensor 4 is provided downward (in a direction of a main illumination), thereby the sensor 4 is positioned directly under the lamp.例文帳に追加

センサ本体の先端はＬ字状に折曲し、その先端に下向き（主照明方向）にセンサ４を設け、これによってセンサ４をランプ直下に位置している。 - 特許庁

A guide groove 41 is directly formed on a side part frame 36 of the seat body 10 and a guide roller 40 provided on the base member is rollably engaged with the guide groove 41.例文帳に追加

シート本体１０の側部フレーム３６にガイド溝４１を直接形成し、ガイド溝４１に、ベース部材に設けられたガイドローラー４０を転動可能に係合させる。 - 特許庁

The tension T of a cable 21 can directly be detected by the load cells 3 as a load in the direction of the cable 21 sent out by the drum body 1 against a sheave.例文帳に追加

ケーブル２１の張力Ｔは、シーブに対してドラム本体１がケーブル２１を送り出す方向の荷重としてロードセル３で直接検出することが可能となる。 - 特許庁