「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

The objective lens for optical pickups includes: a first resin layer which is directly formed using energy curing resin on a convex surface of a plano-convex lens formed with glass materials; and a second resin layer which is directly formed on a plane of the plano-convex lens using the energy curing resin.例文帳に追加

光ピックアップ用の対物レンズであって、ガラス材料で形成された平凸レンズの凸面上に、エネルギー硬化型樹脂を用いて直接形成された第１樹脂層を有し、平凸レンズの平面上に、エネルギー硬化型樹脂を用いて直接形成された第２樹脂層を有することを特徴とする。 - 特許庁

The DRAM 102 is constituted on the CPU bus and a control signal to the DRAM 102 is outputted by the BUS control circuit 103, but write data themselves from the CPU 101 can be received directly by the DRAM 102 and read data outputted from the DRAM 102 can be received directly by the CPU 101.例文帳に追加

ＤＲＡＭ１０２はＣＰＵバス上に構成され、ＤＲＡＭ１０２に対する制御信号はＢＵＳ制御回路１０３が出力するが、ＣＰＵ１０１からのライト・データ自体は直接ＤＲＡＭ１０２が受けることができ、ＤＲＡＭ１０２が出力するリード・データはＣＰＵ１０１が直接受けることができる様になっている。 - 特許庁

When an impedance control section 68 performs variable control of electrode impedance between the counter electrode 58 and the ground to increase/decrease the plasma density directly under the counter electrode 58, its impact on the plasma density (variation) directly under the counter ground potential part 70 can be suppressed by impedance increase effect of the quartz board 72.例文帳に追加

インピーダンス制御部６８が対向電極５８とグランドとの間の電極インピーダンスを可変制御して対向電極５８直下のプラズマ密度を上げ下げする際に、それによって対向接地電位部７０直下のプラズマ密度の受ける影響(変動)を石英板７２のインピーダンス増大効果により抑制することができる。 - 特許庁

The putter club 1 for golf has a slit 7 being an auxiliary element aiding in directing the club face 11 orthogonal to the objective line and an eye position confirming hole 3 by which the eyes of a player can be confirmed to be positioned above the objective line, directly above the golf ball or directly above the sweet spot S of the club face 11 in putting.例文帳に追加

ゴルフ用パタークラブ１は、クラブフェイス１１を目標ラインに対して直角に向けるのを補助する補助要素であるスリット７と、パッティングの際にプレーヤーの目が目標ライン上、ゴルフボールの真上、またはクラブフェイス１１のスイートスポットＳの真上に位置していることを確認できる目の位置確認穴３と、を備えている。 - 特許庁

The first electroconductive connection part 16A directly electrically connects a first connection part 21A of the drive circuit substrate 20 and a transparent electrode 12, while the second electroconductive connection part 16B directly electrically connects a second connection part 21B of the drive circuit substrate 20 and a back electrode 14.例文帳に追加

第１の導電性接続部１６Ａによって、駆動回路基板２０の第１の接続部２１Ａと透明電極１２とが直接電気的に接続されると共に、第２の導電性接続部１６Ｂによって、駆動回路基板２０の第２の接続部２１Ｂと背面電極１４とが直接電気的に接続される。 - 特許庁

This heating cooker is capable of controlling radiant heat from heaters 2, 3 by directly detecting temperatures of the heaters 2, 3 and directly controlling the temperatures of the heaters 2, 3, and enhancing the effect by the radiant heat by improving the duty factor of the heaters 2, 3, so that the heating cooker stably exhibiting high cooking performance with a short cooking time is provided.例文帳に追加

ヒータ２，３の温度を直接検出して、ヒータ２，３の温度を直接制御することでヒータ２，３からの輻射熱を制御でき、ヒータ２，３の通電率を高くして輻射熱による効果を高くすることができるので、安定して高い調理性能を発揮し、調理時間の短い加熱調理器を提供する。 - 特許庁

If the administration department for patent-related work violates the provisions of the preceding paragraph, its immediate superior or the supervisory authority shall order it to rectify, and confiscate its unlawful gains, if any; if the circumstances are serious, the principal leading person directly in charge and the other persons directly responsible shall be given administrative sanctions in accordance with law. 例文帳に追加

特許事務管理部門が前款の規定に違反した場合、その上級機関又は監察機関が是正を命じ、その影響を排除する。違法収入がある場合は没収する。情状が重い場合、直接責任を負う主管者及びその他の直接責任者に対し、法に基づき行政処分を行う。 - 特許庁

Catalyst particles supporting catalyst metals such as Pt on intermediate base particles and auxiliary catalyst particles comprising metal oxides such as CeO_2 are directly supported on a ceramic carrier comprising a substrate, consisting of a cordierite ceramic of which part of constituent elements are substituted and allowing catalyst components directly to be supported on introduced substituted elements.例文帳に追加

構成元素の一部を置換したコーディエライトを基材とし、導入した置換元素上に触媒成分を直接担持可能なセラミック担体に、Ｐｔ等の触媒金属を中間基材粒子に担持させた触媒粒子と、ＣｅＯ_2 等の金属酸化物からなる助触媒粒子を直接担持する。 - 特許庁

This cosmetic is composed by including a silylated peptide-silane compound copolymer composition prepared by carrying out a condensation polymerization of a silylated peptide having two hydroxyl groups directly bound to silicon atom with one or more kinds of silane compounds capable of producing at least two hydroxyl groups directly bound to silicon atom by hydrolysis.例文帳に追加

ケイ素原子に直結する水酸基を２個有するシリル化ペプチドと、加水分解によってケイ素原子に直結する水酸基が少なくとも２個生じるシラン化合物の１種以上とを水溶液中で縮重合させて得られたシリル化ペプチド−シラン化合物共重合組成物を含有させて化粧料を構成する。 - 特許庁

Furthermore the cover 24, a notched 19 for preventing the reflected light from the object 10 or direct light from the light source 16 from being made incident directly on the imaging element 15 without interposing the image forming element 14 is formed at least at a part at the side of the light source 16 on a surface directly above the imaging element 15.例文帳に追加

カバー部２４には、さらに、被写体１０からの反射光又は光源１６からの直接光が結像素子１４を介さずに撮像素子１５に直接入射することを防止する切り欠き部１９が撮像素子１５の直上面における少なくとも光源１６側の一部に形成されている。 - 特許庁

The isolation element includes a first resilient annular member coupled directly or indirectly to the first scroll element, a second resilient annular member coupled directly or indirectly to the second scroll element, and a tubular member coupled between the first and second annular members.例文帳に追加

分離要素は、第１のスクロール要素に直接的にまたは間接的に連結された第１の弾性環状部材と、第２のスクロール要素に直接的にまたは間接的に連結された第２の弾性環状部材と、第１および第２の環状部材の間に連結された管状部材と、を含んでいる。 - 特許庁

To provide a music game technology, particularly, a method, device, server, system and recording medium for music game for allowing a user to directly generate game play data after playing a music game and to allow the user to directly generate course data for the music game based on the generated game play data of the user.例文帳に追加

本発明は音楽ゲーム技術に関し、特に、ユーザが直接音楽ゲームをプレイした以後にゲームプレイデータを生成し、生成されたユーザのゲームプレイデータに基盤して音楽ゲームのためのコースデータをユーザが直接生成できるようにしてくれる音楽ゲームのための方法、装置、サーバ、システム、及び記録媒体に関する。 - 特許庁

The location management system 100 performs equipment control based on the location situation of a user managed by the location management system 100, by installing an equipment control device C for directly controlling equipment such as illuminations L and air conditioners A equipped in a building and directly transmitting signals from tag readers T to the equipment control device C.例文帳に追加

本発明の所在管理システム 100は、ビルに備え付けられた照明 L および空調 A といった設備を直接制御する設備制御装置 C を設置し、タグリーダ T から設備制御装置 C に直接信号伝送することにより、所在管理システム 100が管理する利用者の所在状況に基づいた設備制御を行う。 - 特許庁

The smokeless smoking tool is configured to include: directly inserting a sharp-pointed thin heater 1 into the commercially available paper-wrapped cigarette or cigar 100; directly heating tobacco leaves in the paper-wrapped cigarette or cigar with the heater; and thus allowing the evaporation of nicotine contained in the tobacco leaves so that the evaporated nicotine can be inhaled by the user.例文帳に追加

先端を尖らせた細いヒーター１を直接市販の紙巻き煙草や葉巻１００に挿入し、該紙巻き煙草や葉巻の葉を直接該ヒーターで加熱することにより、該煙草の葉の中に含まれるニコチンを蒸発させ、蒸発したニコチンを吸引することができるようにした無煙喫煙治具。 - 特許庁

To suppress a variation of gaps between the tip of the projection provided, directly underneath a movable portion and the movable portion in the direction of thickness in a semiconductor dynamic quantity sensor wherein a movable portion is partitioned from a semiconductor layer by a groove reaching an insulation layer and the insulation layer, directly underneath the movable portion is removed through the groove.例文帳に追加

絶縁層に達する溝により、半導体層に可動部が区画されるとともに、溝を通じて可動部直下の絶縁層が除去されてなる半導体力学量センサにおいて、可動部直下に設ける突起部の突起先端と可動部との厚み方向の間隔ばらつきを抑制すること。 - 特許庁

A displacement restricting device 1 installed between an upper structure 7 and a lower structure 8 that are separately constructed comprises: an upper plate 2 which is directly or indirectly connected to the upper structure 7 and has an opening 23 in the central part of the flat surface; and a lower plate 3 which is directly or indirectly connected to the lower structure 8.例文帳に追加

互いに分離した上部構造７と下部構造８との間に設置される変位制限装置１を、上部構造７に直接、もしくは間接的に接合され、平面上の中央部に開口２３を有する上部プレート２と、下部構造８に直接、もしくは間接的に接合される下部プレート３から構成する。 - 特許庁

When mist is fed into a casing 2, a portion of the mist smoothly flows down along one of the curved faces 2a to reach an area disposed directly above a discharge port 5 for discharging a raw material gas, and another portion of the mist smoothly flows down along the other of the curved faces 2a to reach the area disposed directly above the discharge port 5.例文帳に追加

ミストが筐体２内に供給されると、一部のミストは一方の湾曲面２ａに沿って滑らかに流下して原料ガス排出口５の直上領域に到達し、一部のミストは他方の湾曲面２ａに沿って滑らかに流下して原料ガス排出口５の直上領域に到達する。 - 特許庁

To provide a server with which maintenance work for hygiene management is done easily, cost is reduced, multiple functions are offered, a filtering function is provided, drinking water is saved in a drinking water tank or directly in a water container, and people can directly drink cold water, hot water, coffee, tea, Japanese tea or the like freely in home, office, factory, school or the like.例文帳に追加

家庭、オフィス、工場、学校等において、衛生管理面のメンテナンス作業を容易に、コストダウンを図り、かつ、多機能を供え、ろ過機能を備え飲料水タンク又は直接水容器に飲料水を貯蓄し冷水、温水、コーヒー（紅茶、お茶他）等が自由に直接飲めるようにすることである。 - 特許庁

When the length of a part directly facing the holding part case 4 at a front wall part on the front side of the body case 2 is defined as a length P and the length of a part directly facing the holding part case 4 at a rear wall part on the rear side of the body case 2 is defined as a length Q, the length Q is shorter than the length P.例文帳に追加

本体ケース２の前側の前壁部において把持部ケース４と直接的に対向する部分の長さを長さＰとし、本体ケース２の後側の後壁部において把持部ケース４と直接的に対向する部分の長さを長さＱとしたとき、長さＱが長さＰよりも小さい。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer capable of preventing the floating of a recording medium directly under an ink-discharging nozzle while reducing the air flow associated with the suction of the recording medium in an area directly under the ink-discharging nozzle of a print head and in the vicinity of this area, suppressing the generation of the mist of an ink drop, and preventing the contamination of the recording medium or the contamination inside the device.例文帳に追加

プリントヘッドのインク吐出ノズル直下並びにその近傍の記録媒体の吸引に伴う空気の流れを減少し、インク滴のミストの発生を抑えて記録媒体や装置内の汚染を防止しつつ、インク吐出ノズル直下の記録媒体の浮きを防止することができるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

This invention relates to an AC-AC direct power converter where each phase of an AC power source and each phase on output side are connected directly by a bidirectional AC switch and which directly converts the voltage of the AC power source into voltage of optional magnitude and frequency by the ON-OFF action of the above AC switch.例文帳に追加

交流電源の各相と出力側の各相とが双方向性の交流スイッチにより直接接続され、前記交流スイッチのオンオフ動作により、交流電源電圧を任意の大きさ及び周波数の電圧に直接変換する交流−交流直接電力変換器に関する。 - 特許庁

The absorptive article comprises: a water soluble transparent resin layer 10 formed directly on a surface 3a opposing to an absorber 4 at a liquid impermeable back sheet 3; and a water soluble ink layer 11 formed directly on the transparent resin layer 10 in the forming area of the transparent resin layer 10.例文帳に追加

本発明の吸収性物品は、液不透過性のバックシート３における吸収体４との対向面３ａに直接形成された水溶性透明樹脂層１０と、該透明樹脂層１０の形成領域内において該透明樹脂層１０上に直接形成された水溶性インク層１１とを有する。 - 特許庁

Article 10 (1) A payment, etc. specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry as prescribed in Article 18-4, paragraph (1), item (iii) of the Order shall be the payment, etc. which is made directly incidental to the transactions listed in Article 1, item (i) of the Cabinet Order Determining Competent Ministers and a payment, etc. directly incidental to the acts listed in item (iii), (b) and (c) of the same Article. 例文帳に追加

第十条　令第十八条の四第一項第三号に規定する経済産業省令で定める支払等は、主務大臣政令第一条第一号に掲げる取引に直接伴ってする支払等並びに同条第三号ロ及びハに掲げる行為に直接伴ってする支払等とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This driver 100 for the image forming device having an image file direct printing function without starting the application has a function directly designating and printing an image file stored in a hard disk 104 without starting the application, or printing the selected image file with the selected image file directly attached to another print file.例文帳に追加

アプリケーションを起動しないで画像ファイル直接印刷機能を持つ画像形成装置用ドライバ１００において、アプリケーションを起動しないでハードディスク１０４に蓄積されている画像ファイルを直接指定して印刷し、または選択した画像ファイルを別の印刷ファイルに直接添付して印刷する機能を持つ。 - 特許庁

An antenna 3 having a first form directly joined to the I/O terminal of an IC chip 2 can be separated from an antenna 6 having a second form that cannot be directly joined to the I/O terminal of the IC chip, thus achieving the radio tag that can be managed at the same communication frequency even if the environment is changed.例文帳に追加

ＩＣチップ２の入出力端子と直接接合された第一の形態のアンテナ３と、前記ＩＣチップの入出力端子と直接接合されない第二の形態のアンテナ６を分離可能に構成することにより環境が変化しても同一通信周波数での管理が可能な無線タグとする。 - 特許庁

This elevator speed governor has a pickup 16 arranged in a car 12 or a counterweight in a hoistway and displaced with respect to the car or the counterweight in the hoistway according to a speed, and a connecting rod 21 directly engaged with the pickup 16, and is constituted so that the pickup 16 and an emergency stopper are directly connected via the connecting rod 21.例文帳に追加

昇降路内のかご１２または釣合い錘に設けられ、速度に応じて昇降路内のかごまたは釣合い錘に対し変位するピックアップ１６と、ピックアップ１６に直接係合された連結棒２１を有し、ピックアップ１６と非常止めが連結棒２１を介して直接連結されているように構成した。 - 特許庁

A sample directly facing point against a peripheral direction of a directional control region made by the pitch angle and the roll angle is computed at the time of forming the observation opportunity table, and the starting point and the finishing point of the observation opportunity against the observation lattice point are provided from the sample directly facing point in the neighborhood of the observation lattice point.例文帳に追加

観測機会テーブルを作成する時にピッチ角とロール角で作られる方向制御領域の周辺方向に対するサンプル正対地点を計算し、観測格子点の近傍のサンプル正対地点から観測格子点に対する観測機会の開始点と終了点を得るようにする。 - 特許庁

A hierarchical wavelet transform coefficient 3 is referenced from the designated image size 2 and a hierarchical number (i) is obtained to satisfy a directly upper layer (i+1) closest or equal to a designated expanded image size in terms of an inner size and a directly lower layer (i) closest to the designated expanded image size greater than the expanded image size or equal thereto.例文帳に追加

指定された画像サイズ２から階層型ウェーブレット変換係数３を参照し、指定された伸長画像サイズに内端で最も近いかまたは等しい直上階層（ｉ＋１）、および、指定された伸長画像サイズを上回り、最も近いかまたは等しい直下階層（ｉ）を満たす階層番号ｉを求める。 - 特許庁

To provide a polyurethane foam that permits satisfactory formation of a coating film by directly applying a solvent-based coating on the surface without causing trouble by swelling and permits formation of a surface resin layer by directly applying the solvent-based layer on the elastic layer without requiring a solvent-shielding layer.例文帳に追加

表面に直接溶剤系塗料を塗布して、膨潤による不都合を生じることなく、良好に塗膜形成を行うことができ、かつ溶剤遮蔽層を必要とせず、直接弾性層上に溶剤系塗料を塗工して表面樹脂層を形成することができるポリウレタン発泡体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control circuit 20 controls processing of directly recording facsimile-received information by a recording circuit 16, transfer processing of transferring the facsimile-received information to a network server, and copy processing that directly records information read by a read circuit (scanner) 14 or the like.例文帳に追加

公衆網から画像通信装置で受信したファクシミリの画像情報を、一度、コンピュータネットワークのサーバとして機能する情報処理装置に伝送してサーバに格納し、この情報をネットワークに接続されている情報処理装置の指定により、画像通信装置に返送し、画像通信装置側で記録する。 - 特許庁

When switching a transmitting direction, the main microcomputer 100 makes the terminal potential of an input/output port P14 directly connected to the data line into 'H' (high level) and next, the sub-microcomputer 200 makes an input/output port P24 directly connected to the data line into output mode and makes a terminal potential thereof into 'H'.例文帳に追加

送信方向の切り換えの際には、メインマイコン１００が、データラインに直接的に接続された入出力ポートＰ１４の端子電位を「Ｈ」（高レベル）とし、次にサブマイコン２００が、データラインに直接的に接続された入出力ポートＰ２４のを出力モードとし、その端子電位を「Ｈ」とする。 - 特許庁

A drive controller for a rolling stock scatteringly reduces the torque to be shared by each pinion by meshing two or more pinions 121-124 with a gear wheel 11 directly coupled with an axle 10 and supplying electricity to AC motors 131-134 respectively directly coupled with the pinions 121-124 from inverter devices 141-144 respectively connected to the motors 131-134.例文帳に追加

車輪軸10に直結された大歯車11に、２つ以上の複数個の小歯車121-124をかみ合わせて、小歯車各々に直結された交流電動機131-134をさらにそれら各々に個別に接続されたインバータ装置141-144で給電する構成にすることにより、各小歯車の分担するトルクを分散させて小さくする。 - 特許庁

A perfect cutting blade is provided by a cutting plate provided in a single chip groove as the cutting plates 14, 15 make directly contact with each other on the cutting tool 1 provided with at least the two cutting plates 14, 15 directly made contact with each other and supported on each other and to be especially used as a milling cutter tool.例文帳に追加

互いに直接当接されて相互に支え合う少なくとも２個の切削プレート１４，１５が設けられた特にフライス工具として使用される切削工具１であって、切削プレート１４，１５が直接に当接し合うことによって、単一のチップ溝に設けた切削プレートで完全な切削刃が得られる。 - 特許庁

The perpendicular magnetic recording disk 10 is constituted of a non-magnetic substrate 11, the soft magnetic layer 13 formed directly on the surface of the non-magnetic substrate 11, a perpendicular magnetic recording layer 15 formed directly on the surface of the soft magnetic layer 13 and a protective layer 16 formed on the surface of the perpendicular magnetic recording layer 15.例文帳に追加

垂直磁気記録ディスク１０は、非磁性基板１１、この非磁性基板１１の表面に直接形成した軟磁性層１３、この軟磁性層１３の表面に直接形成した垂直磁気記録層１５、及びこの垂直磁気記録層１５の表面に形成した保護層１６から構成される。 - 特許庁

With this structure, since an upper sheet P directly brought in contact with a feeding roller 13 is conveyed in the conveying direction A by the feeding roller 13, a lower sheet P directly brought in contact with the separating roller 15 is conveyed in the reverse direction by the separating roller 15, and the upper sheet P and the lower sheet P are thereby separated from reach other.例文帳に追加

このため、給紙ローラ１３により該給紙ローラ１３に直接接触する上側のシートＰが搬送方向Ａに搬送されるが、分離ローラ１５により該分離ローラ１５に直接接触する下側のシートＰが逆方向に搬送され、上側のシートＰと下側のシートＰが分離する。 - 特許庁

A laminated plate-like material A is bonded by directly bringing electrode plates into contact with adhesive layers 2 from both sides in a state in which the laminated plate-like material A obtained by superposing plural sheets of wooden plate material 1 through adhesive layers 2 is pressurized from the superposed direction and directly applying high frequency to these adhesive layers 2 to heat-dry the layers 2.例文帳に追加

接着剤層２を介して多数枚を重ね合わせた木質板材１の積層板材Ａを重ね合わせ方向から加圧した状態で、両側から接着剤層２に直接電極板１６を接触させ、該接着剤層２に高周波を直接印加して加熱乾燥することにより板材Ａを接着する。 - 特許庁

By forming a gap between the fixture 30 and wrist section, the pressing force directly applied from the fixture 30 to the nonselected artery existing part of the wrist section is made to become weaker than that directly applied from the fixture 30 to the other part of the wrist section when the fluid bag 41 swells and presses the wrist section.例文帳に追加

この固定具３０と手首部との間に隙間を形成することで、流体袋４１の膨張による手首部の圧迫時に、非選択の動脈が位置する手首部に固定具３０から直接加わる圧迫力が、手首部の他の部分に固定具３０から直接加わる圧迫力より小さくなるようにする。 - 特許庁

The ball grid array package is characterized by having solder balls for soldering directly with a mother board on an interposer substrate of a ball grid array mounting an LSI, and a solder ball which is connected directly to an electrode terminal of a chip component mounted on the mother board and which has a diameter smaller than that of each of the solder balls.例文帳に追加

ＬＳＩを搭載したボールグリッドアレイのインターポーザ基板において、マザーボードと直接はんだ接続するためのはんだボール、および、マザーボード上に搭載されたチップ部品の電極端子に直接接続されるための、前記ハンダボールよりも小径なハンダボールを有することを特徴とするボールグリッドアレイパッケージ。 - 特許庁

To provide an endoscope type X-ray device capable of inspecting the inside of an inspection object 14 and of preventing exposure of a part without requiring inspection by directly identifying the inspection object 14 by an endoscope, and directly irradiating the inspection object 14 with the X-ray based on the identification, and allowing accurate inspection.例文帳に追加

内視鏡で直接検査対象１４を特定し、この特定に基づいて検査対象１４に直接Ｘ線を照射することにより検査対象１４内部を検査可能として検査不要箇所への被曝をなくし、かつ、高精度な検査を可能とした内視鏡式Ｘ線装置を提供すること。 - 特許庁

The battery case is attached to the handlebar, which allows the user to read by eyes directly the charged quantity indication provided on the battery case, the driving signal indication, and the information of the head lamp, switches, etc. or manipulate directly, and it is possible to eliminate necessity for additionally installing the instrument on the handlebar separately and simplify the wiring.例文帳に追加

電池ケースをハンドルに取付けることにより、使用者は電池ケースに設けた電量表示と、運転信号表示と、ヘッドランプと、スイッチとなどの情報を目で直接読取ること又は直接操作することができ、ハンドルに計器を別に増設することが必要なくなり、配線が簡単化になる。 - 特許庁

A melting furnace 30 is connected directly to a temperature reducing tower 21 through a melting furnace exhaust gas conduit 36a to cool the exhaust gas of the melting furnace 30 by introducing the same directly into the temperature reducing tower 21 without recovering the sensible heat of the exhaust gas of the melting furnace 30 and without interposing a boiler 16 and an air preheater 18.例文帳に追加

溶融炉３０と減温塔２１とを溶融炉排ガス導管３６ａを介して直接接続して、溶融炉３０からの排ガスの顕熱を回収することなく、ボイラ１６及び空気予熱器１８を介さずに、溶融炉３０からの排ガスを減温塔２１に直接導入し冷却する。 - 特許庁

The bulb socket 10 is configured such that the first electric wire 61 and the second electric wire 62 directly come into contact with the respective terminals of the bulb 5, and the battery box 30 is configured such that the first electric wire 61 and the third electric wire 63 directly come into contact with the respective electrodes of the battery 7.例文帳に追加

そして、電球ソケット１０は第１電線６１及び第２電線６２の各々が電球５の端子の各々に直接接するように構成されており、電池ボックス３０は第１電線６１及び第３電線６３の各々が電池７の電極の各々に直接接するように構成されている。 - 特許庁

The cathode chamber 5 is provided with a raw water passage 7 directly communicating with the cathode chamber to continuously feed the raw water to the cathode chamber 5, and an electrolytic water discharge passage 8 directly communicating with the cathode chamber 5 to discharge the electrolytic hydrogen dissolved water in which hydrogen generated on the surface of the cathode 2 has been dissolved, from the electrolytic cell 1.例文帳に追加

陰極室５に直接連通して陰極室５に原水を連続的に流入させる原水経路７と、陰極室５に直接連通して陰極２表面にて生成された水素を溶存する電解水素溶解水を電解槽１から流出させる電解水吐出流路８とを設ける。 - 特許庁

Thus, the countermeasures are indirectly taken to the part constituting the unit by directly taking the countermeasures to the unit for the fault cause and the cause of the fault directly or indirectly subject to the countermeasures is eliminated from the fault diagnosis model to be able to rediagnose the fault, it is therefore possible to improve fault diagnosis accuracy.例文帳に追加

これによれば、故障原因に対する措置をユニットに直接的に講じることでユニットを構成するパーツに対し間接的に措置を講じ、直接的又は間接的に措置の講じられた故障原因を故障診断モデルから削除して故障を再診断できするので、故障の診断精度を向上させることができる。 - 特許庁

Output terminals A6, A7 of the internal clock generated at the built-in PLL are provided, one clock output terminal A6 is directly connected to a clock input terminal A2 of a latch 12 for data input, and the other clock output terminal A7 is directly connected to a clock input terminal A4 of a latch 14 for data output.例文帳に追加

内蔵ＰＬＬで生成される内部クロックの出力端子Ａ６，Ａ７を設け、その一方のクロック出力端子Ａ６をデータ入力用ラッチ１２のクロック入力端子Ａ２に直結し、他方のクロック出力端子Ａ７をデータ出力用ラッチ１４のクロック入力端子Ａ４に直結する。 - 特許庁