「Disconnected」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bulb using a flat coil as a filament, wherein a joint line is reliably prevented from being disconnected from an inner lead wire and can be inhibited from accidentally emitting light.例文帳に追加

フィラメントに扁平コイルを採用した管球において、継線部の内部リード線からの抜け防止を確実にすると共に、継線部における不用意な発光を抑制できる管球を提供すること。 - 特許庁

To immediately make speech communication even when a receiving side portable telephone can not be contacted because the portable telephone is outside a service area or is disconnected from the power, without applying a load to a core network in a mobile communication network.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、コアネットワークに対して負荷をかけることなく、着信側携帯電話機が圏外や電源断状態にあって連絡がとれない場合にも、直ちに通話可能とする。 - 特許庁

This network communication equipment receives an e-mail from the mail server which attaches unique identification information to each e-mail to be stored, assigns a serial number and reassigns a serial number each time a connection is disconnected.例文帳に追加

保管する電子メール毎に固有の識別情報を付加し、通し番号を振り、接続が切断される都度通し番号を振り直すメールサーバから、電子メールを受信するネットワーク通信装置。 - 特許庁

To provide a portable terminal equipment which, when a line is disconnected during the reception of encrypted content data and a license, automatically reconnects to continue the reception of the encrypted content data and the license.例文帳に追加

暗号化コンテンツデータおよびライセンスの受信中に回線が切断したとき、自動的に再接続して暗号化コンテンツデータおよびライセンスの受信を継続する携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Through the switching element, the capacitative element is electrically connected with the output terminal of the operation amplifier in a sampling period of a signal, and it is electrically disconnected from the output terminal of the operational amplifier after the sampling period.例文帳に追加

このスイッチ素子を介して、信号のサンプリング期間に、容量素子をオペアンプの出力端子に電気的に接続し、サンプリング期間後は、オペアンプの出力端子から容量素子を電気的に切り離す。 - 特許庁

To prevent insulation degradation from occurring, when a movable contact is connected to and disconnected from a fixed contact, in response to the rotating operation of an operation knob by connecting and disconnecting it without trailing conductive grease.例文帳に追加

操作ノブの回動操作に応じて可動コンタクトが固定コンタクトに接離するとき、導電性のあるグリスを引きずることなく接離するようにして、絶縁劣化を招来することのないようにする。 - 特許庁

When the ink tank is disconnected, the pressure regulating section recovers to expand the inner volume of the channel and since a negative pressure can be imparted into the channel, leakage of ink from the ejection opening can be prevented.例文帳に追加

これにより、接続を解除したときには圧力調整部が復元して流路内容積を拡張し、流路内に負圧を付与することができるので、吐出口からのインク漏出が防止できる。 - 特許庁

Once an external equipment connection state detecting means 232 detects external equipment being disconnected from a mobile terminal device MT, an external equipment disconnection-time operation control means 233 performs specific operation, e.g. function locking.例文帳に追加

外部機器接続状態検出手段２３２が、外部機器と移動無線機ＭＴとの切断を検出すると、外部機器切断時動作制御手段２３３が所定動作、たとえば、機能ロックを実行する。 - 特許庁

Thereby, in a test pattern, the 1st layer coil 1 and the 2nd layer coil 2 are disconnected electrically and the measurement of the insulations between the 1st layer coil 1-the yoke and the insulation between the 2nd layer coil 2-the yoke are carried out separately.例文帳に追加

以上により、テストパターンでは、第１層コイル１と第２層コイル２が電気的に断絶され、第１層コイル１−ヨーク間、第２層コイル２−ヨーク間の絶縁性を各別に測定できる。 - 特許庁

A power source supply from the battery is maintained for a continuing time set longer than an interval of the request even after a main power source switch is disconnected and a response to the request from the base station 58 can be carried out.例文帳に追加

主電源スイッチが断たれた後も、前記リクエストの間隔より長く設定された持続時間はバッテリからの電源供給が維持され、基地局５８からのリクエストに応答することができる。 - 特許庁

To inexpensively achieve a function for interrupting a no-load oscillation which interrupts a switching operation when the load is disconnected and an output is abnormally increased in a constant current controlled flyback DC-DC converter circuit.例文帳に追加

定電流制御型フライバックＤＣ−ＤＣコンバータ回路において、負荷断線時の出力異常昇圧時にスイッチングを停止させる無負荷時発振停止機能を低コストで実現する。 - 特許庁

To prevent a gas alarm using an electrochemical CO sensor 1 from causing an inadvertent error due to self-diagnosis in a sensor failure equivalent to a disconnected state due to the freezing of water in the CO sensor 1.例文帳に追加

電気化学式ＣＯセンサ１を用いたいガス警報器において、Ｃ０センサ１の水の凝固による断線状態に相当するセンサ異常時に、自己診断による不用意なエラー発生を防止する。 - 特許庁

When the door lock unit assumes a locking state, a key block 41 connecting a handle 82 to a latch 17 is released sideways with respect to its direct-acting direction, and interlocking between the handle 82 and the latch 17 is disconnected.例文帳に追加

本発明のドアロックユニットでは、ロック状態にすると、ハンドル８２とラッチ１７とを連結するキーブロック４１が直動方向の側方に外されて、ハンドル８２とラッチ１７との連動が断絶される。 - 特許庁

In the place where lighting a lamp for a long time, and where AC power source is available, a battery circuitry is disconnected automatically by connecting AC adapter jack 12 to 100 V power supply, and the illumination is available for a long time utilizing the AC power.例文帳に追加

長時間点灯、また１００Ｖ電源が使用できるところであればＡＣアダプタージャック１２にＡＣアダプターを接続すれば、電池回路が切断されて長時間点灯させることができる。 - 特許庁

To provide a predicting device for propagation delay time capable of reliably performing transmission with an allocated time slot when communication is restored even through the communication between an orbiting satellite and a mobile terminal is temporarily disconnected.例文帳に追加

一時的に周回衛星ＳＶと移動機端末ＳＵとの交信が遮断されても、交信回復時に割当てられたタイムスロットで確実に送信できる伝播遅延時間の予測装置を提供する。 - 特許庁

When the connection established DUN is disconnected in the Q4 (Q8), the HFP and the HSP which are prohibited in the connection establishment of Q4, are enabled and stored (Q9).例文帳に追加

次に、先のＱ４で接続確立したＤＵＮが切断されると（Ｑ８）、先のＱ４で接続確立した時に禁止したＨＦＰおよびＨＳＰを動作可能状態にして記憶する（Ｑ９）。 - 特許庁

The contact point of a relay 46 is disconnected by an optional abnormality detecting signal from the plural abnormality detecting parts 31, 34; 32, 35; 37, 39; 38, 40 of plural hardwares, and power feeding to an original exposing lamp 19 and a fixing heater 21 is stopped.例文帳に追加

複数のハードウェアによる異常検知部（３１，３４；３２，３５；３７，３９；３８，４０）からの任意の異常検知信号に応じてリレー４６の接点がオフされ、原稿露光ランプ１９および定着ヒータ２１への給電が停止される。 - 特許庁

To prevent the rapid fluctuation of a current energized to an LED when a power supply circuit to the LED is connected or disconnected by the attachment or detachment of an adapter or the like provided with LED illumination.例文帳に追加

ＬＥＤ照明を備えたアダプタ等の着脱によりＬＥＤへの電源供給回路が接続または断続されるとき、ＬＥＤに通電される電流の急激な変動を防止すること。 - 特許庁

To provide a connector configured to prevent a hook from being accidentally opened by some chance and disconnected even in the connector which is closed when in use.例文帳に追加

使用時に鈎部を閉じた状態にして用いる連結具であっても、何かの拍子に誤って鈎部が開放されて連結状態が外れてしまう不具合が発生しにくい構造の連結具を提供する。 - 特許庁

This seam detachment implement is used to detach a seam joint 3 between a fitting part 1 and a part 2 to be fitted, when the folded plates 4 and 4 connected together by the seam joint 3 between the fitting part 1 and the part 2 to be fitted are disconnected from each other.例文帳に追加

嵌合部１と被嵌合部２との馳締め３により接続された折板４、４を分離するにあたって、嵌合部１と被嵌合部２との馳締め３を外すための馳外し治具に関する。 - 特許庁

After the duct has been hung on the floor layer, the de-coiler, the duct pipe making machine and the run-off table are disconnected, and are moved to the upper or lower subject floor with skipping one floor by using a construction elevator 4.例文帳に追加

当該階層のダクト吊り込みを終了したのち、デコイラ、ダクト製筒機及びランオフテーブルの連結を解き、工事用エレベータ４を利用して１つおいて上または下の対象フロアに移動する。 - 特許庁

To improve the relay performance of data relay, by executing data relay by using the other logical path, even if communication using one logical path is disconnected due to any failure.例文帳に追加

一方の論理的パスを用いた通信が、たとえば障害などによって途絶えた場合でも、他方の論理的パスを使用してデータ中継を行うことで、データ中継の中継性能を向上させること。 - 特許庁

Since many scientists are disconnected from the commercialization process and markets in general, it is important to develop policies that take into account motivations of scientists and foster technological entrepreneurship.例文帳に追加

多くの科学者が概して商業化プロセス及び市場と切り離されていることからも，科学者の意欲を考慮し，技術的起業家精神を促進させる政策を発展させることが重要である。 - 経済産業省

To prevent an image sound from being disconnected due to the switching of a decoder or the like in starting program recording or switching a service to be viewed afterwards in a digital broadcasting receiving device equipped with a plurality of decoders.例文帳に追加

複数のデコーダを備えたデジタル放送受信装置において、番組録画を開始したときや、その後視聴するサービスを切り換える際に、デコーダ等の切り換えによる画音の途切れをなくすようにする。 - 特許庁

An electronic component device 200 includes an electric fuse 101 including a first fuse unit 100a including a first fuse element 102a and a second fuse unit 100b including a second fuse element 102b, and a determination circuit 150 which determines that the electric fuse 101 is electrically disconnected when at least one of the first fuse element 102a and second fuse element 102b is electrically disconnected.例文帳に追加

電子部品装置２００は、第１のヒューズ素子１０２ａを含む第１のヒューズユニット１００ａ、および第２のヒューズ素子１０２ｂを含む第２のヒューズユニット１００ｂを含む電気ヒューズ１０１と、第１のヒューズ素子１０２ａおよび第２のヒューズ素子１０２ｂの少なくともいずれか一方が電気的に切断されている場合に、電気ヒューズ１０１が電気的に切断されていると判定する判定回路１５０とを含む。 - 特許庁

The bridge device connected to the first and second networks for establishing the communication between the equipment connected to the first network and the equipment connected to the second network receives the communication to the equipment disconnected from the second network from the equipment on the first network and holds the communication contents even when the equipment on the second network is disconnected from the second network due to some reasons such as power interruption.例文帳に追加

第１のネットワークと第２のネットワークとに接続され、第１のネットワークに接続された機器と第２のネットワークに接続された機器との間で通信を行うことを実現するブリッジ装置は、第２のネットワーク上の機器が電源断などの諸理由により第２のネットワークから離脱した場合でも、第１のネットワーク上の機器からの第２のネットワークから離脱した機器への通信を受付け、その通信内容を保持する。 - 特許庁

In the printed wiring board (TAB tape 1) wherein a plurality of wiring regions 3 forming a wiring pattern are disconnected and disposed at intervals mutually on one continuous rectangular insulating substrate 2, a reliability test circuit 5 which is disconnected to a wiring pattern inside the wiring region 3 is provided along a plurality of wiring region 3 in a void region outside the wiring region 3.例文帳に追加

１つの連続した矩形状の絶縁性基板２上に、配線パターンを形成してなる配線領域３が互いに間隔を置いて非接続に複数配置されたプリント配線板（ＴＡＢテープ１）であって、その配線領域３の外側の空き領域に、配線領域３内の配線パターンとは非接続な信頼性試験回路５を、複数の配線領域３に亘って沿うように設けた。 - 特許庁

To provide a method and a system for restoring connection of a network in which a terminal disconnected from a line by a trouble can be reconnected without requiring a troublesome processing.例文帳に追加

障害によって回線との接続が切断された場合でも、煩雑な処理を行うことなく切断前に通信していた端末装置との再接続が可能なネットワークの接続復旧方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In a case where at least one of the X- and Y-axis drive motors to move a cloth holding frame is stopped continuously for a prescribed time, energization to the X- or Y-axis drive motor is disconnected, or energization quantity is limited.例文帳に追加

布保持枠を移動させるＸ, Ｙ軸駆動モータの少なくとも一方が所定時間継続して停止している場合に、該当するＸ, Ｙ軸駆動モータへの通電を遮断するか、又は通電量を制限する。 - 特許庁

When a prescribed start pattern ST is detected during a period TL (time for receiving a signal), a receiving window 4 is disconnected, a signal receiving switch 8 is triggered from a pattern match circuit 7 and a received signal is inputted to a receiving circuit 9.例文帳に追加

ＴＬ期間中に所定スタートパターンＳＴを検出した場合は、受信窓４を非接続にして、パターンマッチ回路７から信号受信スイッチ８へトリガをかけ、受信信号を受信回路９に入力する。 - 特許庁

To provide an adapter-mounting part equipped with a changeover mechanism without causing instantaneous interruption of power, when an adapter for inputting commercial power is disconnected and a main power circuit is changed over to a substitutional power circuit by relay.例文帳に追加

商用電源を入力するアダプタが外れて、主電源回路からその代替電源回路にリレーで切り替えるときに、電源の瞬断を生じることがない切り替え機構を備えたアダプタ装着部を提供する。 - 特許庁

When a fault of the master disk 13 is detected, an access path is switched from the master disk 13 to the backup disk 20 and when a fault of the backup disk 20 is detected, the access path to the back disk 20 is disconnected.例文帳に追加

マスターディスクの障害を検出したとき、該マスターディスク１３からバックアップディスク２０にアクセスパスを切り替え、そして、バックアップディスク２０の障害を検出したとき、バックアップディスク２０へのアクセスパスを切断する。 - 特許庁

In such a state that the control lever 21 is positioned at the first position 21A, the control lever 21 and the holder extrusion plate 25 are disconnected from the holder lock lever 9 and the card holder 5, so that they are prevented from being moved while being interlinked with them.例文帳に追加

第１位置２１Ａに操作レバー２１が位置している状態では、操作レバー２１、ホルダ押出板２５はホルダロックレバー９、カードホルダ５から切り離されており、これらに連動して移動することはない。 - 特許庁

The number of times of by right unnecessary state notifications (dummy communication) for preventing sustained connection from being disconnected is reduced, by not immediately returning response to a request, but by returning the response, after the lapse of a prescribed time.例文帳に追加

リクエストに対するレスポンスを直ぐには返さず、所定時間経過した後に返すことによって、持続的コネクションが切断されるのを防ぐための本来必要のない状態通知（ダミー通信）の回数を減らす。 - 特許庁

When the glass window 17 is broken or cut off, which causes the transparent electroconductive pattern 14 disconnected, the detecting circuit 24 detects it and an alarm circuit 25 actuates an alarm unit 26.例文帳に追加

窓ガラス１７が破損されたり切断された場合には、これに伴って透明導電性パターン１４が断線するために、そのことを検出回路２４が検出し、警報回路２５が警報器２６を作動させる。 - 特許庁

Thus, the external network and internal network are disconnected by the see-saw type switching technology with a control signal of an access request corresponding to a purpose, so data can be protected securely against an unauthorized action.例文帳に追加

このようにシーソー式のスイッチング技術により、物理的に外部ネットワークと内部ネットワークとを目的に応じたアクセス要求の制御信号によって切り離すため、不正行為から確実にデータを守ることが可能となる。 - 特許庁

Output values of the discriminant functions are computed, with respect to the input variables measured in the receiving distributing facilities, and detection whether circuit-breakers FCB1-FCB3 for distribution lines are disconnected is performed form the computed output values.例文帳に追加

受配電設備内で測定された入力変数に対して判別関数の出力値を演算し、演算された出力値から配電線遮断器ＦＣＢ1 〜ＦＣＢ3 が開放されたか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a polymer insulator with optical fibers incorporated therein, preventing the optical fibers from being disconnected if an external stress is exerted thereon and preventing exfoliation from occurring on boundary faces of resin if expansion or contraction of the resin occurs.例文帳に追加

外力を受けても光ファイバが断線することがなく、また樹脂の膨張や収縮が生じても樹脂の界面で剥離が発生することのないポリマー碍子を用いた光ファイバ内蔵碍子を提供する。 - 特許庁

Specifically, by using a high-permeability material as the filling member 6, the ground connection part 3 forms an inductor part 3' with high impedance thereby the ground 10 and the ground 20 are disconnected by the ground connection part 3.例文帳に追加

具体的には、充填部材６として、高透磁率材を用いることで、グランド接続部３が高インピーダンスのインダクタ部３′を構成し、グランド１０とグランド２０とがこのグランド接続部３によって非接続状態になる。 - 特許庁

To provide a cable equipped with a plurality of coaxial cables which can be prevented from being disconnected, even if both ends of the cable are moved in the drawing direction of the cable with the cable bent in a U shape between both ends of the cable.例文帳に追加

ケーブル両端間をＵ字状に曲げられた状態でケーブル両端が互いにケーブル延伸方向に移動しても断線を防止することができる複数本の同軸ケーブルを備えたケーブルを提供すること。 - 特許庁

Adjacent horizontal rolling mill 1A and vertical rolling mill 1B are respectively composed of stands 5, 8, transmissions 6, 9 and driving parts 7, 10 and can be connected and disconnected between the stands 5, 8 and the transmissions 6, 9.例文帳に追加

隣接する水平圧延機１Ａ及び垂直圧延機１Ｂを、それぞれスタンド５，８、伝動部６，９、駆動部７，１０より構成されるものとし、スタンド５，８と伝動部６，９との間で連結・分離を可能にしておく。 - 特許庁

Thus, ink is not accumulated at least on the backside 85a of the folded part 85, and both the ink deposits 90 and 92 are put into electrically disconnected states at least on the backside 85a of the folded part 85.例文帳に追加

このため、少なくとも折り返し部８５の裏側８５ａにはインクが堆積することはなく、両インク堆積物９０，９２とは少なくとも折り返し部８５の裏側８５ａで電気的に断絶された状態となる。 - 特許庁

An operation member 1 and a steering gear 3 are mechanically connected by a connection mechanism 60 by action of holding force of a holding member 51 which can be held simultaneously with the operation member 1, and they are disconnected by release of holding force.例文帳に追加

操作部材１とステアリングギヤ３が、操作部材１と同時に把持可能な把持部材51の把持力の作用により、連結機構60により機械的に連結されると共に、把持力の解除により連結解除される。 - 特許庁

The method include a process of repairing the disconnection with directly layering a conductive film 3 between the disconnected parts 1a.例文帳に追加

液晶パネルの回路配線形成後における回路配線の断線修正方法であって、それぞれの断線部１ａ間に導電性材料膜３を直接積層形成して断線を接続修正する工程を有する。 - 特許庁

The state verifier 104 compares the state certificate of the computer 101 with the safety state information and outputs "NG" to the computer 101 if there is a problem, so that the computer 101 is disconnected from the network.例文帳に追加

状態検証器１０４はコンピュータ１０１の状態証明書と、安全状態情報とを比較し、問題がある場合には、”ＮＧ”をコンピュータ１０１へ出力し、コンピュータ１０１はネットワークから切断する。 - 特許庁