「Display driver」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid crystal display device capable of miniaturizing a chip size of a driver IC which controls the potential of a common electrode and the whole display device when switching, between binary potentials for every one frame, the potential of the common electrode arranged along a scanning line for every scanning line and performing an image display such that odd rows and even rows have reversed polarity to each other.例文帳に追加

走査線毎にこれに沿って配置した共通電極の電位を１フレーム毎に２値の電位間で切り替え、且つ奇数行と偶数行とで逆極性として画像表示を行う際に、共通電極の電位を制御するドライバＩＣのチップサイズや表示装置全体の小型化を図る。 - 特許庁

The liquid crystal display device displays an image on a display 100 according to display signals D1-D300 supplied through a data signal line DL, and includes a driver IC 29 including at least two buffers which simultaneously drive the data signal line DL.例文帳に追加

データ信号線ＤＬを介して供給された表示信号Ｄ１〜Ｄ３００に応じて表示部１００に画像を表示する液晶表示装置であって、データ信号線ＤＬを同時に駆動する少なくとも二つのバッファを含むドライバＩＣ２９を備えたことを特徴とする液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Then, photographing processing of acquiring the image from the imaging element 2 at the imaging frame rate and storing it in the memory (buffer) 9 is executed, and live view display processing of reading the images from the memory (buffer) 9 at the display frame rate, sending them out to a driver 6 and successively displaying them in a display part 7 is executed by a memory read control part 11a.例文帳に追加

そして、上記撮像フレームレートで撮像素子２から画像を取得し、メモリ（バッファ）９に格納する撮影処理を実行し、メモリ読出し制御部１１ａにより、上記表示フレームレートでメモリ（バッファ）９から画像を読み出し、ドライバ６に送出して表示部７で順次表示するライブビュー表示処理を実行する。 - 特許庁

In the print control system 1, the driver plug-in module 22 transmits a command to display popups for inquiring the user about a paper discharge tray discharging the page of a document on a display 7 to a monitor plug-in module 32, and the monitor plug-in module 32 receives the command and displays the popups on the display 7.例文帳に追加

印刷制御システム１では、ドライバプラグインモジュール２２が、文書のページを排出する排紙トレイをユーザに問い合わせるためのポップアップをディスプレイ７に表示すべき旨の命令をモニタプラグインモジュール３２に送り、モニタプラグインモジュール３２がこの命令を受け取って当該ポップアップをディスプレイ７に表示する。 - 特許庁

The data driver 30 for driving a plurality of data lines of the optoelectronic device, based on (i+j)-bit display data (i and j: natural numbers) includes a memory 200 which previously holds (j)-bit data of the display data as held data and a drive portion 210 driving the data lines, based on the display data.例文帳に追加

電気光学装置の複数のデータ線の各データ線を、（ｉ＋ｊ）（ｉ、ｊは自然数）ビットの表示データに基づいて駆動するためのデータドライバ３０は、表示データのうちｊビットのデータを予め保持データとして保持するメモリ２００と、表示データに基づいて前記データ線を駆動する駆動部２１０とを含む。 - 特許庁

The image control section 2 generates a low spatial frequency image with the determined size of the display pattern and resulting from eliminating spatial frequency components at which the luminance contrast sensitivity of the driver is obtained by the center vision only and displays the low spatial frequency image at the display position of the display pattern in the horizontal direction.例文帳に追加

画像制御部２は、決定された表示パターンの大きさを有し、中心視のみで運転者の輝度コントラスト感度が得られる空間周波数成分を除いた低空間周波数画像を生成し、当該低空間周波数画像を、水平方向における表示パターンの表示位置に表示させる。 - 特許庁

Display data DN/DSP which are inputted to a data driver of an initial stage and consist of an RSDS signal are converted into display data DA consisting of a CMOS signal, and the display data DA are brought under primary inversion control with a data inversion signal INV generated inside and transferred to an internal wire 31 of a data input circuit 30.例文帳に追加

初段のデータドライバに入力されたＲＳＤＳ信号からなる表示データＤＮ／ＤＰはＣＭＯＳ信号からなる表示データＤＡに変換され、内部で生成されるデータ反転信号ＩＮＶにより１次反転制御され、データ取り込み回路３０の内部配線３１に転送される。 - 特許庁

The driver 3 includes: a decompression circuit 11 which generates decompressed data 23 by decompressing the compressed data 22; an FRC circuit 12 which generates display data 24 by performing FRC processing on the decompressed data 23; and a data line driving circuit 13 which drives the liquid crystal display panel 4 in response to the display data 24.例文帳に追加

ドライバ３は、圧縮データ２２を展開して展開データ２３を生成する展開回路１１と、展開データ２３に対してＦＲＣ処理を行って表示データ２４を生成するＦＲＣ回路１２と、表示データ２４に応答して液晶表示パネル４を駆動するデータ線駆動回路１３とを備えている。 - 特許庁

The CPU 14 controls the driver 10 to read data required for different display on display devices 2-1-2-n from a disk 11, data divided by each display device are stored in the track buffer 12 and a reproduction sequence of the data to be reproduced next is checked from the data stored in the track buffer 12.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、ドライブ装置１０を制御して表示装置２−１〜２−ｎに対して異なる表示を行うために必要なデータをディスク１１から読み取り、表示装置毎にデータを分けてトラックバッファ１２に蓄積するとともに、トラックバッファ１２に蓄積されたデータから、次に再生するデータの再生順序を調べる。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display system, an image display method, a program and a recording medium which eliminate the need for installing a control driver on PC for providing an image for an electronic blackboard, can provide a user interface capable of flexibly coping with function expansion and can improve the operability and visibility.例文帳に追加

電子黒板に画像を提供するＰＣに制御ドライバをインストールする必要がなく、機能拡張に機動的に対応可能なユーザインタフェースを提供することができ、操作性や視認性を向上させることが可能な画像表示装置、画像表示システム、画像表示方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The driving support system 10 is means for displaying symbols displaying a plurality of symbols for a driver, and includes MET_ECU4 which controls changing of a display state of the displayed infrastructure information reception icon D2 to notify the display of the accelerator OFF icon D1 before the display of the accelerator OFF icon D1.例文帳に追加

運転支援システム１０は、ドライバに複数の記号を表示する記号表示手段であって、アクセルＯＦＦアイコンＤ１を表示する前に、アクセルＯＦＦアイコンＤ１の表示を予告するために、表示中のインフラ情報受信アイコンＤ２の表示状態を変化させる制御を行なうＭＥＴ＿ＥＣＵ４を備える。 - 特許庁

The display controller 540 includes a scanning line number setting register 200 where the number of scanning lines of an electrooptical device is set, an offset line number setting register 210 where offset periods are set in scanning line units, and a memory controller 142 as a display data supply section which supplies display data to a data driver 520 in units of one line.例文帳に追加

表示コントローラ５４０は、電気光学装置の走査ライン数が設定される走査ライン数設定レジスタ２００と、オフセット期間が、走査ライン単位で設定されるオフセットライン数設定レジスタと２１０、１ライン単位で表示データをデータドライバ５２０に供給する表示データ供給部としてのメモリコントローラ１４２とを含む。 - 特許庁

To prevent an unnecessary quiescent current consumption caused by a direct current generator at a low power display mode by supplying a high voltage and a low voltage from a driver integrated circuit during the low power display mode instead of a direct current generator, thereby operating an organic electric field light emitting display panel.例文帳に追加

低電力表示モードにおいて、直流電源発生器の代わりに駆動集積回路から高電圧と低電圧を供給して有機電界発光表示パネルを動作させ、低電力表示モードであるときに直流電源発生器を用いて発生される不必要な待機電力の消耗を除去することにある。 - 特許庁

Since locations which satisfy the prescribed registration conditions are registered as registered locations to select the prescribed registered locations as arrival estimation display locations, and to compute and display the arrival estimations at each arrival estimation display location on the map screen, it is possible for a driver to easily recognize times of arrival at various locations.例文帳に追加

所定の登録条件が満たされる地点が登録地点として登録され、所定の登録地点が到着予定表示地点として選択され、各到着予定表示地点への到着予定が算出され、地図画面に表示されるので、運転者は各種の地点への到着時刻を容易に知ることができる。 - 特許庁

The map device comprises a central unit 1 involving a CPU, ROM, RAM and image memory, picture display unit 2 involving a display such as CRT and display driver for driving it, CD-ROM unit 3 having stored map data, keyboard 4 for inputting processing commands, and positioning unit 5 for measuring the current position.例文帳に追加

ＣＰＵ、ＲＯＭ、ＲＡＭ、および画像メモリを含む中心装置部１と、ＣＲＴなどの表示デバイスおよびそれを駆動する表示ドライバを含む画像表示装置２と、地図データを記憶しているＣＤ−ＲＯＭ装置３と、処理命令を入力するキーボード４と、現在位置を測定する測位装置５を備える。 - 特許庁

An inspection device 2 for a display device 1 includes: an inspection circuit 100 which judges a defect of each of pixels 20 based on current which flows through an inspection interconnect 111 connected with interconnects 12 of the display device 1; and an inspection driver circuit 200 which drives by supplying a necessary signal to the display device 1.例文帳に追加

型表示装置１のための検査装置２は、表示装置１の配線１２に接続された検査用配線１１１に流れる電流に基づいて、複数の画素２０の各々の欠陥を検査する検査回路１００と、表示装置１に必要な信号を供給して駆動する検査駆動回路２００とを有する。 - 特許庁

The display device is configured to acquires pixel information which is displayed by detecting amounts of electric charges accumulated in hold capacity elements 108 of respective pixels for display by the analog-digital converting circuit 111 in a data driver 103 and then write the pixel information to the hold capacity element 108 in a liquid crystal display panel 100 again.例文帳に追加

表示のために各画素の保持容量素子１０８に蓄えられている電荷量をデータドライバ１０３内のアナログ−デジタル変換回路１１１が検知することで表示されている画素情報を取得し、その画素情報を再び液晶パネル１００内の保持容量素子１０８に書き込む。 - 特許庁

An X driver 40 outputs a data signal corresponding to the gray scale of a subpixel 110 corresponding to a selected scanning line 112 in the entire-screen display mode and also outputs a data signal specifying the ON display or OFF display of a pixel 210 corresponding to a selected row select line 212.例文帳に追加

Ｘドライバ４０は、全画面表示モードであれば、選択された走査線１１２に対応する副画素１１０の階調に応じたデータ信号を出力し、部分表示モードであれば、選択された行選択線２１２に対応する画素２１０のオン表示またはオフ表示を指定するデータ信号を出力する。 - 特許庁

In this display screen switching method and on-vehicle terminal, Two or more image display data 171, 172, and 173 for switching the screen to be displayed according to the state of a vehicle are downloaded from a server 120, and proper screen display data is selected according to the state of the vehicle and displayed to the driver.例文帳に追加

サーバー１２０から車両の状態に応じて表示する画面を切り替えるための複数の画面表示データ１７１、１７２、１７３をダウンロードし、車両の状態に応じて適切な画面表示データを選択してドライバーに対して表示することを特徴とする表示画面切替方式および車載端末。 - 特許庁

In an electro-optical panel 1 comprising the display substrate 2 provided with the image forming part 5, and an IC for displaying an image on the image forming part 5, this IC is separately positioned on the display substrate 2, and the separated IC (driver IC4) is arranged without across the center line A parallel to the vertical direction of the display substrate 2.例文帳に追加

画像表示部５が設けられた表示用基板２と、画像表示部５に画像を表示させるためのＩＣとを備える電気光学パネル１において、このＩＣを表示用基板２に分割して設け、分割されたＩＣ（ドライバＩＣ４）が表示用基板２の上下方向と平行な中心線Ａを跨がず配置する。 - 特許庁

Even when a map and the like are displayed on the display screen, the attention display meets one's eyes whenever the screen is observed since the attention display is performed on the screen so as not to closely observe the screen, a driver does not observe it closely or the number of times in which he or she observes it closely is decreased, and the power of attention for driving can be enhanced.例文帳に追加

表示画面に地図等が表示されていても、その画面には画面を注視しないように注意表示がなされているので、画面を見る度にその注意表示が目に入り、運転者は画面を注視しなくなるか、または注視する回数が減り、運転に対する注意力を高めることができる。 - 特許庁

An organic EL display device is equipped with a display panel, where a plurality of pixels 5 are formed; a current driver 11 for supplying a driving current to the pixels 5; a source drive circuit provided with a pixel drive section 11, having a register 7 for latching a data signal and a timing control section 9; and signal lines for supplying the drive current from the current driver 11 to the pixels 5.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置は、複数の画素５が形成された表示パネルと、画素５に駆動電流を流すための電流駆動部１１と、データ信号をラッチするためのレジスタ７と、タイミング制御部９とを有する画素駆動部１が設けられているソース駆動回路と、電流駆動部１１からの駆動電流を画素５に供給する信号線とを備えている。 - 特許庁

The above problem is solved by allowing a picture display device to have a liquid crystal panel, a driver IC which supplies a driving signal to a liquid crystal display panel and has a plurality of reference voltage input points and a reference voltage supplying means which supplies reference voltages to the reference voltage input points of the driver IC and which can change independently a supplying voltage for each reference voltage input point.例文帳に追加

液晶表示パネルと、液晶表示パネルに駆動信号を供給する複数の参照電圧入力ポイントを有するドライバＩＣと、ドライバＩＣの参照電圧入力ポイントに参照電圧を供給する、各参照電圧入力ポイント毎に独立に供給電圧を変更できる参照電圧供給手段とを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The plasma display apparatus comprises a plasma display panel comprising a scan electrode, a sustain electrode, a first address electrode, and a second address electrode, a scan driver supplying a pulse to the scan electrode between a reset period and an address period, and a data driver supplying a data pulse to the first address electrode and the second address electrode at the points of time different from each other.例文帳に追加

本発明は、スキャン電極、サステイン電極、第１のアドレス電極、及び第２のアドレス電極を含むプラズマディスプレイパネルと、リセット期間とアドレス期間において、パルスを前記スキャン電極に供給するスキャン駆動部と、前記第１のアドレス電極と前記第２のアドレス電極とに互いに異なる時点でデータパルスを供給するデータ駆動部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The stereoscopic image display device includes a display panel 500 for displaying an inputted image signal, a barrier 300 having a plurality of liquid crystal cells 310 arranged thereon, a barrier driver 200 which drives the barrier so that individual liquid crystal cells 310 of the barrier 300 are made selectively transparent or opaque, and a controller 100 for controlling the barrier driver 200.例文帳に追加

入力される映像信号を表示する表示パネル５００と，表示パネル５００に対応して配置され，複数の液晶セル３１０が配列されたバリア３００と，バリア３００の各々の液晶セル３１０が，選択的に透明セルまたは不透明セルになるように駆動するバリア駆動部２００と，バリア駆動部２００を制御する制御部１００と，を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Then an output destination switching control module 1011 once informed by the OS 100 that an event to switch the output destination of a video signal from a display 15 to an HDMI connector 26 occurs functions to supply an instruction thereof to the display driver 1001 and supplies an instruction to switch the output destination of an audio signal from a speaker 21 to the HDMI connector 26 to the sound driver 1002.例文帳に追加

そして、出力先切替制御モジュール１０１１は、映像信号の出力先をディスプレイ１５からＨＤＭＩコネクタ２６に切り替えるイベントの発生をＯＳ１００からの通知を受けると、その指示をディスプレイドライバ１００１に与えると共に、音声信号の出力先をスピーカ２１からＨＤＭＩコネクタ２６に切り替える指示をサウンドドライバ１００２に与える機能を備える。 - 特許庁

To make a driver visually recognize a virtual image of a display image displayed on a liquid crystal display, on a reflecting member with sufficient and uniform brightness by disposing the liquid crystal display with an inclination to a line of sight reflected by the reflecting member to efficiently utilize illuminating light from a backlight even in the case that the liquid crystal display is not disposed in parallel with the reflecting member.例文帳に追加

反射部材で反射された視線に対して液晶ディスプレイが傾斜して配置されており、それにより、液晶ディスプレイが反射部材に対して平行に配置されていない場合であっても、バックライトからの照明光を効率よく利用し、液晶ディスプレイに表示された表示像の虚像を反射部材上で十分かつ均一な輝度で視認させること。 - 特許庁

A picture image showing first vehicle related information surrounded by a display partition member is displayed moving from a first display region to a second display region in first picture quality which a driver, etc. can view, a motor is driven at first comparatively low speed and the display partition member is moved when it is determined that the vehicle stops (N of S175).例文帳に追加

車両が停止中であると判定された場合（Ｓ１７５のＮ）には、表示仕切り部材に取り囲まれた第１の車両関連情報を示す画像は、ドライバ等が視認可能な第１の画質で第１の表示領域から第２の表示領域へ移動しつつ表示され、且つ、モータは比較的低めの第１の速度で駆動されて表示仕切り部材が移動される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of avoiding the generation of an after image caused by a residual voltage in each display pixel and suppressing the generation of a display unevenness right after the completion of an after image processing period and the degradation of liquid crystal satisfactorily even when the interrupting operation is performed while the device is being driver for display of image information, and to provide its drive control method.例文帳に追加

画像情報の表示駆動状態で装置電源の遮断操作を行った場合であっても、各表示画素における残留電圧に起因する残像の発生を回避しつつ、かつ、残像処理期間終了直後における表示ムラの発生や液晶の劣化を良好に抑制することができる液晶表示装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

When a display unit 1000 is connected with a bus switch part 900, power is supplied to the display unit 1000 through a power supply line 5 V and the power is supplied to the driver 902 by the power supply line 5 V returned to the side of the bus switch part 900.例文帳に追加

バススイッチ部９００にディスプレイユニット１０００が接続されると、電源ライン５Ｖを介してディスプレイユニット１０００に電源が供給されると共に、バススイッチ部９００側に戻された電源ライン５Ｖによってドライバ９０２に電源が供給される。 - 特許庁

The meter control circuit 20 notifies the driver about the shift position by display or the like of an alarm image 31 with a display 30 on the basis of that he or she is detected while the gasoline engine is in the stop state and the shift position is in (D) or (R).例文帳に追加

メータ制御回路２０は、ガソリンエンジンが停止状態にあり且つシフト位置が「Ｄ」又は「Ｒ」である状態において、運転者が検知されたことに基づいて、ディスプレイ３０による警報画像３１の表示等によりシフト位置についての報知を行う。 - 特許庁

When the lens barrier 1 is opened to cause application of power, a main CPU 19 controls an LCD driver 21 so as to display information denoting the revised photographing conditions on a liquid crystal display monitor 11 usually indicating a photographed image only for a prescribed time.例文帳に追加

レンズバリア１が開放されて電源がオンとされたときに、メインＣＰＵ１９は、変更された撮影条件を示す情報を、通常は撮影画像が表示される液晶モニタ１１に所定の時間だけ表示させるようにＬＣＤドライバ２１を制御する。 - 特許庁

A display system includes: an image drawing section 5 which generates compressed data 22 by compressing image data 21 associated with a displayed image; and a driver 3 which drives a liquid crystal display panel 4 in response to the compressed data 22 received from the image drawing section 5.例文帳に追加

表示システムが、表示画像に対応する画像データ２１を圧縮して圧縮データ２２を生成する画像描画部５と、画像描画部５から受け取った圧縮データ２２に応答して液晶表示パネル４を駆動するドライバ３とを備えている。 - 特許庁

The plasma display apparatus includes a plasma display panel including a data electrode, and a driver which raises a voltage of a data pulse supplied to the data electrode during an address period to a sum of a first voltage level higher than a ground level voltage and a second voltage level higher than the first voltage level.例文帳に追加

データ電極を備えるプラズマディスプレイパネルと、アドレス期間において前記データ電極に印加させるデータパルスを、基底電圧レベルより高い第１電圧と、該第１電圧レベルより高い第２電圧との和に上昇させる駆動部とを備える。 - 特許庁

Furthermore, if the traveling status of the vehicle is determined to be favorable by the traveling status decision section 7, the display control section 8, by use of an HUD 11, display as such for a short period of time to notify the driver that the vehicle is in a favorable traveling status.例文帳に追加

さらに、走行状態判断部７によって良好な走行状態であると判定された場合には、ドライバに良好な走行状態であることを、表示制御部８はＨＵＤ１１を用いて短時間だけ表示をすることによって知らせる。 - 特許庁

To display as a preview a layout of document to be actually printed at a print request source without inputting the document into an image forming device, in an image forming device having a hot folder function and a print driver having an optional preview display function.例文帳に追加

ホットフォルダ機能を有する画像形成装置とプレビュー表示オプション機能を有する印刷ドライバにおいて、文書を画像形成装置に投入することを行わずに印刷要求元にて実際に印刷する文書のレイアウトをプレビュー表示することを可能にする。 - 特許庁

To provide control circuit constitution and driver circuit constitution for a time-division gradation driving method in which the number of scanning lines can freely be set without using an initialization TFT and a display period proportional to the weight of display data can be obtained.例文帳に追加

初期化ＴＦＴを用いることなく自由に走査線数を設定でき、またその表示データの重みに比例した表示期間を得ることのできる時間分割階調駆動方法用のコントロール回路構成、ドライバ回路構成を示すことを目的とする。 - 特許庁

To enable more unfailingly ensuring the safety of a vehicle and a driver in an image display system for vehicle in which a display device mounted on the vehicle displays images photographed with an imaging apparatus attached on the vehicle to assist vehicle driving.例文帳に追加

車両に設けられる撮影装置で撮影された画像をその車両に搭載される表示装置に表示させて走行支援を行う車両用画像表示システムにおいて、車両及び運転手の安全性をより確実に確保できるようにする。 - 特許庁

As to a partial display area, a source driver 12 applies voltage to each data line based on the data transferred from RAM 13, and applies voltage to the data line based on a color specification signal specified from the TG part 15 as to the background display area.例文帳に追加

ソースドライバ１２は、部分表示領域に対しては、ＲＡＭ１３から転送されるデータに基づいて各データ線に対して電圧を印加し、背景表示領域については、ＴＧ部１５から指定される色指定信号に基づいてデータ線に電圧を印加する。 - 特許庁

To improve safety by preventing a driver from being distracted by a display in particular at the time when it is required to confirm safety in the case of displaying front travelling circumstance information received by a route inter-vehicle distance communication unit 29 on an information display 3.例文帳に追加

路車間通信ユニット２９により受信された前方走行環境情報を情報ディスプレイ３に表示する場合に、ドライバが安全確認を特に行う必要があるときにその表示に気を取られないようにして、安全性をより高める。 - 特許庁

A driver 108 moves the display position of the image in a PDP 109 by one pixel each to the horizontal direction and the perpendicular direction at every prescribed time within a prescribed range based on the display position information from the controller 101 in order to prevent the image persistence of the screen.例文帳に追加

ドライバ１０８は、画面の焼き付きを防止するために、コントローラ１０１からの表示位置情報に基づき、ＰＤＰ１０９における画像の表示位置を、水平方向及び垂直方向に、所定の画素範囲で、所定時間毎に、１画素ずつ移動する。 - 特許庁

To provide an equipment and a method for manufacturing a liquid crystal display with which corners of a color filter substrate and a part to mount a driver are prevented from being get rounded and thickness of an end part of an array substrate is prevented from being non-uniformity in reducing thickness of the liquid crystal display.例文帳に追加

本発明の目的は、液晶ディスプレイの薄型化をおこなうときに、カラーフィルターやドライバー搭載部の角が丸くなること、及びアレイ基板の端部の厚みが不均一になることを防ぐ製造装置および製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The drive is kept on until a scan start signal S is initiated in the non-display period just before the output of the non-turn-on display data, terminates and a driver output control signal DSPOF is switched from ON to OFF synchronizing with the initiation of the scan start signal S.例文帳に追加

非点灯表示データの出力の終了直前における非表示期間内の走査開始信号Ｓが立ち上がるまで駆動を維持し、走査開始信号Ｓの立ち上がりに同期させてドライバ出力制御信号ＤＳＰＯＦをＯＮからＯＦＦに切り替える。 - 特許庁

When the mirror element is formed of a convex mirror 44, an opening is formed at a corner of the surface of the mirror element 44 close to a driver, and a light-emitting display device 52 is arranged facing an opening 50a, thereby disposing a display surface 52a in parallel with the surface of the mirror element 44.例文帳に追加

ミラー素子を凸面鏡４４で構成する場合は開口部をミラー素子４４の面内の運転者寄りの隅部に形成し、発光表示装置５２を開口部５０ａに臨ませて、表示面５２ａをミラー素子４４の面に対し平行に配置する。 - 特許庁

This operation object extraction device 10 (onboard operation object extraction device) includes a function for remotely operating a car navigation device NV (onboard equipment), wherein the fingertip image of a driver D (operator) is displayed so as to be superimposed by a liquid crystal panel 1a (display part) of a display device 1.例文帳に追加

操作物体抽出装置１０（車載用操作物体抽出装置）は、カーナビゲーション装置ＮＶ（車載機器）を遠隔操作する機能を有し、運転者Ｄ（操作者）の指先画像を表示装置１の液晶パネル１ａ（表示部）に重畳表示させる。 - 特許庁