「Distributed Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The distribution scheduler 14 is provided with a means for selecting data to be distributed to the distribution destination apparatuses 3 by using the transmitting apparatus 17 based on, at least, the size of data moving for content transfer in each transmission path in a network, throughput measured actually in each transmission path in the network, or information on the both.例文帳に追加

配信スケジューラ１４は，少なくとも，ネットワーク内の各伝送路においてコンテンツの転送で流れるデータのサイズ，もしくはネットワーク内の各伝送路における実測されたスループット，またはそれらの双方の情報に基づき，送信装置１７を用いて配信先装置３に配信するデータを選択する手段を備える。 - 特許庁

A radio communication apparatus 100 includes: a transmission/reception unit 110 having a transmitting function and a receiving function, a reception unit 120 having a receiving function; and a control unit 150 which performs control such that the transmission/reception unit processes communication data which need to be transmitted or received and the reception unit processes data BCMCS distributed by the broadcast/multicas service.例文帳に追加

無線通信装置(100)は、送信機能および受信機能を持つ送受信部(110)と、受信機能を持つ受信部(120)、送受信を必要とする通信データを送受信部により処理し、ブロードキャスト／マルチキャストにより配信されるデータ(BCMCS)を受信部により処理するよう制御する制御部(150)を備える。 - 特許庁

In an image forming apparatus 1 provided with a scanner 12, a hard disk device 118 and a controller 15, a distribution destination of image data is selected from the image forming apparatuses 2, 3, 4, and the image data are distributed regardless of whether or not the mechanical condition of the selected image forming apparatus 2 matches the printing condition of a job to be outputted.例文帳に追加

スキャナ部１２、ハードディスク装置１１８及びコントローラ部１５を備えた画像形成装置１において、画像データの配信先を画像形成装置２，３，４から選択し、選択された画像形成装置２の機械状態が、出力されるジョブの印字条件に適合するか否かにかかわらず、画像データを配信する。 - 特許庁

To provide a distribution analysis method and system for evaluating whether or not analysis target data having such a characteristic as distributed along a plane are similar to a specific distribution shape pattern, which can always provide a good accurate evaluation even when the analysis target data are varied by various factors.例文帳に追加

平面に沿って分布した特性をもつ解析対象データが特定の分布形状パターンに類似しているかどうかを評価する分布解析方法および装置であって、様々な要因によって解析対象データが変動したとしても、常に精度良く評価を行えるものを提供すること。 - 特許庁

The mobile digital player 100 with the infrared ray data broadcast reception function includes: an infrared ray data broadcast reception section 4 for receiving data distributed from at least an infrared ray data broadcast transmitter 200; and a pay contents management section 9 for achieving utilization of digital contents by means of digital points and a digital coupon, and provides the function of momentarily acquiring multimedia contents with a simple operation and the method for utilizing pay contents.例文帳に追加

赤外線データ放送の受信機能をもつ携帯デジタルプレーヤー１００は、少なくとも赤外線データ放送の送信装置２００から配信されているデータを受信する赤外線データ放送の受信部４と、デジタルポイントとデジタルクーポンによるデジタルコンテンツの利用を実現する有料コンテンツ管理部９とを備え、簡単な操作で瞬間的にマルチメディアコンテンツを取得する機能と有料コンテンツの利用方法を提供する。 - 特許庁

In a distribution system which distributes audio data requested by a radio communication terminal to a distributing server, the radio communication terminal detects the position of the radio communication terminal and sends its position information to the distributing server by radio and the distributing server automatically retrieves audio data related to the sent position information from a database and distributes the data to the radio communication terminal, which reproduces and outputs the distributed audio data.例文帳に追加

無線通信端末から要求されたオーディオデータを配信サーバにより配信する配信システムにおいて、無線通信端末は、本無線通信端末の位置を検出してその位置情報を配信サーバに無線で送信し、配信サーバは、送信されてきた位置情報に関連するオーディオデータをデータベース上で自動的に検索して無線通信端末に配信し、無線通信端末は、配信されたオーディオデータを再生して出力する。 - 特許庁

When communication becomes possible in a wireless LAN terminal 12 while a mobile phone 11 communicates with a server to receive distributed data and stores the data into a mobile buffer 111, a switching control processing part 106 and the server exchange communication switching control data for communication switching by using the wireless LAN terminal 12, and the time from transmission to return of the switching control data is measured by the server 2.例文帳に追加

携帯電話１１でサーバと通信して配信データを携帯電話１１で受信して携帯用バッファ１１１に記憶しているときに、無線ＬＡＮ端末１２で通信が可能となると、切替制御処理部１０６とサーバとの間で、無線ＬＡＮ端末１２を用いて、通信切替えのための通信切替え制御データのやり取りを行ない、サーバ２で通信切替え制御データを送ってから帰って来るまでの時間を計測する。 - 特許庁

To provide a content distribution method for enabling a distribution source to collect a distribution history and a usage history of stream data distributed and used between nodes in a community, a content distribution server, a communication terminal device and a content distribution system.例文帳に追加

コミュニティ内のノード間で配信及び利用されるストリームデータの配信履歴と利用履歴を配信元で収集することを可能にするコンテンツ配信方法、コンテンツ配信サーバ、通信端末装置及びコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁

A distributed communication channel provides a cellular system, where the data (409) is transmitted, by using a plurality of transmitters (406), and a plurality of repeaters in the cellular system at the same time of transmission of a voice and others relating to the cellular system by using a spread spectrum technology.例文帳に追加

分配された通信チャンネルはセルラーシステムを備え、ここで、データ（４０９）は、セルラーシステムと関連する音声及び他の送信と同時に、セルラーシステムの複数の送信機（４０６）と複数のレピータを用いて、スペクトル拡散技術を用いて送信される。 - 特許庁

To provide a system, where a data size is reduced by preserving a house plan drawing and a site drawing as numerical information, where they are easily distributed/displayed via the Internet and the other medium and various display methods can be selected on the client side.例文帳に追加

間取り図面や敷地図面を数値情報として保管することによりデータサイズを小さくするとともに、インターネットその他の媒体を通じて配布／掲示しやすくし、クライアント側で様々な表示方法を選択できるシステムを提供する。 - 特許庁

However, only image data, in which the signature or comment is removed, is distributed to a person who gets them with a legitimate purchase procedure.例文帳に追加

正規の購入ではなく、画面からカット＆ペースト等の手法を用いて簡単に取り込んだ場合には、この書き込みデータが一緒についてくるが、正規の手続きを取っての購入者には、この書き込みデータがない画像が配信されることにより、課題が解決される。 - 特許庁

The LSI 203 prevents a the program content from being distributed again outside the information processing apparatus by either of a plurality of devices capable of outputting the data outside, according to the revocation information stored in the revocation information storing portion.例文帳に追加

ＬＳＩ２０３は、外部へのデータ出力が可能な複数のデバイスのいずれかによって番組コンテンツが情報処理装置の外部へ再配信されるのを、リボケーション情報記憶部に格納されているリボケーション情報に応じて抑止する。 - 特許庁

Because image distribution is applied by using the computer 111 connected to the Internet 113 in this way, the display device 112 can easily be used and an image can be distributed in a short time because of distributing the distribution data through the WLL 114.例文帳に追加

このように、インターネット１１３に接続されたコンピュータ１１１で画像配信を申し込むので、容易に画像表示装置１１２を利用することができ、ＷＬＬ１１４を通して配信データを配信するので短時間に画像配信ができる。 - 特許庁

Also, the communication terminal 2 is provided with a rule base processing part 31 calculating the characteristics of the data distributed from the base station 1, selecting the rule base to be applied to the characteristics and determining the form to perform display at a WWW browser 30 on the basis of the rule base.例文帳に追加

また通信端末２は、基地局１から配信されたデータの特性を算出し該特性に適用すべきルールベースを選択し、該ルールベースに基づいてＷＷＷブラウザ３０に表示する形式を定めるルールベース処理部３１を有する。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution system that is suitable for moving picture distribution service capable of freely editing a moving picture created by others and newly registering it as a moving picture to be distributed personally, and can manage and edit moving picture data.例文帳に追加

他人の作成した動画像を、自由に編集して自らが配信する動画像として新たに登録できる動画像配信サービスに好適な、動画像データの管理および編集を行うことのできる動画像配信システムを提供する。 - 特許庁

The method achieved in the printer analyzes image data of a dash in the test pattern irregularly distributed in a process direction in a region of the image receiving member and locates the print head in the printer to detect a missing inkjet in the printer.例文帳に追加

プリンタ内で実現される方法が、受像部材の領域の中のプロセス方向に不規則に分布したテストパターン内の長点の画像データを分析し、プリンタ内のプリントヘッドの位置を識別してプリントヘッド内の行方不明のインクジェットを検出する。 - 特許庁

Control data set to whether there is reproduction limitation are added to each content that is continuously distributed, based on the sale history of the content in a content distribution server, and the content concerned is transmitted to a content reproducing device.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバでは連続配信される各コンテンツに、当該コンテンツの販売履歴に基づいて再生制限あり又は制限なしのいずれかに設定した制御データを添付してから、コンテンツ再生装置に対して該当するコンテンツを送信する。 - 特許庁

Then, when the other advertisement distribution conditions are satisfied by information related with the living history of the user, it is estimated that the predetermined advertisement distribution conditions are satisfied by the information related with the living history of the user, and the advertisement data corresponding thereto are distributed.例文帳に追加

そして、前記ユーザの生活履歴に関する情報が前記他の広告配信条件を満たせば、前記ユーザの生活履歴に関する情報は前記所定の広告配信条件を満たすと推定し、これに対応する広告データを配信する。 - 特許庁

The apparatus and method for making safe handling of data within a distributed network is implemented by a safe agent 14 which is connected to a primary communication unit 12, a secondary communication unit 18 and a client 20 by a safe channel 16.例文帳に追加

分散ネットワーク内でのデータの取り扱いを安全にするための装置および方法が、安全なチャンネル１６により１次通信ユニット１２と２次通信ユニット１８とクライアント２０とに接続された安全なエージェント１４により実施される。 - 特許庁

If the care receiver is absent, the video when the care receiver became absent is extracted from the accumulated video, and the accumulated video is distributed, whereby the monitoring person is allowed to quickly determine the condition of the care receiver based on the content of the image data.例文帳に追加

また、被介護者が不在の場合は、被介護者が不在となった時点の映像を蓄積映像から抽出し、蓄積映像を配信することにより、画像データの内容から被介護者の状態を監視者が迅速に判断できるようにする。 - 特許庁

To reflect the internal network topology information in a forwarding table that is reported and set to each data signal processing part that belongs to a functionally distributed communication apparatus while maintaining the interoperability with the conventional communication apparatus existing on the network.例文帳に追加

ネットワーク上に存在する従来型の通信装置との相互運用性を保ちつつ、機能分散型通信装置に帰属する各データ信号処理部に通知および設定されるフォワーディングテーブルには内部ネットワークトポロジ情報を反映させる。 - 特許庁

The customer 106 can play a game by mounting a card type storage medium 111 distributed from the store 104 on a personal computer 107 or a game machine 109 and download latest data from the service control server 102.例文帳に追加

顧客１０６は店１０４から配布されたカード型記憶媒体１１１をパーソナルコンピュータ１０７あるいはゲーム機１０９に装着することでゲーム等を行うことができ、最新のデータ等をサービス管理サーバ１０２からダウンロードすることができる。 - 特許庁

To provide a notice broadcast system in which various formats can be applied to notice broadcast data distributed via an IP network and even a terminal device which does not include a reproduction circuit only for notice broadcast can receive and reproduce the notice broadcast.例文帳に追加

ＩＰネットワーク経由で配信する告知放送データに様々なフォーマットを使用でき、告知放送専用の再生回路を含まない端末装置であっても、告知放送を受信し再生することができる告知放送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for distributed data individualization which individualize electronic information with personal information for each user and a recording medium with a recorded program thereof, with respect to an electronic information distribution system which distributes the electronic information to the users.例文帳に追加

電子情報を利用者に対して配送する電子情報配送システムにおいて、利用者毎の個人情報により電子情報の個別化処理を行う、配送データ個別化装置、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor, in which even if information to be presented to a user is distributed on a network, the user can find out and acquire a necessary one from the information through a simple operation.例文帳に追加

ネットワーク上の情報を表示するデータ処理装置であって、それが多くの利用者に供せられるものである場合、ネットワーク上に分散している提示対象の情報を利用者が効率的に把握し取得することが容易ではない。 - 特許庁

The management device 24 obtains and manages power supply amount, gas supply amount, and tapwater supply amount every user of the distributed power generation system 12, and communicates the obtained data to a power company 28, a gas company 26, and a water supply business company 29.例文帳に追加

管理装置２４は、分散発電システム１２の利用者ごとに電力供給量、ガス供給量、上水供給量を取得して管理するとともに、これを電力会社２８、ガス会社２６、水道事業者２９に連絡する。 - 特許庁

The first and second multiple description bitstreams are then distributed to a plurality of servers (304a-304e) placed at intermediate nodes throughout a network such that a client is provided with access to the media data via a plurality of transmission paths (354, 358).例文帳に追加

次いで、ネットワークの全域にある中間ノードに配置された複数のサーバ（３０４ａ〜３０４ｅ）に第１および第２多重記述ビットストリームを配布することにより、クライアントに複数の伝送パス（３５４、３５８）経由でメディアデータへのアクセスを提供する。 - 特許庁

The data processing apparatus obtains angles at which speakers 52C, 52L, 52R, 52SR, 52SL of the 5.1 surround system are arranged in a listening room around the front direction 106a of the sound-receiving point 106 as a center and the sound signal of each sound ray route is distributed to channels, with respect to any two loudspeakers.例文帳に追加

そして、受音点１０６の正面方向１０６ａを中心としてリスニングルーム内で５．１サラウンドシステムの各スピーカ５２Ｃ，５２Ｌ，５２Ｒ，５２ＳＲ，５２ＳＬが配置される角度を求め、各音線経路の音声信号は何れか２台のスピーカに係るチャンネルに分配される。 - 特許庁

Even though advertisement information is attached to information to be distributed, the advertisement information is selected on the basis of personal data (e.g. discount coupons for specified items at a store in the neighborhood of the customer when an advertiser is a national chain supermarket).例文帳に追加

配信される情報には、広告情報が添付されるが、この広告情報は、個人データに基づくものが選択される（例えば、広告主が全国チェーンのスーパーマーケットの場合、その顧客の近所の店舗での特定品目の割引クーポン券）。 - 特許庁

To provide a data backup method which has freedom of backup organization with respect to distributed and parallel databases, ranges a wide site, is less expensive, safe, and efficient by associating complicatedly connected management procedures with objects to be managed.例文帳に追加

複雑に絡み合った管理手順と管理対象とを関連付けることによって、分散・並列データベースに対して、よりバックアップ構成に自由度がある、広域のサイトを跨る安価で安全な効率の良いデータのバックアップ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast retransmitting apparatus, a digital broadcast receiving apparatus and a digital broadcast transmission/reception system including these apparatuses in which repeated data can be efficiently distributed when distributing a digital broadcast on a plurality of transmission lines.例文帳に追加

デジタル放送が複数の伝送路で配信される場合において、繰り返しデータを効率的に配信することが可能となるデジタル放送再送信装置、デジタル放送受信装置、並びにこれらを含んだデジタル放送送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distributed simulation system in which the exchanging frequency of a simulation event and the transfer amounts of simulation data are reduced between logic processors, the processing speed of the whole system is kept high and efficient simulation processing is performed.例文帳に追加

論理プロセッサ間での模擬イベント交換頻度及び模擬データ転送量を削減することができ、システム全体としての処理速度を高速に保ち、且つ効率的な模擬処理を実行することができる分散シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

When a program distributed by television broadcasting etc., is video-recorded on a recording medium such as a hard disk, a point of time which is a predetermined time after the time when the video recording is completed is calculated and the calculated time is determined as deletion time of the video-recording data.例文帳に追加

テレビ放送等で配信されている番組を録画してハードディスク等の記録媒体に記録した際に、録画が完了した日時から所定時間後を算出し、算出した日時を録画データの削除日時として決定する。 - 特許庁

The present location can be positioned in a short time at a travel destination because the longitude and latitude information of a prearranged place of the schedule, etc., is preliminarily clear by storing the distributed travel data package 10 in a portable terminal 6 and then setting out on the trip.例文帳に追加

そして、配信された旅行データパッケージ１０を携帯端末６に記憶して旅行に出かけることにより、旅行先では、その日程の予定場所の経度緯度情報などがあらかじめわかるので短時間で現在地を測位することができる。 - 特許庁

Data are made redundant, and divided into a plurality of volumes, and a controller C for controlling the distribution and storage of the respective volumes in a plurality of storages S distributed and arranged through a network is provided with a path managing part 504 and a storage set managing part 505.例文帳に追加

データを冗長化して複数のボリウムに分割し、各ボリウムを、ネットワークを介して分散配置された複数のストレージＳに分散して格納する制御を行う制御装置Ｃは、経路管理部５０４と、ストレージセット管理部５０５を備える。 - 特許庁

A plurality of light beams outputted from laser diodes (LDs) 10(Y, M, C, BK) in each of which the lighting is controlled are distributed and scanned by opposite mirror surfaces of a single rotating polygon mirror 22 and optical writing of data into the photoreceptor is performed by each optical beam periodically scanned.例文帳に追加

各々点灯制御されるＬＤ １０（Y、M、C、BK）から出力する複数の光ビームを単一の回転ポリゴンミラー２２の対向ミラー面で振分走査させ、周期走査される各光ビームで感光体にデータの光書込みを行う。 - 特許庁

As a result of the comparison, when the total number of keys is larger, and new Map data, in which each key included in the merged key list is made to be a primary key and the merged key list is associated as a key list, is generated to be stored in the distributed file system.例文帳に追加

そして、比較の結果、合計キー数の方が大きかった場合に、マージしたキーリストに含まれるキーそれぞれを主キーとし、キーリストとしてマージしたキーリストを関連付けた新たなＭａｐデータを生成して分散ファイルシステムに記憶する。 - 特許庁

A power system protection and control system 1, wherein a plurality of distributed digital protection and control units 2a1-2a3, each having a function to protect and control a power system P, are so connected to each other that data can be sent and received among them.例文帳に追加

電力系統Ｐを保護制御する機能を有する分散配置された複数のディジタル形保護制御装置２ａ1 〜２ａ3 を通信ネットワーク６を介してデータ送受信可能に相互接続して構成された電力系統保護制御システム１。 - 特許庁

The outgoing data distribution pattern table stores information for the analysis to which the of the base stations 10-13, 20-23, and 30-33 an ATM cell is to be distributed on the basis of the broadcasting pattern information of the ATM cell from the demultiplexer 4.例文帳に追加

下りデータ分配パターンテーブル６ａは、多重分離装置４からのＡＴＭセルの同報パターン情報に基づいてＡＴＭセルを基地局１０〜１３、２０〜２３、３０〜３３のいずれかに分配するかを解析するための情報を記憶している。 - 特許庁

When a GET request including the URL is transmitted from the mobile station MS after the mail is distributed to the station MS, the facility RF transmits the data corresponding to the part deleted from the mail to the station MS in accordance with the GET request.例文帳に追加

この電子メールを配信した結果、移動機ＭＳから当該ＵＲＬを含むＧＥＴ要求が送信されてくると、中継設備は、当該ＧＥＴ要求に従って、電子メールから削除した部分に対応するデータを返信する。 - 特許庁

To make it possible for individual compound machine units to acquire information about an apparatus such as a scanner automatically, and to perform the synchronization processing of data at arbitrary timing in an MFP system where a plurality of the compound machine units are distributed on a network.例文帳に追加

複数の複合機ユニットがネットワーク上に分散配置されるＭＦＰシステムにおいて、スキャナ等の機器に関する情報を個々の複合機ユニットが自動で取得するとともに、任意のタイミングでデータの同期処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

The data (409) are transmitted with the spread spectrum technology by using transmitters (406) and repeaters in a cellular system through the distributed communication channels at the same time of voice and other transmission relating to the cellular system.例文帳に追加

分配された通信チャンネルはセルラーシステムを備え、ここで、データ（４０９）は、セルラーシステムと関連する音声及び他の送信と同時に、セルラーシステムの複数の送信機（４０６）と複数のレピータを用いて、スペクトル拡散技術を用いて送信される。 - 特許庁

To provide a contents distribution storage system, frame image acquisition method and a node device or the like for smoothly executing special reproduction even when one unit contents data are divided into plurality, and stored so as to be distributed across a plurality of node devices.例文帳に追加

一単位のコンテンツデータが、複数に分割され、複数のノード装置に跨って分散保存される場合であっても、特殊再生をスムーズに実行することが可能なコンテンツ分散保存システム、フレーム画像取得方法、及びノード装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a music program distribution system in digital music broadcasting that can acquire music information with high accuracy distributed by music programs against occurrence of attenuation in a transmission band, missing of data acquisition by a receiver and revision of scheduled broadcast programs.例文帳に追加

ディジタル音楽放送における音楽番組配信システムにおいて、音楽番組で配信される楽曲情報を、伝送帯域の減衰や受信装置のデータの取りこぼし発生時や、放送予定の変更に対しても精度よく取得する。 - 特許庁

A receiver side is provided with a multicast reception and/or a unicast reception means; and if a user instructs unicast reception, the transmitter side is informed of the fact so that the data can be distributed also from the unicast transmission means.例文帳に追加

受信側には、マルチキャスト受信および／又はユニキャスト受信手段を設け、ユーザによりユニキャスト受信の指示がなされた場合には、その旨が送信側に通知されて、前記ユニキャスト送信手段からもデータの配信が行われるようにする。 - 特許庁