「Distribution System」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for distributing a free sample to be provided to a consumer with the intention of collecting marketing information and a collecting device of collecting distribution data based on POS system equipment for sales.例文帳に追加

無償で消費者に提供される試供品の、マーケティング情報の収集意図を持った配布方法と、販売用ＰＯＳシステム機器を基盤とする配布データの収集装置を提案する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system, a server, an information transmitting method, a program, and a computer-readable recording medium with the recorded program which enables the efficient transmission of information and advertisement information.例文帳に追加

情報及び広告情報の効率的な送信を可能にするコンテンツ配信システム、サーバ、情報送信方法、プログラム及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a video data transmission device, a video distribution system, a video quality evaluating method, and a program, wherein reception-side video quality is accurately estimated with limited information obtained from a transmission side.例文帳に追加

送信側から得られる限られた情報で受信側の映像品質を正確に見積もることのできる映像データ送信装置、映像配信システム、映像品質評価方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for supporting distribution among many enterprises, which reduces the one-way transportation state in overland transportation of a marine container and can reflect conditions of a shipper, a shipping company, and a container overland transporter.例文帳に追加

海上コンテナの陸上輸送に於ける片荷状態の削減と荷主、船社、コンテナ陸上輸送業者の事情を反映させることの出来る多企業間物流支援システムの提供。 - 特許庁

To provide a broadcasting program index distribution system in which information for selecting a part desired to view by an audience in contents of recorded (video-recorded) broadcasting can be provided to the audience.例文帳に追加

既に記録(録画)された放送の内容の内で、視聴者が視聴したい箇所を選択するための情報を、視聴者に提供することができる放送番組インデックス配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a railroad car capable of adequate air-conditioning by uniformizing temperature distribution around a seating unit and reducing draft and stagnation which passengers feel.例文帳に追加

座席部付近における温度分布を均一化し、乗客に与えるドラフト感及び淀み感を低減して、十分な空気調和を行うことが可能な鉄道車両用空調システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a relay terminal prepared for a remote monitor and control system, including a latching relay in its inside, reduced fitting space, simplified connection, and arranged on a distribution board together with other internal devices in parallel.例文帳に追加

ラッチングリレーを内蔵し、取り付けスペースが小さく、しかも結線が簡単で、他の内器とともに分電盤内に並設することができる遠隔監視制御システムのリレー端末器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a document distribution system for automatically transmitting facsimile (FAX) transmission information on request so as to relieve the burden of an operator and an inquiry job and enhance the utilizing efficiency of a communication line.例文帳に追加

要求されたファクシミリ（ＦＡＸ）送信情報を自動的にファクシミリ送信し、オペレータの負荷軽減及び問い合わせ業務を削減するとともに、通信回線の利用効率を向上する。 - 特許庁

To provide a light guide for a lighting system with simple structure and a compact dimensional shape, providing uniform illumination distribution in a high illumination degree, without lowering light emitting efficiency.例文帳に追加

照明装置用のライトガイドであって、出射効率が低下することなく、構造が簡単で寸法形状がコンパクトにしてなお且つ、高照度の下に均一な照度分布が得られるライトガイドを提供する。 - 特許庁

In addition, the system finds a distance amount moved by underwater scattering bodies being in a beam region of one ultraviolet beam irradiated toward the bed during a unit time, converts it into velocity, and measures velocity distribution.例文帳に追加

また、河底に向けて放射した１本の超音波ビームのビーム領域中にある水中散乱体が単位時間中に移動する距離量を求め、流速に換算し、流速分布を測定する。 - 特許庁

To obtain an energy distribution formation device which can accurately form an extended Bragg curve with a broad SOBP (spread out Bragg peak) width, can be easily manufactured and makes it possible to curb manufacturing costs in a particle beam irradiation system.例文帳に追加

粒子線照射システムにおいてＳＯＢＰ幅の大きな拡大ブラッグカーブを精度良く形成でき製作が容易で製作コストを抑えることが可能なエネルギー分布形成装置を得る。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of executing two-way communication with a predetermined server device by using a remote control device and of surely executing an authentication procedure without particularly requiring an authentication operation from the remote control device side.例文帳に追加

リモコン装置を用いて所定のサーバ装置と双方向通信が行えると共に、特にリモコン装置側から認証操作を要することなく認証手続きを確実に行うことが可能とする。 - 特許庁

To provide a divine favor information distribution system using a radio mobile terminal enabling a person such as a sick person who has physical difficulty in visiting a prayer worship place, to positively receive divine favor.例文帳に追加

病人等の物理的に祈願参拝場への参内が困難とされる人に確実に御利益を受けさせることができる無線移動端末を用いた御利益情報配信システムの提供。 - 特許庁

The traffic information collecting part 200 measures a time required for a vehicle to actually move from a certain place to the other place in the physical distribution system 100 and stores the time as traffic information.例文帳に追加

交通情報収集部２００は、物流システム１００において、ある場所から他の場所まで車両が実際に移動するのに要した時間を測定し、交通情報として記憶する。 - 特許庁

In a distribution medium storage part 212 of a user system 2, distributed software (charged information), use information and an installation program are stored in a read-limited state so that they can not be read out.例文帳に追加

利用者システム２の配布媒体記憶部２１２には、配布ソフトウェア（有償情報）、利用情報、インストールプログラムが読み出しできないように読み出し制限が施された状態で記憶されている。 - 特許庁

To provide a menu distributing system and method capable of realizing the distribution of a menu and the delivery of food materials based on a long term meal plan under the consideration of the health and balanced nutrition of a user.例文帳に追加

ユーザの健康と栄養バランスを考慮した長期的な食事計画に基づいた献立の配信及び食材の配送が可能な献立配信システム及び献立配信方法の提供。 - 特許庁

To provide an entrusted type electronic settlement support system for supporting the mechanism of settlement based on an exchange certificate backed up by an entrusted beneficiary right which is high in the safety of transaction and also high in distribution property.例文帳に追加

取引の安全性が高く、流通性が高い信託受益権を裏づけにした引換証による決済の仕組みを支援する信託型電子決済支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a designing method of a die, a simulating method of shaping a multi-layered film and a simulating system of shaping a multi-layered film each capable of manufacturing the multi-layered film showing a uniform distribution of a thickness ratio in a breadthwise direction of a plurality of layers.例文帳に追加

複数の層の幅方向における厚み比の分布が均一な多層フィルムを製造できるダイの設計方法、成形シミュレーション方法、成形シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering system improved in a film thickness distribution by arranging a gas jet tube is arranged around a cathode case housing a cathode, thereby spreading a process gas uniformly near the center of a substrate.例文帳に追加

カソードを収容するカソードケースの周囲にガス噴出管を配置し、プロセスガスを基板中央付近まで均一に行き渡るようにして膜厚分布を改善したスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice recognition device, a server, a system and a method for karaoke distribution, and a program thereof for providing karaoke accompaniment music adjusted to the best key and tempo for a user.例文帳に追加

各ユーザに最適なキーおよびテンポに調整されたカラオケ伴奏曲を提供する音声認識装置、カラオケ配信サーバ、カラオケ配信システム、カラオケ配信方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The meeting system is provided with a liquid crystal projector 200 that generates meeting data on the basis of distribution data distributed from tablets 410-1 to 410-4 as a plurality of input devices via an IEEE 1394 bus 300.例文帳に追加

複数の入力装置としてのタブレット４１０−１〜４からＩＥＥＥ１３９４バス３００を介して配信される配信データに基づき、ミーティングデータを生成する液晶プロジェクタ２００を設ける。 - 特許庁

To provide a network advertisement distribution management system in which an advertiser site having many advertisement inserting sites inserting banners brings effect on high order display of retrieval result by major robot type search engine.例文帳に追加

バナー広告を掲載する広告掲載サイトを多数有する広告主サイトが大手ロボット型検索エンジンの検索結果の上位表示に効果をもたらすネットワーク広告配信管理システムを提供する。 - 特許庁

In a distribution system 100a, a user terminal A displays contents information on the basis of a user's operation signal and stores a terminal operation log concerned with the displayed contents information.例文帳に追加

流通システム１００ａにおいて、利用者端末Ａは、利用者による操作信号に基づいてコンテンツ情報を表示すると共に、表示したコンテンツ情報に関する端末操作ログを記憶する。 - 特許庁

In this animation distribution system, the animation data for animating characters are transmitted from a first communication terminal 100 to a second communication terminal 200 via a server 500.例文帳に追加

本発明にかかる動画配信システムは、第１の通信端末１００よりサーバー５００を介して第２の通信端末２００に対して文字がアニメーションする動画データを送信する動画配信システムである。 - 特許庁

In a system which performs multicast distribution from a server to a mobile terminal via relay nodes such as base stations, a parameter adjusting device is introduced for collectively calculating setting parameters of the relay nodes and the server.例文帳に追加

サーバから基地局などの中継ノードを介して移動端末にマルチキャスト配信を行うシステムに、中継ノードおよびサーバの設定パラメータを一括して算出するパラメータ調整装置を導入する。 - 特許庁

To build a client-server transaction processing system which lightens the burden of load distribution on a server and controls the upper limit of the number of connections of clients while taking server resources into account.例文帳に追加

負荷分散を行うにあたってサーバへの負担を軽減し、かつ、サーバリソースを考慮したクライアントとの接続数の上限をコントロール可能としたクライアントサーバによるトランザクション処理システムを構築する。 - 特許庁

To make an illumination NA uniform by a simple configuration in an illumination optical system which makes an intensity distribution of illumination light uniform by an optical integrator using a semiconductor laser as an illumination light source.例文帳に追加

照明光源として半導体レーザを用い、照明光の強度分布をオプティカルインテグレータによって均一化する照明光学系において、安価な構成によって照明ＮＡを一様化する。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of illuminating a wide-angle observation range of an observation optical system with a sufficient brightness and distribution of light without enlarging the outer diameter of the distal end portion of the inserting portion of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡挿入部の先端部の外径を大きくすることなく、観察光学系の広角の観察範囲に対し、十分な明るさ，配光を以て照明することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

The size of the aperture 11 is small, therefore a current density distribution of the illumination beam can be measured with high accuracy and the illumination system is adjusted, based upon the measurement as the uniformity of the illumination to be obtained.例文帳に追加

開口１１の寸法が小さいため照明ビームの電流密度分布を高精度に計測することができ、その測定に基づいて照明の一様性を得るように照明系を調整する。 - 特許庁

To provide a cargo amount calculating device, a cargo amount calculating method and its program, offering basic data for making an optimum labor resource arrangement plan for the whole components of physical distribution network system.例文帳に追加

物流ネットワークシステム各構成要素全体の最適な労働資源配置計画策定の基礎データを提供する荷物量算出装置、荷物量算出方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Clock failure alarm mask means 32 masks a clock failure detection signal 211 which is reported from a clock selection/distribution unit 2 while a clock output of an active-system clock generating device is stopped.例文帳に追加

クロック障害アラームマスク手段３２は、現用系クロック生成装置のクロック出力がストップされている時間にクロック選択／分配部２から報告されるクロック障害検出信号２１１をマスクする。 - 特許庁

Information (offset information) about distribution of a coordinate system offset between a defect inspection apparatus and a SEM apparatus at an observation location on a wafer is registered in the SEM apparatus as a defect observation apparatus.例文帳に追加

欠陥観察装置であるＳＥＭ装置には、欠陥検査装置と当該ＳＥＭ装置との間の座標系のずれの、ウェハ上の観察位置に対する分布に関する情報（ずれ情報）が登録される。 - 特許庁

To provide a content mail distribution system allowing a user to inexpensively utilize content service, and allowing a provider of content to make a profit by easily providing the content to the user.例文帳に追加

利用者にあっては、安価にてコンテンツサービスを利用でき、コンテンツの提供者にあっては、簡便にコンテンツを利用者に提供して利益を上げることのできるコンテンツメール配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for distributing contents to enable a purchaser to confirm the contents in the case of purchasing the contents and to dispense with large-scale physical distribution and a wide inventory space.例文帳に追加

コンテンツを購入する際に購入者がその内容を確認でき、かつ、大規模な物流および広い在庫スペースが必要のないコンテンツ配信システムおよびコンテンツ配信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell system reducing temperature distribution of a fuel cell stack, and thereby improving power generation characteristics and durability of the fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックの温度分布を縮小し、これによって燃料電池スタックの発電性能及び耐久性を高めることができる固体酸化物形燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a television message system that allows the users of user television devices connected to a television distribution equipment to mutually transmit messages relating to a television program or other suitable subjects.例文帳に追加

テレビ配信設備に接続されたユーザテレビ機器デバイスのユーザが、テレビ番組または他の適切な主題に関するメッセージを互いに送信することを可能にする、テレビメッセージシステムを提供すること。 - 特許庁

This used game machine distribution mediation system connectable via a network 7 from a plurality of user terminals 3 performs an auction of a used game machine put up to auction for deciding a successful bidder.例文帳に追加

複数のユーザ端末３からネットワーク７を介して接続可能とされ、出品された中古遊技機についてオークションを行い落札者を決定する中古遊技機流通仲介システムである。 - 特許庁

To provide a network camera and a video distribution system in which the network camera can be accessed with a domain name by simply connecting the network camera to the Internet while assuring security relating to the domain name.例文帳に追加

ドメイン名にかかるセキュリティを有しながら、ネットワークカメラをインターネットに接続するだけで、当該ネットワークカメラにドメイン名によるアクセスが可能となるネットワークカメラおよび映像配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which is suitable for load distribution on a network when a user selectively communicates through a network with a person who has information which is useful for the user himself or herself from among a number of persons.例文帳に追加

多数の人物の中から自分にとって有用な情報を持つ人物とネットワークを通じて選択的にコミュニケーションを図る場合に、ネットワーク上での負荷分散に適したシステムを提供する。 - 特許庁

The distribution servers in a server system 30 distribute contents data of programs to a portable telephone terminal 10 by a plurality of program division data and generate log data which show transmission history of the program division data.例文帳に追加

サーバシステム３０内の配信サーバは、番組のコンテンツデータを複数の番組分割データにより携帯電話端末１０へ配信するとともに、番組分割データの送信履歴を示すログデータを生成する。 - 特許庁

To provide a television message system by which users of a user television equipment device connected to a television distribution facility transmit messages related to a television program or other suitable subject to each other.例文帳に追加

テレビ配信設備に接続されたユーザテレビ機器デバイスのユーザが、テレビ番組または他の適切な主題に関するメッセージを互いに送信することを可能にする、テレビメッセージシステムが提供される。 - 特許庁

To provide an advertising information distribution system capable of distributing advertising information with emphasis on customers inexpensively and efficiently especially with blue-chip customers in mind, a server, a computer program and its storage medium.例文帳に追加

優良顧客を認識した上で、顧客に特化した広告情報を低廉に効率的に配信可能な広告情報配信システム、サーバ、コンピュータプログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a distribution system capable of distributing content in accordance with attribute information without a server side holding the attribute information by converting the attribute information and holding it on a client side.例文帳に追加

属性情報を変換してクライアント側で保持することで、サーバ側が属性情報を保持することなく、属性情報に応じたコンテンツを配信することができる配信システムを提供する。 - 特許庁

To properly manage inventory by realizing fine inventory control in an inventory visualization service system between bases formed with a supply network structured of a plurality of physical distribution centers and a plurality of delivery warehouses.例文帳に追加

物流センタや工場の出荷倉庫が複数からなる供給ネットワークを形成している拠点間在庫可視化サービスシステムにおいて、きめ細かな在庫コントロールを実現して在庫を適正化する。 - 特許庁

A system for advertisement charge distribution is comprised of an affiliate server 100, which provides a Web page 104 having a banner advertisement 106 and a merchant server 200 related by link information with corresponds to the banner advertisement 106.例文帳に追加

バナー広告１０６を有するＷｅｂページ１０４を提供するアフィリエイトサーバ１００と、バナー広告１０６に対応するリンク情報により関連付けられるマーチャントサーバ２００とで構成される。 - 特許庁