「Divides」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A wavelength dividing means 30 divides the wavelength bands of the interference light L4a and interference light L4b occurring at this time into three wavelength bands, namely 0.9 μm or shorter, 0.9-1.2 μm or shorter, and longer than 1.2 μm, and acquires an interference signal.例文帳に追加

波長分割手段３０は、このとき生じた干渉光Ｌ４ａと干渉光Ｌ４ｂの波長帯域を0.9μｍ以下、0.9μｍ〜1.2μｍ以下、1.2μｍより長波長の３つの波長帯域に分割して干渉信号を取得する。 - 特許庁

A combining unit 207 divides the data output from a separation unit 202 into predetermined lengths, combines the divided data and the control signal portion generated by the header generation unit 205, and generates an information signal for the non-IP network.例文帳に追加

合成部２０７は、分離部２０２から出力されたデータを所定の長さに分割し、分割したデータとヘッダ作成部２０５が作成した制御信号部分とを合成して非ＩＰネットワークの情報信号を生成する。 - 特許庁

In the first scheme, the through-holes are arranged along an axis perpendicular to another axis which divides the misalignment angle of the connector boards into two equal parts, and are equally distant from points on the latter axis.例文帳に追加

第１のスキームにおいて、経由孔は、コネクタ基板の調整不良角度を二等分する軸線に垂直な軸線に沿って配置されていて、また、経由孔は、コネクタ基板の調整不良角度を二等分する軸線の点から等距離にある。 - 特許庁

A focusing detection part 110 divides the sample to m partial areas, and detects the focusing state of each of n×m partial images in each of m partial areas photographed by the n line sensors.例文帳に追加

合焦検出部１１０は、標本をｍ個の部分領域に分割し、ｎ本のラインセンサにより撮影されたｍ個の部分領域の各々に関するｎ×ｍ個の部分画像の各々について合焦状態を検出する。 - 特許庁

A response function calculation part 3 divides time-series signals s_1 for each L (L: a positive integer) sections and uses time series signals s_l which are successive, section by section, to calculate a response function ak up to (K)th order (K: a positive integer).例文帳に追加

応答関数算出部３により、時系列信号ｓ_lをＬ（Ｌは正の整数）個ごとの区間に分割し、各区間ごとに連続する時系列信号ｓ_lを用いて応答関数ａ_kをＫ（Ｋは正の整数）次まで算出する。 - 特許庁

An image processing unit 171 divides a full panoramic image into four pieces in a circumferential direction to specify approximately fan-shaped target areas (four areas) and convert an image of at least one of these target areas into an approximately rectangular image (conversion image).例文帳に追加

画像処理部１７１は、全周囲画像の円周方向を４分割して略扇形状の対象領域（４つの領域）を特定し、この対象領域の画像を略矩形状の画像（変換画像）に変換する。 - 特許庁

A blocking part 302 divides the measured values on blocks ζkl, and an approximation function computation part 304 uses the method of least squares to compute a function f(i, j) approximating the shape of the blocks ζkl from non-defective measured values in the blocks ζkl.例文帳に追加

ブロック分け部３０２は、測定値をブロックζｋｌに分け、近似関数算出部３０４は、最小自乗法を用いて、ブロックζｋｌの欠陥のない測定値から、ブロックζｋｌの形状を近似する関数ｆ（ｉ，ｊ）を求める。 - 特許庁

A size determining unit 62 determines to couple or divide the small region in accordance with the tilesize changing, and a small region size changing unit 54 couples or divides the coefficient of the small region read from the coefficient buffer 53.例文帳に追加

サイズ決定部６２はタイルサイズ変換に伴う小領域の結合あるいは分断を判定し、小領域サイズ変換部５４において、係数バッファ５３から読み出した小領域の係数を、前記結合あるいは分断する。 - 特許庁

An action estimation device 205 divides each image obtained by high-resolution cameras 211 and 213 into a plurality of small areas, and associates the small areas of images with each other, which are recognized to include the same portion of a person.例文帳に追加

行為推定装置２０５は、高解像度カメラ２１１及び２１３により得られた各画像を複数の小領域に分割し、人物の同じ部分を撮像したものと認識した、それぞれの画像の小領域同士を対応付ける。 - 特許庁

Further, a diaphragm 88 which divides the inside of the exhaust duct 8 into two exhaust passage parts 8d and 8e, that is a rear side and a front side, is provided, and a cross-sectional area of each of the two exhaust passage parts 8d and 8e is smaller than an aperture area of the exhaust hole 14.例文帳に追加

また、排気ダクト８内を後側と前側の２つの排気通路部８ｄ，８ｅに仕切る仕切り板８８を設け、各排気通路部８ｄ，８ｅの断面積を排気口１４の開口面積より小さくする。 - 特許庁

The signal processing circuit 5 divides a plurality of still pictures configuring one moving picture into a plurality of image groups, generates one still picture thumbnail by each image group and displays a plurality of the generated thumbnails on the LCD 7.例文帳に追加

該信号処理回路５は、１つの動画を構成する複数枚の静止画像を複数の画像群に分けて、画像群毎に１枚の静止画像のサムネイルを作成し、作成した複数枚のサムネイルをＬＣＤ７に表示する。 - 特許庁

Otherwise, the input means (operation section 16) further allows a total amount of transaction amount in one transaction to be input, divides the total amount and allows such a note to be input iteratively multiple times for each desired amount.例文帳に追加

或いはさらに、入力手段（操作部１６）を、一回の取引にて、取引金額の合計金額として入力し、当該合計金額を分割して所望の金額ごとにかかるメモを複数回繰り返して入力できるようにした。 - 特許庁

The detection part 15b divides each ultrasonic image of each of the plurality of setting sound velocities into a plurality of sections, and detects the setting sound velocity wherein a luminance value or a contrast value becomes optimal in the same section, in each of the plurality of sections.例文帳に追加

検出部１５ｂは、複数の設定音速ごとの超音波画像それぞれを複数の区画に分割し、同一の区画において輝度値、又は、コントラスト値が最適となる設定音速を、複数の区画ごとに検出する。 - 特許庁

An integration section 21 divides one image into a plurality of regions, carries out summation of pixel levels, write and read of a result of summation to memory areas assigned to each region so as to integrate the pixel levels in the region by each region.例文帳に追加

積算部２１は、１画面を複数の領域に区分して、画素レベルの加算と領域毎に割り当てたメモリ領域への加算結果の書き込みおよび読み出しを行い、領域内の画素レベルを領域毎に積算する。 - 特許庁

In the data communication device, the electric control device serving as a data transmission side divides data out of serial data which are exchanged through the communication bus 1 indicating physical properties into bit groups of different coefficients of variation.例文帳に追加

このようなデータ通信装置にあって、データの送信側となる電子制御装置は、上記通信バス１を介して授受されるシリアルデータのうち、物理特性を示すデータを変動率の異なる複数のビットグループにまずは区分する。 - 特許庁

The unknown system identification system divides a system reference signal input to the unknown system identification system into a plurality of ranges and is equipped with gradient adaptive filters and segment adaptive filters in accordance with the respective divided ranges.例文帳に追加

本願の未知系同定システムは、未知系同定システムへ入力されるシステム参照信号を複数の範囲に分割し、分割したそれぞれの範囲に対応して傾き適応フィルタと切片適応フィルタとを備えている。 - 特許庁

At this time, the server device 101 divides PML-converted data by division parts 206 and 207 and sends them to the printer when the size of the receiving buffer of the printer 108 which is received together with the request is small.例文帳に追加

このとき、サーバ装置１０１は、リクエストとともに受け取った印刷装置１０８の受信バッファのサイズが小さい場合、ＰＭＬ変換したデータを分割部２０６、２０７により分割して印刷装置１０８に送信する。 - 特許庁

An analysis portion 12 analyzes which attribute is a document data to be input among attributes including a character, a photo image, an intermediate tone image, a chart image, and others, and divides it into document constituting elements based on the analyzed attribute.例文帳に追加

解析部１２は、入力する文書データを、文字、写真画像、中間調画像、図表画像、およびその他を含む属性のうちいずれの属性であるかを解析し、解析した属性に基づいて、文書構成要素に分割する。 - 特許庁

A transmitter side framing circuit 12 divides a synchronizing signal stream in a video packet in compliance with the MPEG-4 outputted from an information source encoder 11 into a plurality of signals, which are distributed into the information signal stream s as to produce an information signal stream INF.例文帳に追加

送信側のフレーミング回路１２は、情報源符号化器１１から出力されるMPEG-4ビデオの映像パケット中の同期信号列を複数に分割し、情報信号列中に分散配置して情報信号列INFを生成する。 - 特許庁

This apparatus measures the thickness and length of a region of stock-bred meat conveyed at a constant time interval by a first conveyer 10 by a measuring instrument 13, inputs detected signals to a controller 15, and divides the region into four.例文帳に追加

第１コンベヤ１０により一定の時間間隔で搬送する畜産肉部位の、太さと長さとを測定器１３で測定して、その検出信号を制御器１５に入力し、前記の測定データから前記部位を４分割する。 - 特許庁

A hard-to-read block extraction part 108 divides the text displayed on the screen into each block, and determines a block including characters with sizes of a predetermined threshold value or less on the screen as a hard-to-read block and numbers them.例文帳に追加

判読困難ブロック抽出部１０８は、画面上に表示されるテキストをテキストブロック毎に分割し、画面上で予め定められた閾値以下の大きさとなる文字が含まれるブロックを判読困難ブロックと判定し番号を付す。 - 特許庁

The area dividing means divides the information recording means into a plurality of record test areas for carrying out the record test to be performed in advance of recording processing and a plurality of record test result storage areas for recording the result of the record test.例文帳に追加

領域分割手段は、情報記録媒体において記録処理に先立って行う記録テストを実行する複数の記録テスト領域と記録テストの結果を記録する複数の記録テスト結果記憶領域とに分割する。 - 特許庁

Figure 1.2.14 highlights six areas with a comparatively high rate of offshore business operations and divides the nature of these into the three categories of manufacturing and sales, non-manufacturing, and R&D as a means of identifying inter-temporal changes in the offshore shift of Japanese companies.例文帳に追加

第１―２―14図は比較的進出件数が多い６つの地域を抽出し、進出内容を３つの部門（①製造・販売、②非製造、③研究開発）にわけ、日系企業の進出動向の経年変化を整理したものである。 - 経済産業省

The organ of the Alliance, who would "deeply deplore the recognition of any principle which could be wrested to justify bigotry and persecution," undertakes to point out the "broad and impassable barrier" which divides such principles from those of the association. 例文帳に追加

同盟の役員は「頑迷と迫害とを正当化するために歪曲されるような原理があるのは非常に遺憾だ」とし、こうした原理と協会の原理を隔てる「大きな乗り越えがたい障壁」を指摘することを請合っています。 - John Stuart Mill『自由について』

An imaging apparatus 1 divides a black image into a plurality of divided images under the control of a system control section 113, and calculates a noise evaluation value indicating the occurrence situation of the intrinsic noise of an image pickup device 103 for each of the plurality of divided images.例文帳に追加

撮像装置１は、システム制御部１１３の制御の下、黒画像を複数の分割画像に分割し、複数の分割画像の各々について、撮像素子１０３の固有ノイズの発生状況を示すノイズ評価値を算出する。 - 特許庁

The grouping unit refers to the information stored in the storage unit, identifies multiple TV advertisements broadcast in the specified time period received by the reception unit, and divides the identified multiple TV advertisements into groups each of which consists of a series of TV advertisements broadcast continuously.例文帳に追加

区分部は、前記記憶部に記憶された情報を参照して、前記受付部で受け付けた時間帯に放送された複数の広告を特定し、特定した複数の広告を、連続して放送された一連の広告群ごとに区分する。 - 特許庁

An imaging control part divides an exposure period T_L of an imaging device 3, which is calculated in order to obtain an image of the object, by a prescribed number n and causes the imaging device to perform an imaging operation taking each divided period as an exposure period, n times consecutively.例文帳に追加

撮像制御部は、被写体の画像を得るために算出された撮像素子３の露光時間Ｔ_Ｌを所定数ｎで分割し、分割した各時間を露光時間とする撮像動作をｎ回連続して撮像素子に行わせる。 - 特許庁

A GW computer 5 divides an electronic mail transmitted from a 1st computer 1 into a message text and an attached file, the attached file is stored in the computer 5, and an HTML file being a list of attached files is further prepared and stored.例文帳に追加

第一の計算機１から送信された電子メールは、ＧＷ計算機５でメッセージテキストと添付ファイルに分離され、添付ファイルはＧＷ計算機５に格納され、更に添付ファイル一覧のＨＴＭＬファイルが作成されて格納される。 - 特許庁

An image recognizing part 14 and a sound recognizing part 15 perform recognition processing of image information and sound information, respectively, generates and divides image recognizing character information and sound recognizing character information to add a time code generated by a time code generating part 16.例文帳に追加

画像認識部１４、音声認識部１５は、それぞれ、映像情報、音声情報の認識処理を行って、画像認識文字情報、音声認識文字情報を生成し、分割して、タイムコード生成部１６が生成したタイムコードを付加する。 - 特許庁

The thermally assisted magnetic recording medium has the recording layer of at least two layers formed on a substrate, the recording layer is a soft magnetic layer, and magnetic particles configuring the soft magnetic layer have non-magnetic substance which magnetically divides the particles in a grain boundary.例文帳に追加

熱アシスト磁気記録媒体は、基板上に形成された少なくとも２層の記録層を有し、記録層は硬磁性層であり、硬磁性層を構成する磁性粒子は、粒界において粒子間を磁気的に分離する非磁性物質を有する。 - 特許庁

The image processing means 3 divides the image pickup area 7 into a plurality of areas sequentially and operated the image display 4 so as to display the human body 8 in the unit of the prescribed areas.例文帳に追加

画像処理手段３は、撮像エリア７を複数の領域に分割し、分割された前記領域について人体８を順次検出するとともに、前記領域単位で人体８を表示させるように画像表示手段４を動作させる。 - 特許庁

When judging that the division number m exceeds the prescribed value P (SA13;YES), the CPU calculates a height of characters writable on a RAM (SA16) and divides this height by the height of characters to be written to calculate a division number n (SA17).例文帳に追加

ＣＰＵは分割数ｍが規定値Ｐを超えると判断すると（ＳＡ１３；ＹＥＳ）、ＲＡＭ上に書き込み可能な文字の高さを算出し（ＳＡ１６）、書き込む文字の高さでこの値を除算して、分割数ｎを算出する（ＳＡ１７）。 - 特許庁

A hitting ball 1 divides a pair of upper wires 2 and another pair of lower wires 3, other ends of the wires 2, 3 are fixed with a moving pulley mechanism comprising the combination of fixed pulleys and moving pulleys and pull-back force is given to the moving pulleys 43, 44.例文帳に追加

打撃球１を介してそれぞれ２本１組の上部ワイヤー２と下部ワイヤー３とに分かれ、ワイヤー２，３は定滑車と動滑車との組合せよりなる動滑車機構を介して他端を固定され、動滑車４３，４４に引戻し力を与える。 - 特許庁

A transmodulator 32 of a CATV system 3 divides a CS wave inputted via an antenna 31 into TS signals by each channel, converts them into signals for the portion of one channel of a cable TV and distributes them to the receiver 41 of a viewer system 5 via a cable TV network 4.例文帳に追加

CATVシステム３のトランスモジュレータ３２は、アンテナ３１を介して入力されたCS波をチャンネル毎のTS信号に分割し、ケーブルテレビの１つのチャンネル分の信号に変換し、ケーブルテレビ網４を介して視聴者システム５の受信機４１に配信する。 - 特許庁

A grouping executer 106 divides each terminal equipment into groups by using an information of a detected result of a delay spread of a feedback information, the information of the detected result of a maximum Doppler frequency, and the information of the measured result of an own cell/other cell interference ratio.例文帳に追加

グループ分け実施部１０６は、フィードバック情報の遅延スプレッドの検出結果の情報、最大ドップラー周波数の検出結果の情報、及び自セル他セル干渉比の測定結果の情報を用いて各端末装置をグループ分けする。 - 特許庁

An edge group making part 133 divides this decoding frame into rectangular block units with the decoding frame F_t as a reference frame, and respectively, determines the edge correlation between time blocks and the edge correlation between spatial blocks, and groups the mutual highly correlative blocks.例文帳に追加

エッジグループ作成部１３３は、復号フレームF_tを参照フレームとしてこれを矩形ブロック単位に分割し、時間的なブロック間のエッジ相関および空間的なブロック間のエッジ相関をそれぞれ求め、相関の高いブロック同士をグループ化する。 - 特許庁

The plotting application processing part 11 divides data into coordinate conversion information and plotting object information to plot an image, respectively generates the coordinate conversion information and the plotting object information with independent information generating means, and the graphics library 12 stores and manages the coordinate conversion information and the plotting object information.例文帳に追加

描画アプリケーション処理部１１は、画像を描画するためデータを座標変換情報と描画物体情報とに分離して、それぞれを独自の情報生成手段により生成し、グラフィックスライブラリ１２は、これらを蓄積、管理する。 - 特許庁

The image processing system includes: a setup part 20 which sets an external device to cooperate to store the image data; a confirmation part 21 which confirms whether the data can be sent to and received from the cooperating external device; and an image data processing part 22 which divides the image data.例文帳に追加

画像データを保存するために提携する外部装置を設定する設定部２０と、提携した外部装置との間でデータの送受信が可能かを確認する確認部２１と、画像データを分割する画像データ処理部２２とを備える。 - 特許庁

A multifaceted information collection section 210 divides the whole range of attributes of the senders stored in the work style information storage section 202 in accordance with the division condition and equally selects a sender having an attribute value corresponding to each of the divided ranges.例文帳に追加

多面的情報収集部２１０は、ワークスタイル情報記憶部２０２に記憶された各発信者の属性の全範囲をその分割条件に従って分割し、分割された各範囲に該当する属性値を持つ発信者を均等に選択する。 - 特許庁

The decoding means divides an image to be encoded into square regions consisting of a predetermined number of pixels, and applies an entropy decoding process to the image whose square region is encoded as an object to be processed, so that a quantization discrete cosine conversion factor is restored.例文帳に追加

復号手段は符号化対象画像を所定数画素からなる矩形領域に分割し、矩形領域を処理対象として符号化された画像のエントロピー復号処理を行なって量子化離散コサイン変換係数を復元する。 - 特許庁

In this engine, a crankcase 6 containing a crankshaft 4 and a transmission 5 is divided into a crankcase upper 7 and a crankcase lower 8, and the crankshaft 4 and the input shaft 10 or output shaft 11 of the transmission 5 are supported on the face 9 which divides the crankcase 6 into the crankcase upper 7 and a crankcase lower 8.例文帳に追加

クランク軸４と変速機５を収納するクランクケース６を上下に２分割し、そのクランクケースアッパ７とクランクケースロワ８の分割面９上で、前記クランク軸４と、変速機５のインプット軸１０またはアウトプット軸１１とを支持する。 - 特許庁

According to the permitted band, the band control means 12 holds the packet in a TCP data buffer section 22, when the packet is a TCP packet and divides a TCP session to perform band control, but performs band control by queueing, when the packet is not a TCP packet.例文帳に追加

帯域制御手段１２は許可帯域にしたがって、ＴＣＰパケットの場合にＴＣＰデータバッファ部２２へパケットを保持し、ＴＣＰセッションの分割を行って帯域制御を行い、他のパケットの場合にキューイングによって帯域制御を行う。 - 特許庁

A brightness conversion part 20 calculates the brightness of each pixel, and a low resolution luminance image generation part 30 divides an image based on an input image signal into a plurality of regions, and calculates mean brightness for every region based on the brightness calculated by the brightness conversion part 20.例文帳に追加

明度変換部２０は、各画素の明度を求め、低解像度明度画像生成部３０は、入力画像信号に基づく画像を複数の領域に分け、明度変換部２０が求めた明度に基づいて、各領域毎に平均明度を求める。 - 特許庁

An OCT (optical coherence tomography) unit 150 divides low coherence light L0 into signal light LS and reference light LR and detects interference light LC produced from the signal light LS passing through the fundus oculi Ef and the reference light LR passing through a reference mirror 174.例文帳に追加

ＯＣＴユニット１５０は、低コヒーレンス光Ｌ０を信号光ＬＳと参照光ＬＲに分割し、眼底Ｅｆを経由した信号光ＬＳと参照ミラー１７４を経由した参照光ＬＲから生成される干渉光ＬＣを検出する。 - 特許庁

A hard disk controller 60 divides a magnetic disk 74 of a hard disk unit 70 into the ROM area 74a and the RAM area 74b, and the wireless type hard disk 10 is recognized by an external device as a SCSI device having two logic units.例文帳に追加

ハードディスクコントローラ６０は、ハードディスクユニット７０の磁気ディスク７４をＲＯＭ領域７４ａとＲＡＭ領域７４ｂとに分け、外部装置に本無線式ハードディスク１０を２つの論理ユニットを有する一つのＳＣＳＩデバイスとして認識させる。 - 特許庁