「Divides」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A morpheme analysis means 21 of a data processor 20 divides the text into morphemes on the basis of the index of a word stored in an analysis dictionary 31 with the text of a text database 01 in a storage device 30 as an input.例文帳に追加

データ処理装置２０の形態素解析手段２１は、記憶装置３０のテキストデータベース０１のテキストを入力として、解析用辞書３１に記憶された単語の見出しを元に、テキストを形態素に分割する。 - 特許庁

The rate multi-prescaler 1 divides the source oscillation clock supplied from the oscillation circuit 100 at a frequency rate based upon a frequency-division set value among multiple frequency division rates corresponding to the number of constitution bits of the rate multi-prescaler 1.例文帳に追加

レートマルチ・プリスケーラ１は、発振回路１００から供給された原振クロックを、レートマルチ・プリスケーラ１の構成ビット数に応じた複数の分周比のうち分周設定値に基づく分周比でもって分周する。 - 特許庁

The buffer server 21 divides multimedia information received from a terminal, cyclically transfers the divided division multimedia information to a plurality of disk servers and stores a frame number-DS number contrast table 71.例文帳に追加

バッファサーバ２１は、端末から受信したマルチメディア情報を分割し、分割した分割マルチメディア情報を複数個のディスクサーバに循環的に転送すると共に、フレーム番号−ＤＳ番号対照表７１を記憶する。 - 特許庁

The control unit 40 finds the amount of hydrogen consumed in the fuel cell stack 10 from a current value measured by a direct current measuring instrument 51 and divides the obtained value by an actual hydrogen flow rate to find a hydrogen utilization rate.例文帳に追加

制御装置４０は、直流電流計測器５１で測定した電流値から燃料電池スタック１０で消費された水素消費量を求めて、その値を実水素流量で除して水素利用率を求める。 - 特許庁

By using a chemical reaction apparatus having a structure in which the unit film 6 divides an oxidation chamber 8 on the side of the oxidation catalyst film from a reduction chamber 7 on the side of the reduction catalyst film, hydrogen peroxide can be produced from oxygen.例文帳に追加

また、該ユニット膜６で酸化触媒膜側の酸化室８、還元触媒膜側の還元室７に区画された構造を有する化学反応装置を用い、酸素から過酸化水素を製造することができる。 - 特許庁

The means 10 divides the circuit patterns into every field on on the basis of the sent pattern and field data, calculates the position coordinates of a stage 7 corresponding to the circuit patterns and the like and sends the calculated result to the control part 8.例文帳に追加

計算手段１０は、送られたパターンデータ及びフィールドデータにより、回路パターンをフィールドごとに分割し、それらに対応するステージ７の位置座標等を計算し、その算出結果を制御部８に送る。 - 特許庁

An apparatus 22 for cleaning piping has a compressor 23 for supplying compressed air on one end side and a header 30 which divides the compressed air supplied from the compressor 23 and supplies the air to branch piping 10.例文帳に追加

配管洗浄装置２２は圧縮空気を供給するコンプレッサ２３を一端側に備え、そのコンプレッサ２３から供給される圧縮空気を分岐して枝配管１０に供給するヘッダー３０を備えている。 - 特許庁

A database analyzing system using a neutral network according to the present invention divides the database into optimum subspaces by using a plurality of learning means of neutral networks, thereby enabling specialized classification for the respective subspaces.例文帳に追加

本発明によるニューラルネットワークによるデータベース解析システムは、複数のニューラルネットワークの学習手段により、データベースを最適な部分空間に分割し、各部分空間に特化した分類を行うことができる。 - 特許庁

A segmenting part 14 divides a feature quantity of an input speech extracted by a feature extraction part 13 into segments by phonemes by comparison with a standard model stored in a standard model storage part 18.例文帳に追加

セグメント分割部１４は、特徴抽出部１３で抽出された入力音声の特徴量を、標準モデル格納部１８に格納された標準モデルとの比較によって音素毎のセグメントに分割する。 - 特許庁

The video camera 22 divides its picture plane into a plurality of areas and calculates distances to the object 3 having the maximum area in each area by the divided areas to obtain focus information B3.例文帳に追加

ビデオカメラ２２は、画面内を複数の領域に分割し、分割された領域毎に、各領域内における最大の面積を有する対象物３までの距離を算出し、それを焦点情報Ｂ３とする。 - 特許庁

The image processor applies predetermined processing to image data and outputs the image data, wherein a blocking means 3 divides image data 10 into a plurality of blocks 11, and a characteristic discriminating means 4 discriminates characteristics of each of the blocks.例文帳に追加

画像データを所定の処理を施して出力する画像処理装置において、ブロック化手段３が画像データ１０を複数のブロック１１に区分し、特性判別手段４がブロックの特性を判別する。 - 特許庁

A bit number calculation part 111 virtually divides a picture corresponding to inputted picture data into prescribed squares, and the number of squares of representation other than a background color is calculated and is outputted as the number of used bits.例文帳に追加

ビット数算出部１１１は、上記入力された画像データに対応した画像を仮想的に所定のマスで区切り、各マスが背景色以外の表示のマスの数を算出して使用ビット数として出力する。 - 特許庁

A CPU divides a character or figure to be printed into a plurality of blocks so as to house the same in a printing region and arranges the respective divided blocks I, II in the optimum arrangement so as to reduce the use quantity of paper.例文帳に追加

ＣＰＵは、印刷対象となる文字、図形を印刷領域内に納まるように複数の分割ブロックに分割し、用紙の使用量が少なくなるように最適な配置で各分割ブロックＩ，IIを配置する。 - 特許庁

A distribution origin system 1 divides a distribution object file into plural blocks, adds a block number each block, and distributes them to plural distributed party systems 2-1 to 2-N by way of a communication satellite 3 by means of the broadcast communication.例文帳に追加

配信元システム１は、配信対象ファイルを複数のブロックに分割して１ブロックずつブロック番号を付加して通信衛星３経由で複数の配信先システム２−１〜２−Ｎに同報通信で配信する。 - 特許庁

A special value imparting control means 101 divides the special value to be imparted to the player when the winning appears in the screen game into the first small special value and second small special value of different imparting forms and imparts them.例文帳に追加

特別価値付与制御手段１０１は、画面遊技で当たりが出現した際に遊技者に付与する特別価値を、付与の態様が異なる第１小特別価値と第２小特別価値に分けて付与する。 - 特許庁

Then a partial area division part 912 respectively divides the image data area of image data (retouched image data) obtained by reading out a retouched printed matter by an image scanner 105 and the image data area of the original document image data.例文帳に追加

つぎに、加筆された印刷物をイメージスキャナ１０５で読み取った画像データ（加筆画像データ）と、元文書画像データとに対し、部分領域分割部９１２によって各々画像データ領域の分割をおこなう。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) divides a charging period into a first charging period (time t1 to t2) after traveling completion and a second charging period (time t3 to t4) before start of the subsequent traveling, executing charging of the energy storage device from an external power supply.例文帳に追加

ＥＣＵは、走行終了後の第１の充電期間（時刻ｔ１〜ｔ２）と次回走行開始前の第２の充電期間（時刻ｔ３〜ｔ４）とに分割して外部電源から蓄電装置の充電を実行する。 - 特許庁

The tether 26 divides an internal space SI of the airbag 22 to a waist protection chamber 27 inflated at a side of the waist Pp of an occupant P and a chest protection chamber 28 for protecting the chest Pt and stomach Ps.例文帳に追加

テザー２６は、エアバッグ２２の内部空間ＳＩを、乗員Ｐの腰部Ｐｐの側方で膨張する腰部保護用チャンバ２７と、胸部Ｐｔ及び腹部Ｐｓを保護する胸部保護用チャンバ２８とに区画する。 - 特許庁

Next the authentication information generating system divides the two-dimensional code C pattern in two, and generates the divided code pieces Sa and Sb (b), and issues two cards on which the divided code pieces Sa and Sb are printed to be distributed to the users A and B, respectively (c).例文帳に追加

次に、その二次元コードＣのパターンを２分割した分割コード片Ｓａ，Ｓｂを生成し（ｂ）、それら分割コード片Ｓａ，Ｓｂが印刷された２枚のカードを発行し、利用者Ａ、Ｂに配布する（ｃ）。 - 特許庁

An image separating part 102 divides an input image 101 into three planes being a background plane image 105 composed of only a non-design part, a design plane image 103 and a mask plane image 104 showing the positions of the design parts.例文帳に追加

入力画像１０１は、画像分離部１０２で、非絵柄部のみからなる背景プレーン画像１０５と、絵柄プレーン画像１０３と、絵柄部の場所を示すマスクプレーン画像１０４の３つのプレーンに分解される。 - 特許庁

A document structure analysis part 22 divides document data 30 into three parts of bibliographic information, a body, and cited literature and supplies them to a bibliographic information analysis part 24, a body structure analysis part 24, and a cited literature analysis part 25 respectively.例文帳に追加

文書構造解析部２２は、文書データ３０を書誌情報、本文、参考文献の３つの部分に分割し、それぞれ、書誌情報解析部２３、本文構造解析部２４、参考文献解析部２５に与える。 - 特許庁

A DMA managing part 151 divides a DMA request command issued by a CPU 11 in every user terminal on the basis of a CHID and stores the divided DMA request command as DMA processing information in a DMA request management table to manage it.例文帳に追加

ＤＭＡ管理部は、ＣＰＵにより発行されたＤＭＡ要求コマンドを、ＣＨＩＤに基づいて、ユーザ端末毎に分別して、ＤＭＡ処理情報としてＤＭＡ要求管理テーブルに格納して管理する。 - 特許庁

The valve seat 11 is installed in a channel through which fluid flows, divides the channel into an upstream side channel 12 and a downstream side channel 13, and defines an aperture 14 whose inner diameter is smaller than the inner diameter of the upstream side channel 12.例文帳に追加

弁座１１は、流体が流れる管路に設けられ、管路を上流側管路１２と下流側管路１３とに仕切り、上流側管路１２の内径よりも小さい内径の透孔１４を規定する。 - 特許庁

An area division section 6a of a camera server 2 divides a video image photographed by an image pickup device 5 into small areas and a difference processing section 6b applies difference processing between an image and a one-preceding image of each small area.例文帳に追加

カメラサーバ２は、撮像装置５で撮像した映像に対し、領域分割部６ａで小領域に分割し、差分処理部６ｂで各小領域に対して１フィールド前の画像との差分処理を行う。 - 特許庁

Then, the positional displacement operation unit equally divides the inverse matrix into plural matrices each constituting a square matrix with a lower order than that of the inverse matrix, and performs an operation of the first geometric transform model using a combination of the plural square matrices.例文帳に追加

そして、位置ズレ演算部は、各々が逆行列よりも低次の正方行列をなすように逆行列を複数に等分割し、複数の正方行列の組み合わせで第１幾何変換モデルの演算を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a device which divides a work having a starting point of cutting into pieces without using an expanding device, and further easily provides the piece of chip with a proper amount of an adhesive layer.例文帳に追加

切断起点を有するワークの個片化をエキスパンド装置を使用することなく行い、かつ個片化されたチップに適正量の接着剤層を簡便に設けることが可能なデバイスの製法を提供する。 - 特許庁

A pressure-generating member divides the first space into an upper space and a lower space, wherein it moves vertically in the first space so that a positive pressure and a negative pressure are generated alternately in the upper and lower spaces.例文帳に追加

圧力発生部材は、第１空間を上部空間及び下部空間に区分し、上部空間及び下部空間内で正圧及び負圧が交互に発生するように第１空間内で垂直方向に移動する。 - 特許庁

A consecutive image dividing unit 283 divides the consecutive images at positions corresponding to the consecutive shooting scenes having been classified by the consecutive shooting scene classifying unit 281, and extracts the captured image at the divided position as a representative image.例文帳に追加

連続画像分割部２８３は、連写シーン分類部２８１によって分類された連写シーンに応じた位置で連続画像を分割し、分割した位置の撮影画像を代表画像として抽出する。 - 特許庁

The Clean Air Act divides the United States into polluted and non-polluted areas,permitting the sales of conventional type gasoline in a non-polluted area, while requiring that the environmental pollution rate remain below the 1990 level.例文帳に追加

大気浄化法は、米国内を汚染地域と非汚染地域に分けて、非汚染地域については従来からのガソリンを販売することが出来るが、環境汚染度を1990年の水準より高くしないことが求められた。 - 経済産業省

In a method and apparatus for measuring the viscosity of a sample solution, an inlet pipe for feeding the sample solution toward a flow divider is provided and the flow divider divides an inputted flow into two separate flows.例文帳に追加

サンプル溶液の粘度を測定する方法及び装置であって、サンプル溶液を分流器に向かって搬送するための入口管を含み、前記分流器は、入力された流れを２つの別個の流れに分割する。 - 特許庁

This method uses a winding center 30, to which a core 1 is inserted, and a winding frame 19 which is integrated with this winding center, divides this winding center 30 in the axial direction and has a separator 21 formed with a groove 22 around the outer periphery.例文帳に追加

コア１が挿入された巻芯３０と、この巻芯に一体化されこの巻芯３０を軸方向に分割するとともに外周に溝２２が形成されたセパレータ２１とを有する巻枠１９を用いる。 - 特許庁

The channel controller (50) divides or integrates CCW chains transmitted from the host apparatus (10) to allow the host apparatus (10) to access the real volume (71), and then transmits them to the externally connected storage control apparatus (90).例文帳に追加

チャネル制御部（５０）はホスト装置（１０）が実ボリューム（７１）にアクセスするためにホスト装置（１０）から送信されたＣＣＷチェインを分割又は統合し、これを外部接続記憶制御装置（９０）に送信する。 - 特許庁

The bellows mechanism includes a bellows 32 that divides the bellows mechanism into a cooling liquid-filled space 33 and a gas-filled space 34, absorbs volumetric change due to change in temperature of the aqueous cooling liquid 3, and can expand and contract.例文帳に追加

ベローズ機構は、冷却液充満空間３３と、ガス充満空間３４と、に隔て、水系の冷却液３の温度変化による体積変化を吸収する伸縮自在のベローズ３２を有している。 - 特許庁

A ready-to-wear retailer 2 obtains clothes configuration data prepared by a plurality of apparel makers 1 through the Internet, divides the clothes configuration data between on a clothes display image and a virtual trying on reservation image and displays the clothes configuration data in a list.例文帳に追加

既製服小売店２では複数のアパレルメーカー１が作成した衣服構成データをインターネットを介して入手し、インターネット上で衣服表示画面や仮想試着予約画面に分類して一覧表示する。 - 特許庁

When video contents that a viewer likes are inputted to a video content input section 11, a context constitution section divides the video contents into small sections and estimates small-section kind information to generate a context.例文帳に追加

映像コンテンツ入力部１１に視聴者の好みの映像コンテンツが入力すると、文脈構成部は、該映像コンテンツを小区間に分割し、小区間種別情報を推定して、文脈を作成する。 - 特許庁

I was to go down the sandy spit that divides the anchorage on the east from the open sea, find the white rock I had observed last evening, and ascertain whether it was there or not that Ben Gunn had hidden his boat, 例文帳に追加

停泊所の東側と外海を隔てているあの砂州をずっと下っていって、昨晩目をつけたあの白い岩を見つけて、ベン・ガンがボートを隠したのがそこかどうかを確かめておこうと思ったのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The evaluation device is constructed of a partition member 24 that divides the outside space of the vehicle lamp 2 into a front space 16A and a rear space 16B, and an outside vehicle environment simulating means 28A and an inside vehicle environment simulating means 28B.例文帳に追加

車両用灯具２の外部空間を前方空間１６Ａと後方空間１６Ｂとに仕切る仕切り部材２４と、車外環境模擬設定手段および車内環境模擬設定手段とを備えた構成とする。 - 特許庁

When the whole cycle time is more than the target cycle time, the process design support device divides the process group having the group cycle time longer than the target cycle time, and generates a new process group such that the whole cycle time is within the target cycle time (step 6).例文帳に追加

全サイクルタイムが目標サイクルタイム以下でない場合、群サイクルタイムが目標サイクルタイムよりも長い工程群を分割し、全サイクルタイムが目標サイクルタイム内となるように新たな工程群を生成する（ステップ６）。 - 特許庁

Until a travel distance of a vehicle 1 reaches a predetermined value, a hybrid control device 15 accumulates a generation amount detected by a generation amount detection unit 43 and divides the accumulated generation amount by the predetermined distance so as to calculate a section charge amount.例文帳に追加

ハイブリッド制御装置１５は、車両１の距離が所定距離に達するまでの間、発電量検知部４３が検知する発電量を積算し、積算した発電量を所定距離で除算して区間充電量を算出する。 - 特許庁

A second arithmetic instruction section 13b divides one character string selected from among a plurality of character strings into a first character string and a second character string, transmits the first character string to the first server 20 and transmits the second character string to the second server 30.例文帳に追加

第２の演算命令部１３ｂは、複数の文字列から選択した一つの文字列を第１の文字列及び第２の文字列に分割し、第１の文字列を第１のサーバ２０に、第２の文字列を第２のサーバ３０に送信する。 - 特許庁

At least one electric heating element 18 of the electric heater 2 is held securely and fully shielded from the medium held in the circulation chamber 10 by a separating wall that divides the housing 4 into a heating chamber and a circulation chamber 10.例文帳に追加

電気加熱装置（２）の少なくとも一つの加熱素子（１８）はハウジング内に確実に保持されて、ハウジング（４）を加熱室と循環室（１０）に分割する隔壁により、循環室（１０）に保持された媒体から完全に遮蔽される。 - 特許庁

During user registration, a keeping center information device 3 or a user terminal 1 divides credit card information into two, discards an original copy and then stores one of the divided information in the user terminal 1 and the other in the keeping center information device 3.例文帳に追加

ユーザ登録時に、預りセンタ情報装置３あるいはユーザ端末１で、クレジットカード情報を２つに分割し原本を廃棄した上、分割情報の一方をユーザ端末１に、他方を預りセンタ情報装置３に保管しておく。 - 特許庁

A program broadcast means 6 divides each component in the unit of sections according to a schedule of a program progress list obtained from a data broadcast controller 3 via a program progress list management means 5 and allows a multiplexer 7 to output the division result.例文帳に追加

番組放送手段６は、データ放送コントローラ３から番組進行表管理手段５を介して得られる番組進行表のスケジュールに従って各々のコンポーネントをセクション単位に分割し多重化装置７から送出する。 - 特許庁

A transmitter 1 equally divides moving picture data into a plurality of pieces, and transmits them through different transmission lines 121 by a switch mechanism 122 which is switched by a switch control unit 123 according to an input bus clock of the moving picture data.例文帳に追加

送信機１は動画像データを均等に複数に分割し、動画像データの入力のバスクロックに応じてスイッチ切替制御部１２３が切り替えるスイッチ機構１２２により異なる伝送ライン１２１を介して伝送する。 - 特許庁

Subsequently, the system control section 311 divides a file including the broadcast program data of channel A and channel B into a file including the broadcast program data of channel A and a file including the broadcast program data of channel B (step S105).例文帳に追加

この後、システム制御部３１１は、チャンネルＡとチャネルＢの２つの放送番組データを含むファイルをチャンネルＡの放送番組データを含むファイルとチャンネルＢの放送番組データを含むファイルとに分割する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁