「EC」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In May 1985, the then EC Council adopted the "resolution on a new approach to technical harmonization and standards," which was an epoch-making policy with an entirely different concept on product safety rules from the traditional one.例文帳に追加

1985年5月のEC理事会（当時）において、標準化に関して、それまでの製品安全規制のあり方と一線を画す画期的な方針「技術整合化及び規格に対するニューアプローチに対する決議」が採択された。 - 経済産業省

FTA Rules of Origin Globally Globally, FTA rules of origin can generally be grouped into the following three categories: the U.S. Type (adopted by the U.S.), the European Type (adopted by the EC), and the Asian Type (adopted by countries in the Asia region).例文帳に追加

世界のFTA原産地規則世界には既に、大別して下記の３つのFTA原産地規則の類型（米国が採用する米州型、ECが採用する欧州型、アジア地域諸国の採用するアジア型）が存在している。 - 経済産業省

The delay circuit 31 delays at least one of the detection signal Eo and the reference signal Ec.例文帳に追加

遅延回路３１は検知信号Ｅｏと、基準信号Ｅｃのうち、少なくとも一方の信号を遅延する。 - 特許庁

The power supply Ec is connected to a gate of the field effect transistor FET via the coil L in the distortion compensation section 10.例文帳に追加

歪補償部１０は、電界効果トランジスタＦＥＴのゲートにコイルＬを介して電源Ｅ_cを接続する。 - 特許庁

Then, the EC receives the identification code and determines whether the identification code matches a security code.例文帳に追加

次に、ＥＣが検証コードを受信し、その検証コードがセキュリティコードと適合しているか否かを判定する。 - 特許庁

When an end code EC is detected from a 4-th scanning line S4, all data are superimposed over another to restore the bar code.例文帳に追加

第４走査線Ｓ４からエンドコードＥＣを検出すると、全てのデータを重ね合わせ、バーコードを復元する。 - 特許庁

An EC 120 includes: a power-down signal LPC PD# generation function and a reset signal LPC Reset# generation function.例文帳に追加

ＥＣ１２０には、パワーダウン信号ＬＰＣ ＰＤ＃発生機能及びリセット信号ＬＰＣ Ｒｅｓｅｔ＃発生機能が設けられている。 - 特許庁

When a control voltage Ec is raised, an 'on' period ton of a diode 19 in the peak part of a pulse Vp is extended.例文帳に追加

制御電圧Ｅｃを高くすると、パルスＶpの頂部でのダイオード１９の導通期間ｔonが増加する。 - 特許庁

The financial institute terminal 15 inquires a transfer sum to the EC private account to a purchaser terminal 11.例文帳に追加

金融機関端末１５は、購入者端末１１に対して、ＥＣ専用口座への振込金額等を問う。 - 特許庁

A first figure 8a has three elements ea, eb and ec and a second figure 8b one element ed.例文帳に追加

第１図柄８ａは三つの要素ｅａ，ｅｂ，ｅｃを有し、第２図柄８ｂは一つの要素ｅｄを有する。 - 特許庁

To make it easy for both users and clerks to use an EC shopping environment where face-to-face selling is possible via a network.例文帳に追加

ネットワーク経由で対面販売可能なＥＣショッピング環境を利用、店員の両方に使い易くする。 - 特許庁

The other day, the European Commission (EC) of the European Union (EU) compiled a report on extra taxes imposed on financial institutions… 例文帳に追加

先日、欧州委員会が、「金融機関に対する特別課税の報告書」というのをまとめておりまして…。 - 金融庁

To provide the presence of shopping at an actual store for a customer of EC shopping through the Internet, etc.例文帳に追加

インターネット等を介したＥＣショッピングの顧客に対し、実店舗での買い物の臨場感を提供可能とする。 - 特許庁

Moreover, on the substrate S2, a transparent counter electrode Ec facing any of the pixel electrodes E_11-E_nm is formed.例文帳に追加

また、基板Ｓ２上には画素電極Ｅ_11〜Ｅ_mnのいずれにも臨む透明対向電極Ｅｃが形成されている。 - 特許庁

This inspection system includes the eddy current (EC) probe constituted to induce an eddy current in an inside of the component.例文帳に追加

検査システムは、部品内部に渦電流を誘導するように構成された渦電流（ＥＣ）プローブを含む。 - 特許庁

The scanning step, the filtering step, and the intensity measuring step are performed at every stage of the cut-off energy value Ec.例文帳に追加

カットオフエネルギー値Ｅｃの各段階において、走査工程、フィルタ工程、及び、強度測定工程が行われる。 - 特許庁

The recording material using an electrochromic (EC) material, is characterized in that an liquid EC material solution obtained by dissolving the EC material and a support electrolyte or the like in a nonqueous organic solvent is used as a color developing layer to impregnate air holes of a white solid-state high polymer porous film with them.例文帳に追加

記録材料としてエレクトロクロミック（ＥＣ）材料を用いた記録用材料に於いて、ＥＣ材料及び支持電解質等を非水系有機溶媒に溶解した液状のＥＣ材料溶液を、白色固体高分子多孔質膜の空孔中に含浸させ発色層として用いることを特徴とする記録表示材料を提供する。 - 特許庁

For example, the EC progenitors can be used to enhance angiogenesis or to deliver an angiogenesis modulator, e.g. anti- or pro-angiogenic agents, respectively, to sites of pathologic or utilitarian angiogenesis.例文帳に追加

例えば、EC前駆体は、血管新生を増強するために、または血管新生阻害剤、例えば抗−もしくは親−血管新生剤をそれぞれ、病理学的もしくは実利的血管新生部位に輸送するために用いることができる。 - 特許庁

When an Enterococcus faecalis strain (EC-12 strain), which is an example of lactic acid bacteria is administered to bedsore model mice to examine the bedsore relieving effect, a significant effect of relieving bedsore from the early stage after the formation of the bedsore in the model mice is recognized.例文帳に追加

褥瘡のモデルマウスに、乳酸菌の一例としてエンテロコッカス・フェカリス（EC-12株）を摂取させ、その褥瘡改善作用を検討した結果、このモデルマウスでは、褥瘡形成後早期から褥瘡の有意な改善が認められた。 - 特許庁

(1) Where plant propagating material is sold to a farmer for agricultural use by the patentee or with his consent by a third party, said farmer may, contrary to Sections 9, 9a and 9b, sentence 2, use his harvest for his own multiplication or propagation on his own farm. Article 14 of Council Regulation (EC) No. 2100/94, in the valid version, shall apply mutatis mutandis to the conditions and extent of this right as shall also the implementing provisions issued on this basis. Should the patentee derive rights herefrom, these must be asserted in accordance with the implementing provisions issued on the basis of Article 14(3) of Council Regulation (EC) No. 2100/94. 例文帳に追加

(1)この規定は，この方法によって生産された材料がその後，更なる生殖又は繁殖のために使用される場合は，適用されない。 - 特許庁

(b) in compliance with Article 10(5) of Regulation 816/2006/EC the details which distinguish the pharmaceutical product to be produced under the compulsory license from those produced by the patentee or by others with his consent (e.g. special packaging, colouring or shaping);例文帳に追加

(b) 規則816/2006/EC第10条(5)に従い，強制ライセンスに基づいて生産される医薬品を，特許権者又はその同意を得た他の者が生産する医薬品から識別する細目(例えば，特別の容器，彩色又は形状) - 特許庁

(b) in compliance with Article 10(5) of Regulation 816/2006/EC the details which distinguish the pharmaceutical product to be produced under the compulsory license from those produced by the patentee or by others with his consent (e.g. special packaging, colouring or shaping);例文帳に追加

(b) 規則816/2006/EC第10条(5)に従い，強制ライセンスに基づいて生産される医薬品を特許権者又はその同意を得た他の者が生産する医薬品から識別する細目(例えば，特別の容器，彩色又は形状) - 特許庁

Community marks are marks registered with the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) in accordance with the procedure and conditions laid down in Council Regulation 40/94/EC on the Community trade mark, hereinafter referred to as “the Regulation”. 例文帳に追加

共同体標章とは，共同体商標に関する理事会規則40/94/EC(以下「規則」という)に定められた手続及び条件に従って，欧州共同体商標意匠庁(Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs))に登録された標章のことである。 - 特許庁

‘Community design’ means an unregistered design in accordance with the Council Regulation (EC) No 6/2002 on Community designs and a design registered by the Office for Harmonization in the Internal Market (Trademarks and Designs) functioning in the internal market of the European Community. 例文帳に追加

「共同体意匠」とは，共同体意匠に関する理事会規則(EC)No.6/2002に従う未登録意匠，及び欧州共同体の域内市場において機能する欧州共同体商標意匠庁により登録された意匠をいう。 - 特許庁

When the large attribute symbol 21 and the predetermined number (three) of small attribute symbols 22 of the attributes gauge 20 fall into the state of the same attribute, and the enemy character EC becomes unable to fight, this enemy character EC turns into a conversion candidate character.例文帳に追加

属性ゲージ２０の大属性シンボル２１と所定数（３つ）の小属性シンボル２２とが、同一の属性に揃っている状態で敵キャラクタＥＣが戦闘不能となると、この敵キャラクタＥＣは転向候補キャラクタとなる。 - 特許庁

An EC element driving circuit 56 increases a coloring degree of the EC element 20 according to increase of an increased level of the rearside light quantity with respect to the peripheral light quantity to lowering a reflectance, so as to bring an inner mirror into a glare-proof condition.例文帳に追加

ＥＣ素子駆動回路５６は周囲光量に対する後方光量の増分が大きくなるに従いＥＣ素子２０の着色量を多くして反射率を低下させ、インナーミラー１２を防眩状態にする。 - 特許庁

First, the carrier EC makes the substrate W in a condition where it is stored in the horizontal attitude, and a number of substrates W are transferred from the carrier SC to the carrier EC, while being held together using a number of holding plates 211.例文帳に追加

まず、専用キャリアＥＣが基板Ｗを水平姿勢にて格納可能な状態とし、複数の保持板２１１を用いて複数の基板Ｗを同時に保持して汎用キャリアＳＣから専用キャリアＥＣに移載する。 - 特許庁

The commodity sales system comprises a store front terminal for performing radio communications using positional information, an EC (Electronic Commerce) server for communicating with a portable terminal, a database for holding information, and the portable terminal for communicating with the store front terminal and the EC server.例文帳に追加

商品販売システムは、位置情報を用いて無線通信を行う店頭端末と、携帯端末と通信するＥＣサーバと、情報を保存するデータベースと、店頭端末とＥＣサーバとに通信を行う携帯端末とを備える。 - 特許庁

To provide an affiliate management system in which an affiliate fee can be calculated on the basis of a sales amount in the case where an article is purchased on an EC site moving from a Web site and an EC settlement, collection-on-delivery (COD) settlement or remittance settlement is performed.例文帳に追加

Ｗｅｂサイトから移動したＥＣサイトで商品を購入してＥＣ決算、代引決算、または振込決算が行われた場合に、売上金額に基づいてアフィリエイト料が計算できるアフィリエイト管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a method dialkyl carbonate by ester interchange, by which a crude alkylene carbonate containing water, an alkylene glycol, an EC reaction catalyst and the like and obtained by an EC reaction can be used as a raw material source in good energy efficiency.例文帳に追加

ＥＣ化反応で得られる、水、アルキレングリコール、ＥＣ化反応触媒等を含有する、粗製アルキレンカーボネートを、原料ソースとすることのできる、エネルギー効率のよい、エステル交換法ジアルキルカーボネートの製造方法の提供。 - 特許庁

Additionally, in another embodiment, EC progenitors can be used to induce reendothelialization of an injured blood vessel, and thus reduce restenosis by indirectly inhibiting smooth muscle cell proliferation.例文帳に追加

さらに、もう一つの態様において、EC前駆体は、損傷血管の内皮再形成を誘導することができ、このように平滑筋細胞増殖を間接的に阻害することによって再狭窄を減少させるために用いることができる。 - 特許庁

In the 1980s, the global economy saw a rise of regionalism such as the development of the European Community (EC; the predecessor of the European Union (EU)) and foundation of the USA-Canada Free Trade Agreement. These moves were seen to vitalize regional economies, while triggering concerns for a possible emergence of bloc economies.例文帳に追加

1980年代、世界経済では、EC（EUの前身）の発展、米加自由貿易協定の成立など、地域主義的な動きが活発化しており、域内経済を活性化するという見方とともに、経済ブロック化への危惧が生まれていた。 - 経済産業省

On the basis of the relation of the parts where the generated voltage Vm linearly increases with respect to an increase in the ideal impact energy Ec on both logarithmic coordinates, the values of the constant A and constant (n) of regression equation: Vm=A.(Ec)n are calculated.例文帳に追加

両対数座標上で、理想的衝突エネルギーＥｃの増大に対して発生電圧Ｖｍが直線的に増大する部分の関係に基づいて、次の回帰式中の定数Ａ及び定数ｎの値を求める。 - 特許庁

The provisions of Articles 27 and 28 and Chapter XII shall apply mutatis mutandis: (a) where acts referred to in Article 13(1) of Regulation 510/2006/EC are committed which infringe Community protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs or transitional protection provided for in paragraph (9); (b) where acts referred to in Article 45(2) of Regulation 479/2008/EC are committed which infringe Community protection of geographical indications and designations of origin for vine and wine products or transitional protection provided for in paragraph (9).例文帳に追加

次の場合は，第27条及び第28条並びに第XII章の規定を準用する。 (a) 規則510/2006/EC第13条(1)にいう行為であって，農産品及び食料品に係る地理的表示及び原産地名称の共同体保護又は(9)に定める暫定保護を侵害するものが行われた場合 (b) 規則479/2008/EC第45条(2)にいう行為であって，ぶどう酒に係る地理的表示及び原産地名称又は(9)に定める暫定保護を侵害するものが行われた場合 - 特許庁

The EC 20 is connected through one output terminal to a sub-LCD 7 so that a sound level can be displayed at the sub-LCD 7.例文帳に追加

ＥＣ２０は一つの出力端子で、サブＬＣＤ７と接続しており、サブＬＣＤ７へサウンドレベルを表示する。 - 特許庁

One of the discharge voltage VC and the open circuit voltage Ec is estimated from the other thereof based on the correlation data.例文帳に追加

この対応データにより、放電電圧Ｖｃ及び開回路電圧Ｅｃのいずれか一方から他方を推定した。 - 特許庁

A personal computer 1 has a EC/KBC 18, a power source controller 19, a ODD 22 and an eject switch 23.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、ＥＣ／ＫＢＣ１８と、電源コントローラ１９と、ＯＤＤ２２と、Ｅｊｅｃｔスイッチ２３とを有する。 - 特許庁

A personal computer includes an EC/KBC 18, a power source controller 19, an ODD 22 and an eject switch 23.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、ＥＣ／ＫＢＣ１８と、電源コントローラ１９と、ＯＤＤ２２と、Ｅｊｅｃｔスイッチ２３とを有する。 - 特許庁

A BIOS acquires battery type information representing the rating of the battery 21 from the battery via an EC/KBC 118.例文帳に追加

ＢＩＯＳは、ＥＣ／ＫＢＣ１１８を通じて、バッテリ２１から当該バッテリの定格を示すバッテリタイプ情報を取得する。 - 特許庁

The EC receives the set value of charging from the MPU through an SM bus, and makes a charger 103 start charging.例文帳に追加

ＥＣはＳＭバスを通じてＭＰＵから充電の設定値を受け取り充電器１０３に充電を開始させる。 - 特許庁

A terminal which performs access to an EC site is specified from cookie, and the browsing history of a merchandise page is stored for each terminal.例文帳に追加

ＥＣサイトにアクセスする端末をｃｏｏｋｉｅから特定し、商品ページの閲覧履歴を端末毎に蓄積する。 - 特許庁

The engine controller 3 computes a target engine speed in accordance with the instructed signals from the EC dial 4 to control the engine speed.例文帳に追加

エンジンコントローラ３はＥＣダイヤル４の指示信号から目標エンジン回転数を演算し、エンジン回転数を制御する。 - 特許庁

Each observation sample obtained by performing alignment processing of each block on the basis of Ec/Io of PSC for each Finger info data is calculated.例文帳に追加

各Finger infoデータに対し各ブロックをＰＳＣのＥｃ／Ｉｏの値に基づき整列処理した各観測サンプルを求める。 - 特許庁

The battery condition in the circuit voltage Ec or the discharge voltage VC is estimated precisely without inspecting the SOH.例文帳に追加

ＳＯＨを調べることなく開回路電圧Ｅｃ又は放電電圧Ｖｃの電池状態を高精度で推定できる。 - 特許庁

In addition, correction according to the difference ΔL is performed so that a photographing direction of the virtual camera C turns to the head of an enemy character EC.例文帳に追加

また、仮想カメラＣの撮影方向が敵キャラクタＥＣの頭部を向くように、差ΔＬに応じた補正を行う。 - 特許庁